Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Csp-70-2019.pdf
PDF · 92.6 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/70/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, zast. advokátom JUDr. Branislav Zuberec, so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanému: H. U., S.. X.XX.XXXX, N. M. X., štátny občan SR, o zaplatenie 83,76 eur s prísl, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 83,76 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 27.6.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet žalobcu vedený v Tatra banke a.s. Bratislava, IBAN: SK68 1100 0000 0026 2884 4101, VS: 6103846984. Súd priznáva žalobcovi 100 % nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 18.10.2019, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 83,76 eur s 5% úrokom omeškania ročne od 27.6.2018 do zaplatenia, na účet žalobcu, titulom dlžného poistného zo zaniknutej poistnej zmluvy a nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo a právne odôvodnil tvrdením, že medzi stranami bola dňa 23.8.2017 uzatvorená písomná poistná zmluva č. 610/384698-4 so začiatkom poistenia od 23.8.2017, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Žalovaný mal platiť dohodnuté ročné poistné v štvrťročných splátkach po 35,39 eur, splatných k 23.8., 23.11., 23.2. a 23.5.. Žalovaný uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 23.8.2017 do 22.11.2017. Poistná zmluva zanikla dňa 26.6.2018 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote /v zmysle VšPP do jedného mesiaca od splatnosti celého poistného, nakoľko išlo o dohodnuté platenie poistného v štvrťročných splátkach/. V konaní žiadal zaplatenie poistného za obdobie od 23.11.2017 do 26.6.2018, s odkazom na § 9 ods. 4, § 11 ods. 10 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a Všeobecných poistných podmienok žalobcu. Žalovaná suma pozostáva z 2 štvrťročných splátok /2 x 35,39 eur/ za obdobie od 23.11.2017 do 22.5.2018 a pomernej časti poistného za obdobie od 23.5.2018 do 26.6.2018 vo výške 12,98 eur. Vzhľadom na omeškanie žalobcu si uplatňuje aj nárok na zákonný úrok z omeškania. 3. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca v žalobe označil a k žalobe pripojil prostriedky procesného útoku: poistná zmluva č. . 610/384698-4 zo dňa 23.8.2017, poistka, oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 23.7.2018, výpis účtu poistnej zmluvy. 4. Žalovaný sa k žalobe, doručenej mu dňa 16.12.2019 postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. napriek výzve súdu nevyjadril. 5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sú nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 7. Nakoľko išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán pri procesnej pasivite žalovaného, boli nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2 000,- eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v tejto veci oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke tunajšieho súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, dňa 25.5.2020. 8. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov žalobcu, ako sú uvedené v bode 3. tohto odôvodnenia , na základe ktorých mal preukázaný skutkový stav zhodne s uvedeným v žalobe. 9. Dňa 23.8.2017 strany uzavreli písomnú poistnú zmluvu č. 610/384698-4 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Renault Mégane, VIN VF1LM0U0631674086, EČ neuvedené, čierna metalíza, na dobu neurčitú, so začiatkom poistenia 23.8.2017 od 11.08 hod.. V poistnej zmluve sa žalovaný zaviazal platiť ročné poistné 141,56 eur v štvrťročných splátkach po 35,39 eur. Podľa vydanej poistky poisťovateľom zo dňa 30.8.2017 /potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy č. 610/384698-4/ výsledné ročné poistné malo predstavovať sumu 141,56 eur a štvrťročné splátky sumu 35,39 eur, splatné štvrťročne vždy ku dňu, ktorý sa číslom zhoduje s dňom začiatku poistenia /k 23.8., k 23.11., k 23.2. a k 23.5./. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky, v zmysle ktorých bolo celé /ročné/ poistné splatné v deň splatnosti poslednej štvrťročnej splátky. Podľa čl. 4 ods. 7 Všeobecných poistných podmienok poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, resp, v prípade platenia poistného v štvrťročných splátkach. do jedného mesiaca od splatnosti celého poistného, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 10. Podľa výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. 610/384698-4 žalovaný po uzavretí poistnej zmluvy uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 23.8.2017 do 22.11.2017. Následne už nevykonal žiadne úhrady poistného. 