Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-12-2020.pdf
PDF · 92.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-14P/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Lenkou Janíkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
Y.
bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, dieťa rodičov - matka C., právne zastúpený JUDr. Petrom Pohančeníkom, advokátom so sídlom Palárikova 93, Čadca, o zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej Y. sumou 140,- € mesačne od 05.02.2020, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky maloletého dieťaťa.
II. Otec je p o v i n n ý uhradiť nedoplatok na zvýšenom výživnom za obdobie od 05.02.2020 do 31.07.2020 v sume 410,34 €, pričom mu je povolené uvedený nedoplatok splácať v mesačných splátkach po 40,- € spolu s bežným výživným tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého nedoplatku.
III. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Čadca, č. k. 4P/35/2013-68 zo dňa 30.05.2013, v časti úpravy výšky výživného na maloletú Y.
IV. Vo zvyšnej časti návrh matky z a m i e t a .
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom osobne podaným na súde dňa 05.02.2020 sa matka domáhala zvýšenia výživného na sumu 140 € mesačne s účinnosťou od 01.01.2020 s odôvodnením, že došlo k zmene pomerov na strane maloletej. Naposledy bolo výživné upravované v roku 2013, v súčasnosti sa náklady na mal. dieťa zvýšili. Maloletá navštevuje druhý stupeň Základnej školy K.i, zvýšili sa náklady na oblečenie, nákup školských pomôcok, náklady na bývanie. Okrem výživného otec žiadnym iným spôsobom neprispel na výživu a výchovu maloletej. Má vedomosť, že pracuje v zahraničí a jeho príjem je dostačujúci na zvýšenie výživného.
2. Otec sa k návrhu písomne vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 06.04.2020. Uviedol, že nesúhlasí s návrhom matky na zvýšenie výživného na sumu 140 €, súhlasil by so
zvýšením výživného na sumu 100 € mesačne. Na Slovensko prichádza dvakrát za rok, pravidelne každý raz donesie maloletej oblečenie podľa jej želania, obuv alebo iné potreby, pri poslednej návšteve jej zakúpil tenisky, rifle, mikinu, celkovo za sumu 300 L, okrem toho jej vždy prispeje aj finančne, naposledy sumou 50 €.
3. Kolízny opatrovník odporučil výživné na maloletú zvýšiť. Bol toho názoru, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť aj vyššiu sumu ako žiadala matka. Otec sa s maloletou pravidelne nestretáva, stretáva sa s ňou dvakrát do roka, na vkladnú knižku jej neprispieva. Otec nad rámec výživného prispieva len minimálne, má nadhodnotené výdavky, pretože ak by bola pravda, že platí exekúcie, a potom keby k tomu prirátal aj cesty na Slovensko, tak by mu ani ten plat na tie výdavky nestačil.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky a kolízneho opatrovníka ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa príjmov a výdavkov účastníkov konania a rozhodol podľa nasledovných ustanovení zákonov:
5. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa.
6. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine (ZR) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
7. Podľa § 75 odsek 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
8. Podľa § 77 ods. 1 ZR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre mal. dieťa možno priznať najdlhšie na dobu 3 rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
9. Podľa § 78 ods. 1 a 3 ZR: Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
10. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je daná vecná legitimácia na zmenu výživného vzhľadom k tomu, že naposledy bolo o výživnom rozhodované rozsudkom Okresného súdu Čadca, č. k. 4P/35/2013-68 zo dňa 30.05.2013, ktorým na základe rodičovskej dohody bol otec zaviazaný platiť na maloletú výživné vo výške 70 € mesačne. V tom čase bola ešte maloletá aj druhá dcéra rodičov Nikola, na ktorú sa otec zaviazal prispievať výživným v sume 90 € mesačne. V tom čase maloletá Y. navštevovala 1. ročník základnej školy. U maloletej boli bežné výdavky súvisiace so školou, stravou, oblečením, hygienickými potrebami a pod. Matka bola nezamestnaná, hľadala si prácu, tvrdila, že má zhoršený zdravotný stav. Následne pracovala v Českej republike cez agentúru. Otec pracoval v Škótsku, kde jeho príjem bol okolo 930 L mesačne. Jeho výdavky boli na nájom 200 L, energie (plyn v sume 120 L, elektrina 70 L, voda a odpad 50 L mesačne), cestovné do práce 100 L. Platil výživné na mal. deti v sume 130 € mesačne. Uhrádzal aj splátky za dlhy, ktoré počas manželstva spôsobila matka.
