Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13S-19-2020.pdf
PDF · 120.97 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/19/2020
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. a JUDr. Zuzany Slušnej, v právnej veci žalobcu: J. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. P. XX-XX/X, X. G., podnikajúcim pod obchodným menom J. X. - H., s miestom podnikania P. O. P. XX-XX/X, X. G., IČO XX XXX XXX, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou LAW FIRM s.r.o., so sídlom Špitálska 10, Bratislava, IČO 36 867 209, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, IČO: 42 499 500 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1100306/1/106216/2015/5048 zo dňa 9. marca 2015, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou v zákonnej lehote domáhal zrušenia v záhlaví označeného rozhodnutia žalovaného, potvrdzujúceho podľa ust. § 74 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 9301401/5/5037570/2014/Chud zo dňa 13.11.2014, ktorým bol v zmysle § 44 ods. 6 písm. b) bod 1 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 165 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z. vyrubený žalobcovi rozdiel v sume 2.468,96 € na dani z pridanej hodnoty (ďalej len DPH) za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2008. Zároveň žiadal zrušiť aj uvedené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a vec vrátiť na ďalšie konanie.
2. Žalobca rozhodnutie a postup žalovaného považoval za nezákonné, ktoré ho ukracuje na jeho právach, a to z dôvodu, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, zistenie skutkového stavu, z ktorého vychádzalo správne rozhodnutie, je v rozpore s obsahom spisov, rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
2.1. Žalobca považoval rozhodnutie prvostupňového orgánu za nezrozumiteľné z dôvodu neuvedenia konkrétnych ustanovení jednotlivých zákonov, podľa ktorých bolo vydané. Obe rozhodnutia správnych orgánov obsahujú zákonné ustanovenia bez výkladu a vysvetlenia súvisu s prejednávanou vecou a bez vysporiadania sa s námietkami žalobcu. Žalobca splnil všetky zákonom vyžadované podmienky pre uplatnenie práva na odpočítanie DPH, nakoľko bola preukázaná existencia dodávateľských faktúr, ich riadne zaúčtovanie v účtovníctve žalobcu, fyzická existencia dodávok tovarov a služieb, ktorú správca dane sám preveril pri miestnom zisťovaní. Svedok H. Y. potvrdil, že všetky práce a dodávky boli realizované v zmysle vystavených faktúr a boli predmetom podaných daňových priznaní spoločnosti KK - Royal, s.r.o.. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného nie je zrejmé, prečo nepovažuje výpoveď svedka H. Y. za relevantný dôkaz. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu sp. zn. 3Sžf 1/2011 a na rozhodnutie súdneho dvora z 21.6.2012 v spojených veciach C-80/11 a C-142/11. Mal za to, že právo na odpočítanie DPH je neoddeliteľnou súčasťou mechanizmu DPH a v zásade nemôže byť obmedzené, a
to ani z dôvodu, že DPH splatná vo vzťahu k predchádzajúcim alebo nasledujúcim predajom dotknutého tovaru nebola zaplatená do štátneho rozpočtu okrem prípadu, že by kontrolovaný daňový subjekt o takomto protiprávnom konaní vedel, resp. sa na ňom priamo podieľal, v takom prípade je na správcovi dane, aby túto skutočnosť v daňovom konaní kontrolovanému daňovému subjektu preukázal.