Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-178-2018.pdf
PDF · 96.71 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/178/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou, vo veci starostlivosti o mal. V., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice a pôvodne mal. B. deti rodičov: MUDr. V., zast. JUDr. Pavol Torňoš, advokát so sídlom Tomášikova 50/D, Bratislava a L., zast. JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka so sídlom Bernolákova 12, Levice, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu B. za obdobie od 31.07.2018 do 24.07.2019 sumou 180 € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jeho rukám. II. Súd zaostalé výživné za obdobie od 31.07.2018 do 24.07.2019 n e u r č u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka v podanom návrhu dňa 31.7.2018 žiadala, aby súd zveril vtedy obe deti maloleté do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal povinnosťou prispievať na ich výživu. O návrhu súd rozhodol rozsudkom pod č.k. 6P/178/2018-618 zo dňa 20.3.2019, ktorým zveril deti do osobnej starostlivosti matky a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. V. sumou 120 € mesačne a na výživu B. sumou 280 € počnú dňom 31.7.2018. zároveň určil zaostalé výživné, ktoré umožnil otcovi uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach popri bežnom výžinom pod hrozbou straty výhody splátok.
2. Proti rozsudku v časti určenia výživného (bežného i zročného) na B. podal odvolanie otec a navrhol výšku výživného na B. zmeniť na sumu 180 € mesačne, na základe ktorého odvolací súd uznesením č.k. 12CoP/35/2019-673 zo dňa 28.2.2020 rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku III. o určení výživného pre B. G. a vo výroku IV. o zročnom výživnom pre B. tiež vo výroku o trovách konania zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Odvolací súd vo svojom rozhodnutí urobil záver, že odvolanie otca sa javilo ako opodstatnené. S ohľadom na neúplné zistenie príjmových pomerov na strane otca odôvodnenie rozsudku nezodpovedá celkom požiadavke presvedčivosti súdneho rozhodnutia (§ 220 ods. 2 CSP) najmä v časti týkajúcej sa úsudku o takých bežne vysokých príjmoch otca, z ktorých by bol schopný platiť výživné na deti vo výške určenej súdom prvej inštancie. V závere hodnotenia možností a schopností otca zo strany súdu prvej inštancie absentuje zhodnotenie možností a schopností matky, ktorá si síce ako lekárka stanovila nízky príjem, ako ho konštatoval aj súd prvej inštancie, ale z obsahu spisu vyplýva, že ako neštátna lekárka prevádzkuje dve ambulancie a je spoločníčkou vyššie uvedenej súkromnej spoločnosti, u ktorej si ako súkromná osoba prenajala byt s výškou nájomného 600 € mesačne. Je zjavné, že náklady najmä u syna sú vysoké z dôvodu, že sa venuje tancovaniu, avšak v tomto smere je nutné uviesť, že deti majú právo len na takú životnú úroveň, ktorá zodpovedá životnej úrovni ich rodičov. Otec vysvetľoval,
že jeho príjmy boli posudzované ako vyššie len z dôvodu jednorazového príjmu 5.000 € v r. 2017, resp. 2018, čo sa už odvtedy nezopakovalo, a teda stanovené výživné presahuje primeranú mieru v pomere k jeho aktuálnemu platu dosahovanému v zamestnaní, najmä ak stále spláca úver čerpaný počas trvania manželstva s matkou detí na zabezpečenie ich spoločného bývania, ktoré ona opustila, pričom práve na tento úver zaplatil mimoriadnu splátku vo výške 10.000 €. Odvolací súd s ohľadom na uvedené urobil záver, že sú dané pochybnosti o správnosti výšky určeného výživného namietaného otcom vo vzťahu k synovi Gabrielovi. V ďalšom konaní odvolací súd uložil súdu prvej inštancie opätovne si zabezpečiť správy o príjmoch otca za r. 2017 a r. 2018 zo zamestnania a aj z podnikania, tiež na strane matky príjmy a výdavky z jej spoločnosti za uvedené obdobie a následne posúdiť aj ich nevyhnutné výdavky s cieľom zistenia, aké sú ich možnosti a schopnosti prispievať na výživu svojich detí. Pri určení výživného vo vzťahu k synovi prihliadne na jeho odôvodnené potreby a na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov v súlade s ustanovením § 75 ods. 1 Zákona o rodine. V nadväznosti na novo stanovenú výšku výživného súd zistí, či je potrebné rozhodnúť aj o zročnom výživnom.
