Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Pc-1-2019.pdf
PDF · 168.84 KB
Case nature
Area
Subarea
14Pc/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v právnej veci matky W.. O. Q., rod. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX Z. Z., v konaní právne zastúpená Mgr. Katarína Pastorková, advokátka so sídlom Skuteckého 6, 974 01 Banská Bystrica, proti mužovi, ktorého otcovstvo má byť určené, G. O., rod. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XXX/XX, X. I., v konaní právne zastúpený JUDr. Michal Vlkolinský, advokát so sídlom Námestie SNP 17/29, 960 01 Zvolen, o určenie otcovstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu L. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpená opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Banská Bystrica, o priznanie jednorazového príspevku na úhradu nákladov súvisiacich s tehotenstvom a pôrodom, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že otcom maloletej Rie Q., nar. XX. XX. XXXX v Z. Z., zapísanej v knihe narodení Matričného úradu Banská Z., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane 3, pod poradovým číslom XXX z matky W.. O. Q., nar. XX. XX. XXXX je G. O., rod. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XXX/XX, X. I., štátny občan Slovenskej republiky.
II. Súd malotetú L. Q., nar. XX. XX. XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Otec maloletej G. O. je povinný prispievať na výživu maloletej L. Q., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 90,- Eur mesačne, vopred k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc dňom 04. 08. 2018.
IV. Zročné výživné za obdobie od 04. 08. 2018 do 22. 07. 2020 na maloletú L. Q. vo výške 2070,- Eur sa otcovi povoľuje splácať v mesačných splátkach po 30,- Eur mesačne spolu s bežným výživným až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. Styk otca s maloletou neupravuje.
VI. V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
VII. Otec maloletého dieťaťa j e p o v i n n ý zaplatiť matke pomernú časť nákladov detskej výbavičky vo výške 360,- Eur, ktorú súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach po 25,- Eur až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
VIII. Otec maloletého dieťaťa j e p o v i n n ý zaplatiť matke príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 300,- Eur, ktorú súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach po 25,- Eur až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IX. Matka má nárok na náhradu trov konania voči otcovi v rozsahu 100 %, ktoré j e p o v i n n ý otec maloletej zaplatiť matke v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške, ktoré bude vyhotovené vyšším súdnym úradníkom.
X. Štát má nárok na náhradu trov konania voči otcovi maloletého dieťaťa v rozsahu 100 %.
XI. Otec maloletého dieťaťa je povinný nahradiť štátu trovy konania vo výške 431,36 Eur pripojeným príkazom na úhradu, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1/ Matka maloletého dieťaťa sa prostredníctvom právnej zástupkyne návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14. 12. 2018 domáhala určenia, že otcom maloletej L. Q., nar. XX. XX. XXXX je G. O., nar. XX. XX. XXXX, štátny občan Slovenskej republiky. Zároveň navrhla maloletú L. zveriť do jej osobnej starostlivosti s tým, že ju bude oprávnená zastupovať a spravovať jej majetok. Ďalej navrhla, aby súd muža, ktorého otcovstvo má byť určené zaviazal prispievať na výživu maloletej L. Q. odo dňa jej narodenia, t.j. od 04. 08. 2018 výživným vo výške 150,- Eur mesačne, vždy vopred k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca k jej rukám. Taktiež navrhla, aby muž, ktorého otcovstvo má byť určené bol povinný uhradiť jej ako matke pomernú časť nákladov detskej výbavičky v sume 727,83 Eur a taktiež príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 655,- Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Zároveň sa domáhala náhrady trov konania.
2/ Návrh odôvodnila tým, že s mužom, ktorého otcovstvo má byť určené sa zoznámila na dovolenke v auguste 2017, ktorú trávili aj s ďalšími priateľmi, pričom vzťah medzi ňou a mužom, ktorého otcovstvo má byť určené trval do 22. 12. 2017. Jej tehotenstvo bolo lekársky potvrdené v decembri 2017 a podľa výpočtov došlo k počatiu najpravdepodobnejšie okolo 10. 11. 2017. Posledný kontakt medzi ňou a mužom, ktorého otcovstvo má byť určené bol v januári 2018, pretože muž, ktorého otcovstvo má byť určené o dieťa, ktoré sa malo narodiť, nejavil žiadny záujem. Mala zato, že len G. O. môže byť biologickým otcom dieťaťa, nakoľko v čase rozhodnom pre jeho splodenie sa s iným mužom intímne nestýkala. Napriek tomu G. O. otcovstvo popieral a nebol ho ochotný uznať.
3/ Od narodenia dieťaťa sa o dieťa nepretržite stará. Dieťa má len 4 mesiace, je plne kojené a je na ňu citovo naviazané. Preto žiadala o zverenie dcéry do svojej osobnej starostlivosti. V súčasnosti je na materskej dovolenke, a to do februára 2019 a jej priemerný čistý mesačný príjem predstavuje 430,- Eur. Poberá rodinné prídavky na jedno maloleté dieťa. Následne po ukončení materskej dovolenky od februára 2019 bude poberať len rodičovský príspevok. O príjme G. O., ani o tom, či je v súčasnej dobe zamestnaný nemá vedomosť. V súčasnosti býva spoločne s maloletým dieťaťom v 2-izbovom byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve jej matky. Výdavky spojené s bývaním v predmetnom byte sú vo výške 148,- Eur, pričom tieto hradí svojej matke za užívanie bytu. Výdavky pozostávajú: elektrina vo výške 26,- Eur, plyn vo výške 45,- Eur, vodu a spoločenstvo bytov vo výške 77,- Eur mesačne. Ďalšie výdavky sú paušál Orange vo výške 19,- Eur mesačne, RTVS vo výške 4,81 Eur mesačne, Digi TV vo výške 12,60 Eur mesačne, internet vo výške 16,39 Eur mesačne, daň za byt vo výške 19,15 Eur ročne, poistka za byt vo výške 17,90 Eur ročne, odvoz odpadu vo výške 29,80 Eur ročne. Za upratovanie spoločných priestorov platí 10,50 Eur štvrťročne. Zároveň si hradí poistenie vo výške 24,- Eur polročne. Výdavky na výživu a starostlivosť o maloleté dieťa vyčíslila: plienky mesačne 37,- Eur, vlhčené utierky mesačne 22,- Eur, podložky na prebaľovanie mesačne 17,- Eur, krém na zapareniny mesačne 11,- Eur, olej/ gél do kúpeľa mesačne 4,- Eur, vitamín D baby štvrťročne 8,- Eur, Simethicon baby štvrťročne 8,- Eur, špeciálny prací prostriedok - biele štvrťročne, 2 balenia 19,- Eur, špeciálny prací prostriedok - farebné štvrťročne 9,50 Eur, dezinfekčný avivážny prostriedok štvrťročne, 4 balenia 7,20 Eur, ošatenie 50,- Eur, poistka životná na dieťa mesačne 24,90 Eur. Mesačné výdavky na jej výživu, ktoré vynakladá v súvislosti so starostlivosťou o maloleté dieťa: prsné vložky 7,50 Eur, telový krém, olej 6,- Eur - 12,- Eur, lanolín - krém na popraskané bradavky 17,- Eur, Sunar Gravimilk - mliečny nápoj 14,- Eur, Hipp mama - instantný čaj 11,- Eur, čaj na podporu dojčenia 6,- Eur -9,- Eur, šťava na podporu dojčenia 9,99 Eur, vitamín D 5,50 Eur, železo 4,99 Eur, vápnik 3,19 Eur, zinok 1,49Eur, popôrodné vložky 8,- Eur - 12,- Eur. Výbavu dieťaťa vyčíslila na sumu 1 455,65 Eur, pričom žiadala náhradu časti detskej výbavičky minimálne 50 % zo sumy 1 455,65 Eur, ktorú v súvislosti na výbavičku vynaložila.