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, zotrval na skutočnostiach a záveroch uvedených v napadnutom rozhodnutí. Poukázal na to, že výsledkom daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2008 bol protokol z daňovej kontroly, na základe, ktorého bolo vydané rozhodnutie - dodatočný platobný výmer č. 9301401/5/5037570/2014/Chud zo dňa 13.11.2014. Zistený rozdiel dane vo výške 2.468,96 € bol vyrubený daňovému subjektu v zmysle § 44 ods. 6 písm. b) bod 1 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 165 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) v znení neskorších predpisov. Rozhodnutie prvostupňového orgánu obsahovalo zákonom predpísané náležitosti vyplývajúce z § 63 ods. 3 a 4 Daňového poriadku, bolo vydané v súlade so zákonom. Dodávateľ žalobcu nepreukázala relevantnými dôkazmi vznik daňovej povinnosti na jeho strane, preto správca dane požadoval od žalobcu, aby splnil svoju dôkaznú povinnosť a preukázal prijatie tovarov a služieb od dodávateľa, pretože samotné faktúry nie sú dostatočným dôkazom po uskutočnení deklarovaných zdaniteľných plnení. Správca dane zistil, že dodávateľ žalobcu spolupracoval nedostatočne, nepredložil ako dôkazy svojich tvrdení požadované doklady a písomnosti, pretože bývalý konateľ H. Y. predal spoločnosť a súčasne mal odovzdať všetky doklady a dokumenty novému konateľovi E. J., ktorému boli doklady v krátkom čase na to ukradnuté vo vlaku. Žalovaný poukázal na to, že v predvolaní na výsluch môže správca dane uložiť svedkovi povinnosť predložiť listiny alebo iné veci, ktoré môžu byť dôkazom pri správe daní. Svedok H. Y. bol predvolaný na výsluch svedka a správca dane mu v predvolaní uložil povinnosť doniesť doklady súvisiace so zmenou spoločníka so zmenou štatutárneho orgánu v spoločnosti KK - Royal s.r.o., Žilina, ako aj potvrdenie o odovzdaní daňových a účtovných dokladov novému konateľovi spoločnosti E. J.. Rovnako tak správca dane postupoval voči G. S., konateľovi spoločnosti KK - Royal, s.r.o., Žilina. Tým, že označený dodávateľ KK
- Royal, s.r.o., Žilina nepredložil správcovi dane daňové a účtovné doklady a ani miestne príslušnému správcovi dane, nebolo možné riadne preveriť, či dodávateľ skutočne priznal daň z pridanej hodnoty a odviedol ju do štátneho rozpočtu, nebolo možné preveriť ani kto uvedené práce vykonal, keďže dodávateľská spoločnosť KK - Royal, s.r .o. Žilina nemala žiadnych zamestnancov.
4. Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 13S/95/2015-99 zo dňa 10.05.2017 bolo rozhodnutie žalovaného č. 1100306/1/106216/2015/5048 zo dňa 9. marca 2015 zrušené pre nepreskúmateľnosť podľa § 191 ods. 1 písm. d) SSP.
5. Na kasačnú sťažnosť žalovaného Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. 2Sžfk/49/2017 zo dňa 26.02.2020 rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 13S/95/2015-99 zo dňa 10.05.2017 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení poukázal nato, že žalobca nepredložil dôkazy, ktoré by svedčili v prospech jeho tvrdenia, že služby a tovar, ktoré mali byť fakturované dodávateľom KK - Royal, s.r.o. v zdaňovacom období 2. štvrťrok 2008, boli touto spoločnosťou aj reálne poskytnuté, či dodané. Chýbali akékoľvek sprievodné doklady k fakturácii stavebných činností - napr. objednávky, súpisy vykonaných prác, odpracované hodiny, zoznamy pracovníkov, stavebný denník, preberací protokol. Z dokladov predložených žalobcom nebolo možné zistiť, kto fakturovanú montáž a opravu letnej terasy skutočne vykonal. Najvyšší súd SR zdôraznil, že dôkazné bremeno leží na daňovom subjekte, nie na správcovi dane, preto je daňový subjekt povinný svoje tvrdenie spoľahlivo preukázať. Ak tak neučiní (čo v tomto prípade neurobil, keď žalobca predložil len faktúry a k tomu súvisiace dokumenty, avšak nedokázal preukázať reálne uskutočnenie zdaniteľného plnenia), nemôže byť nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty uznaný ako oprávnený.
6. Krajský súd v Trenčíne v ďalšom konaní s poukazom na zrušujúci rozsudok Najvyššieho súdu preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a postup správnych orgánov pred vydaním rozhodnutia podľa § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP), v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, ktorými je správny súd viazaný (§ 134 ods. 1, 2 SSP), oboznámil sa s administratívnym spisom správnych orgánov, písomnými vyjadreniami účastníkov konania a vo veci rozhodol na nariadenom pojednávaní tak, že žalobe nepriznal úspech a podľa § 190 SSP ju zamietol.
