Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/57/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému J. Q., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. XXX/XX, XXX XX Ž. K. Z., štátny občan SR, o zaplatenie 539,86 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 74,86 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou súdu dňa 27.05.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 539,86 Eur spolu s 5,00 %-ným ročným úrokom z omeškania zo žalovanej sumy od 02.08.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 uzavrel dňa 22.05.2015 so žalovaným zmluvu o pôžičke Č..XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva o pôžičke“), na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 600,-Eur na kúpu spotrebného tovaru uvedeného v zmluve, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných 24 mesačných splátkach vo výške 25,- Eur. Do dňa podania žaloby žalovaný uhradil sumu 65,-Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca predžalobnou upomienkou dňa 20.05.2016 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti záväzku. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo ani v dodatočnej lehote, žalobca dňa 19.07.2016 záväzok zosplatnil, o čom bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 27.07.2016. Žalobca si v konaní uplatnil neuhradený zostatok istiny vo výške 535,-Eur a náklady na vymáhanie vo výške 4,86 Eur. Nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty si neuplatnil. Žalobca zároveň požadoval priznať zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy od 02.08.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Dňa 20.06.2019 súd vydal platobný rozkaz č.k. -37, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. -48 zo dňa 17.10.2019, podľa z 21.mája 2015 (ďalej len „“), zrušil v celom rozsahu.

3. Uznesením zo dňa 23.10.2019 súd v súlade s vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k doručenej žalobe a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Spolu s uznesením súd opakovane doručoval žalovanému žalobu s prílohami, ktorú sa však žalovanému nepodarilo doručiť.

4. Podľa , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Nakoľko sa súdu napriek opakovaným pokusom, nepodarilo žalovanému doručiť žalobu, súd podľa vyššie citovaného zverejnil dňa 21.11.2019 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, vzhľadom na čo sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

6. Podaním doručeným súdu dňa 06.02.2020 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 74,86 Eur s príslušenstvom späť a konanie o tejto časti navrhol zastaviť. K čiastočnému späťvzatiu žaloby žalobca uviedol, že žalovaný v období od 15.04.2019 do 18.10.2019 realizoval úhrady vo výške 70,-Eur. V časti 4,86 Eur s príslušenstvom zobral žalobca žalobu späť bez udania dôvodu.

7. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

9. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

10. Žalobca podaním pred prvým pojednávaní vzal žalobu z dôvodu realizovaných úhrad v časti o zaplatenie 70,-Eur s prislúchajúcim úrokom a v časti o zaplatenie 4,86 Eur s príslušenstvom bez udania dôvodu späť, súd preto konanie o tejto časti výrokom I podľa zastavil bez skúmania postoja žalovaného k späťvzatiu žaloby, pretože jeho prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol v zmysle bez právneho významu.

11. Z pôvodne uplatneného nároku na zaplatenie sumy 539,86 Eur s príslušenstvom tak po čiastočnom späťvzatí žaloby o zaplatenie 74,86 Eur s príslušenstvom, zostal predmetom konania nárok na zaplatenie sumy 465,-Eur s príslušenstvom.

12. Podaním doručeným súdu dňa 12.02.2020 navrhol pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., aby súd s poukazom na uzavretú zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky a súhlas žalobcu so vstupom do konania, pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu.

13. Súd uznesením zo dňa 17.03.2020, právoplatným dňa 05.05.2020, v súlade s , , pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu a na miesto pôvodného žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. vstúpil do konania žalobca.

14. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 22.07.2020, na ktoré sa strany sporu nedostavili. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 08.07.2020 ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na vytýčenom termíne pojednávania a súhlasil, aby súd vo veci konal a rozhodol bez ich účasti. U žalovaného mal súd doručenie predvolania vykázané fikciou doručenia podľa . Keďže dôvody na odročenie pojednávania podľa splnené neboli, súd v záujme hospodárnosti konania podľa rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti strán sporu a podanú žalobu prejednal bez prítomnosti strán sporu.

15. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

16. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

17. Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

18. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žaloby, doručenými podaniami a predloženými listinnými dôkazmi a v súlade s rozhodol na základe nesporných skutkových tvrdení a listinných dôkazov založených v súdnom spise. Súd zistil tento skutkový a právny stav.

19. Z predložených a vykonaných dôkazov súd zistil, že právny predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) ako poskytovateľ pôžičky uzavrel so žalovaným dňa 22.05.2015 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému bezúročnú pôžičku v celkovej výške 600,-Eur na nákup mobilného telefónu v cene 747,-Eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť v 24 mesačných splátkach vo výške 25,-Eur, uhrádzaných prostredníctvom faktúry poskytovateľa telekomunikačných služieb. Splátky boli splatné v období od 14.07.2015 do 14.06.2017, čo bol aj termín konečnej splatnosti uvedený v zmluve ako 06/2017.

20. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný z kúpnej ceny okrem akontácie vo výške 147,-Eur uhradenej pri podpise zmluvy uhradil ku dňu podania žaloby sumu 65,-Eur, a to sumu 15,-Eur dňa 14.12.2017, sumu 10,-Eur dňa 15.10.2018, sumu 10,-Eur dňa 15.11.2018, sumu 10,-Eur dňa 18.12.2018 a sumu 20,- Eur dňa 13.03.2019.

21. Následne žalovaný v období od 15.04.2019 do 18.10.2019 realizoval ďalšie úhrady v celkovej výške 70,-Eur.

22. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, právny predchodca žalobcu predžalobnou upomienkou zo dňa 20.05.2016 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok v celkovej výške 250,-Eur s upozornením na možnosť zosplatnenia záväzku. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 27.07.2016 veriteľ žalovanému oznámil, že vyhlásil okamžitú splatnosť dlhu a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 600,40 Eur, z čoho neuhradená istina predstavovala sumu 600,-Eur. Z priloženej doručenky súd zistil, že predžalobná upomienka bola žalovanému doručovaná na adresu trvalého pobytu, odkiaľ sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote.

23. Z predloženej notárskej zápisnice K., K., K. XXXXX/XXXX G. P. XX.XX.XXXX súd zistil, že pôvodný veriteľ (Consumer Finance Holding, a.s.) zanikol rozdelením a následným zlúčením s pôvodným žalobcom (Všeobecnou úverovou bankou, a.s.) a VÚB Leasing, a.s., pričom pohľadávka z uzavretej zmluvy o pôžičke prešla v zmysle projektu rozdelenia pôvodného veriteľa zlúčením na Všeobecnú úverovú banku, a.s., ktorá sa tak stala právnym nástupcom zaniknutého pôvodného veriteľa, čo mal preukázané aj z obchodného registra, v ktorom zistil, že pôvodný veriteľ (Consumer Finance Holding, a.s.) zanikol zlúčením s pôvodný žalobcom (VÚB, a.s.).

24. Z predloženej Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, uzavretej medzi pôvodným žalobcom ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, žiadosti o postúpenie pohľadávky zo dňa 09.08.2019 a predloženého oznámenia o postúpení pohľadávky, má súd preukázané postúpenie pohľadávky uplatnenej žalobou na žalobcu ako aj jeho aktívnu legitimáciu k vymáhanému nároku.

25. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

26. Súd má za to, že právny vzťah medzi stranami sporu, založený uzavretou zmluvou o pôžičke je potrebné posúdiť podľa a nasl. (ďalej len „“). Hoci zmluva o pôžičke patrí medzi tzv. reálne kontrakty, súdna prax a judikatúra (napr. NS SR, sp.zn. ) dovodili, že k odovzdaniu finančnej hotovosti môže dôjsť aj bezhotovostným prevodom na účet dlžníka, prípadne tretej osoby. Právny predchodca pôvodného žalobcu ako poskytovateľ pôžičky konal pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej

podnikateľskej činnosti. Druhou zmluvnou stranou je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Právny vzťah založený uzavretou zmluvou o pôžičke je preto zároveň aj spotrebiteľským vzťahom a je ho potrebné posúdiť aj podľa ustanovení o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), a to s prihliadnutím na právnu úpravu platnú v čase uzavretia zmluvy o pôžičke. Súd po preskúmaní obsahu a predmetu uzavretej zmluvy o pôžičke a postavenia jej účastníkov dospel k záveru, že právny vzťah založený predmetnou zmluvou je potrebné považovať za spotrebiteľský.

27. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva .

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie j ods. 2 tým nie je dotknuté.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

28. Na základe vykonaného dokazovania a po právnom posúdení súd dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť, preto súd podanú žalobu v prevyšujúcej časti zamietol, a to s poukazom na , ktorý nadobudol účinnosť 05.12.2018, a podľa ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať. Podľa súd predmetné ustanovenie aplikoval na prebiehajúce konanie, keďže konanie sa začalo až po nadobudnutí účinnosti tohto zákonného ustanovenia. Žalobca svoj nárok neuplatnil včas, preto súd žalobu v zostávajúcej časti zamietol.

29. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že dňa 22.05.2015 bola medzi právnym predchodcom pôvodného žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzavretá zmluva o pôžičke podľa . Na základe tejto zmluvy pôvodný žalobca poskytol žalovanému bezúročnú pôžičku vo výške istiny 600,-Eur na nákup mobilného telefónu. Žalovaný sa zaviazal celkovú sumu pôžičky vo výške 600,-Eur uhradiť v 24 splátkach po 25,-Eur, prostredníctvom faktúry vystavenej spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako poskytovateľom telekomunikačných služieb. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad pôžičky má súd preukázané, že na úhradu poskytnutej pôžičky žalovaný do vyhlásenia predčasnej splatnosti, ktorá nastala dňa 19.07.2016 neuhradil žiadnu sumu. Po zosplatnení žalovaný uhradil okrem akontácie pri podpise zmluvy celkovú čiastku 135,-Eur, z toho sumu 70,-Eur po podaní žaloby. Neuhradená tak zostala istina vo výške 465,-Eur. Nakoľko žalovaný sa so splácaním splátok dostal opakovane do omeškania a splátky splatné v období od 14.07.2015 až 14.07.2016 neuhradil, pričom jeho omeškanie trvalo viac ako 3 mesiace, preto žalobca listom zo dňa 27.07.2016 žalovanému oznámil, že pôžičku predčasne zosplatnil, potom ako žalovaného predžalobnou upomienkou zo dňa 20.05.2016 upozornil na možnosť predčasného zosplatnenia dlhu. Po zosplatnení pôžičky bol žalovaný v omeškaní. Tieto skutočnosti vyplývajú z predložených listinných dôkazov, žalovaný ich nepoprel, preto ich súd s poukazom na považoval za nesporné.

30. Súd nepodrobil uzavretú zmluvu jej prieskumu z hľadiska súdnej kontroly spotrebiteľských zmlúv podľa o spotrebiteľských úveroch, nakoľko sa jednalo o bezúročnú pôžičku, a prípadný záver súdu o tom, že poskytnutú pôžičku je potrebné považovať za bezúročnú a bez poplatkov, nemôže nijako ovplyvniť záver súdu o dôvodnosti žaloby, nakoľko žalobca po čiastočnom späťvzatí žalobou uplatňoval len zostatok neuhradenej istiny pôžičky vo výške 465,-Eur. Žalobcom uplatňovaná suma teda nezahŕňala žiadne úroky ani poplatky, ktoré by vyplývali z uzavretej zmluvy.

31. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter uzavretej zmluvy a termíny splatnosti splátok súd z úradnej povinnosti, napriek nečinnosti žalovaného, teda aj bez návrhu, posúdil otázku premlčania a vymáhateľnosti uplatneného nároku a podľa v spojení s ,103 prihliadol na premlčanie žalobou uplatneného nároku, ktorý sa s poukazom na v spojení s stal splatným dňa 14.05.2016. Žaloba napadla na súd dňa 27.05.2019, teda po tom, ako nastalo premlčanie uplatneného nároku.

32. Premlčanie je márne uplynutie zákonom určeného času, ktorého dôsledkom je oslabenie práva nevykonaného v určenom čase, ktoré v spojení s dovolaním sa premlčania nie je možné v zásade priznať. Premlčacia doba je podľa trojročná, pričom podľa platí, že ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Podľa druhej vety , ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčanie celého zvyšku dlhu nie je viazané na okamih využitia práva podľa veriteľom, ale na okamih splatnosti tej splátky, kvôli ktorej veriteľ toto právo využíva. Keďže umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka tou splátkou pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh v zmysle . Preto od jej zročnosti (a nie až uplynutím troch mesiacov, resp. zosplatnením) plynie premlčacia doba v zmysle tohto ustanovenia.

33. Z obsahu uzavretej zmluvy vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na vrátení dlhu v 24 splátkach, ktoré boli podľa bodu 3 uzavretej zmluvy splatné v období od 14.07.2015 do 14.06.2017. Zároveň z bodu 8.2 všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú v zmysle zmluvy neoddeliteľnou súčasťou uzavretej zmluvy vyplýva dohoda strán o možnosti vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že veriteľ bol v súlade s oprávnený pohľadávku zosplatniť, pričom postupoval v súlade s , keď výzvou zo dňa 20.05.2016 upozornil žalovaného na omeškanie a možnosť dlh predčasne zosplatniť. Z prehľadu splátok a úhrad mal súd preukázané, že veriteľ svoje

právo využil a dlh zosplatnil dňa 19.07.2016, o čom žalovaného následne upovedomil. V čase vyhlásenia okamžitej splatnosti bol dlžník v omeškaní so splátkami č.1 až 13, splatnými v období od 14.07.2015 do 14.07.2016. Vzhľadom na druhú vetu súd dospel k záveru, že oprávnenie vyhlásiť okamžitú splatnosť kvôli splátke č. 10, splatnej 14.04.2016 veriteľovi zaniklo a k okamžitej splatnosti pristúpil pre neuhradenie splátky č.11, splatnej 14.05.2016, s ktorou bol v čase zosplatnenia v omeškaní viac ako 3 mesiace. Premlčacia doba pre splátky č.11 až 24 tak v zmysle druhej vety začala plynúť 15.05.2016, t.j. nasledujúci deň po splatnosti splátky č.11 splatnej 14.05.2016 a uplynula 15.05.2019. Keďže žaloba napadla na súde až dňa 27.05.2019, je zrejmé, že trojročná premlčacia doba už márne uplynula, a súd preto s poukazom na žalobu uplatnený nárok nepriznal a žalobu v zostávajúcej časti (po čiastočnom späťvzatí) zamietol.