Zároveň mala výdavky spojené s tehotenstvom a pôrodom, na ktoré jej G. O. nijako neprispel. Ide najmä o výdavky v súvislosti s nákupom tehotenského oblečenia, doplnkovej výživy a vitamínov či liekov pre nevydatú matku. Z toho titulu žiadala o jednorazový príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom a to minimálne 50 % zo sumy 1 309,99,- Eur, ktorú v tejto súvislosti vynaložila.
4/ O určenie výživného v sume 150,- Eur mesačne žiadala odo dňa narodenia dieťaťa s poukazom na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Muž, ktorého otcovstvo má byť určená t.j. G. jej nijakým spôsobom nepomáhal, a to ani finančne. Návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, resp. otcovstva podala ihneď, ako jej to dovolili povinnosti a starostlivosť o maloletú dcéru, o ktorú sa stará sama. Mala zato, že sú splnené dôvody hodné osobitného zreteľa na to, aby súd priznal výživné spätne, a to od dňa narodenia maloletej.
5/ K návrhu pripojila fotokópiu rodného listu na malotetú L. Q., fotokópiu vyjadrenia W.. W. O. - gynekológ - pôrodník zo dňa 06. 12. 2018, fotokópiu rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 04. 07. 2018, fotokópie výpisov z účtu za obdobie 09/2018 a 10/2018, fotokópiu z účtu na meno W. Q. za obdobie 09/2018 a 10/2018, fotokópiu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX na meno W. Q. zo dňa 04. 05. 2018 Allianz Slovenská poisťovňa, fotokópiu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX na meno O. Q. zo dňa 05. 06. 2017 Allianz Slovenská poisťovňa, fotokópie pokladničných dokladov o nákupe ošatenia, hygienických potrieb, liekov, drogérie pre maloleté dieťa, fotokópie pokladničných dokladov o nákupe výživových doplnkoch, liekoch, hygienické potreby pre matku, fotokópie pokladničných dokladov o nákupe detskej výbavičky, tabuľku so špecifikáciou výdavkov v súvislosti s tehotenstvom a pôrodom a fotokópie pokladničných dokladov o nákupe tehotenského oblečenia, doplnkovej výživy vitamínov a liekov.
6/ Muž, ktorého otcovstvo má byť určené prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 18. 03. 2019 uviedol, že tvrdenia matky sú pravdivé len čiastočne, pokiaľ ide o časové obdobie ich zoznámenia v auguste 2017 na dovolenke. Ďalšie tvrdenie, podľa ktorého sa na tejto dovolenke začal vzťah medzi matkou a ním, ktorý trval až do 22. 12. 2017 pravdivé nie je, pretože síce ostali v nepravidelnom kontakte, počas ktorého sa sporadicky stretávali, pričom toto ich stretávanie sa skončilo skôr ako 22. 12. 2017, a to už na začiatku mesiaca november 2017. Za rovnako nepravdivé uviedol aj tvrdenie matky, podľa ktorého „v súčasnosti býva matka spoločne s maloletým dieťaťom v 2-izbovom byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve matkinej matky. Výdavky spojené s bývaním v predmetnom byte sú vo výške 148,- Eur, ktoré hradí svojej matke za užívanie bytu“, keď matka maloletého dieťaťa je podielovou spoluvlastníčkou tohto bytu v 1 ako to vyplýva z výpisu z listu vlastníctva č. 5401 pre k.ú. Z. Z.. I. tomu však nielen on, ale aj jeho otec G. O. po tom ako sa dozvedel, že je tehotná, kontaktoval matku maloletého dieťaťa telefonicky s tým, že má pochybnosti či otcom tohto dieťaťa je jeho syn a preto je ochotný zaplatiť testy. Toto však matka maloletého dieťaťa odmietla. Za podstatnú skutočnosť, ktorá ho utvrdzovala v tom, že nemôže byť otcom maloletej, sú opakované vyšetrenia na pracovisku reprodukčnej medicíny Q. SK na Sliači, podľa ktorých má diagnostikovanú asthenozoospermiu, teda znížený počet pohyblivých spermií, resp. ich zhoršenú pohyblivosť, pričom podľa spermiogramu podiel patologických spermií dosahuje až 90 %. V ďalšom uviedol, že bol do 30. 10. 2018 nezamestnaný a od 01. 11. 2018 je zamestnaný na čiastočný pracovný úväzok v rozsahu 5 hodín týždenne. Okrem tohto príjmu iný príjem, resp. majetok väčšej hodnoty nemá. Má jednu vyživovaciu povinnosť, a to voči M. L., nar. 29. 01. 2009, v zmysle rozsudku Okresného súdu Zvolen zo dňa 11. 09. 2014, č. k. 15P/19/2014, v sume 50,- Eur mesačne. Vzhľadom na tieto skutočnosti poprel, že je otcom maloletého dieťaťa. K návrhu matky na priznanie jednorazového príspevku na úradu nákladov súvisiacich s tehotenstvom a pôrodom na nevyjadril, resp. ich neuznal a žiadal, aby súd návrh matky zamietol.
7/ Muž, ktorého otcovstvo má byť určené k vyjadreniu k návrhu pripojil - fotokópiu Pracovnej zmluvy zo dňa 01. 11. 2018, fotokópiu spermiogramu zo spoločnosti GYNPOR SK Sliač a fotokópiu čiastočného výpisu LV č. XXXX pre okres Banská Bystrica, obec Banská Bystrica, k.ú. Banská Bystrica zo dňa 01. 03. 2019.
