Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24CoP-183-2019.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/183/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. Z. C., H.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúceho z matky F. C., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX a otca T. E., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, v konaní o úpravu práv a povinností, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 29P/154/2018-47 zo dňa 25.4.2019 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje rozsudok s výnimkou výroku IV.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Predmet konania.
1. Predmetom konania je úprava rodičovských práv a povinností voči mal. Z. C..
Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozhodol cit.: „I. maloletý Z. C., H.. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach, II. určuje otcovi prispievať na výživu maloletého Z. sumou 70 Eur mesačne, ktoré výživné bude platiť vždy do 27. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, od 01.06.2018 opakovane do budúcna, III. dlžné výživné za obdobie od 01.06.2018 do 31.03.2019 vo výške 670 Eur súd povoľuje otcovi zaplatiť v splátkach po 30 Eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok, IV. v prevyšujúcej časti návrh matky zamieta, V. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
3. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že mal za preukázané, že v predmetnom konaní súd rozhodoval o úprave pomerov k mal. Z.. Súd rešpektoval súčasný stav ohľadom výchovy maloletého a jeho osobnej starostlivosti, pričom neboli zistené žiadne nedostatky vo vzťahu k tejto starostlivosti vykonávanej matkou. Súd teda zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky. Zo strany otca súd určoval výživné. Matka predloženými listinnými dôkazmi preukázala svoje príjmy. Otec na výživu dieťaťa, odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, neprispieva. Má určené výživné na staršie dieťa rodičov 100 Eur a vo svojom vyjadrení uviedol, že súhlasí s výživným na obe deti vo výške 130 Eur, čo by však predstavovalo sumu 30 Eur pre Z.H., čo je výživné blízko minimálneho výživného. Vzhľadom k tomu, že otec sa
dlhodobo zdržiava v Anglicku, je predpoklad, že tam pracuje a dosahuje určitý príjem, a preto ním navrhovaná suma výživného pre dieťa je neprimerane nízka. Súd poukazuje na to, že výživné je prednostná pohľadávka a má prednosť pred ostatnými záväzkami otca. Vzhľadom k tomu a vzhľadom k potrebám dieťaťa súd určil výživné vo výške 70 Eur, a to od júna 2018, kedy matka podala návrh. Čo do vyššej sumy a čo do určenia výživného spätne súd návrh ako nedôvodný zamietol. Matka nepreukázala dôvody hodné osobitného zreteľa pre určenie výživného spätne. Určením výživného spätne od 01.06.2018 vznikol otcovi do 31.03.2019 dlh na výživnom vo výške 700 Eur (70 Eur x 10 mesiacov = 700 Eur). Od tohto dlhu súd odpočítal sumu 30 Eur, ktorú otec zaplatil vo februári 2019. Dlh otca je tak 670 Eur. Vzhľadom na výšku dlhu súd povolil otcovi splatiť tento dlh v splátkach po 30 Eur, s čím súhlasila aj matka, spolu s bežným výživným, s tým, že ak nebude uhradená čo len jedna splátka riadne a včas, stane sa splatným celý dlh naraz.
4. Poukázal na ust. § 36, ods.1, § 24, ods. 12, § 65, ods. 1,2,4, § 75, ods. 1 Zákona o rodine.
5. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP a žiadnemu účastníkovi náhradu trov nepriznal.
Obsah odvolania
6. Proti rozsudku podal odvolanie otec. V odvolaní uviedol, že jeho momentálne zárobky sú menšie ako minimálna mzda. V Anglicku je z dôvodu, že manželka je už tretí krát onkologickým pacientom a na Slovensku nie je také zdravotníctvo na liečenie. Pracuje občas ako upratovač a občas ako len pomocník na stavbe. Z jeho zárobku sa nedokáže postarať ani o svoju súčasnú rodinu. Posielal darčeky deťom na Vianoce v hodnote 100 mimo výživného. S deťmi sa videl naposledy v apríli 2018.
Hodnotenie odvolacieho súdu
7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie otca bolo podané včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, preskúmal napadnuté rozhodnutie postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania, keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že rozsudok súdu v napadnutých častiach prvej inštancie je vecne správny, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie v zmysle § 387 ods. 1 zákona č. 160/ 2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).
8. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku (§ 387 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z.).