7. Predmetom súdneho prieskumu v prejednávanej veci je rozhodnutie žalovaného a postup správnych orgánov v konaní, na základe ktorého bol žalobcovi vyrubený rozdiel DPH za obdobie 2. štvrťrok 2008 z dôvodu neuznania uplatneného odpočtu DPH z dodávateľských faktúr od spoločnosti KK - Royal, s.r.o., Osloboditeľov 208/73, Rajecké Teplice, č. 1205200802 (iner.č. D-350/2008) a č. 2306200801 (inter.č. NF-245/2008) za dodávku tovaru v celkovej sume 377.230,- Sk, DPH z toho predstavuje sumu 60.230,- Sk, z duplicitného odpočtu DPH z dokladu D-225P1/2008 zo dňa 25.04.2008 vo výške 520,20 Sk, odpočtu DPH z chýbajúcich dokladov spolu v sume 13.629,10 Sk.
8. Z administratívneho spisu správnych orgánov predloženého žalovaným správny súd zistil nasledovné:
- Správca dane oznámením zo dňa 19.05.2010 oznámil žalobcovi výkon daňovej kontroly na DPH za zdaňovacie obdobia 1. - 4. štvrťrok 2008 so začiatkom daňovej kontroly dňa 10.06.2010.
- Výzvami zo dňa 09.08.2010, dňa 12.05.2014 a dňa 25.06.2014 vyzval správca dane žalobcu na predloženie dokladov k daňovej kontrole DPH za rok 2008.
- Faktúrou č. 2306200801 zo dňa 23.06.2008 fakturoval žalobcovi dodávateľ KK -Royal, s.r.o., Rajecké Teplice tovar (guličkové pero s potlačou, darčeková sada pier, automatický dáždnik s potlačou, klasický dáždnik s potlačou, zapaľovač s detskou poistkou) v celkovej sume 282.625,- Sk, z toho DPH 45.125,- Sk. Z výpisu z účtu č. 0361795670/0900 zo dňa 23.06.2008 vyplýva, že na účet č. 1029834003/1111 bola odoslaná platba v sume 282.625,- Sk s VS 2306200801.
- Faktúrou č. 1205200802 zo dňa 12.05.2008 fakturoval žalobcovi dodávateľ KK -Royal, s.r.o., Rajecké Teplice tovar a služby (montáž a oprava letnej terasy, krycia plachta s potlačou) v celkovej sume 94.605,- Sk, z toho DPH 15.105,- Sk. Z výdavkového a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 12.05.2008 vyplýva, že žalobca uhradil spoločnosti KK - Royal, s.r.o. faktúru č. 1205200801 v sume 94.605,- Sk.
- J. X. vo svojej výpovedi uviedol, že mal zamestnancov na základe pracovných zmlúv a dohôd o vykonaní práce, na podnikanie využíval prenajaté priestory Pizzerie Vega a pivárne U E. Y.. S pánom Y. zo spoločnosti KK - Royal, s.r.o. sa poznal už predtým. Na montáž a opravu letnej terasy pred Pizzeriou Vega sa nevydávalo stavebné povolenie. Nepamätal si, koľko ľudí vykonávalo montáž a o úpravu letnej terasy, ani kto ich prácu riadil. Práce trvali asi 2 dni. Na plachte bolo uvedené logo pizzerie. Potrebný stavebný a režijný materiál dodával dodávateľ. Terasu bolo potrebné opraviť z dôvodu, že zhnil materiál lebo nebol dobre napustený, plachta bola dorezaná. Hotovosť za faktúru č. 1205200802 odovzdal p. Y.. Tovar fakturovaný faktúrou č. 2306200801 si objednal za účelom reklamy pre podnik, jednalo sa o darčeky pre zákazníkov.
- H. Y., bývalý konateľ spoločnosti KK - Royal, s.r.o. uviedol, že táto spoločnosť vykonávala činnosti uvedené vo výpise z obchodného registra. Nepamätal si, či spoločnosť mala zamestnancov, daňové doklady s účtovníctvom tejto spoločnosti odovzdal novému konateľovi E. J. 27.10.2010. Uviedol, že faktúry č. 2306200801 a č. 1205200802 žalobcovi vystavil, riadne ich zaúčtoval, podpis aj pečiatka na nich je jeho. Potvrdil, že s J. X. sa poznajú roky. Montáž a oprava letnej terasy sa vykonali v prevádzke v Novej Dubnici, nepamätal si, kto vstupoval do tohto zdaniteľného plnenia ako subdodávateľ alebo najatí brigádnici od personálnych agentúr. Nepamätal si, aká potlač bola na krycej plachte. Príjmový pokladničný doklad za úhradu faktúry č. 1205200802 vystavil, podpis na ňom je jeho, prijal osobne hotovosť 94.605,- Sk v sídle jeho prevádzky. Ohľadom tovaru fakturovaného faktúrou č. 2306200801 uviedol, že predmetom potlače bol názov prevádzky Pizzerie Y., dáždniky aj zapaľovače boli žltej farby, guličkové perá boli v rôznych základných farbách. Tovar odovzdal osobne v prevádzke p. X. v Novej Dubnici, prevážal ho zo skladu v Trenčíne viackrát osobným motorovým vozidlom. Predaj podielu v spoločnosti inzeroval v printových médiách a na internete, p. J. sa na neho sám nakontaktoval.