8/ Matka prostredníctvom právnej zástupkyne k písomnému vyjadreniu muža, ktorého otcovstvo má byť určené v písomnom vyjadrení zo dňa 16. 05. 2019 zotrvala na tom, že len G. O. môže byť biologickým otcom maloletej, nakoľko v čase rozhodnom pre jej splodenie, intímne žila len s ním. Uviedla, že s G. O. sa stretávali a udržiavali intímny pomer až do 22. 12. 2017, o čom svedčí aj skutočnosť, že
začiatkom mesiaca november bola hospitalizovaná v Národnom endokrinologickom ústave v G., kde ju G. O. navštívil dňa 01. 11.2017 a 05. 11. 2017. Počas spomínaných návštev mali intímny pomer, a teda nie je pravda, že sa v tomto čase už nestretávali. Ich vzťah trval až do 21. 12. 2017, kedy u nej G. O. posledný krát prespal a mali spolu intímny pomer. Poukázala na skutočnosť, že zamestnávateľom G. O. je jeho otec G. O., ako samostatne zárobkovo činná osoba pod obchodným menom: G. O. F., so sídlom B. XXX/X, M., R.: XX XXX XXX. Z toho dôvodu uvedenú mzdu vo výške 50,- Eur, resp. pracovnú zmluvu nemožno hodnotiť inak ako účelovú, nakoľko nie je možné zabezpečiť z takejto sumy ani základné životné potreby, pričom G. O. platí mesačné výživné na svojho maloletého syna M. L. vo výške 50,- Eur k rukám matky O. L.. Z toho dôvodu by boli jeho finančné prostriedky po zaplatení výživného nulové. V súvislosti s predloženým spermiogramom zo dňa 04. 03. 2019 poukázala na dátum jeho vyhotovenia. M. si dal G. O. vyhotoviť v čase, kedy mala maloletá 8 mesiacov, a teda, nemožno ho považovať za aktuálny a použiteľný na čas splodenia maloletej. Ohľadne vyjadrení muža, ktorého otcovstvo má byť určené, že je vlastníčkou bytu, v ktorom v súčasnosti s maloletou žije uviedla, že z listu vlastníctva č. 5401 nepochybne vyplýva, že je vlastníčkou bytu len v 1, s poukazom na skutočnosť, že spoluvlastnícky podiel k bytu nadobudla z dedičského konania po smrti otca. O maloletú sa riadne stará, pričom muž ktorého otcovstvo má byť súdom určené neprejavil od času narodenia maloletej žiadny záujem a na výchove a výžive maloletej sa nijakým spôsobom nepodieľa. Zároveň, keďže muž, ktorého otcovstvo má byť súdom určené naďalej popiera, že v čase rozhodnom pre splodenie maloletej mala s ním vzťah a intímne spolu žili, navrhla, aby súd pribral do konania znalca z odboru genetiky, odvetvie analýzy DNA za účelom určenia otcovstva vykonaním testov DNA .
9/ Matka zároveň súdu predložila fotokópie fotografií zo dňa 01. 11. 2017 a 05. 11. 2017, fotokópie fotografií zo dňa 12. 11. 2017 a 26. 11. 2017 a aktuálny výpis z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica na obchodné meno: G. O. F., so sídlom B. XXX/X, M. zo dňa 16. 05. 2019.
10/ Na pojednávaní konanom dňa 19. 06. 2019 matka prostredníctvom právnej zástupkyne uviedla, že na podanom návrhu aj naďalej trvá. Vzhľadom k tomu, že muž, ktorého otcovstvo má byť určené, popiera otcovstvo, navrhla, aby súd nariadil znalecké dokazovanie.
11/ Muž, ktorého otcovstvo má byť určené prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrvával na svojom písomnom vyjadrení k návrhu. V súvislosti s návrhom na vykonanie znaleckého dokazovania znalcom z odboru genetiky a nákladov s tým spojených, nesúhlasil, aby sa na ňom podieľali obe strany rovnakým dielom vzhľadom na jeho sociálne postavenie a status, nakoľko jeho príjem nepostačuje na krytie základných životných nákladov.
12/ Opatrovník na pojednávaní navrhol nariadiť znalecké dokazovanie za účelom určenia otcovstva, keďže muž, ktorého otcovstvo má byť určené, otcovstvo samotné popiera, a to formou testov DNA.
13/ Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. 14Pc/1/2019 - 150 zo dňa 27. 08. 2019 nariadil vo veci znalecké dokazovanie a za znalca v odbore genetika, odvetvie analýza DNA ustanovil W.. E. K. B.., evid. č. XXXXXX, B. XXX, B. Z., ktorej úlohou bolo vykonať znalecké dokazovanie za účelom určenia, alebo vylúčenia prirodzeného otcovstva G. O., nar. XX. XX. XXXX k maloletému dieťaťu L. Q., nar. XX. XX. XXXX. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11. 09. 2019. 14/ Dňa 22. 11. 2019 bol súdu doručený znalkyňou W.. E. K. B.., znalecký posudok č. 27/2019, č. úkonu 28/2019 zo dňa 20. 11. 2019 vo veci určenia otcovstva G. O. voči maloletej L. Q. spolu s vyúčtovaním, v závere ktorého sa uvádza, že z výsledkov analýzy 16 polymorfných úsekov vyplýva, že otcovstvo G. O., nar. XX. XX. XXXX voči maloletej L. Q., nar. XX. XX. XXXX možno považovať za prakticky dokázané s pravdepodobnosťou XX,XXXXXXXXX %.
15/ Matka prostredníctvom právnej zástupkyne na pojednávaní konanom dňa 24. 06. 2020 poukázala, že súd neprihliada len na reálne príjmy otca, ale aj na potencionálne príjmy otca. Vzhľadom k tomu, že otec popieral, že za roky 2016 - 2017 robil pre spoločnosť Q., alebo, že by sa venoval činnosti, ktorá súvisí s opravou vozidiel, mala zato, že je v možnostiach a schopnostiach otca sa zamestnať ako automechanik a platiť výživné tak, ako požadovala v návrhu, t.j. vo výške 150,- Eur mesačne od 04. 08. 2018, vždy vopred k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Súhlasila v rámci dohody s otcom na pojednávaní, že pokiaľ ide o výšku príspevku na úhradu nákladov súvisiacich s tehotenstvom a pôrodom ako aj pomernú časť nákladov detskej výbavičky, aby boli tieto sumy rozdelené na polovicu, t.j. aby otec bol zaviazaný jej uhradiť pomernú časť nákladov detskej výbavičky vo výške 360,- Eur a príspevok
na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 300,- Eur, s tým, že trvala na splátkach vo výške 30,- Eur pri jednej, aj druhej položke, teda vo výške 60,- Eur. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Aj keď ide o nesporové konanie, poukázala hlavne nato, že je to spravodlivé vzhľadom nato, že musela podať návrh a otec počas konania popieral otcovstvo. Preto bolo vykonané znalecké dokazovanie, ktoré jej dalo za pravdu. Nezostávalo jej nič iné vzhľadom, že nedošlo ani k dobrovoľnému plneniu výživného, podať návrh na súd.
16/ Muž, ktorého otcovstvo má byť určené prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 24. 06. 2020 súhlasil s tým, aby súd určil, že je otcom maloletej L. Q., vzhľadom na závery znaleckého dokazovania. Taktiež súhlasil s tým, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Taktiež súhlasil s úhradou pomerných nákladov detskej výbavičky a nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 360,- Eur a 300,- Eur, avšak nesúhlasil s navrhnutou splátkou vo výške 60,- Eur. Navrhol, aby táto splátka mesačne na obe plnenia bola 40,- Eur, t.j. 2 krát 20,- Eur. Ohľadne výšky vyživovacej povinnosti, zotrval na návrhu, aby táto bola určená vo výške 30,- Eur mesačne s tým, aby mu súd zameškané výživné povolil splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,- Eur. Poukázal nato, že je v zásade nemajetný a len pomoc a starostlivosť zo strany jeho rodičov neviedla k tomu, aby sa stal človekom bez domova. Jeho zdravotný stav je vážnejší, než bol v rámci konania prezentovaný, nejedná sa len o úraz chrbtice, ktorú utrpel a, ktorá bola v rámci dopytu Ústrednej vojenskej nemocnice preukázaná, ale zdravotná starostlivosť mu niekoľko rokov nie je poskytovaná. Takitež mal zato, že nie je vyučený automechanik, ale autoelektronik, preto nemá vzdelanie nato, aby mohol vykonávať prácu automechanika, pričom z hľadiska mobility by bol problém z jeho strany, aby mohol do zamestnania dochádzať, alebo sa zamestnať. Styk v súčasnej dobe nenavrhol upraviť. O náhrade trov konania, navrhol rozhodnúť tak, že žiadnemu účastníkovi súd neprizná náhradu trov.