11. V porovnaní s vyššie uvedeným rozhodnutím súd môže konštatovať zmenu v odôvodnených nárokoch maloletej Y. v súvislosti s celkovým telesným rastom, či už ide o základné nároky ako je oblečenie, obutie, stravovanie, takže v tejto súvislosti má matka nepochybne zvýšené výdavky. Od posledného určenie výživného uplynulo 7 rokov. Mal. Y. ukončila v školskom roku 2019/2020 ôsmy ročník základnej školy, bude nastupovať do deviateho ročníka. Navštevuje dva športové krúžky, a to florbal a futbal a tiež folklórny krúžok. Za krúžky sa neplatí, ale pokiaľ idú na nejaké vystúpenia, alebo majú zápasy niekde mimo miesta bydliska, cestu si platia sami. Chodievali takto (keď nebola ešte korona), tak jeden až dvakrát do mesiaca na zápas alebo z folklórneho krúžku na vystúpenia, keď boli nejaké slávnosti. Za cestu to vychádzalo od 5 € do 10 €, v závislosti od toho, kam cestovali, ale keď jej matka dala aj nejaké vreckové, tak to mohlo predstavovať sumu do 15 €. V súvislosti s týmito krúžkami má matka výdavky na zakupovanie obuvi (kopačky či halová obuv vo výške cca 20-30 € za pár topánok). Pokiaľ sa týka stravy, v škole sa platil poplatok len 5 € za režijné náklady, na stravu v domácom prostredí vynaloží 40 € až 50 €. Maloletá je zdravá a lieky na predpis neužíva, teraz jej začala zakupovať Claritine na alergiu, ale zatiaľ u lekárky neboli, lebo potrebujú zistiť, či jej tento bude zaberať, s maloletou následne navštívi alergiológiu. Za tieto lieky vynakladá mesačne cca 20 €. Pokiaľ sa týka iných výdavkov, tak na ošatenie vynakladá 70 € až 80 € mesačne a na hygienické potreby 20 € až 25 € mesačne. Mesačné výdavky na maloletú predstavujú minimálne sumu 210 - 220 €.
12. Ďalej súd prihliadol k pomerom matky, ktorá je zamestnaná v spoločnosti SEOYON E-HWA AUTOMOTIVE SLOVAKIA s.r.o., kde mala za obdobie od 01-12/2019 priemerný čistý mesačný príjem 831,20 € a za obdobie od 01-06/2020 v sume 729,62 €. Matka žije v spoločnej domácnosti s mal. Zuzanou a so svojou matkou, s ktorou sa podieľajú na úhrade výdavkov na domácnosť. Za nájom platí 50 € (jej matka prispieva sumou 20 €), za elektriku 70 € (rovnako 70 € dáva aj jej matka), za vodu 50 € (jej matka prispieva sumou 30 €). Do práce chodí autobusom, ktorý zabezpečuje zamestnávateľ, avšak tento jej mesačne strháva okolo 80 € za cestovné. Pokiaľ sa týka nakupovania potravín do domácnosti, väčšinou potraviny zakupuje ona, niekedy urobí nákup aj jej matka, mesačne to môže vychádzať na sumu cca 100 € až 150,- €. Na hygienické potreby minie cca 100 € mesačne, ide o zakupovanie šampónov, mydiel, vložiek a podobne. Za oblečenie a obutie minie maximálne do 50 €. Má ešte výdavok za telefón, kde platí paušál 20 € mesačne.
13. Pokiaľ sa týka výdavkov matky, tieto súd považuje za primerané, teda s výnimkou položky 100 € na hygienické potreby, čo namietal aj právny zástupca otca. Hygienické potreby, ktoré matka zakupuje (tak ako sú uvedené v odseku 12) podľa názoru súdu nemôžu predstavovať tak vysokú položku (matka netvrdila, že by musela zakupovať nejaké špeciálne výrobky napr. v súvislosti so zdravotnými problémami). 14. Pokiaľ sa týka príjmových a majetkových pomerov otca, tento je zamestnaný v spoločnosti Scotbeef Bridge of Allan, pričom podľa výplatných pások za obdobie 01-06/2020 jeho priemerný čistý mesačný príjem predstavuje sumu 1283 L mesačne (po prepočte kurzom stanoveným NBS k 22.07.2020 ide o sumu 1408 €). Otec žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, majú v prenájme spoločne byt, náklady si delia na polovicu. Medzi svoje mesačné výdavky uviedol nájom v sume 300 L (celkovo 575 L), voda a odpad 50 L (celkovo 1.150,98 L ročne), elektrina 30 L (celkovo 199,01 L za 3 mesiace), plyn v sume 35 L (celkovo 209,43 L za 3 mesiace), TV poplatok 13 L (ide o štátny poplatok za televízny prijímač), cestovné do práce 156 L, strava 400 L, hygiena a oblečenie 60 €, telefón 50 L, poistenie úrazu 30 L. Medzi jeho ročné výdavky patria letenky na Slovensko 400 L, výdavky na zdravotnícke zákroky 300 L (oprava zubov), daň z nehnuteľnosti na Slovensku v sume 30 €. Výdavky otca tak predstavujú mesačne v priemere sumu cca 1300 € (po prepočte kurzom stanoveným NBS k 22.07.2020).