34. Zákonné podmienky pre vyhlásenie okamžitej splatnosti v spotrebiteľských vzťahoch totiž upravuje nielen , ale aj , podľa ktorého ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, môže veriteľ uplatniť právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia tohto práva. Prvá z kumulatívne stanovených zákonných podmienok v ustanovuje, že právo na okamžité splatenie pohľadávky môže veriteľ uplatniť najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky. Keďže toto zákonné ustanovenie ( ) smeruje k zvýšenej ochrane spotrebiteľa a predstavuje oproti ustanoveniu pre spotrebiteľa výhodnejší režim, je potrebné ustáliť, že právo na okamžité splatenie pohľadávky môže veriteľ účinne uplatniť a vykonať len po uplynutí 3 mesačnej zákonnej lehoty, ktorú nemožno skrátiť, a to za predpokladu, že omeškanie (s prvou) splátkou stále trvá, pričom práve táto splátka, s ktorou je veriteľ v omeškaní aspoň 3 mesiace, je tou splátkou, pre nesplnenie ktorej sa stane splatným celý dlh v zmysle . Veriteľ pritom môže toto svoje právo uplatniť len do splatnosti najbližšej ďalšej splátky. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že rozhodujúcou splátkou, pre ktorú sa stal splatný celý dlh je splátka č.11, splatná 14.05.2016, s ktorou bol v čase zosplatnenia (dňa 19.07.2016) v omeškaní viac ako 3 mesiace. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že veriteľ uplatnil právo na okamžité zosplatnenie za splátky splatné 14.05.2016, 14.06.2016 a 14.07.2016. Prvou splátkou tak bola splátka č.11 splatná 14.05.2016, a preto so splatnosťou tejto splátky nastala splatnosť celého zostatku dlhu, vzhľadom na čo premlčacia doba uplynula dňom 15.05.2019. Vyššie uvedené závery súd aplikoval aj s poukazom na závery uvedené v zápisnici zo zasadnutia Občianskoprávneho kolégia Krajského súdu v Banskej Bystrici konaného dňa 20.03.2019.

35. Nakoľko nárok na úroky z omeškania ako akcesorický nárok na príslušenstvo k hlavnému záväzku podlieha rovnakému premlčaniu ako záväzok hlavný, premlčanie istiny k 15.05.2019 tak malo za následok aj premlčacie nároku na úroky z omeškania.

36. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

38. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu zobral späť pre správanie žalovaného, spočívajúce v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak však žalobca zoberie žalobu späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý by mal znášať aj trovy žalovaného. Žalobca žiadnym spôsobom nešpecifikoval dôvod čiastočného späťvzatia žaloby o zaplatenie sumy 4,86 Eur, predstavujúcej náklady na vymáhanie, preto má súd za to, že zastavenie konania v tejto časti zavinil žalobca. V časti o zaplatenie sumy 70,-Eur žalobca vzal žalobu späť z dôvodu uhradenia tejto sumy po podaní žaloby, preto má súd za to, že v tejto časti (o zaplatenie 70,-Eur) zastavenie konania zavinil žalovaný.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní, po zohľadnení čiastočného úspechu v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby z dôvodu uhradenia sumy 70,-Eur po podaní žaloby, úspešný len v rozsahu 12,97 % (70/539,86). Žalovaný tak bol úspešný v rozsahu 87,03 % (100-12,97), preto by nárok na náhradu trov konania patril úspešnejšiemu žalovanému v rozsahu 74,06 % (87,03-12,97), ktorý mal v konaní úspech vo väčšej miere než žalobca. Hoci bol žalovaný v konaní úspešný, jeho pasívnou účasťou v konaní mu žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol nielen o nároku, ale z dôvodu hospodárnosti konania aj o výške náhrady trov konania a žalovanému náhradu trov konania nepriznal (III. výrok).

41. Vzhľadom na uvedené sa po právoplatnosti tohto rozsudku postup podľa pri rozhodovaní o výške trov konania neuplatní a súd už nebude po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodovať o výške trov konania samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).