17/ Opatrovník na pojednávaní odporučil súdu, aby zveril maloletú do starostlivosti matky, ktorá sa o dieťa riadne stará, pričom ani otec dieťaťa nespochybňoval starostlivosť a súhlasil s tým, že dieťa sa zverí do starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať v bežných veciach. Zároveň odporučil, aby nebol upravovaný styk, pretože otec to nepožaduje a maloletá na otca zvyknutá nie je, prakticky ho nepozná. V rámci výšky výživného uviedol, že suma, ktorú navrhoval počas pohovoru sociálnych pracovníkov otec maloletej sa zdá nepostačujúca, pretože takáto suma sa určuje ľuďom, ktorí sú bez domova, nemajú čo do úst vložiť a nieto ešte vtedy, keď podľa lekárskej správy je otec schopný si zabezpečiť príjem vlastnou prácou. S takouto nízkou sumou nesúhlasil.
18/ Súd zo správy zo sociálneho zisťovania - Oznámenie nových skutočností zo dňa 13. 02. 2020 zistil, že matka sa o maloletú riadne stará a v jej starostlivosti nezistil úrad žiadne nedostatky. Matka má vytvorené vhodné podmienky pre všestranný rozvoj maloletej. Pri sociálnom šetrení nedošlo k podstatným zmenám v bytových a sociálnych pomeroch matky a maloletého dieťaťa. Úrad tiež vykonal pohovor s matkou dieťaťa, ktorá uviedla, že v konaní súd nariadil znalecké dokazovanie, ktoré preukázalo, že ňou označený otec je otcom maloletej. Z uvedeného dôvodu trvá matka na úprave rodičovských práv a žiada dieťa zveriť do svojej starostlivosti, pričom bude maloletú zastupovať v bežných veciach a na výživu maloletej žiada matka určiť výživné od otca dieťaťa v sume 150 € mesačne od narodenia dieťaťa. V konaní nežiada matka, aby bolo upravené stretávanie otca s maloletou, nakoľko sa tento o dieťa od jeho narodenia nezaujíma. Maloletú videl otec len raz a aj to bolo na fotke zo znaleckého posudku. Matka poukázala na to, že otec sa ani po dokázaní otcovstva o maloletú nezaujímal, dieťa nenavštevuje, maloletú prakticky nepozná, nikdy ju naživo nevidel. Na výživu dieťaťa otec neprispieva, doteraz maloletej nič nekúpil. Matka uviedla, že ona sama teraz videla otca dieťaťa po roku a pol na pojednávaní. Opakovane matka uviedla, že otec dieťaťa matku ani maloletú nekontaktoval napriek výsledkom znaleckého dokazovania. O otcovi dieťaťa nemá matka žiadne informácie. O dieťa sa nezaujíma ani rodina otca. Matka ďalej uviedla, že spolu s maloletou býva v 2-izbovom byte, kde má spoluvlastnícky podiel spolu so svojou matkou. Žije tu matka, maloletá a priateľ matky - Ján N.. Matka s priateľom hospodária spoločne, priateľ matky je toho času PN. Matka dieťaťa je na rodičovskej dovolenke, pričom poberá rodičovský príspevok a PnD, iný príjem matka nemá. Maloletá má svoju postieľku a skriňu v spálni matky a svoj kútik na hranie v obývačke - vlastne celá domácnosť je plne prispôsobená potrebám maloletej. Mesačné náklady matky sú: voda a spoločenstvo bytov 85 €, plyn 45 €, elektrina 26 €, internet a TV 25,15 €, RTVS 4,65 €, mobil 20 € a stará matka platí maloletej poistenie 25 €. Štvrťročne sa platí upratovanie spoločných priestorov 11,50 €, polročne si platí matka úrazové poistenie 24,90 €, ročne poistenie domácnosti 17,90 €, daň za byt ročne 26 €, komunálny odpad 87,60
€ ročne a PZP na auto 52,95 € polročne a tiež spláca matka dlh svojej matke 100 € mesačne, ktoré si požičala na kúpu auta. Maloletá je v celodennej starostlivosti matky, nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie. Matka uviedla, že maloletá je ešte kojená a je na matku veľmi naviazaná tak, že bez matky nevydrží. Lekárkou maloletej je W.. Q., iné odborné ambulancie dieťa nenavštevuje. Náklady matky na maloletú sú - strava, ovocie, zelenina a mlieko - 140 €, hygienické potreby a plienky 35 € mesačne, lieky 10 € mesačne, nakoľko má maloletá ekzém na hlavičke, ošatenie a obuv 45 € mesačne (na zimu boli náklady väčšie). Tiež má matka náklady na inú výbavu pre dieťa - doplnky na kočík, fusak, hračky , knihy, detský riad, misky, odrážadlo, posteľná bielizeň - v priemere 45 € mesačne. Mesačne matka maloletej šetrí 20-30 €, ktoré však občas použije na potreby pre maloletú, ak matke nevychádzajú financie. Matka ďalej uviedla, že keďže nemala dostatok finančných prostriedkov, tak musela predať aj veci osobnej potreby, ktoré vlastnila - veci po maloletej, telefón, notebook. Podľa slov matky, akékoľvek peniaze, ktoré má, idú na potreby maloletej - (buď matka dieťaťu niečo kúpi, alebo jej financie odloží). V závere matka uviedla, že otec dieťaťa na výživu maloletej neprespieva nielen v súčasnosti, ale nezakúpil maloletej ani len časť základnej výbavičky pre dieťa. Vzhľadom na zistené skutočnosti, úrad zotrval na svojom pôvodnom vyjadrení a odporučil zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude dieťa zastupovať v bežných veciach a otca dieťaťa zaviazať výživným primerane jeho možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom, s prihliadnutím na vek a potreby maloletého dieťaťa, počnúc dňom narodenia dieťaťa. Úrad v konaní odporčil neupraviť na tento čas styk otca s maloletou, nakoľko sa tento o dieťa vôbec nezaujíma, dieťa nekontaktuje, maloletú nikdy nevidel a pre maloletú je to prakticky neznámy človek.
