Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/15/2024

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, o návrhu navrhovateľky: A. B., trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., proti odporkyni: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 5.3.2024 o d m i e t a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaním zo dňa 5.3.2024 označeným ako „Návrh o zákaze priblíženia sa k bytu č. X na ul. C. XXXX/XX, D.“ domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil zákaz priblíženia sa k bytu č. X na X. poschodí na ul. C. XX B. D., ako aj zákaz priblíženia sa k celkovému panelákovému domu, v ktorom sa nachádza jej byt. V inej časti návrhu žiadala aj zákaz vstupu do bytu.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že býva v byte č. X na X. poschodí na ul. C. XX B. D., v ktorom má, okrem nej, trvalý pobyt aj jej vnuk C. E., ktorý jej bol zverený do výchovy v roku 2016. Jej dcéra – odporkyňa nemá trvalý a ani prechodný pobyt v predmetnom byte, nikdy nebola v pracovnom pomere, opíja sa, má pochybných kamarátov a nestará sa o svojho syna. Odporkyňa nemá peniaze, nemá čo jesť a v určitých intervaloch, hlavne keď sa blíži dátum poberania dôchodku navrhovateľky, tak sa pár dní alebo hodín domáha bývania v jej byte. Naposledy odporkyňa kopala do dverí, kričala oplzlé slová a keďže sa navrhovateľka bála, že rozkope dvere bytu, tak jej otvorila a navrhovateľku odporkyňa napadla. Odporkyňa vypisuje vnukovi navrhovateľky - jej synovi, nech objedná jedlo pre ňu a jej druha, ktorý je podobný, nechodí do práce, holduje alkoholu a býva v maminom byte. Odporkyňa sa neustále dožaduje peňazí od jej syna, ktoré mu dáva nepravidelne jeho otec ako vreckové. Podľa navrhovateľky odporkyňa narúša súkromie jej a jej vnuka, taktiež súkromie väčšiny susedov, vykrikuje vo vchode, vonku pred vchodom a niekedy aj v noci.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka nepripojila žiaden listinný dôkaz.

4. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c)nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne

alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h)sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6. Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

8. Podľa , , , V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

9. vymedzuje obsahové náležitosti podania, a to jednak všeobecne v a jednak osobitne pre jednotlivé druhy podaní; v prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v a 132 . Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal.

10. Zo znenia vyplýva, že súd prípadné vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodstraňuje a ustanovenia a 129 sa nepoužijú. Toto všeobecné pravidlo je však nevyhnutné interpretovať v nadväznosti na diferenciáciu medzi podaním vo veci samej a podaním, ktoré nie je podaním vo veci samej. v ustanovuje, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je podaním vo veci samej, ak to vyplýva z povahy veci. Inak ide vždy o návrh, ktorý nespĺňa kritériá podania vo veci samej. Väčšina návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia nemá teda charakter podania vo veci samej. Na odstraňovanie jeho prípadných vád však nemožno aplikovať ustanovenie , pretože je to priamo vylúčené doslovným znení zákona. To nadväzuje aj na špeciálnu normu podľa , ktorá súdu ukladá povinnosť bez ďalšieho odmietnuť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný alebo neurčitý, pokiaľ táto vada bráni pokračovaniu v konaní. Za daných okolností nie je odstraňovanie vád prípustné a súd navrhovateľa nevyzýva na doplnenie alebo opravu návrhu.

11. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd konštatuje, že tento návrh neobsahuje všetky náležitosti predpokladané zákonom a zároveň je nezrozumiteľný i neurčitý. V prvom rade navrhovateľka v návrhu nedostatočne označila navrhovateľku a odporkyňu. Je povinnosťou navrhovateľky uviesť všetky údaje týkajúce sa označenia strán sporu takým nepochybným spôsobom, aby súdu bolo zrejmé, s kým má súd na strane navrhovateľa aj odporcu konať. Pritom riadne označenie strán je obligatórnou náležitosťou žaloby podľa a podľa sa jedná o esenciálnu náležitosť aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje opis skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahuje len opísanie skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľka neuviedla a nepredložila dôkazy, o ktoré nehnuteľnosti sa jedná a kto sú ich vlastníci. Teda nepredložila dôkazy, ktoré by osvedčovali dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Navrhovateľka tiež žiadnym relevantným spôsobom neosvedčila, že by zo strany odporkyne akýmkoľvek spôsobom dochádzalo k situáciám, ktoré opísala v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ktoré by mali charakter ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľky, v prípade, že sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa alebo písm. f) . Skutočnosti uvádzané v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia

navrhovateľka žiadnym preukázateľným spôsobom neosvedčila, nepredložila žiaden dôkaz, tieto ostali len v rovine jeho ničím nepodložených tvrdení. Neuvedenie týchto skutočností, resp. neuvedenie tejto základnej náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorá by osvedčovala dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, predstavuje vadu, ktorá bráni posúdeniu dôvodnosti nároku na nariadenie neodkladného opatrenia v prospech navrhovateľky.

13. Žalobný petit (návrh na výrok neodkladného opatrenia súdu) musí byť presný, určitý a zrozumiteľný. Je to nutné z toho dôvodu, že súd musí celkom presne vedieť, o čom má rozhodnúť, lebo súd nemôže stranám priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, než sú navrhované. Pokiaľ je petit požadovaného neodkladného opatrenia nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné, resp. úplne chýba, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné. Uvedené požiadavky nie sú formálne, ale nevyhnutné pre výsledok konania, teda pre to, aby rozhodnutie bolo vykonateľné a aby mohli nastať účinky navrhovateľom zamýšľané. Nedostatky vykazuje i samotný petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, resp. v ňom výrok chýba. Súd z podaného návrhu nevie exaktne vymedziť predmet konania. Teda či sa navrhovateľka domáha neodkladného opatrenia v zmysle alebo písm. f) . Nevykonateľný je petit aj z toho dôvodu, že v ňom nie je riadne (t.j. nezameniteľne) označená osoba odporkyne, pričom súd by neodkladným opatrením takto nesprávne označenému odporcovi uložil povinnosť voči navrhovateľke niečo konať, alebo sa niečoho zdržať. Okrem toho navrhovateľka v petite nešpecifikovala, ku ktorým nehnuteľnostiach má osoba povinná z neodkladného opatrenia zákaz priblíženia resp. vstupu. Nehnuteľnosti je potrebné špecifikovať podľa príslušného listu vlastníctva z katastra nehnuteľností. Navrhovateľka síce v návrhu uviedla, že „žiada o okamžitý zákaz priblíženia sa k bytu č. X na X. poschodí na C. XX B. D. ako aj zákaz priblíženia sa k celkovému panelákovému dome, v ktorom sa nachádza jej byt“, avšak takto formulovaný petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nepresný, neurčitý a nevykonateľný.

14. Dôkazné bremeno zaťažuje navrhovateľku. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podania navrhovateľov. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa návrhom súd zaoberal. Na základe vyššie uvedených skutočností, keď návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti a zároveň je neurčitý i nevykonateľný, a neboli k nemu pripojené listiny hodnoverne osvedčujúce rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov i prípadný nárok navrhovateľky, súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa , bez použitia ustanovení o odstraňovaní vád podania, odmietol.

15. Záverom súd uvádza, že toto rozhodnutie nebráni navrhovateľke podať nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bude mať zákonnom predpísané náležitosti a ku ktorému pripojí listinné dôkazy s tým, že o právne služby môže požiadať advokáta, resp. ak sa nachádza v hmotnej núdzi a má nedostatok finančných prostriedkov môže využiť bezplatnú právnu pomoc (Centrum právnej pomoci).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava, v 2 písomných vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.