Podľa § 62 ods. 2 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
9. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada aj na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Matka zabezpečuje o mal. Z. osobnú starostlivosť, čo je nutné považovať za formu plnenia výživného. V zmysle § 28 Zákona o rodine je súčasťou rodičovských práv a povinností najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. V zmysle tohto zákonného ustanovenia je garantované právo rodičov vychovávať svoje deti a naopak deťom sa zaručuje právo na rodičovskú starostlivosť a výchovu. Tento zaručený princíp ochrany práv teda zahrňuje zo strany rodičov zabezpečenie podmienok materiálnej i nemateriálnej povahy k tomu, aby sa dieťa mohlo dostatočne rozvíjať. Pokiaľ ide o materiálne podmienky, tie sa realizujú prostredníctvom povinnosti rodičov podieľať sa na vyživovacej povinnosti k svojím deťom podľa kritérií uvedených v § 62 ods. 2 Zákona o rodine, pričom povinnosťou súdu je vždy prihliadnuť k všetkým dôležitým okolnostiam, u každého rodiča zvlášť, prihliadnuť na vek, vyspelosť dieťaťa, prihliadnuť na nevyhnutné potreby a potreby, ktoré sú nad rámec bežných potrieb, náklady ktoré súvisia so zdravotným stavom maloletého dieťaťa, je nutné prihliadnuť na majetkové pomery oboch rodičov a následne až tak zhodnotiť možnosti, schopnosti otca ako povinného a zhodnotiť odôvodnené potreby maloletých detí. Maloletý Z. je v celodennej starostlivosti matky. Jeho otec sa dlhodobo zdržiava v zahraničí, preto mu ho súd zveril do osobnej starostlivosti.
10. Z obsahu odvolania otca vyplýva, že namieta súdom určenú výšku výživného. Ani po výzve súdu však neuviedol, aké výživné žiada určiť. Odvolací súd preto podrobil prieskumu súdom určenú výšku výživného a vyhodnocoval jej primeranosť. Súd pri skúmaní možností a schopností otca vychádzal z toho, že otec sa dlhodobo zdržiava v Anglicku, je predpoklad, že tam pracuje. Je potrebné uviesť, že otec v priebehu konania nepredložil žiadne dôkazy preukazujúce jeho príjem v Anglicku, prípade výšku sociálnych dávok, ktoré sú jemu, prípadne jeho rodine vyplácané. Vo svojich písomných vyjadreniach sa obmedzil na konštatovanie nesúhlasu s navrhovanou výškou výživného z dôvodu jeho nepriaznivej finančnej situácie, ktorú však žiadnym spôsobom nepreukázal. Ako to vyplýva z jeho samotného odvolania, otec v Spojenom kráľovstve pracuje občasne ako upratovač a pomocná sila na stavbe. Je teda predpoklad, že z tohto pracovného pomeru dosahuje príjem. Otec tiež nepreukázal žiadne obmedzenia v jeho schopnosti pracovať a dosahovať príjem. Odvolací súd preto považuje záver súdu prvej inštancie o tom, že je v možnostiach a schopnostiach otca dosahovať príjem za správny. Na strane maloletého Z. je potrebné poukázať na skutočnosť, že jeho zdravotný stav je zhoršený a matka má zvýšené výdavky v súvislosti s jeho obmedzeniami v stravovaní a liekmi. Odvolací súd považuje v zhode so záverom súdu prvej inštancie určené výživné vo výške 70 Eur mesačne za zodpovedajúce zákonným kritériám pre jeho určenie.
11. Otec tiež namieta problematický styk s deťmi. Tieto skutočnosti otec uviedol až v odvolacom konaní. Odvolací súd pripomína, že je v záujme maloletých detí, aby mali pravidelný a plnohodnotný styk s oboma rodičmi, ktorý je zároveň vyjadrením ich práva na vytváranie svojej identity. V prípade, ak sa rodičia na styku nevedia dohodnúť, prípadne ak rezidentný rodič bráni nerezidentnému rodičovi stretávať sa s deťmi, má takýto rodič právo domáhať sa určenia styku podaním návrhu na súd.
12. Ani ďalšie odvolacie námietky otca nespochybnili vecnú správnosť rozsudku v jeho napadnutých častiach. Odvolací súd napadnutý rozsudok vrátane výroku o trovách konania postupom podľa §387 ods. 1 CSP potvrdil.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).