Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/46/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu: TOMA úverová a leasingová, a.s., so sídlom Májová 1319, Čadca, IČO: 36 664 090, proti žalovanému: J. H., F.. XX.XX.XXXX, T. C. XXX/X, E., o zaplatenie 38 254,11 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 38.254,11 eur, úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 38.254,11 eur odo dňa 05.07.2017 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na tunajší súd dňa 07.11.2018 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 38 254,11 Eur s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 38 254,11 eur od 05.07.2017 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o úvere č. XXXXX zo dňa 17.06.2008 (ďalej len „zmluva o úvere“), podľa ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť dlžníkom účelový úver, určený na dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu vo výške 765.500-Sk t.j. (25.409,94-Eur) a žalovaný sa zaviazal úver splatiť vrátane dohodnutých úrokov, ďalšieho príslušenstva a prípadných ostatných finančných záväzkov, a to všetko za podmienok stanovených zmluvou o úvere a všeobecnými obchodnými podmienkami. Žalovaný podľa zmluvy o úvere mal splácať úver formou mesačných anuitných splátok na účet žalobcu vo výške 256,26 -Eur (7.720-Sk). Splatnosť jednotlivých splátok bude vždy najneskôr do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná dňa 20.11.2008, doba splácania úveru je 240 kalendárnych mesiacov od poskytnutia úveru (t.j. 20 rokov), výška úrokovej sadzby 10,65% p.a. a je platná po dobu minimálne 1 roka od dátumu podpisu zmluvy o úvere. Úverové prostriedky sú touto sadzbou úročené odo dňa a v objeme čerpania úverových prostriedkov, pohľadávka z titulu zmluvy o úvere je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam. Žalovaný na základe žiadosti o čerpanie úveru zo dňa 28.05.2008 začal čerpať úver, tak ako je uvedené v zmluve o úvere. Žalobca v súlade so zmluvou o úvere a podľa článku VII. Všeobecných obchodných podmienok zvýšil ročnú úrokovú sadzbu s účinnosťou od 20.11.2009 na 11,65%. Žalobca eviduje ako poslednú uhradenú splátku dňa 04.07.2017 vo výške 1.500-Eur. Od tohto momentu žalovaný neuhradil čo i len jednu splátku. Žalobca kontaktoval žalovaného z dôvodu neplnenia si jeho povinnosti zo zmluvy o úvere a to splácať úver riadne a včas. Z dôvodu neplnenia si povinností žalovaného z titulu zmluvy o úvere platiť svoj záväzok v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas, žalobca pristúpil podľa dohodnutých všeobecných obchodných podmienok k spoplatneniu celého úveru a zároveň rozhodol o začatí výkonu záložného práva. Táto skutočnosť bola žalovanému oznámená dňa 08.10.2015 listom Oznámenie o začatí výkonu záložného práva, kde žalobca oznámil žalovanému, že má v lehote 30 dní zaplatiť svoj záväzok žalobcovi (tj. do 08.11.2015) v opačnom prípade začne žalobca s výkonom

záložného práva. Žalobca nezačal s výkonom záložného práva, nakoľko žalovaný opätovne čiastočne splácal svoj záväzok, ktorý má voči žalobcovi. Na základe uvedeného žalovanému vznikol dlh voči žalobcovi k 15.09.2018 vo výške 38.254,11-Eur pozostávajúci z: istiny vo výške 24.051,36-Eur, úrok zo splátok vo výške 9.273,90-Eur, zákonný úrok z omeškania po zosplatnení vo výške 4.928,85-Eur do 04.07.2017, úrok z omeškania z čiastky 33.269,67 od 04.07.2017 do zaplatenia.

2. Žalovaný mal žalobu spolu s prílohami doručenú na vyjadrenie podľa , k žalobe sa nevyjadril.

