Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/9/2019

Potvrdené rozhodnutím 9Co/92/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Bibiána Ťažiarová a členiek senátu: JUDr. Zlatica Javorová a JUDr. Gabriela Brišková, v právnej veci žalobkyne: V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. - F., K. XXXX/XXX, zastúpenej AK: JUDr. Edita Lehocká, so sídlom Šaštín - Stráže, Štúrova 1267, proti žalovanému: U. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom X. - F., K. XXXX/XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Senica č. k. 7C/9/2019-101 zo dňa 23. júla 2020, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v právnej veci žalobkyne: V. B., O.. XX.XX.XXXX, V. XXX XX Š. - F., K. XXXX, štátna občianka SR, právne zastúpená L.. W. G., R. F. F. XXX XX Š. - F., Š. XXXX, proti žalovanému: U. Y., O.. XX.XX.XXXX, V. XXX XX Š. - F., K.Á. XXXX, štátny občan SR, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov /ďalej len BSM/, takto

rozhodol:

I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov strán sporu sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne

- nehnuteľnosť zapísaná v G. Č.. XXXX pre obec Šaštín - Stráže, katastrálne územie Šaštín, okres Senica, parcely reg. „C“, parc.č. 914 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 69 m2 a rodinný dom súp.č. 1022 postavený na parc.č. 914 v hodnote 28.000 eur

- hnuteľné veci, a to biela kožená sedačka, manželská posteľ, voľne stojace krbové kachle a automatická pračka Indesit v celkovej hodnote 930 eur.

II. Do výlučného vlastníctva žalobkyne súd prikazuje neuhradené záväzky

- spotrebiteľský úver Flexi pôžička č. XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý VÚB a.s. Bratislava zo dňa 27.07.2016 so zostatkom ku dňu zániku BSM v sume 21.920,20 eur

- spotrebiteľský úver Flexi pôžička č. XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý VÚB a.s. Bratislava zo dňa 08.12.2016 so zostatkom ku dňu zániku BSM v sume 5.589,18 eur

III. Na úplné vyporiadanie BSM sa v prospech žalobkyne započítava suma 13.631,63 eur, ktorú žalobkyňa uhradila z vlastných prostriedkov po rozvode na splácanie úverov.

IV. Na úplné vyporiadanie BSM sa v prospech žalovaného započítava suma 657,51 eur, ktorú žalovaný uhradil z vlastných prostriedkov po rozvode na splácanie úveru.

V. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie sumu 5.776,75 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

VI. Žalobkyňa a žalovaný sú povinní zaplatiť súdny poplatok z predmetu konania každý v sume 846,59 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Senica.

VII. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.03.2019 domáhala vyporiadania BSM strán sporu, čo odôvodnila tým, že manželstvo žalobkyne a žalobcu je právoplatne rozvedené dňom 03.11.2017, čím zaniklo aj ich BSM. Žalobkyňa žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva

nehnuteľnosti zapísané v G. Č.. XXXX pre obec Šaštín - Stráže, katastrálne územie Šaštín, okres Senica ako parcely reg. „C“, parc.č. 914 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 69 m2 a rodinný dom súp.č. 1022 postavený na parc.č. 914, ako aj hnuteľné veci bielu koženú sedačku, manželskú posteľ, voľne stojace krbové kachle a automatickú pračka Indesit. Spočiatku navrhla, že preberie pasíva, a to spotrebiteľský úver „flexipôžičku“ číslo XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutú VÚB, a.s. Bratislava zo dňa 27.07.2016 a žalovaný preberie spotrebiteľský úver „flexipôžičku“ číslo XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutú VÚB, a.s. Bratislava zo dňa 08.12.2016. Žalobkyňa žiadala započítať investície vložené zo svojho výlučného majetku do BSM v svoj prospech, navrhla tiež započítať investície vložené žalovaným z jeho výlučného majetku do BSM v prospech žalovaného a na úplné vyporiadanie BSM navrhla vyplatiť žalovanému sumu 259,57 € titulom rozdielu medzi hodnotou nehnuteľností zapísaných na G. Č.. XXXX, k.ú. Šaštín, ktoré preberá do svojho výlučného vlastníctva žalobkyňa a výškou flexipôžičky číslo XXXXXXXXXXXXXXX spolu s úrokmi, ktoré žalobkyňa splatí VÚB do konca doby splácania poskytnutého spotrebiteľského úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXX vrátane úrokov. Ďalej navrhla na úplné vyporiadanie vyplatiť žalovanému sumu 465 € titulom polovice hodnoty hnuteľných vecí a sumu 4.038,99 € titulom polovice splátok flexipôžičky číslo XXXXXXXXXXXXXXX spolu s úrokmi, ktoré žalovaný splatí do konca doby splatnosti poskytnutého úveru vrátane úrokov. V priebehu konania navrhla, že preberie obidva tieto doteraz nezaplatené bezo zbytku spotrebiteľské úvery. Žiadala priznať náhradu trov konania.