19/ Zo správy zo šetrenia rodinných pomerov v domácnosti otca vykonané Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny E. zo dňa 10. 06. 2020 súd zistil, že otec žije v rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve rodičov otca. Jedná sa o jednopodlažný rodinný dom, kde je zároveň aj farma, ako aj firma starého otca. V dome žijú rodičia otca - p. G. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je majiteľom firmy F. G. O. a V. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa stará o svoju matku, ako aj stará matka otca - p. F. M.. Rodinný dom pozostáva zo vstupnej chodby, kuchyne, izby starej matky otca, obývacej izby, ktorá slúži aj ako spálňa rodičov otca, izby otca a sociálneho zariadenia, je zariadený nábytkom a osobnými potrebami rodiny. Otec má k dispozícii izbu, táto je zariadená skromnejšie, nevyhnutným nábytkom, nachádza sa tam samostatné lôžko, skrine na oblečenie, nočný stolík, komoda s akváriom a osobné potreby otca. V prednej časti rodinného domu žije rodina, v zadnej časti sú chlievy a priestory pre dobytok a hydinu. Otec žije na uvedenej adrese od r. 2018. Otec je zamestnaný vo firme svojho otca Autodielňa G. O., kde vykonáva pomocné práce, jeho príjem je cca 50-60 Eur. Otec sa vyjadril, že nakoľko má nízky príjem, všetky jeho výdavky hradia rodičia, ktorí ho aj finančne podporujú. Starý otec má príjem cca 500 Eur a stará matka má príjem cca 50 Eur a poberá opatrovateľský príspevok vo výške 325 Eur. Otec sa vyjadril, že testy DNA, ktoré nariadil súd potvrdili jeho otcovstvo k mal. L.. Tiež uviedol, že s matkou maloletej nikdy nežili v spoločnej domácnosti, matka maloletej si našla nového priateľa ešte v čase, keď bola tehotná s maloletou. Otec ďalej uviedol, že mal. dcéru ešte nikdy nevidel, ani po narodení, matka mu maloletú neumožňuje vidieť, bráni mu v styku s maloletou. Otec sa tiež vyjadril, že styk s maloletou dcérou už nechce riešiť, nebude ju navštevovať, nakoľko ho maloletá ani nepozná, nevie, kto je, nateraz o styk s maloletou nemá záujem. Otec s písomným návrhom matky súhlasí, súhlasí so zverením do jej starostlivosti, žiada určiť výživné vo výške 30 Eur, nakoľko má nízky príjem, styk nežiada upraviť. Šetrením neboli zistené žiadne ďalšie skutočnosti.
20/ Súd z čestného vyhlásenia G. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXX/XX, X. I. zistil, že jeho syn G. O., nar. XX. XX. XXXX býva v spoločnej domácnosti s rodičmi, ale z dôvodu, že má minimálny príjem, neprispieva na stravovanie, bývanie a služby s tým spojené, pričom s manželkou, jeho matkou V. O. mu podľa možností pomáhajú a prispievajú na úhradu jeho nevyhnutných výdavkov.
21/ Z predloženej lekárskej správy - nález Ústredná vojenská nemocnica L., I. ambulancia zo dňa XX. XX. XXXX súd zistil záver z vyšetrenia otca - dif. dorzálna protrúzia disku v segm. L 4- L 5, dorzálna mediálna - paramediálna hernia v seg. L 5- S1.
22/ Zo správy o povesti na otca maloletej Obcou X. I. zo dňa 21. 04. 2020 súd zistil, že je prihlásený na trvalý pobyt v obci X. I., v rodinnom dome svojich rodičov. Od 01. 12. 2019 má uzatvorenú zmluvu o nájme bytu v obecnom nájomnom byte na ul. N.. I. XX/X, X. I.. V obci nie je platiteľom dane z nehnuteľnosti, k správaniu na verejnosti nemajú žiadne výhrady, nie je výtržník, ani nebol prejednávaný v komisii sociálnych vecí, zdravotníctva, správu obecných bytov a ochrany verejného poriadku.
23/ Z odpovede Ústrednej vojenskej nemocnice - SNP Ružomberok, Fakultná nemocnica W.. L. F., všeobecný lekár pre dospelých zo dňa XX. XX. XXXX na otca maloletej súd zistil, že zo zdravotnej dokumentácie G. O., nar. XX. XX. 1982 vyplýva osobná anamnéza: rok XXXX - operácia varicocele l. sin, rok XXXX - úraz chrbtice, od roku 2002 - lumboischialgický syndróm s radikulopatiou, v minulosti sledovaný pre zvýšený TK, t.č bez liečby, t. č.. zdravý.
24/ Z čestného vyhlásenia I. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XX, Z. Z. bolo zistené, že bola svedkom odovzdania automobilu O. T., r.v. XXXX, O.: G i finančných prostriedkov určených na opravu predmetného auta do rúk p. G. O.. Všetko prebehlo vo vnútri priemyselnej garáže v areáli družstva v obci Z.. Na rovnakom mieste si dňa 10. 01. 2018 boli s priateľom Dáriusom Gruyom predmetné vozidlo i prevziať. V dielni sa v tom čase nachádzalo viac osôb, avšak nikoho okrem pána G. O. ml. predtým nevidela.
25/ Súd z čestného vyhlásenia X. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XX, Z. Z. zistil, že je majiteľom vozidla O. T., r.v. XXXX, O.: G ktoré po predošlej ústnej i telefonickej dohode začiatkom januára 2018 odovzdal v provizórnej dielni v areáli bývalého družstva obce Z. pánovi G. O. ml, ktorý auto prezval. Do jeho rúk zložil vopred 500,- Eur v hotovosti na nákup náhradných dielov a prácu, pričom o rozsahu prác nad rámec dohody mal byť vopred informovaný a rozdiel mal byť doplatený pri prebratí automobilu. Svedkom odovzdania automobilu i finančných prostriedkov bola nielen O. Q., alej aj jeho priateľka I. N.. Dňa 10. 01.2018 ho O. Q. odviezla do uvedenej dielne, aby si prezval auto. Opäť bol v sprievode priateľky I., nakoľko je majiteľom uvedeného vozidla, avšak z dôvodu dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu nie je držiteľom vodičského oprávnenia. V tento deň ešte doplácal G.ovi O. sumu za práce vykonané na aute, avšak presnú výšku si už nepamätá. Z doplatku mu Tibor O. nemal vydať, preto navrhol, že ako protihodnotu si u neho natankuje naftu, s čím súhlasil a nemal dôvod mu neveriť, keďže v tom čase bol partnerom sesternice. K tvrdeniam priložil stručnú SMS komunikáciu.
26/ Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica, vložka 1731/S zo dňa 30. 04. 2020 súd zistil, že G. O. Autodielňa s miestom podnikania B. XXX/X, M. podniká ako samostatne podnikajúca fyzická osoba.
27/ Zo mzdového výmeru spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava bolo súdom zistené, že matka maloletej v súlade s pracovnou zmluvou zo dňa 28. 04. 2020 pracuje ako pracovníčka internetového predaja na pracovnom mieste s ustanoveným týždenným pracovným časom 38,75 hod s účinnosťou od 28. 04. 2020 pri dohodnutom pracovnom čase 20 hod./týždenne, pričom jej mesačná mzdová sadzba je vo výške 361,30 Eur a mesačná regionálna zložka mzdy vo výške 20,70 Eur.
28/ Z obsahu spisového materiálu Okresného súdu E. sp. zn. 15P/19/2014, v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému M. L., rozsudok č.k. 15P/19/2014 - 24 zo dňa 11. 09. 2014, právoplatný dňa 02. 10. 2014, súd zistil, že otec maloletej G. O. sa na základe schválenej rodičovskej dohody zaviazal prispievať na výživu maloletého M. L., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 50,- Eur, splatnou vždy do 20.dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia.
29/ Podľa § 94 ods. 1 Zákona o rodine, ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka, alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.