- Z notárskej zápisnice N 280/2010, NZ 39842/2010, NCRIs 40469/2010 zo dňa 27.10.2010 vyplýva, že H. Y. súhlasil s odplatným prevodom celého obchodného podielu v spoločnosti KK - Royal, s.r.o. na nadobúdateľa E. J..
- Z notárskej zápisnice N 284/2010, NZ 39856/2010, NCRIs 40475/2010 zo dňa 27.10.2010 vyplýva, že H. Y. odovzdal E. J. konateľovi spoločnosti KK - Royal, s.r.o. dokumenty týkajúce sa uvedenej spoločnosti.
- E. J., bývalý konateľ spoločnosti KK - Royal, s.r.o. uviedol, že ho ohľadom predaja obchodného podielu v tejto spoločnosti oslovil H. Y.. V tejto spoločnosti nevykonával žiadnu činnosť, žiaden majetok neprevzal, kúpu mu odporučil pán Y. po tom, ako prišiel z väzenia s tým, že sa p. Y. o všetko postará. P. Y. mu odovzdal nejakých pár dokladov s tým, že tieto mal odovzdať na Daňový úrad Považská Bystrica. Nevie aké papiere to boli, ukradli mu ich vo vlaku. K odpredaju jeho obchodného podielu došlo z dôvodu, že on podnikaniu nerozumie, pán Y. zohnal p. S. ako nového konateľa, prvý krát ho videl u notára.
- Správca dane opakovane predvolal na výsluch svedka G. S., ktorý si zásielku s predvolaním prevzal dňa 05.05.2014, k správcovi dane sa však na výsluch nedostavil.
- Z odpovede na dožiadanie daňového úradu Žilina č. 9501403/5/996990/2014/Chal zo dňa 17.03.2014 vyplýva, že z účtovnej dokumentácie spoločnosti KK - Royal, s.r.o. nachádzajúcej sa na Okresnom riaditeľstve PZ v Žiline boli identifikované 2 faktúry vystavené touto spoločnosťou pre žalobcu ako odberateľa, a to faktúra č. 1609200801 zo dňa 16.09.2008 a č. 2306200801 zo dňa 23.06.2008. Iné faktúry vystavené touto spoločnosťou pre žalobcu zistené neboli. Rovnako neboli zistené ani doklady v súvislosti s úhradami predmetných faktúr. Spoločnosť KK - Royal, s.r.o. je pre daňový úrad Žilina nekontaktná, uvedená spoločnosť nebola nikdy registrovaná na dani zo závislej činnosti u správcu dane.
- Ing. J. B., účtovník žalobcu uviedol, že v prípade dokladu D-225P1/2008 sa jedná o duplicitne uplatnený nárok na odpočet DPH. Ohľadom chýbajúcich dokladov k faktúram evidovaných pod č. D-320P1/2008 a D-369P1/2008 sa vyjadriť nevedel. Ohľadom sumy uvedenej na doklade o úhrade dokladu D-371P1/2008 uviedol, že došlo k chybe pri posune desatinnej čiarky.
- Zo zápisnice o miestnom zisťovaní zo dňa 10.07.2014 vyplýva, že správca dane vykonal obhliadku terasy nachádzajúcej sa na adrese prevádzky žalobcu v Novej Dubnici.
- Žalobca dňa 28.05.2014 predložil správcovi dane 4 ks. fotografií, na ktorých sa nachádza záber na 2 perá, záber na zložený dáždnik, záber na rozložený dáždnik, záber na 2 tričká a 2 perá.
