Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_4T-60-2020.pdf
PDF · 65.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/60/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22.07.2020 takto
rozhodol:
Obv. E. R. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Q. U., C. B. XXX/XX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa 22.10.2009 o 02.35 hod. medzi obcami Dolný Bar a Trhová Hradská, okres Dunajská Streda na ceste III. triedy č. 06332 v km 5.50 za jazdy na osobnom motorovom vozidle značky Škoda Felícia e.č. C. XXX I. smerom od obce Dolný Bar na obec Trhová Hradská pri predchádzaní tým istým smerom jazdiaceho osobného motorového vozidla značky Renault Megane e.č. C. C., riadené vodičom W. E., F.. XX.XX.XXXX, Q.L. T. Q. U., U. Č.. XXX/XX nedodržal dostatočný odstup od predchádzaného vozidla, následkom čoho pravou zadnou časťou vozidla narazil do ľavého predného blatníka vozidla Renault Megane, čo ho odrazilo doľava, kde zachytil strom pri ľavom okraji cesty, čo ho odrazilo naspäť na cestu a následne vozidlo vyletelo na ornú pôdu a ostalo stáť na kolesách, pričom spolujazdkyňa R. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J., C. Č.. XX utrpela pomliaždenie hlavy s ľahkým otrasom mozgu, pomliaždenie a odreniny pravej bedrovej oblasti, odlomeninu z hornej prednej hrany tela bedrového stavca L4, pomliaždenie a odreniny prstov obidvoch rúk, pomliaždenie a odreniny pravého kolena, ktorých liečba potrvala najmenej 3 mesiace, z toho minimálne 6 týždňov bol závažne ovplyvnený obvyklý spôsob života poškodenej, čím svojim konaním obvinený závažným spôsobom konania porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 15 ods. 2, ods. 3, § 17 ods. 1, § 137 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 56 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k peňažnému trestu vo výške 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obvinenému súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodení R. J., F.. XX.XX.XXXX, T. J., C. Č.. XXXX/X6 a Union zdravotná poisťovňa a.s., Karadžičova 10 Bratislava, IČO: 36284831 so svojimi nárokmi na náhradu škody sa odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.