Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7P-37-2020.pdf
PDF · 75.85 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, v právnej veci manželky X. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. L. XX, XXX XX O., zastúpenej JUDr. Ladislavom Csákóm, advokátom, Hviezdoslavova 4, 048 01 Rožňava, proti manželovi ktorý návrh nepodal J.. C. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J.P. L. XX, XXX XX O., o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom B. C., XX.XX.XXXX a L. C., L.. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Ústredím práce sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, 048 01 Rožňava, Šafárikova 112, na čas po rozvode, na návrh manželky, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava manželstvo X. C., O.. Q. nar. XX.XX.XXXX, s C. C., L.. XX.XX.XXXX, manželstvo uzavreté dňa 27.05.2013, na Matričnom úrade Ministerstva vnútra Slovenskej republiky osobitná matrika, zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika Bratislava, vo zväzku OM/86, ročník 2013, na strane 117, pod poradovým číslom 233 r o z v á d z a.
II. Súd na čas po rozvode schvaľuje dohodu uzavretú rodičmi maloletých detí, v zmysle ktorej:
- maloleté deti B. C., L.. XX.XX.XXXX S. L. C., L.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky,
- otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí na každé dieťa po 300,-€ mesačne, od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vopred vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, do rúk matky,
- otec sa z a v ä z u j e prispievať na tvorbu úspor maloletých detí po 100,-€ mesačne pre každé dieťa od právoplatnosti tohto rozsudku a ukladá sa mu, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletých detí, ktorý v prospech detí zriadi matka, ktorej budú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti.
III. Otec sa bude na čas po rozvode s maloletými deťmi stýkať neobmedzene na základe mimosúdnej dohody rodičov.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Manželka svojim návrhom žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol. Maloleté deti na čas po rozvode navrhla zveriť do svojej osobnej starostlivosti a manžela zaviazať k vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom po 300,-€ mesačne. Zároveň navrhla, aby manžel prispieval aj na tvorbu úspor pre maloleté deti po 200,-€ mesačne. Na stykoch sa mimosúdne dohodnú, preto navrhla upraviť styky neobmedzene na základe mimosúdnej dohody rodičov.
Svoj návrh odôvodnila tým, že ich manželstvo bolo spočiatku harmonické. Z ich manželstva sa narodili dve deti, s ktorými žili vo Švajčiarku. Uviedla, že citové odcudzenie nastalo v dôsledku toho, že manžel veľa pracoval a ona ostávala sama s deťmi. Nakoniec sa s manželom dohodli na tom, že ona sa vráti s deťmi domov na Slovensko, kde majú rodinný dom a príbuzných. Domácnosť preto upustila už v roku 2016. Manžel však zostal vo Švajčiarku a domov chodil iba sporadicky. V dôsledku toho sa citovo odcudzili a vo vzťahu zotrvali iba kvôli deťom. Po rozhovore dospeli k záveru, že najlepším riešením bude pre nich rozvod. Ich manželstvo je formálne viac ako štyri roky. Manžel má s deťmi dobrý vzťah a deti sa na neho tešia. Podieľa sa na ich potrebách tak, že im pravidelne posiela 500,-€ mesačne. Z toho uhrádza náklady na bývanie a potreby detí. Manžel je zamestnaný v zahraničí, zarobí v priemere okolo 2.120,-€ mesačne, ale nemá prehľad o jeho výdavkoch. Rodinné prídavky na deti poberá manžel v zahraničí a na obe deti to činí spolu 424,-€ mesačne. Ona býva s deťmi v rodinnom dome. Mesačné výdavky na bývanie sú po 120,-€. Ostatné náklady zabezpečuje manžel. Starostlivosť o deti zvláda, pomáha jej svokra, aj jej rodičia. Staršia dcéra v septembri nastupuje do prvého ročníka základnej školy a mladšia bude navštevovať predškolské zariadenie. Deti sú zdravé. Hradí ich každodenné potreby, vrátane bývania a stravy. Pracuje ako zdravotná sestra s príjmom okolo 1000,-€ mesačne. Keď je v práci, s deťmi jej pomáhajú svokra a jej mama. Nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Známosť s iným mužom nemá. Z vyššie uvedených dôvodov na podanom návrhu trvá a už za žiadnych okolností nemá záujem obnoviť manželské spolužitie.