- Podaním zo dňa 19.08.2014 č. 9301401/5/3914195/2014/Chud správca dane oboznámil žalobcu so skutočnosťami preverovanými v rámci výkonu daňovej kontroly a oznámil žalobcovi, že má možnosť vyjadriť sa k doteraz zisteným skutočnostiam.
- O výsledkoch daňovej kontroly vyhotovil správca dane dňa 24.09.2014 protokol č. 9301401/5/4356644/2014/Chud a jeho dodatok č. 1, týkajúci sa zdaňovacieho obdobia 1. - 4. štvrťrok 2008, ktorý spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam v protokole doručil žalobcovi. Žalobca sa k protokolu vyjadril podaním zo dňa 23.10.2014. Správca dane predmetný protokol so žalobcom prerokoval dňa 12.11.2014.
- Dňa 13.11.2014 vydal správca dane rozhodnutie č. 9301401/5/5037570/2014/Chud, ktorým žalobcovi za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2008 vyrubil podľa § 44 ods. 6 písm. b) bod 1 zák. č. 511/1992 Zb. rozdiel v sume 2.468,96 € na DPH, keď žalobcovi neuznal uplatnený odpočet DPH z dodávateľských faktúr od spoločnosti KK - Royal, s.r.o., Osloboditeľov 208/73, Rajecké Teplice, č. 1205200802 (iner. č. D-350/2008) a č. 2306200801 (inter. č. NF-245/2008) za dodávku tovaru a služieb v celkovej sume 377.230,- Sk, DPH z toho predstavuje sumu 60.230,- Sk, z duplicitného odpočtu DPH z dokladu D-225P1/2008 zo dňa 25.04.2008 vo výške 520,20 Sk, z odpočtu DPH z chýbajúcich dokladov spolu v sume 13.629,10 Sk. Ohľadom neuznania uplatneného odpočtu DPH z dodávateľských faktúr od spoločnosti KK - Royal, s.r.o. správca dane v rozhodnutí uviedol, že nebolo preukázané splnenie podmienok na ich uplatnenie uvedené v § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. 1, 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty. Rozhodnutie bolo zástupcovi žalobcu doručené dňa 11.12.2014, proti ktorému podal žalobca 29.12.2014 odvolanie.
- O podanom odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím tak, ako je uvedené v bode 1. tohto rozsudku. Žalovaný potvrdenie rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu odôvodnil riadne zisteným skutkovým stavom a správnym vyhodnotením dôkazov správcom dane, správnym právnym posúdením veci v súlade so Zákonom o DPH. Poukázal na skutkový stav zistený správcom dane a na ustanovenia Zákona o DPH súvisiace s dodaním tovaru a uplatnením odpočtu DPH. Žalovaný po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a dôkazov predložených v administratívnom spise dospel k záveru, že žalobca pri uplatnení nároku na odpočítanie dane za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2014 konal v rozpore s ustanovením § 49 ods. 1 a 2 zákona o DPH tým, že nesplnil podmienky ustanovené zákonom o DPH, keď vierohodne nepreukázal uskutočnenie dodania tovaru od dodávateľa spoločnosti KK - Royal, s.r.o. napriek svedeckej výpovedi H. Y.. Jeho ústne vyjadrenie považoval za nepresvedčivé a nepostačujúce ako dôkaz o reálnom dodaní bez preukázania objektívnych skutočností svedčiacich o reálnom dodaní tovaru. Vo výpovediach H. Y. a E. J. nezistil závažný rozpor, preto nebola potrebná konfrontácia svedkov. Správca dane nespochybňoval, že by faktúry od spoločnosti KK - Royal, s.r.o. neboli vydané inou osobou, preto nebolo potrebné znalecké dokazovanie z odboru písmoznalectvo. Správca dane vyslovil pochybnosť o existencii objektívnych skutočností svedčiacich o reálnom dodaní tovaru. Pokiaľ správca dane pri preverovaní dodávateľa zistil, že dodávateľ so správcom dane spolupracoval nedostatočne, nepredložil ako dôkazy svojich tvrdení požadované doklady a písomnosti, pretože bývalý konateľ H. Y. predal spoločnosť a súčasne odovzdal všetky doklady a dokumenty novému konateľovi E. J., ktorému tieto doklady krátko potom boli ukradnuté vo vlaku, vznikli u správcu dane dôvodné pochybnosti o samotnej existencii reálneho uskutočnenia zdaniteľného plnenia týmto subjektom. Aj keď žalobca vlastní faktúry od dodávateľa KK - Royal, s.r.o., sú to v podstate iba
formálne dôkazy, ktoré nepreukazujú, že deklarovaný tovar mu bol aj reálne dodaný práve spoločnosťou KK - Royal, s.r.o. a že tejto dodávateľskej spoločnosti vznikla v zmysle § 19 ods. 1 zákona o DPH aj daňová povinnosť. Predloženie dokladov je len jednou z hmotnoprávnych podmienok na uznanie odpočítania dane a aj keď majú doklady všetky náležitosti daňového dokladu a sú riadne zaúčtované, neznamená to, že DPH bola odpočítaná oprávnene.
9. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení účinnom v čase zdaniteľných obchodov (ďalej len ako „zákon o DPH“), predmetom dane je a) dodanie tovaru za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, b) poskytnutie služby (ďalej len "dodanie služby") za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, c) nadobudnutie tovaru za protihodnotu v tuzemsku z iného členského štátu Európskych spoločenstiev (ďalej len "členský štát"), d) dovoz tovaru do tuzemska.
9.1. Podľa § 8 ods. 1 písm. a), písm. b) zákona o DPH dodaním tovaru je a) prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník, ak tento zákon neustanovuje inak; na účely tohto zákona hmotným majetkom sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a bankovky a mince, ak sa predávajú na zberateľské účely za inú cenu, ako je ich nominálna hodnota, alebo za inú cenu, ako je prepočet ich nominálnej hodnoty na slovenskú menu podľa kurzu vyhlasovaného Národnou bankou Slovenska, b) dodanie stavby alebo jej časti na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy. 9.2. Podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa § 8 ods. 1 písm. c) je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.
9.3. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
9.4. Podľa § 49 ods. 2 písm. a/ zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
9.5. Podľa § 51 ods. 1 zákona o DPH, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak a) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71, b) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. b) je daň uvedená v záznamoch podľa § 70, c) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. c) má faktúru od dodávateľa z iného členského štátu a v prípade premiestnenia tovaru platiteľa z iného členského štátu do tuzemska doklad o premiestnení tovaru, d) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. d) má dovozný doklad potvrdený colným orgánom, v ktorom je platiteľ uvedený ako príjemca alebo dovozca.
10. Podľa § 165 ods. 2 zák. č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom v čase vydania napadnutého rozhodnutia daňové konania začaté a právoplatne neukončené pred účinnosťou tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov; sankcia sa uloží podľa zákona Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení účinnom do 31. decembra 2011, ak skutočnosť rozhodujúca pre uloženie sankcie nastala do 31. decembra 2011 a ak je to pre daňový subjekt priaznivejšie.
11. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov správca dane postupuje v daňovom konaní v úzkej súčinnosti s daňovými subjektmi a pri vyžadovaní plnenia ich povinností v tomto konaní použije len také prostriedky, ktoré ich najmenej zaťažujú a umožňujú pritom správne vyrubiť a vybrať daň.
11.1. Podľa § 2 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo.
11.2. Podľa § 2 ods. 6 zákona č. 511/1992 Zb. pri uplatňovaní daňových predpisov v daňovom konaní sa berie do úvahy vždy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre určenie alebo vybratie dane..
11.3. Podľa § 29 ods. 8 zákona č. 511/1992 Zb. daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.
11.4. Podľa § 29 ods. 1, ods. 2 zákona č. 511/1992 Zb. dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie. Správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
11.5. Podľa § 29 ods. 4 zákona č. 511/1992 Zb. ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.), o svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
12. Po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu správnych orgánov správny súd dospel k záveru, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného, vrátane postupu orgánov verejnej správy, ktorý predchádzal jeho vydaniu, je v medziach žaloby v súlade so zákonom, má oporu vo vykonanom dokazovaní a v náležite zistenom skutkovom stave, ktorý bol správne právne posúdený. Žalovaný, ako i prvostupňový správny orgán sa riadili vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a tiež judikatúrou týkajúcou sa práva na odpočet DPH.
13. Správny súd poukazuje na účel daňového konania, ktorým je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu, pričom daňový poriadok obsahuje osobitnú úpravu zisťovania, preverovania základu dane a iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane.
