Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-12-2019.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobkyne: P.. R. I., narodená X.XX.XXXX, bytom Y. E. X, Bratislava, zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Simona Radosová, s.r.o., so sídlom Dunajská 4, Bratislava, IČO: 50 711 784, proti žalovanému: C.. L. V., narodený XX.X.XXXX, bytom M. O. XXXX/XXA, o zaplatenie XXX W. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu XXX W. s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne:
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy XXX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy XX XXX eur od X.X.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do X.XX.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX do X.XX.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX do X.XX.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX,
- zo sumy X XXX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX,
- zo sumy XXX eur od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX,
- zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške XX,XX eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II Žalobkyni sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1 Žalobou z XX.X.XXXX sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy XX XXX eur od X.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. X.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX Y. X.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX Y. X.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.XX.XXXX Y. XX.XX.XXXX, zo sumy 794 eur od XX.XX.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške XX,XX eur. Uviedla, že uzavrela so žalovaným písomné zmluvy o pôžičke, na základe ktorých poskytla žalovanému sumu XX XXX eur (pôžička č. 1 vo výške X XXX eur, splatná XX.XX.XXXX, pôžička č. 2 vo výške XX XXX eur, splatná XX.X.XXXX, pôžička č. 3 vo výške X XXX eur, splatná XX.XX.XXXX). Žalovaný svoj záväzok zo zmlúv o pôžičke dňa XX.X.XXXX písomne uznal čo do výšky a dôvodu a zaviazal sa k jeho úhrade formou mesačných splátok. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou druhej splátky, došlo k zosplatneniu uznaného záväzku dňa X.X.XXXX. Žalovaný svoj záväzok čiastočne splnil, pričom istina pohľadávky predstavuje sumu XXX eur. 2 Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (CSP) bez nariadenia pojednávania. 3 Súd vykonal žalobcom navrhnuté dôkazy, a to uznanie dlhu (čl. 8 - 9), predžalobná výzva (čl. 11 - 12), vrátená zásielka (čl. 13 - 14), uznanie dlhu (čl. 15 - 16), potvrdenia o prevodoch na účtoch (čl. 17 - 26, 35
- 48), zmluva o pôžičke (čl. 27 - 28), zmluva o pôžičke (čl. 29 - 30), zmluva o pôžičke (čl. 31 - 33), cenník (čl. 59 - 70), pokus o zmier (čl. 71), oznámenie o postúpení pohľadávok (čl. 72). Z dôkazov má súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili dňa 25.4.2014 zmluvu o pôžičke na sumu 1 600 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 100 eur s jednorazovým vrátením dlhu do 31.12.2014, zmluvu o pôžičke na sumu 10 000 eur bezúročne s jednorazovým vrátením dlhu do 30.6.2015 a dňa 8.7.2015 zmluvu o pôžičke na sumu X XXX eur bezúročne s jednorazovým vrátením dlhu do XX.XX.XXXX. Dňa XX.X.XXXX žalovaný uznal svoj dlh z uvedených pôžičiek čo do dôvodu a výšky (čl. 2.1 uznania dlhu a dohody o úhrade dlhu) a taktiež zaviazal sa uhradiť aj zákonné úroky z omeškania (čl. 1.1 uznania dlhu a dohody o úhrade dlhu), a to formou mesačných splátok splatných do 28. dňa príslušného mesiaca po XXX eur, posledná splátka XXX eur. Z potvrdení o prevodoch na účtoch vyplýva, že žalovaný uhradil celkovo sumu XX XXX eur (dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa X.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa X.X.XXXX sumu XXX eur, dňa X.X.XXXX sumu XXX eur, dňa X.XX.XXXX sumu XXX eur, dňa X.XX.XXXX sumu XXX eur, dňa X.XX.XXXX sumu XXX eur, dňa X.X.XXXX sumu XXX eur, dňa X.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa X.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XXX eur, dňa XX.X.XXXX sumu XXX eur. 4 Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 5 Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. 6 Podľa § 521 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k dohode o tom, že sa už splatný dlh bude plniť v splátkach, a ak veriteľ chce, aby dlžník v splátkach plnil aj úroky z omeškania, musí sa to výslovne dohodnúť.
7 Z uvedených skutkových zistení vyplýva je žaloba dôvodná. V konaní bolo nesporné, že žalovaný neuhradil žalobcovi sumu XX XXX eur ako svoj dlh vyplývajúci z troch zmlúv o pôžičkách. Žalovaný svoj záväzok dňa XX.X.XXXX písomne uznal čo do dôvodu a čo do výšky, pričom strany sa dohodli na úhrade dlhu v mesačných splátkach spolu so zákonnými úrokmi z omeškania (čl. 1.1). Žalovaný celkovo uhradil 15 250 eur, pričom žalobkyňa sa žalobou domáhala nezaplatenej časti 544 eur, čo je žalovaný v zmysle § 657 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť žalobkyni. Tým, že žalovaný neuhradil svoj dlh včas, dostal sa do omeškania s plnením svojho dlhu. Žalobkyňa žiadala priznať úroky z omeškania 5,05 % ročne zo sumy zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy XX XXX eur od X.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. X.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX Y. X.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX Y. X.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.XX.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. X.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od X.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX Y. XX.XX.XXXX, zo sumy X XXX eur od XX.XX.XXXX Y. XX.XX.XXXX, zo sumy XXX eur od XX.XX.XXXX Y. XX.X.XXXX, zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia,, čo v danom prípade podľa § 517 ods. 2 a § 521 Občianskeho zákonníka v spojení s § 10c nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., žalobkyni prislúcha. Žalobkyňa žiadala priznať aj náklady spojené s vymáhaním pohľadávky v sume 46,32 eur spočívajúce v predžalobnej výzve na zaplatenie z XX.X.XXXX cestou svojej advokátky, čo podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka v spojení s § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, žalobkyni prislúcha. 8 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobkyni, ktorá mala v konaní úspech v celom rozsahu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).