4. Na tunajšom súde prebieha konanie o rozvode manželstva rodičov a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode pod sp. zn. 10P/32/2018, v ktorom súd rozsudkom pod č.k. 10P/32/2018-710 zo dňa 23.5.2019 manželstvo rodičov rozviedol, pričom v časti rozvodu i úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, s výnimkou výživného pre B., rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.7.2019. v časti určenia výživného pre B. odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V rozvodovom konaní odvolací súd konštatoval, že výdavky otca na splácanie spoločného úveru na bývanie, ktorý si brali s matkou, sú jeho aktuálnymi výdavkami, ktoré ovplyvňujú jeho schopnosti a možnosti a platenia výživného a navyše sú vynakladané na spoločný majetok v rámci BSM. Zároveň konštatoval, že pokiaľ je otec riadne zamestnaný s primeraným príjmom, nie je daný dôvod na prijatie záveru, že v podnikaní musí dosahovať príjmy, ak nemal toto podnikanie zrušené.
Po doplnení dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. B. bol v čase podania návrhu študentom 3. ročníka gymnázia s VJM v Leviciach, aktuálne už zmaturoval. Stravoval sa v školskej jedálni, kde mesačný poplatok predstavoval 24 €. Ročný poplatok do triedneho fondu bol 30 €. Aktívne sa venuje tancu v tanečnom klube Junilev. Absolvuje však i individuálne tanečné tréningy i sústredenia, práve tanec je u B. najväčšou výdavkovou položkou. Podľa potvrdenia TŠK Junilev je mesačný poplatok klubu 45 €, individuálne tréningy 300 € mesačne, tanečné topánky 400 € ročne, tanečné kostýmy 1600 € ročne, domáce a zahraničné súťaže, kempy a sústredenia do 700 €. Za absolvovanie autoškoly bolo potrebné uhradiť sumu 550 €. B. sa zúčastnil medzinárodného sústredenia v Mníchove Fabia Bellucciho v dňoch 11.-13.2.2019, kde celkové náklady bez stravy činili 672 €. V dňoch 25.-27.1.2019 absolvoval sústredenie v Modre za poplatok 140 €, 2.-4.1.2019 tanečný kemp v Nesvadoch za poplatok 195 €. Vo februári 2019 matka synovi zakúpila frak v hodnote 1400 €. Letenka do Kyjeva, kde sa B. zúčastnil súťaže 9.-10.3.2019 stála 102 €. Po zranení, ktoré B. utrpel, absolvoval rehabilitačný pobyt resp. fyzioterapie v Prahe za celkový poplatok 316 €. Od septembra 2020 bude študovať na Fakulte telesnej výchovy a športu v Bratislave. Vypovedal, že od posledného rozhodnutia v tejto veci sa mu výdavky zvýšili, pretože pracuje aj s inými trénermi. Naďalej býva s matkou a sestrou. Vlastný príjem nemá žiadny, brigádnicky si nezarába. Otec mu na výživu prispieva sumou 180 €, od nadobudnutia plnoletosti priamo jemu, navyše však neprispieva žiadnym spôsobom.