30/ V danom prípade, keďže nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, vykonaným znaleckým dokazovaním bolo preukázané, (čo muž ktorého otcovstvo malo byť určené po podaní znaleckého posudku nespochybnil a súhlasil so záverom znaleckého posudku), že muž, ktorého otcovstvo má byť určené t.j. G. O., je otcom maloletej L. Q.. Na základe uvedeného potom súd určil, že otcom maloletej L. Q., nar. XX. XX. XXXX z matky W.. O. Q., nar. XX. XX. XXXX je G. O., rod. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XXX/XX, X. I., štátny občan Slovenskej republiky.
31/ Podľa § 110 CMP, s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.
32/ Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez
návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24,§ 25 a 26 sa použijú primerane.
33/ Súd vzhľadom k tomu, že muža, ktorého otcovstvo má byť určené, určil za otca maloletej L. upravil aj výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Matka a otec sa v rámci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. Q. dohodli, že maloletá L. vzhľadom k jej útlemu veku a osobnej starostlivosti zo strany matky a taktiež k tej skutočnosti, že od narodenia pozná len matku, keďže otec o dieťa neprejavil doposiaľ žiadny záujem, bude zverená do osobnej starostlivosti matky, na strane, ktorej neboli zistené žiadne nedostatky, pričom otec so zverením maloletej matke súhlasil. Zároveň súd určil, že matka bude oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. .
34/ Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
35/ Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
36/ Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
37/ Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
38/ Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
39/ Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
40/ Podľa § 77 ods. 1 veta tretia Zákona o rodine, výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
41/ Spornou vecou v konaní bolo určenie výšky výživného na maloleté dieťa. Súd v danom prípade na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že matka sa podaným návrhom domáhala úpravy rozsahu vyživovacej povinnosti zo strany otca maloletého dieťaťa vo výške 150, Eur mesačne, od 04. 08. 2018, t. j. odo dňa narodenia dieťaťa. Otec navrhol upraviť rozsah vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu na sumu 30,- Eur mesačne. Opatrovník s navrhnutou sumou upravujúcou výšku vyživovacej povinnosti zo strany otca nesúhlasil. Súd pri určení výživného zohľadnil kritériá stanovené zákonom o rodine a prihliadol na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Súd mal v konaní preukázané, že maloletá L. má 1 rok a 11 mesiacov, je v celodennej starostlivosti matky, nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie. Je ešte kojená a je na matku veľmi naviazaná tak, že bez matky nevydrží. Lekárkou maloletej je MUDr. Q., iné odborné ambulancie dieťa nenavštevuje. Matka maloletej je t.č. na rodičovskej dovolenke, pričom poberá rodičovský príspevok vo výške 370,- Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 24,95,- Eur mesačne. Od 28. 04. 2020 je zamestnaná na čiastočný úväzok v spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava ako pracovníčka internetového predaja, pričom jej mesačná mzdová sadzba je vo výške 361,30 Eur a mesačná regionálna zložka mzdy vo výške 20,70 Eur. Býva spolu s maloletou v 2-izbovom byte, kde má spoluvlastnícky podiel vo výške 1-ina spolu so svojou matkou. Žije tu matka, maloletá a priateľ matky, ktorého priemerný čistý mesačný príjem je cca vo výške 420 Eur. (toho času podľa vyjadrenia matky je PN). Vlastní 17-ročné osobné motorové vozidlo zn. O.A. Mesačné náklady matky sú: voda a spoločenstvo bytov 85 €, plyn 45 €, elektrina 47 €, internet a TV 25,15 €, RTVS 4,65 €, mobil 20 € a stará matka platí maloletej poistenie 25 €. Štvrťročne sa platí
upratovanie spoločných priestorov 11,50 €, polročne si platí matka úrazové poistenie 24,90 €, ročne poistenie domácnosti 17,90 €, daň za byt ročne 26 €, komunálny odpad 87,60 € ročne a PZP na auto 52,95 € polročne a tiež spláca matka dlh svojej matke 100 € mesačne, ktoré si požičala na kúpu auta. Okrem maloletej nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Otec maloletej na základe pracovnej zmluvy, ktorú má uzatvorenú na dobu neurčitú od. 01. 11. 2018 pracuje u svojho otca G. O. Autodielňa, so sídlom na M. s týždenným pracovným časom 5 hodín týždenne. Podľa vlastného vyjadrenia vykonáva pomocné práce a jeho priemerný čistý mesačný príjem je vo výške cca 50 - 60 Eur. Iný príjem nemá. Má stredoškolské vzdelanie a je vyučený v odbore autoelektronik. Žije v rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve rodičov otca. Jedná sa o jednopodlažný rodinný dom, kde je zároveň aj farma, ako aj firma starého otca. V dome žijú rodičia otca - p. G. O., ktorý je majiteľom firmy F. G. O. a V. O., ktorá sa stará o svoju matku, ako aj stará matka otca - p. F. M.. Starý otec má príjem cca 500 Eur a stará matka má príjem cca 50 Eur a poberá opatrovateľský príspevok vo výške 325 Eur. Výdavky, ktoré má neboli zo strany otca maloletej uvedené resp. špecifikované. Podľa vlastného vyjadrenie má dlhodobé vážne zdravotné problémy po úraze chrbtice. Má vyživovaciu povinnosť k maloletému M. L., nar. XX. XX. XXXX vo výške 50,- Eur mesačne.
42/ Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb v spoločnosti deťom. Povinnými subjektmi sú rodičia dieťaťa t.j. matka a otec. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Vyživovacia povinnosť rodičov sa pri rozhodovaní posudzuje vždy samostatne za každého z nich. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má ale niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť. Druhou formou plnenia vyživovacej povinnosti je poskytovanie vecných plnení napr. bývania. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení ako bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a pod. a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Jednoznačne tak životnú úroveň dieťaťa pozitívne ovplyvňuje majetkovo lepšie zabezpečený rodič. Miera životnej úrovne je objektívne zistiteľná rôznymi dôkazmi, môže ju preukázať napr. výška mesačných nákladov rodiča a to súhrnne alebo jednotlivé položky. Vodiacou zásadou na strane povinného je miera jeho schopností, možností.
43/ Ochrana práv dieťaťa zahŕňa zo strany rodičov zaistenie podmienok materiálnej a nemateriálnej povahy k tomu, aby dieťa mohlo dostatočne rozvíjať svoje možnosti a schopnosti k jeho uplatneniu v spoločnosti. Pokiaľ ide o materiálne podmienky, tieto sa realizujú prostredníctvom povinnosti rodičov podieľať sa na vyživovacej povinnosti k svojim deťom, podľa kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 Zákona o rodine.