2. Manžel na pojednávaní uviedol, že s návrhom na rozvod súhlasí. Súhlasí aj s tým, aby maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky. Súhlasí aj s navrhovanou výškou výživného po 300,- € mesačne na každé dieťa. Nesúhlasí však s tvorbou úspor, nakoľko deťom pravidelne šetrí. Pokiaľ ide o styky s maloletými deťmi, zhodne vyjadril súhlas, aby boli upravené podľa návrhu manželky, pretože sa na nich dokážu s manželkou dohodnúť. Pokaľ ide o dôvody rozpadu manželstva dodal, že obaja sú rozdielnej povahy, kým manželka je emotívna a citlivá, on je rozhodnejší a realista. Pravdou je aj to, že už 4 roky sa intímne nestýkajú. Výdavky na bývanie v zahraničí uhrádza po 371,-€ mesačne. Na stravu dáva 300 až 400,-€ mesačne. Okrem toho, že pracuje v zahraničí je konateľom firmy so sídlom na Slovensku. Jeho celkový mesačný príjem sa pohybuje medzi 2000 až 4000,-€. Doteraz sa na potrebách rodiny podieľal tak, ako uviedla manželka. Vzájomný vzťah medzi ním a deťmi je dobrý. Manželka sa o deti stará dobre. Mesačne prispieva deťom tak, že im šetrí po 100,-€ alebo 200,-€ na každé dieťa. Sú to prídavky ktoré na deti poberá vo Švajčiarsku. Známosť s inou ženou nemá. Nemá ani ďalšiu vyživovaciu povinnosť.
3. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
4. Podľa ustanovenia § 221 Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie ak: a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
5. Vykonaným dokazovaním a výsluchom účastníkov konania bolo preukázané, že ich vzájomné vzťahy sú vážne a trvalo narušené. Manželstvo účastníkov konania je iba formálne viac ako štyri roky a neplní svoje funkcie. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti a vedú samostatné životy. K narušeniu vzťahov prispelo najmä citové odcudzenie v dôsledku rozdielneho názoru na spoločný život a najmä tá skutočnosť, že manžel v dôsledku toho, že prácu vykonáva na rôznych miestach v zahraničí sa často nezdržiaval doma a nemal možnosť sa venovať rodine a deťom. V súčasnej dobe už obaja manželia vylučujú možnosť obnovy manželského spolužitia. Obaja manželia majú s deťmi dobrý vzťah. Aj podľa názoru súdu už nie je predpoklad, aby k obnoveniu manželského spolužitia medzi účastníkmi konania došlo. Ich manželstvo je hlboko, vážne a trvalo rozvrátené. Manželia sa vzájomne citovo odcudzili. Vychádzajúc z ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine a z vyššie spomenutých dôvodov, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
6. Z manželstva účastníkov konania sa narodili dve maloleté deti. Účastníci konania, ohľadom rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode uzavreli rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej starostlivosť o maloleté deti bude zabezpečovať matka a otec sa zaviazal prispievať
na výživu maloletých detí na každé dieťa po 300,-€ mesačne, od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Otec sa ďalej zaviazal prispievať aj na tvorbu úspor maloletých detí po 100,-€ mesačne pre každé dieťa. Matka maloletých detí bude povinná zriadiť osobitný účet pre maloleté deti, na ktorý bude otec maloletých detí povinný poukazovať tieto finančné prostriedky a nakladanie s týmito prostriedkami na účte maloletých detí bude potrebný súhlas súdu.
7. Kolízny opatrovník maloletých detí a právny zástupca manželky navrhli uvedenú rodičovskú dohodu schváliť.
8. Súd v súlade s ustanovením § 24 ods. 2 a ods. 3 Zákona o rodine, s prihliadnutím na ustanovenie § 36 ods. 1 , § 65 a § 62 ods. 6, § 63 ods. 3 Zákona o rodine, schválil dohodu, ktorú uzavreli rodičia maloletých, lebo táto dohoda zodpovedá zisteným pomerom a je aj v súlade so záujmami maloletých detí.
9. Súd o stykoch otca s maloletými deťmi rozhodol tak, že na čas po rozvode sa bude otec s maloletými stýkať neobmedzene na základe mimosúdnej dohody rodičov.
10. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozhodnutím súhlasili.
Podľa § 27 ZR manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.