Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19P-83-2020.pdf
PDF · 73.32 KB
No categories available
19P/83/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov: matka - K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K., otec - Z. D., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, za účasti navrhovanej kolíznej opatrovníčky: N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, K., o návrhu matky na ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Maloletému dieťaťu sa ustanovuje kolízna opatrovníčka: N. N., rodená N., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, K., na zastupovanie maloletého dieťaťa: X. D., rodený D., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K., pri uzavretí nasledovných zmlúv:
a) Zmluvy o prevode vlastníctva bytu medzi predávajúcou 1): K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K. a predávajúcim 2): X. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K. a kupujúcou: P.. K. R., rodená V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XX, K., ktorej predmetom sú nehnuteľnosti v právnom stave evidovaných na LV č. XXXX, zapísaných v katastri nehnuteľnosti vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Galanta, v katastrálnom území K.Ď., obec K., okres O., a to:
- byt č. XX, nachádzajúci sa na X. p. bytového domu na Č. V., vchod XXX, súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku: parcele registra „C“ č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie - právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba XXXX je evidovaný na liste vlastníctva číslo XXX a na parcele registra „C“ č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie - právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba XXXX je evidovaný na liste vlastníctva číslo XXXX; v nasledovných podieloch: predávajúci 1) v podiele 3/4-iny k celku, predávajúci 2) v podiele 1/4-iny k celku;
- k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 292/10000-in;
b) Kúpnej zmluvy medzi predávajúcim: D. F. K..Q..X.., P.: XX XXX XXX, K. K. Ž. XXXX/XX, K., zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: K., vložka číslo: XXXXX/T a kupujúcimi: K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K. (kupujúca 1/) a X. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K. (kupujúci 2/), ktorej predmetom sú nehnuteľnosti v katastrálnom území K.Ď., obec K., okres O., evidovaných Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor na LV č. XXXX, parcely registra „C“, parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 42 m2, parc. č. XXXX/XX orná pôda o výmere 57 m2, parc. č. XXXX/XX ostatná plocha o výmere 242 m2 a stavby bez súpisného čísla na prac. č. XXXX/XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom, vo vlastníctve predávajúceho evidovanom v časti C. pod C. v 1/1-ine pomere k celku;
c) Záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam medzi K. K., B..K.., P.: XX XXX XXX, K. K. R. XX, C. a záložcami, K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K. (záložca 1/) a X. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XXX, K. (záložca 2/), predmetom ktorej je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v katastrálnom území K., obec K., okres O., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom O., a to k bytu č. XX, na X. p. bytového domu, vchod XXX, súpisné číslo XXXX, parcela registra „C“ č. XXX/X, druh stavby - bytový dom a parcela registra „C“ č. XXX/XX druh
stavby - bytový dom a k bytu prislúchajúcemu spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 292/10000.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.06.2020, doplneným dňa 30.06.2020 a následne dňa 13.07.2020 domáhala ustanovenia kolízneho opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa pri uzavretí v návrhu špecifikovaných zmlúv.
2. Svoj návrh matka odôvodnila tým, že po smrti jej manžela, ktorý je otcom maloletého, sa maloletý stal spoluvlastníkom nehnuteľnosti, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, v katastrálnom území K., ktorou je trojizbový byt č. XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX, vchod č. XXX, postavený na pozemku parcely registra „C“ č. XXX/X a XXX/XX a k bytu patriaci podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 292/10000-in. Po zvážení všetkých okolností, ktoré rodinu postihli, sa matka rozhodla predať uvedený byt a zadovážiť si trojizbový rodinný dom s vlastným pozemkom. Nakoľko sa matke podarilo nájsť vhodnú ponuku menšieho rodinného domu ako aj zabezpečiť si časť financií na jeho kúpu prostredníctvom hypotekárneho úveru, začala hľadať záujemcu o kúpu bytu. Keďže potenciálni záujemcovia o kúpu vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti môžu časť kúpnej ceny uhrádzať prostredníctvom hypotekárneho úveru, matka spolu s maloletým pred podpisom kúpnej zmluvy budú musieť podpísať aj zmluvu o zriadení záložného práva, ktorej predmetom bude zriadenie záložného práva k nehnuteľnosti v prospech hypotekárnej banky a ktorej uzavretie je nevyhnutné na poskytnutie hypotekárneho úveru kupujúcim. Rodinný dom s príslušnými parcelami, ktorý má záujem kúpiť, sa nachádza v katastrálnom území K.. Ide o rozostavaný rodinný dom bez súpisného čísla, zapísaný na LV č. XXXX, parcely registra „C", parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 42 m2, parc. č. XXXX/XX orná pôda o výmere 57 m2, parc. č. XXXX/XX ostatná plocha o výmere 242 m2. Zámerom matky je nadobudnúť túto nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva s maloletým synom v rovnakých podieloch, v akých vlastnia toho času predmetný trojizbový byt. Preto matka žiadala o ustanovenie kolízneho opatrovníka pre maloletého na zastupovanie pri uzavretí kúpnych zmlúv a zmluvy o zriadení záložného práva.
3. Dňa 30.06.2020 bol predložený súdu súhlas navrhovanej kolíznej opatrovníčky s jej ustanovením za kolízneho opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa pri uzatváraní vo výroku tohto rozhodnutia špecifikovaných zmlúv a súčasne čestné vyhlásenie navrhovanej kolíznej opatrovníčky, že je spôsobilá na právne úkony v celom rozsahu.
4. Podľa ustanovenia § 30 OZ, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
5. Podľa ustanovenia § 31 ods. 2 zák. č. 36/2005 Z. z. zákona o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
6. Podľa ustanovenia § 31 ods. 3 zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
7. Podľa ustanovenia § 31 ods. 4 zákona o rodine, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61, funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
8. Podľa ustanovenia § 61 ods. 1 a 2 zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
9. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že uzatvorením vo výroku špecifikovaných zmlúv by došlo ku kolízii záujmov medzi maloletým dieťaťom a jeho zákonným zástupcom, t.j. matkou, nakoľko obaja sú podielovými vlastníkmi prevádzanej nehnuteľnosti a následne budú podielovými spoluvlastníkmi nadobúdanej nehnuteľnosti. Súd nezistil žiadne prekážky, ktoré by navrhovanej kolíznej opatrovníčke, sestre maloletého dieťaťa, bránili pri výkone funkcie kolízneho opatrovníka, a preto ju ustanovil za kolíznu opatrovníčku, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať pri právnych úkonoch uvedených vo výroku tohto rozhodnutia.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).