2. Žalovaný nesúhlasil s navrhnutým spôsobom vyporiadania, pretože nemá možnosť zaplatiť žalobkyni sumu 5.776,75 €. Podľa neho jediným možným spôsobom vyporiadania majetku je predať rodinný dom a peniaze si rozdeliť. Žalovaný nespochybňoval spoločne nadobudnuté veci uvádzané žalobkyňou, ale ani aktíva ani pasíva.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, výsluchom žalovaného, rozsudkom OS Senica č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 24.10.2017 (č.l. 5 spisu), výpisom z G. Č..XXXX (č.l. 6), rozhodnutím o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností (č.l. 6, 7), rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu Senica (č.l. 7, 8), odborným stanoviskom C.. P. G., znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie určenie hodnoty nehnuteľností (č.l. 9, 10), zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru Flexi pôžička číslo XXXXXXXXXXXXXXX (č.l. 11 - 18), potvrdením VÚB banky zo dňa 11.06.2018 (č.l. 19), výpisom z účtu zo dňa 31.12.2016 (č.l. 21), ako aj ostatným obsahom súdneho spisu a zistil tento stav veci :

4. Rozsudkom OS Senica sp.zn. XXP/XX/. - XX zo dňa 24.10.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.11.2017 bolo manželstvo žalobkyne a žalovaného, ktoré uzavreli dňa 28.07.2012, rozvedené. Z uvedeného vyplýva, že strany sporu mohli do BSM nadobudnúť majetok v čase od 28.07.2012 do 03.11.2017. Pre vyporiadanie BSM žalobkyne a žalovaného sú rozhodujúce ceny vecí patriacich do BSM ku dňu 03.11.2014, podľa cenových predpisov platných v čase vyporiadania BSM.

5. Žalobkyňa a žalovaný nadobudli počas trvania manželstva do BSM Kúpnou zmluvou X.-XXXX/XXXX, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 24.10.2016, v spojení s opravou X-13/2019, nehnuteľnosti zapísané v liste vlastníctva č. 1855 pre okres Senica, obec Šaštín - Stráže, katastrálne územie Šaštín ako parcely reg. „C“, parc.č. 914 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 69 m2 a rodinný dom súp.č. 1022 postavený na parc.č. 914 v podiele 1/1-ina. Stavebné úpravy rodinného domu strany sporu neuvádzali. Podľa odborného stanoviska znalca C.. P. G., pre odbor stavebníctvo, odvetvie odhad nehnuteľností č. 12/2019 zo dňa 11.02.2019 všeobecná hodnota stavieb a pozemkov je 28 000,00 €. Odborné stanovisko znalca predložila žalobkyňa. Žalovaný, i keď so závermi znalca nesúhlasil, súkromný znalecký posudok v konečnom dôsledku nepredložil, hoci navrhol doplniť dokazovanie týmto dôkazom.

6. Súd zistil, že žalobkyňa a žalovaný počas trvania manželstva nadobudli hnuteľné veci, a to bielu koženú sedačku zakúpenú v roku 2017 v cene 350 €, jej zostatková cena je 300 €, manželskú posteľ zakúpenú v roku 2012 v cene 380 €, jej zostatková cena je 190 €, voľne stojace krbové kachle, zakúpené v roku 2017 v cene 350 €, ich zostatková cena je 300 € a automatickú pračku Indesit, zakúpenú v roku 2014 v cene 290 €, jej zostatková cena je 140 €. Spolu hodnota hnuteľných vecí je 930 €. Tieto hnuteľné veci patriace do BSM strán sporu neboli medzi stranami sporné, iné hnuteľné veci patriace do BSM strany sporu neuvádzali, preto sa súd uspokojil s ich zhodnými tvrdenia a iné dokazovanie nevykonal.