3. Súd konal v neprítomnosti žalovaného podľa , predvolanie na pojednávanie si žalovaný neprevzal v odbernej lehote.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením obsahom listín žalobou, Zmluva o úvere č. 20905, a zistil tento skutkový stav veci:

5. Žalobca na pojednávaní žiadal, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny s príslušenstvom tak ako je uvedené v žalobnom návrhu.

6. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o úvere č. XXXXX v súlade s a nasl. v platnom znení , na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému účelový úver, určený na účel dodatočný alebo ďalších stavebných úprav dokončených stavieb a ich údržbu, výške 765 500,- Sk s tým, že prvá časť úveru vo výške 750 000 Sk bude poukázaná na účet spoločnosti SLOVENSKÝ BYTOVÝ SERVIS, s.r.o.. Druhá časť úveru vo výške 15.500 Sk, ktorá zodpovedá poplatku za zabezpečenie úveru, bude prevedená pre výplatu prvej časti úveru na účet v ČSOB, a.s. s účelovým určením úhrady týchto nákladov. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 7 720,- Sk so splatnosťou prvej splátky najneskôr do 20. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo ukončené čerpanie úveru s lehotou splatnosti 240 kalendárnych mesiacov. Úroková sadzba žalobcu pre fyzické osoby bola 10,65 % p.a.

7. Z prehľadu platieb žalovaným súd zistil, že žalovaný žalobcovi prvú splátku uhradil dňa 04.07.2017 vo výške 1500 eur a poslednú splátku uhradil dňa 17.12.2010 vo výške 400 eur.

8. Z oznámenia o začatí výkonu záložného práva a spoplatnenia úveru, ku dňu 29.09.2015 dlh žalovaného pozostával z nesplatenej istiny vo výške 39 125,26 eur.

9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti v zmysle zmluvy o úvere, poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, bol v omeškaní so splácaním, žalobca pristúpil v zmysle zmluvy k spoplatneniu úveru.

10. Podľa až 4 účinného ku dňu uzavretia zmluvy, (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

12. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

14. Podľa , , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy podľa zákona o spotrebiteľských úveroch zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.

16. Podľa Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. k ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa Nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že návrh na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom (úrokom z úveru a úrokom z omeškania) bol podaný dôvodne. Po oboznámením sa s úverovou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré tvoria súčasť žalobného návrhu, tvrdenia žalobcu, súd považoval za nesporné. Zmluva o úvere uzavretá medzi stranami sporu je zmluvou spotrebiteľskou podľa avšak nepodliehajúcou o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný v zmysle zmluvy o úvere úver nesplácal riadne a včas, s prehľadu splátok vyplýva, že žalovaný uhradil poslednú splátku dňa 04.07.2017 vo výške 1500 eur, od tohto momentu žalovaný neuhradil ani jednu splátku. Z dôvodu nesplnenia si povinností v zmysle zmluvy žalobca výzvou oznámil žalovanému, že pristúpi výkonu záložného práva. Po oznámení o začatí výkonu záložného práva žalobcom, žalovaný opätovne začal splácať svoju pohľadávku voči žalobcovi. Následne žalovaný opätovne prestal splácať svoju pohľadávku, a preto žalovaná suma k 15.09.2018 je vo výške 38 254,11 eur, pozostávajúci z istiny vo výške 24 051,36 eur, úrok zo splátok vo výške 9273,90 eur, zákonný úrok z omeškania po zosplatnení vo výške 4928,85 eur od 04.07.2017, nakoľko súd mal nárok žalobcu z predložených listín za preukázaný, žalobe vyhovel, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

19. Súd priznal žalobcovi podľa a nariadenia vlády č. úrok z omeškania, ktorý požadoval vo svojej žalobe vo výške 5,15% p.a., vyčíslený vo výške 38 254,11 Eur od 05.07.2017 do zaplatenia.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa , Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. V konaní bol úspešný žalobca v rozsahu 100 % z toho dôvodu mu súd priznal náhradu trov konania v danom rozsahu, s tým, že o výške trov bude rozhodnuté v zmysle ust. osobitným rozhodnutím.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).