Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Csp-39-2020.pdf
PDF · 70.16 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/39/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci žalobcu: Diners Club CS, s.r.o., so sídlom Nám. Slobody 11, 811 06 Bratislava, IČO: 35 757 086, zastúpený: BRICHTA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Grösslingova 6-8, 811 09 Bratislava, IČO: 35 740 809, proti žalovanému: U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. P. XXXX/XX, 841 05 Bratislava, o zaplatenie 2.044,43 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.044,43 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.490,04 Eur od 22.11.2017 do 22.06.2018, zo sumy 2.460,04 Eur od 23.06.2018 do 20.08.2018, zo sumy 2.410,04 Eur od 21.08.2018 do 12.09.2018, zo sumy 2.360,04 Eur od 13.09.2018 do 15.10.2018, zo sumy 2.310,04 Eur od 16.10.2018 do 14.11.2018, zo sumy 2.260,04 Eur od 15.11.2018 do 14.12.2018, zo sumy 2.210,04 Eur od 15.12.2018 do 22.01.2019, zo sumy 2.160,04 Eur od 23.01.2019 do 07.03.2019, zo sumy 2.110,04 Eur od 08.03.2019 do 18.04.2019, zo sumy 2.060,04 Eur od 19.04.2019 do 16.05.2019, zo sumy 2.010,04 Eur od 17.05.2019 do 09.07.2019, zo sumy 1.910,04 Eur od 10.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 53,26 Eur od 22.11.2017 do zaplatenia, a s trovami konania vo výške 373,58 Eur, to všetko v splátkach po 200,- Eur mesačne až do úplného zaplatenia tak, že prvá splátka je splatná 20.08.2020 a všetky ďalšie splátky sú splatné k 20. dňu príslušného mesiaca, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky alebo jej časti má za následok splatnosť celého plnenia, to všetko na účet žalobcu IBAN: X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX.“
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi vrátenie súdneho poplatku vo výške 54,90 Eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie zúčtovania správnych a súdnych poplatkov Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 14.04.2020 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.044,43 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.490,04 Eur od 22.11.2017 do 22.06.2018, zo sumy 2.460,04 Eur od 23.06.2018 do 20.08.2018,
zo sumy 2.410,04 Eur od 21.08.2018 do 12.09.2018, zo sumy 2.360,04 Eur od 13.09.2018 do 15.10.2018, zo sumy 2.310,04 Eur od 16.10.2018 do 14.11.2018, zo sumy 2.260,04 Eur od 15.11.2018 do 14.12.2018, zo sumy 2.210,04 Eur od 15.12.2018 do 22.01.2019, zo sumy 2.160,04 Eur od 23.01.2019 do 07.03.2019, zo sumy 2.110,04 Eur od 08.03.2019 do 18.04.2019, zo sumy 2.060,04 Eur od 19.04.2019 do 16.05.2019, zo sumy 2.010,04 Eur od 17.05.2019 do 09.07.2019, zo sumy 1.910,04 Eur od 10.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 53,26 Eur od 22.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný na základe žiadosti o vydanie karty DINERS CLUB WHITE zo dňa 26.02.2010 obsahujúcej aj obchodné podmienky pre používanie revolvingových kariet platné od 01.06.2009, potvrdenie o prijatí žiadosti zo dňa 16.03.2010 a formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere platný od 01.06.2009 navrhol žalobcovi uzavretie zmluvy. Žalobca vydal žalovanému platobnú kartu DINERS CLUB č. 36 1767 0052 4891 prostredníctvom ktorej žalovaný realizoval transakcie, na ktoré bol žalobcom poskytnutý úver do celkovej výšky úverového limitu 2.500,- Eur. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný neuhrádzal dlžnú sumu v stanovenej výške a v zmluve určenom termíne, nereagoval na upomienky ako ani na výzvu na zmier upozorňujúcu na možné ukončenie vzťahu, žalobca listom zo dňa 11.09.2017 vypovedal zmluvný vzťah, pričom úver žalovaného ako aj ostatné dlžné sumy sa stali splatnými dňa 21.11.2017. Dlh žalovaného ku dňu 23.10.2017 predstavoval sumu 2.624,43 Eur, z čoho istina bola 2.490,04 Eur pozostávajúca z realizovaných transakcií, poplatkov za upomienky a ročných poplatkov, suma 81,13 Eur predstavovala neuhradené sankčné poplatky a suma 53,26 Eur predstavovala neuhradené úroky z úveru. Po uplynutí dvojmesačnej výpovednej lehoty žalovaný uhradil žalobcovi ešte 580,- Eur, ktoré žalobca započítal na úhradu istiny.
2. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe dňa 04.05.2020. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
3. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na 22.07.2020, na ktorom sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a žalovaný. Pred otvorením pojednávania strany sporu uzavreli súdny zmier v znení uvedenom vo výroku I. tohto uznesenia a na znak súhlasu ho právny zástupca žalobcu a žalovaný vlastnoručne podpísali do zápisnice o pojednávaní.
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 5. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6. Súd na základe súhlasného prednesu strán sporu zmier uvedený vo výrokovej časti bodu I. tohto uznesenia schválil, pretože povaha veci pripúšťa možnosť ukončenia súdneho sporu zmierom a jeho obsah nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 7. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. 8. Žalobca na výzvu súdu uhradil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 61,- Eur. Súd žalobcovi priznal vrátenie súdneho poplatku v sume 54,90 Eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov Slovenská pošta, a.s., do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť ( § 398 CSP).