7. Súd mal preukázané, že pasíva tvoriace BSM ku dňu zániku BSM predstavoval zostatok úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý VÚB, a.s. Bratislava dňa 27.07.2016 v sume 21.920,20 € a zostatok úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý VÚB, a.s. Bratislava dňa 08.12.2016 v sume 5.589,18 €. Žalobkyňa preukázala, že od zániku BSM od novembra 2017 uhradila na splátkach úveru č. 008614311220716 spolu sumu za 31 mesiacov 11.377,31 €, nakoľko splácala poistné na úver aj samotné splátky. Žalovaný od novembra 2017 do júna 2018 uhradil na splátkach úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX spolu sumu 657,51 € a žalobkyňa od júna 2018 do júna 2020 uhradila na tomto istom úvere sumu 2.254,32 €, celkovo tak žalobkyňa na obidvoch úveroch uhradila spolu splátky v sume 13.631,63 €.

8. Podľa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

9. Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

10. Podľa ak zanikne bezpodielové spoluvlastnítvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

11. Podľa ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

12. Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

13. Pri vyporiadaní BSM je potrebné ustáliť tzv. masu BSM, do ktorej je potrebné započítať nielen spoločne nadobudnuté veci, ale aj aktíva a pasíva. Ako bolo zistené dokazovaním, celková hodnota vecí patriacich do BSM predstavuje sumu 56.439,38 € (RD prikázaný do výlučného vlastníctva žalobkyne v hodnote 28.000 €, hnuteľné veci prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne v hodnote 930 €, teda aktíva a pasíva - zostatok úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý VÚB, a.s. Bratislava dňa 27.07.2016 v sume 21.920,20 € a zostatok úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý VÚB, a.s. Bratislava dňa 08.12.2016 v sume 5.589,18 €). Čistá hodnota majetku patriaceho do BSM tak predstavuje sumu 56.439,38 €. Vnos žalobkyne na splátkách úveru predstavuje sumu 13.631,63 € a vnos žalovaného na splátkách úveru predstavuje sumu 657,51 €. Od celkovej hodnoty majetku patriaceho do BSM súd odpočítal vnosy strán. Celková vyporiadavaná hodnota majetku patriaceho do BSM tak predstavuje sumu 42.150,24 € (56.439,38 € - 13.631,63 € - 657,51 €). Táto hodnota je určujúca pre základné vyčíslenie výšky podielu pre každú zo strán, pri rovnosti podielov každá strana musí obdržať polovicu uvedenej sumy, tj. 21.075,12 € (42.150,24 € : 2). K podielu žalobkyne súd prirátal výšku ňou uskutočneného vnosu v sume 13.631,63 € a k podielu žalovaného prirátal výšku ním uskutočneného vnosu v sume 657,51 €. Konečná výška podielu žalobkyne tak predstavuje sumu 34.706,75 € (21.075,12 € + 13.631,63 €) a konečná výška podielu žalovaného tak predstavuje sumu 21.732,63 € ( 21.075,12 € + 657,51 €). Súhrm oboch uvedených súm musí dať vo svojom súčte celkovú hodnotu aktív a pasív spoločného majetku, tj. v danom prípade sumu 56.439,38 € (34.706,75 € + 21.732,63 €). Žalobkyňa pri vyporiadaní BSM získava majetok v hodnote 28.930 € (RD v hodnote 28.000 € + hnuteľné veci v hodnote 930 €), teda menej o sumu 5.776,75 €, ako je konečná výška jej podielu (34.706,75 € - 28.930 €). Žalovaný pri vyporiadaní BSM sice hmotný majetok nepreberie, ale musí sa podieľať aj na pasívach BSM, a preto získava viac ako je výška jeho konečného podielu o sumu 5.776,75 € (27.509,38 € - 21.732,63 €). Ak teda vyrovnací podiel žalobkyne predstavuje sumu 34.706,75 € a získava majetok v hodnote 28.930 €, musí jej v rámci vyporiadania spoločného majetku žalovaný zaplatiť sumu 5.776,75 €, aby podiely oboch strán na spoločnom majetku boli rovnaké.

14. Z vykonaného dokazovania a úvah uvedených zhora súd pri rešpektovaní zásad v zmysle , vykonal vyporiadanie BSM účastníkov tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Súd vychádzal z toho, že podiely oboch bývalých manželov sú rovnaké.

15. Súdny poplatok z predmetu konania, ktorým predmetom je hodnota vyporiadavanej masy BSM v sume 56.439,38 € (aktíva- 28.930 € + pasíva- 27.209,38 €), predstavujúci 3% je 1.693,18 €, a preto každá zo strán je povinná zaplatiť polovicu tohto súdneho poplatku vo výške 846,59 € na účet súdu. O trovách konania strán súd rozhodol podľa ust. , pretože každá zo strán mala v konaní úspech len čiastočný.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ( Exekučného poriadku) Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ).