Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61C-145-2019.pdf
PDF · 83.05 KB
Case nature
Area
Subarea
61C/145/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanému: W. K., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, B., o zaplatenie 345,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 345,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 345,39 eur od 01.04.2017 do zaplatenia, a to tak, že súd povoľuje žalovanému dlžnú sumu zaplatiť v splátkach po 25 eur mesačne splatných vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky riadne a včas bude mať za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou (zn. R488) podanou na tunajší súd dňa 02.12.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 345,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 01.04.2017 do zaplatenia a trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu číslo 6819479336, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 23.11.2016 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného, ktorú žalobca eviduje pod č. PU 8013024630. V zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len " zákon č. 381/2001 Z.z.") poskytol žalobca za žalovaného poškodenému z poistnej udalosti náhradu škody v celkovej sume 1.151,30 eur. V zmysle § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. si žalobca uplatnil u žalovaného sumu 345,39 eur ako nárok na náhradu poistného plnenia. Žalovaný však náhradu poistného plnenia žalobcovi neposkytol, a to ani sčasti.
3. Žalobca k žalobe pripojil ako listinné dôkazy záznam o dopravnej nehode, z 23.11.2016, poistnú zmluvu číslo 689479336, oznámenie o poistnom plnení z 27.02.2017 s výpočtom výšky plnenia, platobný príkaz z 27.02.2017, výzvu na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti z 13.03.2017, doručenku zo 16.03.2017, faktúru číslo 201700008.
4. Súd dňa 12.03.2020 prostredníctvom poštového podniku doručil žalovanému do vlastných rúk žalobu spolu s listinnými dôkazmi a s poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP").
5. Žalovaný v podaní označenom ako odpor proti platobnému rozkazu doručenom súdu dňa 17.03.2020 najmä uviedol, že si je plne vedomý škodovej udalosti, ktorú spôsobil motorovým vozidlom, bohužiaľ sa nachádza vo výkone trestu od 27.11.2017 a je pracovne nezaradený, nemá žiadne príjmy.
6. Vzhľadom na to, že žalovaný nepoprel ale naopak uznal nárok žalobcu, súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu s poukazom na ustanovenie § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") za nesporné.
7. Súd z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Pri rozhodovaní súd prihliadol na obsah spisu, vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a na základe uvedeného súd zistil skutkový stav vzhľadom na nespornosť skutkových tvrdení žalobcu preukázaných listinnými dôkazmi súladný so skutkovými tvrdeniami žalobcu opísanými v žalobe (bod 1. tohto rozsudku).
8. Na základe nesporného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne.
9. Podľa § 2 písm. e) zákona č. 381/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "poistná zmluva"). 10. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. 11. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať. 21) 12. Podľa § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 13. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 14. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len "nariadenie č. 87/1995 Z.z.") výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 16. Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 17. Podľa Čl. 6 ods. 2 CSP súd zohľadňuje špecifické potreby strán sporu vyplývajúce z ich zdravotného stavu a sociálneho postavenia. 18. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 19. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. 20. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
21. Vzhľadom na nesporný skutkový stav a citované ustanovenia mal súd za preukázané, že žalovaný v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, preto žalobca ako poisťovateľ má proti žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z uvedeného dôvodu si žalobca nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil za žalovaného z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou
motorového vozidla, uplatnil dôvodne. Preto súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny titulom náhrady časti poistného plnenia, ktoré vyplatil žalobca za žalovaného poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. V súvislosti s oznámením žalovaného, že nemá žiadne príjmy, súd poukazuje na to, že žalovaný síce žiadnym spôsobom súdu nepreukázal uvedené tvrdenie ani nemajetnosť. Napriek uvedenému, keďže sa žalovaný nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, súd túto skutočnosť zohľadnil tým, že povolil žalovanému plniť žalobcovi priznanú sumu v splátkach po 25 eur mesačne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
22. Nezaplatením náhrady poistného plnenia žalobcovi, a to ani na základe predžalobnej výzvy žalobcu zo dňa 13.03.2017, na základe ktorej vyzval žalovaného na plnenie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy, sa žalovaný dostal do omeškania. Preto súd spolu so žalovanou istinou priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania v požadovanej výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 01.04.2017 do zaplatenia, keďže predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 16.03.2017 (§ 517 ods. 2 OZ, § 3 nariadenia 87/1995 Z.z.).
23. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo plný úspech, preto súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
24. O výške náhrady trov konania, ktorú súd priznal žalobcovi rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie /§ 355 ods. 1 CSP/. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie /§ 366 CSP/.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.