6. Matka s deťmi bývajú v byte, za ktorého podnájom uhrádza mesačne 600 € (nájomcom je NEURO- STIM s.r.o.), deťom platí poistky. Matka je detskou lekárkou s čistým mesačným príjmom z pracovného pomeru so spoločnosťou NEURO-STIM s.r.o. za rok 20017 v priemernej výške 446,85 €, za rok 2018 v priemernej výške 482,68 € a za obdobie od 1-7/2019 v priemernej výške 557,61 €. Zároveň je 90 %-nou spoločníčkou a konateľkou spoločnosti NEURO-STIM s.r.o. (vo zvyšku je spoločníčkou jej matka). Podľa daňového priznania za rok 2017 spoločnosť dosiahla výnosy vo výške 78703 € a náklady na činnosť predstavovali sumu 72282 €, majetok spoločnosti predstavuje sumu 89061 €, krátkodobé pohľadávky sumu 17206 € a finančný majetok 4225 €, záväzky 72178 €. Za zdaňovacie obdobie 2018 spoločnosť dosiahla výnosy 110239 €, náklady predstavovali 96185 €, teda výsledkom hospodárenia spoločnosti bol zisk vo výške 14.703 €. Z výpisov z účtu spoločnosti NEURO-STIM s.r.o. za obdobie 1-10/2018 a rozpisu nákladov zhotoveného matkou vyplýva, že spoločnosť dosahovala mesačné zisky v priemernej sume 8421 € a náklady mala v sume 4555 € (za celý rok 2018 náklady dosiahli sumu 5445 € v priemere). V roku 2017 náklady predstavovali priemernú sumu 7536 € (v tomto roku bol najväčším výdavkom kúpa obchodného podielu MUDr. Abrahámovej a 1. splátka na auto). Od januára do júla 2019 predstavovali
príjmy spoločnosti priemernú sumu 9466 € a náklady sumu 6234 €. Podľa výpisu z ODI ORPZ Levice je matka držiteľkou vozidla Daewoo, r.v. 1998 a spoločnosť vlastníkom vozidla BMW X1, r.v. 2017, v r. 2018 zakúpila vozidlo AUDI. Matka vypovedala, že spláca úver (resp. jej spoločnosť), ktorý brala jednak na kúpu auta a tiež na kúpu detskej ambulancie. Túto ambulanciu sa rozhodla kúpiť z dôvodu, aby si zvýšila príjmy a vedela zabezpečiť deti po rozvode. Išlo jej o zvýšenie príjmov práve kvôli deťom. Auto je pre ňu nevyhnutným výdavkom, keďže má ambulanciu v Leviciach aj vo Veľkom Ďuri, kde začína utorky a piatky ráno a musí sa vedieť dopraviť do Levíc, okrem toho nie raz musí vykonať osobnú návštevu novorodenca. Ešte pred pandémiou koronavírusu dcéru každý víkend vozila do Budapešti na kurz herectva a syna na súťaže a kempy. Z úveru použila sumu 30 000 € na kúpu ambulancie a 7000 € ako akontáciu na auto, ktoré spláca. Okrem nájomného na byt, platí nájomné v dvoch ambulanciách, zamestnáva sestričku, ktorej vypláca mzdu a tiež platí ďalšej lekárke ako odbornému garantovi na dorast, keďže matka je pediater, ale v lekárskej starostlivosti má pacientov až do veku 27 rokov.
7. Otec je od 3.12.2015 zamestnaný v spoločnosti KomAgrartechnik s.r.o. ako obchodný zástupca a jeho hlavnou náplňou je predvádzanie a zabezpečovanie predaja poľnohospodárskych strojov pre svojho zamestnávateľa. Z pracovného pomeru v roku 2017 dosiahol čistý mesačný príjem v priemernej sume podľa mzdového listu 975 €, v roku 2018 v sume 974 € a od 1-7/2019 v sume 976 €. Od zamestnávateľa má k dispozícii osobné motorové vozidlo a notebook. Do 8.11.2019 (podpísaná zmluva o prevode obchodného podielu) bol jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti BioChem Energy s.r.o., ktorá podľa daňového priznania za 2017 dosiahla výnosy vo výške 26048,37 € a náklady predstavovali sumu 25858,51 €, v roku 2018 výnosy vo výške 18846 € a náklady 20128 €. Z výpisu z účtu spoločnosti BioChem Energy s.r.o. za rok 2017 vyplýva, že otec disponoval voľnými finančnými prostriedkami vo výške 5000 €, ktoré podľa jeho vyjadrenia mal pre vlastnú spotrebu resp. ako úspory. Spoločnosť asi od pol roka 2018 nevykazovala činnosť. Otec je výlučným vlastníkom vinice, ktorú zdedil a v BSM s matkou vlastnia rodinný dom, v ktorom otec naďalej žije a uhrádza náklady s tým spojené, elektrinu 50 €, plyn 137 €, vodu 8 €, RTVS 4,64 €, UPC 9,50 €, vrátane hypotéky vo výške 200 €, deťom platí sporenie po 10 € mesačne, svoju životnú poistku 36,76 € mesačne. Otec je vlastníkom OMV Ford MONDEO r.v. 2012, nie je a ani nebol vlastníkom kombajnu. Od podania návrhu platil na deti výživné v súhrnnej výške 200 € (pre každé dieťa po 100 €) a od mája 2019 (po doručení rozsudku) až do 31.3.2020 platil výživné na deti v súhrnnej výške 400 € mesačne, čiže pre B. sumu 280 €. Od 1.4.2020 platí synovi na účet výživné v sume 180 €. Uvádzal a predložil doklady, podľa ktorých mu 100 € mesačne požičiavala jeho matka, aby mal na úhradu výživného v sume 400 €.
8. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
11. Podľa § 62 odsek 6 Zákona o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
12. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
15. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa § 77 odsek 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
18. Podľa § 78 odsek 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
19. Podľa § 78 odsek 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. 20. Podľa § 395 odsek 1 CMP ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 21. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorú sú povinní plniť podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov a ktorej rozsah závisí aj od odôvodnených potrieb dieťaťa. Zároveň má dieťa právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Je zrejmé, že najväčšie náklady u B. sú v súvislosti s tanečným športom a sú značne vysoké. Obaja rodičia ho v tanci vždy podporovali, na súťaže v čase spolužitia rodičov chodieval aj otec a na jeho výdavky podľa svojich možností aj prispieval. Je nepochybné, že výdavky pre tento záujem detí takmer v celosti hradí matka, čo spochybňované nebolo a B. sa samozrejme na životnej úrovni matky podieľa. I keď nie všetky výdavky možno považovať za nevyhnutné (ako napr. najdrahší frak, topánky, účasť na kempoch každý víkend), ak však matka finančnými prostriedkami na ich úhradu disponuje, je pochopiteľné, že mu ich poskytne. Náklady, ktoré matka rozpísala a ktoré má ona resp. jej spoločnosť, sú výdavkami odôvodnenými. Je nepochybné, že pre výkon svojej práce aj pre záujmy detí motorové vozidlo potrebuje a ak si naň zobrala úver, ktorý je schopná splácať, určite jej to nemožno vyčítať. Rovnako tak, že kúpila ďalšiu ambulanciu, aby si po rozvode zvýšila príjmy a vedela zabezpečiť náklady svoje a detí. Či už úvery brala so súhlasom manžela alebo bez súhlasu, bude predmetom dokazovania v prípadnom konaní o vyporiadanie BSM. Na druhej strane však treba zohľadňovať finančné možnosti a schopnosti otca, ktorý je zamestnancom na plný pracovný úväzok a riadny pracovný čas, pracuje v odbore primeranom jeho kvalifikácii a dosiahnutému vzdelaniu, jeho čistý príjem je v priemere zaokrúhlene 1000 €. Zároveň bol však spoločníkom obchodnej spoločnosti, z ktorej mal od polovice roku 2017 čistý príjem vo výške 5000 €, avšak ako konštatoval odvolací súd, išlo o príjem jednorazový a ak je riadne zamestnaný nemožno od neho chcieť, aby dosahoval príjmy aj v podnikaní. Aktuálne súd rozhoduje o výživnom do právoplatnosti rozvodu manželov, preto sa nebude zaoberať prevodom obchodného podielu spoločnosti otca (jeho odplatnosťou či bezodplatnosťou), ku ktorému došlo až po rozvode. Prihliadnuc na vykonané dokazovanie, možnosti, schopnosti, majetkové pomery rodičov a odôvodnené potreby B. súd súc viazaný právnym názorom odvolacieho súdu určil otcovi povinnosť prispievať na výživu B. sumou 180 € mesačne majúc za to, že takto určené výživné spolu s výživným zo strany matky, je spôsobilé pokryť súčasné odôvodnené potreby syna a rešpektuje zásadu, v zmysle ktorej dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. životná úroveň otca jednoznačne nie je taká ako je životná úroveň matky, pričom treba prihliadať aj na úver, ktorý spláca a ktorým je zaťažený ešte spoločný majetok rodičov. Takto stanovené výživné, spolu s výživným na mal. dcéru, je otec schopný platiť bez ohrozenia vlastných základných životných potrieb.
23. Súd určil výživné od podania návrhu do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva rodičov. Od 31.7.2018 do 24.7.2019 by mal otec B. zaplatiť 2160 € (12 mesiacov x 180 €). Nakoľko otec platil od
podania návrhu po 100 € mesačne a od mája 2019 do 31.3.2020 po 280 € mesačne, pričom rozsudok v časti výživného pre B. od právoplatnosti rozvodu je zatiaľ zrušený, aktuálne otec uhradil výživné presahujúce sumu 2160 €, preto zaostalé výživné neurčil.
24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v troch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Rozsudok o výživnom je vykonateľný doručením.