Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_66Ek-731-2018.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Subarea
66Ek/731/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: E. L., K.. E.., V. XX, XXX XX R., B.: XX XXX XXX, proti povinnému: C. R., U.. XX.XX.XXXX, XXX XX E. XXX, O. H. XXXX,XX Y., vedenej pred súdnym exekútorom C.. N.Š. V., E. E. Y. Ú. E. XX XXXXX A. E., pod spisovou zn. 19EX 288/18, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v celom rozsahu z a s t a v u j e .
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného poriadku nepriznáva.
III. Oprávneného súd zaväzuje zaplatiť súdnemu exekútorovi C.. N.K. V., Y. Ú. A. E. trovy exekúcie vo výške 72,00 Eur v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 03.05.2018 domáhal od povinného vymoženia istiny v celkovej výške 3218,78- Eur na základe exekučného titulu, ktorým je výkaz nedoplatkov, ktorý vydal Daňový úrad Banská Bystrica č. 102104350/2017 zo dňa 04.10.2017, vykonateľný dňa 04.10.2017. 2. Poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora C.. N. V., E. E. Y. Ú. E. XX, XXX XX A. E. bolo súdom vydané dňa 06.07.2018. Návrh na zastavenie u súdneho exekútora povinný podal dňa 03.08.2018 teda v zákonnej 15 dňovej lehote. 3. Dňa 21.08.2018 súdny exekútor súdu doručil nasledovné dokumenty: 1) predloženie návrhu povinného na zastavenie exekúcie, 2) vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 04.09.2018. 4. Povinný v predloženom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 03.08.2018 namieta premlčanie vymáhanej pohľadávky v danom exekučnom konaní a preto žiada predmetnú exekúciu zastaviť, cit.: „ Ja povinný podávam týmto žalobu - návrh na zastavenie exekúcie, pretože po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia jeho vykonateľnosti a ďalej sú tu iné skutočnosti, pre ktoré je exekúcia neprípustná. “ 5. Súdny exekútor dňa 04.09.2018 súdu predložil vyjadrenie oprávneného, ktorý sa k predmetnému návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril nasledovne, cit.: „ Oprávnený má za to, že k premlčaniu pohľadávky nedošlo, povinný svoje tvrdenia opiera o nesprávne zákonné ustanovenia. V Občianskom zákonníku je zakotvená základná právna úprava premlčania pohľadávok, ktorá sa však v časti lehôt nevzťahuje na vymáhanú pohľadávku. Pohľadávka uplatnená v exekučnom konaní je opatrená exekučným titulom Výkazom daňových nedoplatkov č. 102104350/2017 zo dňa 04.10.2017, vykonateľným dňa 04.10.2017 v zmysle § 89 ods. 1 písm. b) zákona č. 563/2009 o správe daní. S ohľadom na vykonateľnosť exekučného titulu ako aj na právnu úpravu premlčania daňových pohľadávok v uvedenom zákone, máme za to, že vymáhaná pohľadávka nebola premlčaná. “ Na základe uvedeného považuje návrh povinného na zastavenie exekúcie 19EX 288/18 za neopodstatnený.
6. Vyšší súdny úradník najskôr návrhu na zastavenie exekúcie povinného vyhovel a exekúciu dňa 13.11.2018 zastavil. Zo strany oprávneného bola voči predmetnému Uzneseniu podaná sťažnosť a v sťažnosti oprávnený uvádza, cit.: „ Z odôvodnenia uznesenia tunajšieho súdu vyplýva, že na základe námietky premlčania uplatnenej povinným súd posúdil túto námietku ako opodstatnenú a exekúciu v celom rozsahu zastavil. Oprávnený má za to, že súd nepostupoval pri svojom rozhodnutí v súlade so zákonom a nesprávne právne vec posúdil. Zároveň máme za to, že odôvodnenie rozhodnutia je zmätočné a nepreskúmateľné. Odôvodnenie rozhodnutia považujeme za nezákonné aj z dôvodu, že súd sa nijakým spôsobom nevysporiadal so skutočnosťou, na ktorú oprávnený opakovane poukazoval, t.j. preukázateľný priebeh daňového exekučného konania a z toho plynúci dôsledok vyplývajúci z § 85 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z. Vzhľadom na vyššie uvedené s poukazom na § 365 ods. 1 písm. d), e), f), h, CSP oprávnený navrhuje, aby súd prvej inštancie v zmysle § 250 ods. 2 CSP napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh na zastavenie exekúcie zamieta, eventuálne ho zrušil. “ 7. Povinný sa k predmetnej sťažnosti vyjadril tiež a vo svojom vyjadrení uvádza, cit.: „ Povinný sa stotožňuje s výrokom I. súdu prvej inštancie, ktorý exekúciu zastavil. Povinný popiera všetky tvrdenia oprávneného v jeho sťažnosti. Tvrdenia oprávneného, že v období od 25.09.2002 do roku 2017 prebiehalo daňové exekučné konanie nie je pravdivé. Za prvé, toto tvrdenie nie je potvrdené listinnými dôkazmi a za druhé, bez exekučného titulu nemohlo prebiehať daňové exekučné konanie. Exekučným titulom v tomto prípade je výkaz nedoplatkov, ktorý bol ale pod č. 102104350/2017 dňa 04.10.2017, vykonateľný dňa 04.10.2017, čiže po uplynutí 6 ročnej premlčacej doby. Na základe uvedený skutočností, povinný navrhuje, aby súd prvej inštancie ponechal uznesenie č. k. 66Ek/731/2018 v platnosti a exekúciu zastavil. “ 8. Sudca uznesenie vyššieho súdneho úradníka zo dňa 13.11.2018 zrušil a vrátil mu ho na ďalšie konanie. Sudca vo svojom odôvodnení uvádza, cit.: „ Sudca konštatuje, že je potrebné prisvedčiť oprávnenému, že vyšší súdny úradník sa nijako nevysporiadal s tvrdením oprávneného o tom, že voči povinnému prebiehalo aj daňové exekučné konanie, na ktoré oprávnený poukazoval a ktoré preukazoval e-mailom zo dňa 25.09.2018 odoslaným z Daňového úradu Banská Bystrica oprávnenému. Sudca však dáva do pozornosti aj oprávnenému, že e-mail bez uvedenia a bez preukázania konkrétneho rozhodnutia, ktorým sa daňové exekučné konanie malo začať, akého daňového nedoplatku sa malo týkať a ako a kedy sa malo skončiť, nemožno podľa názoru súdu považovať za dostatočný dôkaz o začatí a ukončení daňového exekučného konania týkajúceho sa vymáhania konkrétneho daňového nedoplatku. Predložený e-mail je možné považovať iba za tvrdenie oprávneného, nie však aj za preukázanie tohto tvrdenia, nakoľko z neho nie je možné zistiť a určiť ani presnú dobu, kedy premlčacia doba v súlade s ustanovením § 85 ods. 2 zák. č. 563/2009 Z.z., daňového poriadku, neplynula a ani to, či sa týkalo daňového nedoplatku vymáhaného v tomto exekučnom konaní. Rovnako je potrebné súhlasiť s oprávneným, že výrok napadnutého rozhodnutia je v rozpore s jeho odôvodnením, pokiaľ ide o dôvod zastavenia exekúcie. Pokiaľ ide o ďalšie tvrdenia oprávneného v podanej sťažnosti, sudca sa nimi nezaoberal, vzhľadom na skutočnosť, že z dôvodu procesne nesprávneho postupu súdu, bude vyšší súdny úradník opätovne vo veci konať a rozhodovať. “ 9. Uznesením zo dňa 03.07.2019 vyšší súdny úradník návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Voči tomuto uzneseniu bola dňa 29.07.2019 podaná sťažnosť povinného, ktorý vo svojej sťažnosti uvádza, cit.: „ povinný namieta aktívnu, vecnú legitimáciu oprávneného. Povinný popiera všetky tvrdenia oprávneného v jeho vyjadreniach. Tvrdenia oprávneného, že v období od 25.09.2002 do roku 2017 prebiehalo daňové exekučné konanie nie je pravdivé. Za prvé, toto tvrdenie nie je potvrdené listinnými dôkazmi a za druhé, bez exekučného titulu nemohlo prebiehať daňové exekučné konanie. Exekučným titulom v tomto prípade je výkaz nedoplatkov, ktorý bol ale pod č. 102104350/2017 dňa 04.10.2017, vykonateľný dňa 04.10.2017, čiže po uplynutí 6 ročnej premlčacej doby. Na základe uvedených skutočností, povinný navrhuje, aby súd prvej inštancie exekúciu zastavil. “ 10. K sťažnosti voči uzneseniu zo dňa 03.07.2019 sa vyjadril a oprávnený a vo svojom vyjadrení uvádza, cit.: „ Sťažnosť povinného voči uzneseniu zo dňa 03.07.2019, ktorým súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, považujeme za neopodstatnenú. Námietka aktívnej legitimácie oprávneného je nepodložená, neodôvodnená, a tým aj bezpredmetná. Priebeh daňového exekučného konania bol oprávneným preukázaný. Navrhujeme, aby súd sťažnosť zamietol ako nedôvodnú. “ 11. Sudca uznesenie vyššieho súdneho úradníka zo dňa 03.07.2019 zrušil a vrátil mu ho na ďalšie konanie. Sudca vo svojom odôvodnení uvádza, cit.: „ Súd konštatuje, že v danom prípade je nepochybné, že daňový úrad doručil povinnému výzvy v zmysle § 58a ods. 1, ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb. účinného v deň doručenia uvedených výziev, ešte pred uplynutím pôvodnej šesťročnej premlčacej lehoty a výzva doručená povinnému dňa 22.12.1999 založila plynutie novej šesťročnej lehoty, počas ktorej bolo voči povinnému začaté (dňa 25.09.2002) daňové exekučné konanie, ktoré trvalo až do 07.05.2019, kedy