44/ Pre určenie výšky výživného k maloletému dieťaťu sú rozhodné reálne zárobkové schopnosti a možnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, fyzickou zdatnosťou, vzdelaním, pracovnými skúsenosťami a podobne, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, existenciou pracovných príležitosti, primeraných k uvažovaným vlastnostiam rodičov. V prejednávanej veci súd posudzoval zárobkové možnosti otca, jeho reálne zárobkové možností, ktoré sú dané jeho vzdelaním, fyzickým stavom, množstvom získaných vedomostí a pracovných skúseností. Pri uplatnení princípu potencionality príjmov osoby povinnej platiť výživné oprávnenej osobe súd neprihliada len na skutočné (faktické) príjmy povinného, ktoré dosahuje v čase vyhlásenia rozsudku, ale vychádza z jeho potenciálnych príjmov, to znamená príjmov, ktoré povinný (potenciálne) mohol mať vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav, schopnosti, stupeň dosiahnutého vzdelania a jeho zamerania, prax, jazykové znalosti, dopyt na trhu práce. Podľa zákona o rodine sa uplatňuje pri rozhodovaní súdu o výživnom princíp potencionality príjmov, ktorý výrazne ochraňuje záujmy oprávneného. Záujem zákonodarcu siaha až do tej miery, že umožňuje hodnotiť nielen životné okolnosti a pomery, ktoré sú reálne dané, ale aj tie, ktoré by za určitých podmienok mohli existovať. Zdôvodnenie sa vidí v existenčnom charaktere výživného a potrebe zabrániť povinnému, aby svojím konaním znižoval jeho rozsah (porovnaj Komentár Zákona o rodine E. Horvath - Erik O. N. str. XXX).
45/ Súd na základe uvedené konštatuje, že v prejednávanej veci z výsledkov vykonaného dokazovania vyplynuli skutkové závery majúce oporu aj s poukazom na vyjadrenie opatrovníka v stanovení mesačného výživného pre maloletú Riu Gruyovú vo výške 90,- Eur. Podľa názoru súdu, stanovené výživné korešponduje s odôvodnenými potrebami dieťaťa a je v možnostiach a schopnostiach otca určeným výživným, prispievať na výživu dieťaťa. Hoci otec maloletej tvrdil, že jeho mesačný príjem predstavuje cca 50,- Eur z pomocných prác, ktoré vykonáva ako zamestnanec u svojho otca G. O. - Autodielňa, výšku uvedenej sumy žiadnym spôsobom nepreukázal, resp. aj napriek povinnosti, ktorá mu bola zo strany súdu uložená, nepredložil súdu žiadny doklad, ktorý by takúto skutočnosť preukazoval. Súd vyhodnotil príjem otca maloletej ako veľmi nízky, ktorý je hlboko pod úrovňou minimálnej mesačnej mzdy. Rovnako má súd za to, že výška príjmu deklarovaná zo strany zamestnávateľa je neprimerane nízka a v schopnostiach a možnostiach otca ako povinného je nájsť si iné zamestnanie. Je možné konštatovať, že neboli zo strany otca maloletej predložené súdu dôkazy, ktoré by spochybňovali reálnosť možnosti vykonávať zo strany otca inú prácu. Z tohto dôvodu súd neuveril tvrdeniam otca maloletej, že nie je v jeho možnostiach platiť vyššie výživné ako v sume 30,- Eur. So samotného konania vyplynulo a je zrejmé, že otec si pravidelne a riadne plní vyživovaciu povinnosť voči svojmu synovi z predchádzajúceho vzťahu M. L. vo výške 50,- Eur mesačne. Aj napriek tomu, že otec maloletej nevlastní žiadny hnuteľný, ani nehnuteľný majetok, má uzatvorenú od 01. 12. 2019 zmluvu o nájme byte v obecnom nájomnom byte na ul. N.. I. XX/X, X. I.. Súd potom mal na základe predložených dokladov a výpovede matky maloletej, predložených fotografií, ako aj komunikácie na sociálnej sieti Facebook, ako aj čestných prehlásení I. N. a X. Q. za preukázané, že otec maloletej vykonáva prácu automechanika, resp. opravy automobilov a takýmto spôsobom zarába finančné prostriedky. Pokiaľ ide o argumentáciu otca maloletej ohľadne jeho nepriaznivého zdravotného stavu, súd poukazuje na Potvrdenie z Ústrednej vojenskej nemocnice SNP Ružomberok, Fakultná nemocnica, MUDr. L. F. - všeobecného lekára pre dospelých, z ktorej jednoznačne vyplýva, že otec maloletej je t.č. zdravý. Súd taktiež poukazuje na tú skutočnosť, že pokiaľ otec maloletej tvrdil, že zlý zdravotný stav má spôsobený úrazom chrbtice, ktorý nastal v roku 2001 a od tohto obdobia nemôže vykonávať ťažkú prácu, resp. úkony spojené s vyššou záťažou, mal možnosť požiadať Sociálnu poisťovňu o priznanie invalidného dôchodku, avšak do dnešného dňa tak neurobil. V prípade, ak by finančná situácia na strane otca bola taká zlá, ako ju definuje a popisuje samotný otec, mal taktiež možnosť si podať návrh na príslušný súd a žiadať o zníženie výživného na svojho syna z predchádzajúceho vzťahu, avšak otec doposiaľ tento návrh nepodal a vyživovaciu povinnosť si plní riadne. Súd dáva do pozornosti, že otec maloletej teda žije na úkor svojich rodičov.
46/ Súd na základe uvedeného potom určil výživovaciu povinnosť otca na maloletú vo výške 90,- Eur mesačne. Zároveň mal zato, že v konaní bolo preukázané, že otec maloletej na jej výživu odo dňa jej narodenia vôbec neprispel, nezaslal výživné, ani maloletej nič nezakúpil, preto nemožno spravodlivo požadovať od matky maloletého dieťaťa, aby všetky náklady spojené so zabezpečením potrieb dieťaťa znášala sama. Súd potom v zmysle 77 ods. 1 Zákona o rodine rozhodol tak, že maloletej prislúcha výživné odo dňa jej narodenia, t.j. od 04. 08. 2018.
47/ Zároveň otcovi maloletého dieťaťa vzniklo zročné výživné za obdobie od 04. 08. 2018, t.j. od narodenia maloletého dieťaťa do 22. 07. 2020, t. j. do rozhodnutia vo veci samej vo výške 2 070,- Eur ( 23 mesiacov x 90,- Eur = 2070,- Eur). Súd otcovi povolil dlžné výživné splácať v 30,- Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatné celé výživné. Súd mal zato, že splatenie zročného výživného v jednej splátke by mohlo byť u otca existenčné a mohlo by u neho dôjsť k neúmernému finančnému zaťaženiu.
48/ Taktiež medzi rodičmi došlo k dohode ohľadne úpravy styku medzi otcom a maloletým dieťaťom s tým, že rodičia navrhli styk otca s maloletou neupraviť, nakoľko maloletá na otca nie je zvyknutá, prakticky ho nepozná. Otec sa o maloletú doposiaľ nezaujíma a on sám nepožadoval, aby bol styk upravený. Súd potom rozhodol tak, že styk otca s maloletou dcérou neupravil.
49/ Pri určovaní výšky výživného súd nevyhovel návrhu matky v celom rozsahu. Matka požadovala výživné vo výške 150,- Eur mesačne. Súd vyhovel návrhu matky v časti, keď priznal titulom výživného na maloleté dieťa sumu 90,- Eur mesačne. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že matka maloletej má
taktiež povinnosť podieľať sa na jej výžive resp. potrebách. U matky maloletého dieťaťa došlo od podania návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k zmene jej zárobkových pomerov, keď sa v apríli 2020 zamestnala na čiastočný úväzok, pričom v súčasnosti sa jej príjem zvýšil /oproti zárobkovým pomerom resp. príjmu v čase podania návrhu). Súd pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti prihliadol aj na skutočnosť, že otec maloletej má jednu vyživovaciu povinnosti k maloletému M. L. a to výške 50,- Eur mesačne. Z týchto dôvodov potom návrh matky v prevyšujúcej časti zamietol, nakoľko mal za to, že v súčasnej dobe je v schopnostiam a možnostiach otca prispievať na výživu maloletej sumou 90,- Eur. Matke však do budúcna nič nebráni v tom, aby, keď bude maloletá vekovo staršia a jej odôvodnené potreby to budú vyžadovať, aby podala na súd návrh na zvýšenie vyživovacej povinnosti voči otcovi maloletého dieťaťa.
