Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_5P-47-2020.pdf
PDF · 91.65 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/47/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci navrhovateľa: L. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M.. Š. XXXX/XX, O., občan SR, právne zast. Advokátska kancelária M2 Legal, s. r. o., Zvolenská 4014/31, Martin, IČO: 53 057 368, a druhej manželky: W. U., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXXX/X, U., občan SR, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom: R. U., nar. XX. XX. XXXX a L. U., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, takto
rozhodol:
I/ Súd manželstvo L. U., nar. XX. XX. XXXX a W. U., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XX, pod poradovým č. XX r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
II/ Maloletý L. U., nar. XX. XX. XXXX a maloletá R. U., nar. XX. XX. XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
III/ Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV/ Otec sa z a v ä z u j e platiť na výživu maloletého L. U., nar. XX. XX. XXXX sumou 250,-- € mesačne a na tvorbu úspor po 50,-- € mesačne, a maloletej R. U., nar. XX. XX. XXXX sumou 250,-- € mesačne a na tvorbu úspor po 50,-- € mesačne, počnúc dňom právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva, ďalej vždy do každého 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky.
V/ Výživné na tvorbu úspor sa otec z a v ä z u j e posielať na účet maloletých detí zriadených matkou v Tatrabanke.
VI/ Matka sa z a v ä z u j e umožniť otcovi dispozíciu s uvedeným účtom a oznámiť otcovi číslo účtov maloletých detí, to všetko v lehote do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti rozsudku.
VII/ Rodičia sa dohodli, že dispozíciu s finančnými prostriedkami na účte určené na tvorbu úspor budú vykonávať spoločne.
VIII/ Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal na tunajšom súde dňa 24. 02. 2020 návrh, ktorým sa domáhal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov. Uviedol, že prvé problémy v manželstve začali vznikať už po narodení dcéry
v roku 2005 z dôvodu sporov ohľadne otázky spoločného bývania. Po narodení syna tieto nezhody narastali a súviseli so starostlivosťou o domácnosť, s výchovou detí a neochotou manželky riešiť vlastné bývanie, prečo sa neustále hádali a to aj za prítomnosti detí. V dôsledku týchto hádok postupne vzájomné vzťahy ochladli, s manželkou sa odcudzili a prestali spolu aj intímne žiť. Toho času spolu dlhšiu dobu nežijú, navrhovateľ si našiel novú známosť, z tohto vzťahu sa v januári 2019 narodila dcéra, so súčasnou partnerkou plánuje spoločnú budúcnosť. Ohľadne spoločných detí sa s manželkou dohodli, deti sú v starostlivosti matky, on ich navštevuje a prispieva na ich výživu podľa potreby.
2. Druhá manželka po doručení návrhu podala na súde písomné vyjadrenie dňa 05. 05. 2020, v ktorom uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Je pravdou, že počas manželstva sa vyskytli nezhody a hádky, neboli sa schopní dohodnúť na kľúčových otázkach bývania, výchovy, rozdelenia si povinností a vzájomné konflikty sa vystupňovali až do takej miery, že navrhovateľ sa správal agresívne. Vo vzťahu ku spoločným deťom matka navrhla, aby tieto boli zverené do jej starostlivosti, nakoľko žijú s ňou v spoločnej domácnosti, a aby bol otec zaviazaný vyživovacou povinnosťou.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 21. 07. 2020 a to výsluchom manželov, oboznámením listinných dokladov a zistil nasledujúci stav veci.
4. Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu ako aj na dôvodoch, ktoré uviedol. Uvedomil si v tom čase, že takýto vzťah nie je prospešný ani pre nich ako manželov, ani pre deti, preto v roku 2012 odišiel zo spoločnej domácnosti, odvtedy spolu s manželkou nežijú, s deťmi zostal v kontakte, po telefonickej dohode sa stretávajú, podieľa sa na ich potrebách, kupuje im veci, dáva im stravné lístky, vreckové a platí výživné. V roku 2017 si našiel novú známosť, narodila sa im spoločná dcéra I. XX. XX. XXXX, s partnerkou bývajú spolu. Toho času plánujú samostatné bývanie. Navrhovateľ je zamestnaný pre MO SR ako analytik, jeho mesačný príjem v čistom je 2.300,-- až 2.400,-- €. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti, je vlastníkom zn. Kia auta 10 ročné. Toho času pokiaľ býva u svojej matky, prispieva jej do domácnosti podľa potreby okolo 150,-- € mesačne, toto bývanie rekonštruoval, na čo si bral v roku 2018 pôžičku v Slovenskej sporiteľni, ktorú spláca po 290,-- € mesačne, k tomu životná poistka, má uzavretú aj samostatnú životnú poistku, obe 80,-- € mesačne, PZP na auto 150,-- € ročne. Keďže dochádza do zamestnania z Martina do Bratislavy, má výdavky na cestovné 80,-- € do mesiaca a náklady na MHD v Bratislave, tam platí ubytovňu cca do 200,-- € mesačne. Deťom dáva vreckové spolu cca 80,-- € mesačne, dáva im stravné lístky 20 kusov po 4,30 € a posiela na ne výživné po 200,-- € mesačne. Okrem toho im podľa potreby zakúpi veci, ktoré si vyberú alebo potrebujú. S deťmi sa pravidelne stretáva.