14. Uskutočňovanie zdaniteľných plnení je ekonomická činnosť plne pod kontrolou daňového subjektu a preto daňový subjekt ako platiteľ dane má možnosť a zaobstarať si dôkazy, ktoré preukážu v dostatočnej miere zdaniteľné plnenie správcovi dane, ktorý v rámci daňovej kontroly preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane. Je nepostačujúce, ak daňový subjekt preukazuje dodanie tovaru len prostredníctvom faktúr, či iných písomných dokladov, ktoré nemusia mať povahu reálneho faktu. Daňový subjekt, ktorý uplatňuje právo na odpočet DPH musí preukázať, že došlo k reálnemu uskutočneniu zdaniteľných obchodov. Odpočítanie dane nenastáva ex lege, ale je právom platiteľa dane, ktoré je spojené s dôkaznou povinnosťou platiteľa dane. Prenos dôkaznej povinnosti z daňového subjektu na správcu dane je výnimkou, ktorá je ustálená judikatúrou vnútroštátnych súdov na základe judikatúry Súdneho dvora EÚ.
15. V prejednávanej veci správne orgány neuznali žalobcovi odpočet DPH z dodávateľských faktúr od dodávateľa KK - Royal, s.r.o. za dodanie tovaru a služieb - guličkové pero s potlačou, darčeková sada pier, automatický dáždnik s potlačou, klasický dáždnik s potlačou, zapaľovač s detskou poistkou, montáž a oprava letnej terasy, krycia plachta s potlačou z dôvodu, že tovar a služby neboli dodané dodávateľom spoločnosťou KK - Royal, s.r.o., keď správca dane na základe vlastného šetrenia nadobudol odôvodnené pochybnosti o dodaní tovaru a služieb od uvedeného dodávateľa. Správny súd z dôkazov vykonaných správcom dane dospel k zhodnému názoru ako správne orgány, že v prejednávanej veci nebolo preukázané reálne dodanie tovaru a služieb spoločnosťou KK - Royal, s.r.o.. Žalobca na preukázanie svojho tvrdenia o dodaní fakturovaného tovaru a služieb uvedeným dodávateľom predložil faktúry, príjmové a výdavkové pokladničné doklady, navrhol vykonanie ohliadky letnej terasy a niektorých
reklamných predmetov. H. Y. na výzvu správcu dane nepredložil žiadne listiny vystavené pre žalobcu ako kontrolovaný daňový subjekt s tým, že tieto odovzdal na základe zmluvy o prevode obchodného podielu E. J.. Rovnako ani E. J. správcovi dane nepredložil žiadne listiny vystavené pre žalobcu s tým, že všetky dokumenty, ktoré mu H. Y. odovzdal pri prevode obchodného podielu, mu boli ukradnuté vo vlaku. G. S., konateľ spoločnosti KK - Royal, s.r.o. sa na predvolanie na výsluch k správcovi dane nedostavil, žiadne listiny správcovi dane nepredložil a spoločnosť KK - Royal, s.r.o. je voči správcovi dane z adresy svojho sídla nekontaktná. Hoci H. Y. vo svojej výpovedi uviedol, že jeho spoločnosť vykonala montáž a opravu letnej terasy v prevádzke žalobcu v Novej Dubnici, nevedel uviesť spôsob realizácie tohto zdaniteľného plnenia (subdodávateľsky alebo prostredníctvom najatých brigádnikov) a tvrdil, že všetky doklady týkajúce sa dodania fakturovaného tovaru a vykonania fakturovaných služieb žalobcovi odovzdal novému konateľovi E. J.. Z vykonanej ohliadky predmetnej terasy nebolo možné zistiť, že jej montáž a opravu vykonala práve spoločnosť KK - Royal, s.r.o.. Ohľadom fakturovaného tovaru reklamných predmetov H. Y. uviedol, že ho odovzdal osobne v prevádzke žalobcu v Novej Dubnici, prevážal ho zo skladu v Trenčíne viackrát osobným motorovým vozidlom. Napriek tomu, že žalobca predložil fotografie niektorých reklamných predmetov správcovi dane, ktorý ich ohliadol, nebolo možné z tohto zistiť, že tieto predmety dodal žalobcovi práve dodávateľ spoločnosť KK - Royal, s.r.o.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti správca dane nadobudol odôvodnené pochybnosti o reálnom dodaní tovaru a služieb deklarovanom na uvedených faktúrach dodávateľom KK - Royal, s.r.o., o týchto pochybnostiach žalobcu informoval a vyzval ho na predloženie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení o dodaní tovaru a služieb uvedeným dodávateľom, avšak žalobca žiaden dôkaz nepredložil, neoznačil a ani nenavrhol vykonanie akéhokoľvek dôkazu na získanie dôkazov, ktorými by vyvrátil pochybnosti správcu dane. Skutočnosti vyplývajúce z dôkazov zabezpečených správcom dane v priebehu vykonávania daňovej kontroly odôvodnene spochybňujú žalobcovo tvrdenie o dodaní tovaru a služieb spoločnosťou KK - Royal, s.r.o., a preto bolo na žalobcovi, aby tieto odôvodnené pochybnosti správcu dane o dodaní tovaru uvedeným dodávateľom vyvrátil dôkazmi (prenesenie dôkazného bremena na žalobcu). Odôvodnené pochybnosti správcu dane o tom, že fakturovaný tovar a služby bol dodaný dodávateľom uvedeným na faktúrach sú v napadnutých rozhodnutiach správnych orgánov formulované konzistentne a zrozumiteľne, vychádzajú z dôkazov vykonaných v rámci daňovej kontroly a správne orgány sa v nich dostatočne vysporiadali s námietkami žalobcu.
16. Bolo na žalobcovi, aby správcovi dane v priebehu daňovej kontroly hodnoverne preukázal, že fakturovaný tovar a služby mu boli dodané uvádzaným dodávateľom. Žalobca bol tým, kto si mal dostatočne preveriť dodávateľskú spoločnosť, či je schopná požadované dodania realizovať, aké je jej materiálno-technické a personálne vybavenie, nakoľko vstupom do obchodných vzťahov s týmto dodávateľom prebral na seba ako daňový subjekt plnú zodpovednosť za ekonomické a právne dôsledky svojich rozhodnutí. Tým, že žalobca tak neučinil, neprejavil náležitú mieru opatrnosti a prebral na seba riziko, že nebude vedieť splniť svoju dôkaznú povinnosť voči správcovi dane v priebehu daňovej kontroly. Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona o DPH sú stanovené kumulatívne a objektívne, t.j. nárok na odpočet DPH sa viaže na ich bezpodmienečné splnenie. Zákonodarca požaduje pre ľahkú zneužiteľnosť, aby daňový subjekt, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť v prípade odôvodnených pochybností správcu dane schopný preukázať, že zdaniteľné plnenie bolo reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre. Správca dane vykonanými dôkazmi dostatočne spochybnil tvrdenia žalobcu o dodaní tovaru a služieb uvádzaným dodávateľom a žalobca tieto pochybnosti v konaní nevyvrátil. Prípadný odstup času a výmena konateľov u dodávateľa sťažili dôkaznú situáciu žalobcovi, nie správcovi dane, ktorý dôvodne spochybnil reálnosť deklarovaných plnení. Žalobcu ako daňový subjekt uplatňujúci si odpočítanie dane zaťažuje dôkazné bremeno na spoľahlivé preukázanie svojich tvrdení pri uplatnení nároku na odpočet DPH a pokiaľ tvrdí, že k dodaniu tovaru a služieb došlo na faktúre uvedeným dodávateľom, ako účastník tohto obchodu má dostatok času a možností na zabezpečenie dôkazov, aby v prípade spochybnenie správcom dane v priebehu daňovej kontroly toto dôkazné bremeno uniesol.
17. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
18. Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že v procesnom postupe správcu dane a žalovaného neboli zistené žiadne porušenia zásad daňového konania. Daňové orgány vykonali riadne dokazovanie a žalovaný prihliadol na všetky relevantné skutočnosti, ktoré vyšli v daňovom konaní najavo. Z
uvedených dôvodov správny súd dospel k záveru, že námietky uvedené v žalobe neodôvodňujú zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaného ani prvostupňového rozhodnutia správcu dane, a preto žalobu podľa vyššie citovaného ustanovenia § 190 SSP žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
19. Žalovaný bol v konaní úspešný, avšak náhradu trov konania si jednak neuplatnil a jednak neboli zistené dôvody pre postup podľa § 168 SSP. V zmysle uvedeného správny súd rozhodol tak, že v konaní úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
20. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0. (§ 139 ods. 4 veta prvá SSP, § 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).