bolo právoplatne zastavené. Z dôvodu, že vyšší súdny úradník rozhodoval v predmetnej veci podľa ustanovení zák. č. 563/2009 Z.z. účinného až od 01.01.2010, t.j. aplikoval na posúdenie plynutia premlčania nesprávny právny predpis a jeho rozhodnutie tak nie je v súlade so zákonom. Úlohou vyššieho súdneho úradníka bude opätovne posúdiť plynutie premlčacích lehôt v súlade s ustanoveniami zákona č. 511/1992 Zb. v znení účinnom v čase splatnosti daňového nedoplatku na základe výziev daňového úradu doručených povinnému, ktorých právne účinky zostali zachované. “ 12. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. 13. Podľa § 45 ods. 2 písm. g) Exekučného poriadku exekučným titulom na účely tohto zákona je aj platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov. 14. Podľa § 48 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku sa exekučné konanie začína na návrh. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. 15. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 16. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh ma odkladný účinok. 17. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 18. Podľa §61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 19. Podľa § 165 ods. 1, prechodné ustanovenia, zák. č. 563/2009 Z.z o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len “ daňový poriadok “), ktorým bol zrušený zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, právne úkony a ich účinky pri správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, právne úkony a ich účinky pri správe daní, ktoré nastali do účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. 20. V zmysle § 165 ods. 3, prechodné ustanovenia, zák. č. 563/2009 Z.z. daňového poriadku, ustanovenia tohto zákona sa vzťahujú aj na daňové exekučné konanie začaté podľa doterajších predpisov. 21. V zmysle § 58a ods. 1 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, (v znení účinnom v čase doručenia výziev, podľa tohto ustanovenia daňovému dlžníkovi), ak daňový subjekt nezaplatí daň alebo neodvedie vybranú alebo zrazenú daň v lehote podľa tohto zákona alebo osobitných zákonov, správca dane ho do 15 dní vyzve, aby zaplatil alebo odviedol daň v náhradnej lehote. Táto lehota nesmie byť kratšia ako 15 dní. Proti výzve možno podať námietky do 15 dní od jej doručenia, Podanie námietok nemá odkladný účinok. 22. V zmysle § 58a ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, (v znení účinnom v čase doručenia výziev, podľa tohto ustanovenia daňovému dlžníkovi), ak daňový subjekt ani v náhradnej lehote podľa odseku 1 nezaplatí alebo neodvedie daň, správca dane ho opakovane vyzve na úhradu a na preukázanie tejto úhrady v lehote nie kratšej ako 8 dní. Správca dane je povinný v tejto výzve upovedomiť daňový subjekt o možných následkoch nezaplatenia alebo neodvedenia dane. 23. V zmysle § 58a ods. 3 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, (v znení účinnom v čase doručenia výziev), právo vybrať a vymáhať
nedoplatok je premlčané po šiestich rokoch po skončení roka, v ktorom sa stal tento nedoplatok splatným. 24. V zmysle § 69 ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, (v znení účinnom v čase doručenia výziev), ak je vykonaný úkon na vyberanie, zabezpečenie alebo vymáhanie nedoplatku, premlčacia lehota začína plynúť znovu po skončení kalendárneho roku, v ktorom bol daňový dlžník o tomto úkone upovedomený, nedoplatok je však možné vybrať a vymáhať najneskoršie do dvadsiatich rokov po skončení roka, v ktorom sa stal nedoplatok splatný. 25. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). 26. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, dospel k záveru, že daňový úrad doručil povinnému výzvy v zmysle § 58a ods.1, ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb. účinného v deň doručenia výziev, ešte predtým ako uplynula pôvodná šesťročná premlčacia lehota. Výzva bola doručená povinnému dňa 22.12.1999. V zmysle § 69 ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, to malo za následok začiatok plynutia novej šesťročnej lehoty, a to dňom 01.01.2000. Počas tejto novej šesťročnej lehoty bolo dňa 25.09.2002 voči povinnému začaté daňové exekučné konanie, ktoré trvalo až do 07.05.2019, kedy bolo právoplatne zastavené. Nakoľko podľa § 69 ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, nedoplatok je možné vymáhať najneskoršie do dvadsiatich rokov po skončení roka, v ktorom sa stal nedoplatok splatný, čiže dňa 25.12.2018 došlo k preklúzii nároku. 27. Na základe uvedeného súd dospel k záveru že v danom prípade sú splnené dôvody na zastavenie exekúcie a to z dôvodu preklúzie vymáhanej pohľadávky, a preto exekúciu podľa § 61k ods.1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil. 28. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety 29. Konajúci súd celkovo priznáva súdnemu exekútorovi C.. N. V. trovy exekúcie vo výške 72,00 Eur, na úhradu ktorých zaväzuje podľa ust. § 198c ods.2 Exekučného poriadku oprávneného tak, ako je to uvedené vo výroku č. III. tohto uznesenia
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.