50/ Matka maloletej sa návrhom domáhala od otca povinnosti jej uhradiť pomernú časť nákladov detskej výbavičky v sume 727,83 Eur a taktiež povinnosti jej uhradiť príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 655,- Eur. Rodičia maloletej na pojednávaní dňa 24. 06. 2020 uzavreli ohľadom úhrady pomerných nákladov detskej výbavičky a nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom matky dohodu s tým, že otec maloletej sa zaviazal uhradiť matke pomernú časť nákladov detskej výbavičky v sume 360,- Eur, t.j. polovicu nákladov, ktoré žiadala matka maloletej a taktiež uhradiť matke príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom v sume 300,- Eur, t.j. taktiež polovicu nákladov, ktoré žiadala matka maloletej.
51/ Súd v rámci rozhodovania o tejto časti návrhu uvádza a poukazuje aj na tú podstatnú skutočnosť že otec sa ani počas tehotenstva matky, ani po narodení dieťaťa, žiadnym spôsobom nepodieľal na životnej úrovni svojej maloletej dcéry, pričom o jej narodení vedel a matka ho o tom informovala. Matka maloletej v súvislosti s tehotenstvom a samotným pôrodom mala veľké výdavky, keďže je zrejmé koľko stojí zakúpenie len základnej výbavičky pre dieťa - výdavky mala nielen v súvislosti s nákupom kočíka, ošatenia pre novorodenca, základnými hygienickými potrebami, ale aj z ďalšou výbavou pre maloleté dieťa, pričom tieto výdavky uhrádzala výlučne sama. 52/ Súd potom zaviazal otca k povinnosti uhradiť matke pomernú časť nákladov detskej výbavičky v sume 360,- Eur s tým, že túto povinnosť umožnil otcovi maloletej splácať v primeraných mesačných splátkach vo výške 25,- Eur mesačne a taktiež otca maloletej zaviazal k povinnosti uhradiť matke príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 300,- Eur s možnosťou uvedenú sumu splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 25,- Eur mesačne. Súd pre úplnosť poukazuje nato, že matka maloletej súdu zdokladovala náklady spojené s tehotenstvom a pôrodom a taktiež náklady vynaložené na zabezpečenie výživy dieťaťa (strava, oblečenie, lieky, detská výbavička, plienky, ošatenie a pod.). Súd uvedené priznal v súvislosti s ustanovením § 74 ods. 1 Zákona o rodine, nakoľko objektívne tieto náklady vznikli a mali sa premietnuť do výšky výživného stanoveného v prvých mesiacoch života maloletého dieťaťa. Náklady uplatnené matkou dieťaťa sú potrebné a nevyhnutné pre život narodeného dieťaťa. Ide o náklady spojené s nákupom detskej výbavičky, kočíka, fľaše, cumle, detské oblečenie, monitor dychu a pod.. Preto súd nepochyboval o dôvodnosti vzniku týchto nákladov a považoval ich za preukázané a z tohto dôvodu aj vzhľadom na dohodu rodičov maloletého dieťaťa, tieto náklady priznal, a to vo výške uvedenej vo výroku rozhodnutia. Výšku mesačných splátok súd určil s poukazom na neschopnosť rodičov dohodnúť sa na ich výške (keď matka požadovala splátky vo výške 60 Eur mesačne a otec vo výške 40,- Eur mesačne), preto súd považoval sumu 50,- Eur mesačne za prijateľnú a postačujúcu, tak pre matku ako aj otca maloletého dieťaťa, ktorému už bolo uložené uhrádzať v splátkach vo výške 30,- Eur mesačne, zročné výživné.
53/ Podľa § 53 CMP, v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach notárskych úschov, môže súd priznať súd náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať.
54/ V zmysle § 53 CMP, konaniami, v ktorých je možné priznať náhradu trov konania, sú práve konania o určenie rodičovstva takými konania, kde možno priznať náhradu trov konania v zmysle zásady úspechu vo veci a za predpokladu, že to možno spravodlivo požadovať.
55/ Hoci vo všeobecnosti platí, že v konaniach podľa CMP nemá žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov konania, v konaní o určenie otcovstva táto zásada nemusí platiť. Ak možno spravodlivo požadovať, môže súd priznať úspešnému účastníkovi náhradu trov konania voči neúspešnému účastníkovi konania. V tomto konaní bola úspešných účastníkom konania navrhovateľka, resp. matka maloletej, ktorá sa
podaným návrhom domáhala určenia otcovstva k maloletej. Neúspešným účastníkom bol otec maloletej, ktorému však postavenie odporcu v tomto konaní vyplýva zo zákona, nie z povahy rodinno-právneho vzťahu. V tomto konaní možno na náhradu trov konania zaviazať len muža, ktorého otcovstvo bolo určené. Otcovstvo bolo určené rozhodnutím súdu samostatným výrokom a je nesporné, že G. O. uznal otcovstvo k maloletej L. až počas konania, teda až potom, keď mal k dispozícií výsledky testov DNA. Výlučne on nesie zodpovednosť zato, že matka bola nútená podať návrh na určenie otcovstva na súde. Možno tak od neho spravodlivo požadovať, aby zaplatil navrhovateľke náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, pretože pred súdom tvrdil, že má pochybnosti o otcovstve. Vzhľadom na uvedené, súd priznal navrhovateľke nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v rozsahu 100%, ktorú je povinný zaplatiť otec. O výške trov bude súd rozhodovať samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
56/ I keď žiadne ustanovenie CMP výslovne nezakladá nárok štátu na náhradu trov konania, ktoré v konaní štát platil, ale zmieňuje sa o ňom iba nepriamo (§ 57 CMP), je možné nárok štátu na náhradu trov konania založiť na ustanovení § 55 CMP podľa, ktorého súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Ako spravodlivé by totiž neobstálo, aby sa na nákladoch súdneho konania podieľali namiesto účastníkov daňoví poplatníci, pokiaľ na to nie sú stanovené dôvody.
57/ V danom prípade znalecké dokazovanie bolo nariadené z dôvodu, že zo strany muža, ktorého otcovstvo malo byť určené, bolo otcovstvo k maloletej popierané. Súd preto považoval za spravodlivé vzhľadom k tomu, že práve matka musela podať návrh na určenie otcovstva, aby sa otec podieľal na náhrade trov znaleckého dokazovania, a to vo výške 100 %. Súd potom určil, že štát má nárok na náhradu trov konania, ktoré hradil v plnom rozsahu znalkyni Mgr. Zuzane Holešovej PhD. Súd zároveň uložil otcovi maloletej povinnosť nahradiť štátu trovy konania v sume 431,36 Eur, ktoré predstavujú znalečné vyplatené znalkyni štátom z rozpočtových prostriedkov (431,36 Eur), a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia pripojeným príkazom na úhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).