11. K zániku poistenia došlo dňa 26.6.2018 nezaplatením poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ktorú skutočnosť žalobca oznamoval žalovanému listom zo dňa 23.7.2018, spolu s výzvou na zaplatenie dlžného poistného /pomernej časti ku dňu zániku poistenia/vo výške 83,76 eur. 12. Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 13. Podľa § 1 ods. 2 Obč. zák. Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom a, ako aj vzťahy, vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. 14. Podľa § 9 ods. 4 Zákona NR SR č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 15. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. 16. Vyhodnotením vykonaného dokazovania mal súd za preukázané platné uzavretie písomnej poistnej zmluvy medzi stranami sporu, v súlade s ust. § 788 a nasl. Obč. zák. v písomnej forme /§ 791 ods. 1/, čím vznikol medzi stranami sporu platný občianskoprávny vzťah z poistenia zodpovednosti žalovaného za škodu, spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla podľa osobitného predpisu - Zákona NR SR č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov. 17. Ďalej mal súd za preukázané nezaplatenie dohodnutého poistného /štvrťročných splátok/ za obdobie od 23.11.2017 do 26.6.2018 /zániku poistenia/. 18. Vzťah z poistenia zodpovednosti žalovaného za škodu spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla podľa osobitného predpisu zaniklo dňa 26.6.2018 uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti štvrťročnej splátky ročného poistného, v dôsledku čoho je žalovaný povinný zaplatiť 2 dlžné splátky poistného + alikv. časť poistného do zániku poistenia za obdobie od 23.11.2017 do 26.6.2018 vo výške 83,76 eur, na zaplatenie ktorej sumy súd žalovaného aj zaviazal, spolu so zákonným úrokom z omeškania podľa § 517 ods. 1,2 Obč. zák. /vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, podľa § 3 Nar. vlády SR č. 586/2008 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v plat. znení,
počnúc dňom 27.6.2018, až do splnenia dlhu. Splatnosť poistného /jednotlivých štvrťročných splátok/ bola medzi stranami dohodnutá v poistnej zmluve, súčasťou ktorej boli Všeobecné poistné podmienky. 19. Lehota na plnenie je 3 dni /§ 232 ods. 3 C.s.p./ odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 20. O nároku na náhradu trov konania v konaní plne /100%-ne/ úspešného žalobcu, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 21. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
Poučenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 18.10.2019, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 83,76 eur s 5% úrokom omeškania ročne od 27.6.2018 do zaplatenia, na účet žalobcu, titulom dlžného poistného zo zaniknutej poistnej zmluvy a nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo a právne odôvodnil tvrdením, že medzi stranami bola dňa 23.8.2017 uzatvorená písomná poistná zmluva č. 610/384698-4 so začiatkom poistenia od 23.8.2017, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Žalovaný mal platiť dohodnuté ročné poistné v štvrťročných splátkach po 35,39 eur, splatných k 23.8., 23.11., 23.2. a 23.5.. Žalovaný uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 23.8.2017 do 22.11.2017. Poistná zmluva zanikla dňa 26.6.2018 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote /v zmysle VšPP do jedného mesiaca od splatnosti celého poistného, nakoľko išlo o dohodnuté platenie poistného v štvrťročných splátkach/. V konaní žiadal zaplatenie poistného za obdobie od 23.11.2017 do 26.6.2018, s odkazom na § 9 ods. 4, § 11 ods. 10 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a Všeobecných poistných podmienok žalobcu. Žalovaná suma pozostáva z 2 štvrťročných splátok /2 x 35,39 eur/ za obdobie od 23.11.2017 do 22.5.2018 a pomernej časti poistného za obdobie od 23.5.2018 do 26.6.2018 vo výške 12,98 eur. Vzhľadom na omeškanie žalobcu si uplatňuje aj nárok na zákonný úrok z omeškania. 3. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca v žalobe označil a k žalobe pripojil prostriedky procesného útoku: poistná zmluva č. . 610/384698-4 zo dňa 23.8.2017, poistka, oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 23.7.2018, výpis účtu poistnej zmluvy. 4. Žalovaný sa k žalobe, doručenej mu dňa 16.12.2019 postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. napriek výzve súdu nevyjadril. 5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sú nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur. 6. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 7. Nakoľko išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán pri procesnej pasivite žalovaného, boli nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2 000,- eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v tejto veci oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke tunajšieho súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, dňa 25.5.2020. 8. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov žalobcu, ako sú uvedené v bode 3. tohto odôvodnenia , na základe ktorých mal preukázaný skutkový stav zhodne s uvedeným v žalobe. 9. Dňa 23.8.2017 strany uzavreli písomnú poistnú zmluvu č. 610/384698-4 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Renault Mégane, VIN VF1LM0U0631674086, EČ neuvedené, čierna metalíza, na dobu neurčitú, so začiatkom poistenia 23.8.2017 od 11.08 hod.. V poistnej zmluve sa žalovaný zaviazal platiť ročné poistné 141,56 eur v štvrťročných splátkach po 35,39 eur. Podľa vydanej poistky poisťovateľom zo dňa 30.8.2017 /potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy č. 610/384698-4/ výsledné ročné poistné malo predstavovať sumu 141,56 eur a štvrťročné splátky sumu 35,39 eur, splatné štvrťročne vždy ku dňu, ktorý sa číslom zhoduje s dňom začiatku poistenia /k 23.8., k 23.11., k 23.2. a k 23.5./. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky, v zmysle ktorých bolo celé /ročné/ poistné splatné v deň splatnosti poslednej štvrťročnej splátky. Podľa čl. 4 ods. 7 Všeobecných poistných podmienok poistenie
zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, resp, v prípade platenia poistného v štvrťročných splátkach. do jedného mesiaca od splatnosti celého poistného, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 10. Podľa výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. 610/384698-4 žalovaný po uzavretí poistnej zmluvy uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 23.8.2017 do 22.11.2017. Následne už nevykonal žiadne úhrady poistného. 11. K zániku poistenia došlo dňa 26.6.2018 nezaplatením poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ktorú skutočnosť žalobca oznamoval žalovanému listom zo dňa 23.7.2018, spolu s výzvou na zaplatenie dlžného poistného /pomernej časti ku dňu zániku poistenia/vo výške 83,76 eur. 12. Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 13. Podľa § 1 ods. 2 Obč. zák. Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom a, ako aj vzťahy, vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. 14. Podľa § 9 ods. 4 Zákona NR SR č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 15. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. 16. Vyhodnotením vykonaného dokazovania mal súd za preukázané platné uzavretie písomnej poistnej zmluvy medzi stranami sporu, v súlade s ust. § 788 a nasl. Obč. zák. v písomnej forme /§ 791 ods. 1/, čím vznikol medzi stranami sporu platný občianskoprávny vzťah z poistenia zodpovednosti žalovaného za škodu, spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla podľa osobitného predpisu - Zákona NR SR č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov. 17. Ďalej mal súd za preukázané nezaplatenie dohodnutého poistného /štvrťročných splátok/ za obdobie od 23.11.2017 do 26.6.2018 /zániku poistenia/. 18. Vzťah z poistenia zodpovednosti žalovaného za škodu spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla podľa osobitného predpisu zaniklo dňa 26.6.2018 uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti štvrťročnej splátky ročného poistného, v dôsledku čoho je žalovaný povinný zaplatiť 2 dlžné splátky poistného + alikv. časť poistného do zániku poistenia za obdobie od 23.11.2017 do 26.6.2018 vo výške 83,76 eur, na zaplatenie ktorej sumy súd žalovaného aj zaviazal, spolu so zákonným úrokom z omeškania podľa § 517 ods. 1,2 Obč. zák. /vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, podľa § 3 Nar. vlády SR č. 586/2008 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v plat. znení, počnúc dňom 27.6.2018, až do splnenia dlhu. Splatnosť poistného /jednotlivých štvrťročných splátok/ bola medzi stranami dohodnutá v poistnej zmluve, súčasťou ktorej boli Všeobecné poistné podmienky. 19. Lehota na plnenie je 3 dni /§ 232 ods. 3 C.s.p./ odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 20. O nároku na náhradu trov konania v konaní plne /100%-ne/ úspešného žalobcu, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 21. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
POUČENIE: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.