5. Druhá manželka potvrdila to, čo uviedol manžel o priebehu manželstva a poukázala na to, že k nezhodám prispelo aj to, že do ich spolužitia zasahovali obe ich matky. Pri týchto hádkach sa stalo, že sa navrhovateľ ani nevedel ovládnuť, takže mala z neho strach, rovnako aj deti, ktoré boli svedkami hádok. Po poslednom ostrom konflikte dospeli k obojstrannej dohode, že pôjdu od seba a v roku 2012 sa navrhovateľ odsťahoval. Odvtedy nežili spolu. V tom čase bola ochotná obnoviť spolužitie, pokiaľ by navrhovateľ zmenil správanie, on však absolvoval v zahraničí rôzne misie, čo trvalo cca 4 roky. Potom v roku 2016 obnovil pravidelnejší kontakt s deťmi, avšak nadviazal nový vzťah a rozhodol sa podať návrh na rozvod manželstva. Ona sama iný vzťah nemá. Býva s deťmi v rodinnom dome v U. vo vlastníctve jej matky, ktorá tam býva s nimi. Vlastní auto zn. Dacia 5 ročné, na ktoré platí PZP 90,-- € ročne, po otcovi zdedila pôdu, z čoho má príjem 400,-- € ročne nájom. Je zamestnaná ako obsluha v reštaurácii Penzión Z., jej príjem je 700,-- až 750,-- € mesačne, poberá prídavky na deti a je pravdou, že otec uhrádza na výživu detí, tak ako uviedol a rovnako sa podieľa aj na iných potrebách detí. V rámci výdavkov matka poukázala na písomné vyčíslenie (čl. 72), v zmysle čoho platí na inkaso 115,-- € mesačne, TV a internet 34,64 € mesačne, dopláca na vyúčtovanie elektriny, vody a plynu. Platí mobilný telefón pre seba a deti cca 12,-- € mesačne a poistku spotrebného úveru 26,-- € mesačne. Poplatok za komunálny odpad pre 3 osoby 83,97 € ročne, výdavky súvisiace s používaním motorového vozidla a PZP 91,84 € ročne, platí daň z nehnuteľnosti. Spláca spotrebný úver v Poštovej banke, ktorým pokryla čiastočnú rekonštrukciu domácnosti a nákup auta po 300,-- € mesačne, spláca spotrebiteľský úver na nákup elektrospotrebičov v HCS vo výške 49,73 € mesačne. Dcéra navštevuje 9. triedu ZŠ, syn 7. triedu ZŠ. Deťom doplácala do školskej jedálne, dcére 16,-- €, synovi 2,60 € mesačne, na dopravu 20,-- € mesačne na dcéru, 14,-- € mesačne synovi, nákupy učebníc, školských pomôcok a potrieb, zabezpečenie športových potrieb na voľno časové aktivity, hru na gitaru, výtvarné potreby, ďalej sú to výdavky súvisiace s výletmi s deťmi, návšteva kina, múzeí, hradov, atrakcií, platby za školské výlety. Dcéra má zdravotné problémy, má chronické autoimunitné ochorenie, k čomu berie lieky, ktoré v
podstatnej miere uhrádza poisťovňa, avšak je potrebné s ňou chodiť na pravidelné kontroly do Banskej Bystrice 6x ročne, s tým má zvýšené nároky na stravu, probiotiká a doplnky na výživu. Syn podstúpil ortopedické vyšetrenie a bola mu doporučená rehabilitácia aj plávanie. Obom maloletým deťom v roku 2020 zakupovala okuliare, doplácala za ošetrenie u zubára.
