Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/65/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 44/a, IČO: 35 815 256, v zastúpení: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., AK v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., E. 2, štátny občan SR, o zaplatenie 1.548,56 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1548,56 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1548,56 Eur od 16.12.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na súd dňa 16.05.2018 sa žalobca domáhal zaplatenia 1.548,56 Eur istiny s príslušenstvom a trov konania a to titulom neoprávneného odberu zemného plynu .

2. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že na základe žiadosti o zmenu odberateľa v odbernom mieste uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 14.12.2015 poskytoval žalobca žalovanému - odberateľovi dodávky a predaj plynu v domácnosti v zmysle platných právnych predpisov, ktorými sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Následne žalobca zaslal žalovanému zmluvu o združenej dodávke plynu, pričom mu oznámil, že je potrebné zaslať podpísanú zmluvu, najneskôr do 22.7.2016. V prípade, ak žalovaný nedoručí žalobcovi podpísaný rovnopis zmluvy, vystaví žalobca žalovanému faktúry za neoprávnený odber plynu. Žalovaný napriek niekoľkým význam žalobcovi do dnešného dňa nedoručil podpísaný návrh zmluvy. Následne žalobca vystavil žalovanému faktúru náhrady škody za neoprávnený odber. Priložený doklad bol vystavený za obdobie neoprávneného odberu zemného plynu od 15.12.2015 do 28.07.2016. Sumy sú stanovené podľa v tom čase platného cenníka externých služieb. Celková spotreba za obdobie neoprávneného odberu bola 2890 m3, čo je 31370 kWh. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. z. pri zmene odberateľa v tom istom odbernom mieste nový odberateľ uzavrie zmluvu a oznámi stav počítadla meradle najneskôr do 8 dní od prevzatia objektov, v ktorých je odberné plynové zariadenie; ak túto požiadavku nesplní, zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa. Na základe vyššie

uvedeného má žalobca za to, že vzhľadom ku skutočnosti že zemný plyn bol na odbernom mieste aj naďalej odoberaný, došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, keďže dodávky a predaj zemného plynu možno považovať za majetkový prospech, ktorý žalovaná získala bez právneho dôvodu. Obohatenie spočíva v dodávkach a predaji zemného plynu, na ktoré žalovaný nemal právny nárok a naturálna reštitúcia nie je dobre možná a preto žalobcovi patrí peňažná náhrada za dodávky a odber zemného plynu podľa vystavených faktúr. Žalobca si uplatňuje príslušenstvo - úrok z omeškania nakoľko ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu v zmysle .

3. Na preukázanie uvedených skutočností žalobca predložil súdu: zmluvu o združenej dodávke plynu z 21.04.2016, Obchodné podmienky, vyúčtovaciu žiadosť o zmenu odberateľa na odbernom mieste zo 14.12.2015, zmluvu o dodávke plynu - zaslanie z 19.01.2016, výzvu na uzavretie zmluvy o dodávke plynu z 24.06.2016, 08.07.2016, oznámenie z 27.07.2016, Odpočet spotreby, Obchodné podmienky, Cenník za dodávku plynu pre domácnosti, faktúra č. 5901000072 z 01.12.2016, splatná 15.12.2016 - náhrada vzniknutej škody na OM 4100394888 za neoprávnený odber zemného plynu za obdobe od 15.12.2015 do 28.07.2016- odber plynu bez uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu na sumu 1548,56 Eur za 31.370 kWh, cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu, ev. č. ESaV 3/2015, účinný od 01.10.2015, pokus o zmier z 06.09.2017.

4. Súdu sa nepodarilo žalobu doručiť žalovanej na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky, i napriek vykonanému šetreniu ohľadne zistenia pobytu žalovanej. Súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu ( vyvesené na úradnej tabuli dňa 12.03.2020 a na webovej stránke súdu dňa 12.03.2020), žalobu považoval po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel v zmysle ustanovenia platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len . Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

5. Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-Eur.

6. Podľa veta prvá ., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-Eur súd nenariadil pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.

8. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 22.07.2020 o 10.20 hod. na úradnej tabuli súdu dňa 08.07.2020 a na webovej stránke súdu dňa 08.07.2020 v súlade s .

9. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov označených v žalobe a založených do spisu žalobcom uvedených v bode 3.

10. Zo žiadosti o zmenu odberateľa na odbernom mieste zo 14.12.2015 súd zistil, že pôvodný odberateľ Peter Kačák požiadal o zmenu odberateľa v odbernom mieste Michal nad Žitavou č. 245 na nového odberateľa - žalovanú s dátumom zmeny 14.12.2015, č. meradla 526126602189 so stavom meradla ku dňu zmeny 2451. Žiadosť podpísala žalovaná dňa 14.12.2015.

11. Z písomnosti - Zmluva o dodávke plynu - zaslanie z 19.01.2016 súd zistil, že žalobca na základe žiadosti zo dňa 14.12.2015 zaslal na adresu odberného miesta opätovne ( z dôvodu nedoručenia na korešpondenčnú adresu) dve vyhotovenia návrhu zmluvy o Združenej dodávke plynu, ( obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, cenník a cenník externých služieb a výkonov doručil žalovanej emailom ). Po podpísaní zmluvy požiadal žalovanú zaslať jedno vyhotovenie zmluvy v lehote 14 dní odo dňa obdržania výzvy na adresu žalobcu. V prípade, že nedoručí podpísané vyhotovenie zmluvy riadne a včas, najneskôr však do

19.02.2016 žalovanú upozornil, že môže tým ohroziť plynulý chod dodávky plynu do odberného miesta a s tým, že žalobca bude nútený prerušiť dodávku zemného plynu a vystaviť faktúru za neoprávnený odber zmysle zákonov o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.

12. Následne žalobca zaslal žalovanej opätovne výzvu na uzavretie zmluvy o dodávke plynu zo dňa 24.6.2016 a 8.7.2016. Žalovaná žalobcovi podpísanú zmluvu nedoručila.

13. Z Oznámenia z 27.07.2016 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanej vzhľadom na to, že napriek výzve nedoručila podpísanú zmluvu o združenej dodávke plynu, požiada žalobca prevádzkovateľa distribučnej siete o prerušenie dodávky zemného plynu do odberného miesta Michal nad Žitavou č. 245. Po prerušení dodávky plynu bude vystavená faktúra za neoprávnený odber zemného plynu.

14. Žalobca vyúčtoval žalovanej za dodávku plynu faktúrou č. 5901000072 z 01.12.2016, splatná 15.12.2016 - náhrada vzniknutej škody na OM 4100394888 za neoprávnený odber zemného plynu za obdobe od 15.12.2015 do 28.07.2016 - odber plynu bez uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu na sumu 1548,56 Eur za 31.370 kWh .

15. Podľa - zákon o energetike a zmene a doplnení niektorých zákonov neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy 1. o pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu.

16. Podľa písm. g) cit. ustanovenia neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.

17. Podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. z. pri zmene odberateľa v tom istom odbernom mieste nový odberateľ uzavrie zmluvu a oznámi stav počítadla meradle najneskôr do 8 dní od prevzatia objektov, v ktorých je odberné plynové zariadenie; ak túto požiadavku nesplní, zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa.

18. Podľa a nasl. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalovaná požiadala o zmenu odberateľa na odbernom mieste Michal nad Žitavou č. 245 dňa 14.12.2015, pričom nesplnila povinnosť ako nový odberateľ uzavrieť zmluvu najneskôr do 8 dní od prevzatia objektov. V zmysle cit. vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa, teda je povinná zaplatiť vyúčtovanú sumu faktúrou č. 5901000072 z 01.12.2016 - 1548,56 Eur za 31.370 kWh .

21. Žalovaná skutočnosti tvrdené žalobcom nesporovala, súd preto v zmysle ustanovenia považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné.

22. Vzhľadom na to, že žalovaná riadne a včas nezaplatila žalobcovi žalovanú sumu, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, čo jej zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku odo dňa nasledujúceho po splatnosti z faktúry č. 5901000072 z 01.12.2016, splatná 15.12.2016 t. j. od 16.12.2016 až do zaplatenia. Výška úroku

z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 0,15% a to podľa Nariadenia vlády č. .

23. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov súd považoval žalobu za dôvodnú a vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.