15. Otec sa pred kolíznym opatrovníkom v rámci šetrenia pomerov vyjadril, že ešte spláca spoločné dlhy, ktoré mali s matkou. K uvedenému sa matka nevedela vyjadriť, nakoľko jej otec prezentoval, že tieto dlhy sú už vyplatené. Ak by ešte zakupoval maloletej oblečenie či iné veci, tak ako uvádzal vo svojom písomnom podaní (čo čiastočne potvrdila aj matka na pojednávaní), potom konštatovanie kolízneho opatrovníka, že otec svoje výdavky nadhodnotil, sa javí ako presvedčivé.
16. Súdu je z praxe známe, že výdavky v zahraničí (otec žije a pracuje v Škótsku) sú vyššie ako na Slovensku. Avšak súd je toho názoru, že ak otcovi nepostačuje jeho príjem na pokrytie všetkých výdavkov, potom by mohol prípadne svoje výdavky znížiť. Napr. ak je mesačný nájom v sume 575 L, potom polovica predstavuje 287,50 L a nie 300 L, ako uviedol vo svojom vyjadrení. Zároveň v roku 2013
(v čase predchádzajúceho konania o zvýšení výživného) tiež doložil nájomnú zmluvu, podľa ktorej bol nájom vo výške 575 L, avšak otec vtedy hradil na nájom 200 L (zvyšnú časť sumy zrejme doplácala jeho matka).
17. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že došlo k zmene pomerov na strane všetkých účastníkov konania, teda na strane mal. dieťaťa (tak ako je to uvedené v odseku 11), na strane matky, ktorá je riadne zamestnaná a dosahuje pravidelný príjem a u otca došlo tiež k zvýšeniu príjmu oproti minulosti. Obom rodičom zároveň odbudla vyživovacia povinnosť k už plnoletej a samostatnej dcére Nikole.
18. Vzhľadom na uvedené súd považuje návrh matky na zvýšenie výživného za dôvodný (pokiaľ sa týka navrhnutej výšky výživného). Súd pri zvýšení výživného na mal. dieťa vychádzal z príjmu otca, ktorý je vo výške cca 1400 € mesačne v čistom. Súd tiež zohľadnil skutočnosť, že náklady na život sú v zahraničí vyššie ako na Slovensku, či už ide o zabezpečenie bytových potrieb, energií, cestovného alebo potravín. Aj preto súd nezvýšil výživné nad matkou žiadanú sumu, hoci to navrhoval kolízny opatrovník. Podľa názoru súdu je však v možnostiach a schopnostiach otca plniť vyživovaciu povinnosť vo výške 140 € mesačne, ktoré výživné zodpovedá odôvodneným nárokom maloletej. Otec sa tak bude podieľať na 2/3 výdavkov maloletej, keďže matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú, s ktorou sa otec stretáva len dvakrát ročne. Súd tiež zohľadnil skutočnosť, že otec príležitostne maloletej niečo zakúpi, prípadne jej dá finančnú hotovosť.
19. Matka žiadala zvýšiť výživné s účinnosťou od 01.01.2020, pričom návrh podala až 05.02.2020. V tejto časti súd považoval návrh za nedôvodný, nakoľko na priznanie spätného výživného by museli byť konštatované okolnosti hodné osobitného zreteľa. Matka v návrhu neuviedla žiadne takéto okolnosti, ktoré jej bránili podať návrh skôr. Ani po uvedení predbežného právneho názoru na pojednávaní neuviedla žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie spätného výživného. Preto súd vo zvyšnej časti návrh matky zamietol.
20. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
21. Podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
22. Vzhľadom k tomu, že počiatok plnenia zvýšeného výživného bol stanovený od 05.02.2020 (teda od podania návrhu), otcovi vznikol nedoplatok na zvýšenom výživnom do 31.07.2020 v sume 410,34 €, čo predstavuje rozdiel medzi dosiaľ určeným výživným 70 € a zvýšeným výživným 140 € za uplynulé obdobie 5 mesiacov (5 mesiacov x 70 € = 350 €) a alikvotná čiastka za mesiac február 2020 v sume 60,34 €. Tento nedoplatok bude otec povinný splácať v mesačných splátkach po 40 € za podmienok splatnosti uvedených vo výroku tohto rozsudku.
23. Výživné sa uhrádza k rukám matky, dokým maloleté dieťa nenadobudne plnoletosť. 24. Keďže rozhodnutím súdu došlo v súlade s ust. § 231 CSP k zmene ostatného rozsudku o určení výživného, súd túto skutočnosť uviedol vo výroku rozsudku.
25. Nakoľko súd nezistil žiadne okolnosti hodné osobitného zreteľa, rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Čadca. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.