6. Podľa správy Mestského úradu Martin, navrhovateľ má evidovaný trvalý pobyt v Martine, žije v 3- izbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve jeho matky, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, je zamestnaný u Ministerstva obrany SR, v súčasnosti má partnerku, s ktorou má dcéru I., D.. XX. XX. XXXX. Na maloleté deti pochádzajúce z manželstva platí výživné. Podľa správy Obecného úradu Lieskovec je druhá manželka prihlásená v obci na trvalý pobyt, kde žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, v obci nie je vlastníčkou žiadnych nehnuteľností.
7. Podľa informácie MO SR, navrhovateľ ukončil pomer profesionálneho vojaka, od 01. 03. 2018 bol prepustený do zálohy. Podľa dokladu o priemernom zárobku predloženého otcom, zamestnávateľ otca MO SR, VÚ 213 Bratislava, je otec profesionálnym vojakom v útvare a jeho príjem od 1/2019 až 11/2019 bol v priemere 2.560,-- € mesačne v čistom.
8. Podľa správy zamestnávateľa matky, táto bola hodnotená kladne, jej čistý príjem činí 6.789,68 € za obdobie posledných 12 mesiacov (6/2019 až 5/2020). Výška mzdy bola ovplyvnená uzavretím prevádzky reštaurácie od 13. 03. 2020 ako aj čerpaním OČR.
9. Podľa správy kolízneho opatrovníka boli prešetrené pomery u matky, kde bolo zistené, že deti žijú s matkou v spoločnej domácnosti, matka im poskytuje riadnu starostlivosť. Bol vykonaný pohovor s oboma deťmi, ktoré potvrdili, že s otcom sú v kontakte, dohodnú sa podľa vôle detí a nechcú, aby bol upravený konkrétny čas stretávania sa s otcom. S otcom chodia na bicykle, na výlety, otec im aj niečo kúpi. Podľa správy ÚPSVaR Martin bolo vykonané šetrenie o pomeroch v domácnosti navrhovateľa, kde boli zistené pomery tak, ako uvádzal navrhovateľ vo svojej výpovedi.
10. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11.1. Podľa § 24 ods.1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
11.2. Podľa § 62 ods.1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods. 2, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
11.3. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. Súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 09. 04. 2005, u oboch sa jedná o manželstvo prvé, sú národnosti slovenskej, štátna príslušnosť SR. Ich posledné spoločné bydlisko bolo v obvode tunajšieho súdu, kde zostala bývať aj druhá manželka, čím je založená miestna príslušnosť Okresného súdu Zvolen. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, navrhovateľ má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej, narodenej mimo tohto manželstva. Navrhovateľ pracuje ako profesionálny vojak, má dosiahnuté najvyššie vzdelanie vysokoškolské II. stupňa, druhá manželka pracuje ako obsluha v reštaurácii, má ukončené vysokoškolské vzdelanie II. stupňa.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo, ktoré účastníci uzavreli, dlhodobo neplní účel, vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené. Z výpovede oboch manželov vyplynulo, že počas trvania manželstva začali medzi nimi hádky, nakoľko sa nevedeli dohodnúť spočiatku na spoločnom bývaní, neskôr mali rozdielne predstavy o samotnom vedení domácnosti, výchove detí a ďalšom spoločnom smerovaní, čo dospelo k vážnym hádkam a to aj pred deťmi. Po vzájomnej dohode sa rozišli a od roku 2012 spolu nežijú, neobnovili spolužitie, navrhovateľ však zostal v kontakte s deťmi, podieľa sa na starostlivosti o ne, ako aj zabezpečuje ich potreby. Za danej situácie súd konštatuje, že takéto manželstvo nemôže plniť účel, za ktorým bolo vytvorené a preto ho rozviedol.
14. Pri rozvode manželstva súd rozhoduje o právach a povinnostiach rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. V tomto smere rodičia uzavreli na pojednávaní písomnú rodičovskú dohodu, v rámci ktorej sú deti zverené do starostlivosti matke a otec sa zaviazal platiť na výživu oboch detí po 250,-- € mesačne a na tvorbu úspor každému po 50,-- € mesačne. Súd po preskúmaní navrhovanej dohody konštatuje, že táto je v súlade so záujmami malých detí, zodpovedá súčasným pomerom rodičov ako aj oprávneným potrebám maloletých detí a preto ju schválil.
15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 C. m. p. tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.). uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, §376 ods. 1 C.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie (§ 222 C. m. p.).
Keďže sa navrhovateľ, jeho právna zástupkyňa a kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať voči nemu odvolanie, toto právo im nepatrí.