Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_24C-2-2020.pdf
PDF · 73.05 KB
Case nature
Subarea
24C/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX A., zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s.r.o., so sídlom Legionárska 7735/31B, 911 01 Trenčín proti žalovanému D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX A., zastúpený A3 advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Partizánska25, 911 01 Trenčín o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni v rozsahu 100%, o ktorej výške rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa svojou žalobou zo dňa 13.01.2020, doručenou súdu dňa 13.01.2020 domáhala, aby súd určil, že so žalovaným sú bezpodielovými spoluvlastníkmi s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/1nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX, k.ú. Trenčín - byt č. XX, umiestnenom na 4. poschodí, vo vchode XX Bytového domu na ulici P., v Trenčíne, Bytový dom so súpisným číslom XXXX je umiestnený na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 912 m2. S bytom spojený spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve predstavuje XXX/XXXXX, nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX, k.ú. Trenčín - pozemok, parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 912 m2, na ktorej je umiestnený Bytový dom so súpisným číslom XXXX, evidovaných na LV č. XXXX, k.ú. Trenčianska Turná - pozemok, parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parcelné číslo XXXX/XXX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 46 m2, pozemok, parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu ako parcelné číslo XXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 1419 m2, pozemok, parcely registra „E“ evidovanej na katastrálnej mape určeného operátu ako parcelné číslo XXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 371 m2. 2. Svoju žalobu dôvodila tým, že počas manželstva so žalovaným nadobudli vyššie uvedené nehnuteľnosti, avšak na listoch vlastníctva je ako výlučný vlastník v podiele 1/1 - ina vedený manžel (žalovaný) napriek tomu, že s ich nadobudnutím vyjadrila súhlas a na vyrovnanie hodnoty nadobúdaného bytu č. XX zámennou zmluvou boli použité prostriedky zo spoločného úveru č. XX/XXX/XX vo výške 1 300 000,- Sk a na kúpu pozemkov v k.ú. Trenčianska Turná taktiež spoločné prostriedky z úveru zo dňa 31.08.2011 z Prvej stavebnej sporiteľne. Žalobkyňa po celú dobu trvania manželstva žila v presvedčení, že uvedené nehnuteľnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM). Až v čase rozpadu manželstva zistila, že na liste vlastníctva je vedený ako výlučný vlastník žalovaný. Naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva dôvodila tým, že tvrdené právo je neisté a ohrozené, pričom určovací rozsudok bude pre ňu podstatným spôsobom užitočný, nakoľko ním sleduje dosiahnutie zhody zápisu vo verejnom registri (kataster nehnuteľností) so skutočným právnym stavom. Žalobkyňa ďalej uviedla, že kroky žalovaného smerujú k výlučnému užívaniu predmetných nehnuteľností
svojou osobou ako aj k vytvoreniu reálneho predpokladu k ich scudzeniu. Tiež poukázala na jeho kroky v čase nadobudnutia nehnuteľností smerujúce k vytvoreniu právneho stavu pre prípad rozvodu, kedy bude môcť s nimi nakladať ako výlučný vlastník (podpisy výlučne žalovaného na zámennej a kúpnej zmluve bez zabezpečenia účasti žalobkyne). Zároveň uviedla, že v súčasnej dobe nie je možné vyporiadanie BSM, vzhľadom na to, že manželstvo v čase podania žaloby nebolo právoplatne rozvedené. K žalobe doložila LV č. XXXX, XXXX, XXXX, sobášny list, Zmluvu o mimoriadnom medziúverezo dňa 16.08.2011, Zmluvu o zriadení záložného práva č. XX/XXX/XX, Zmluvu o poskytnutí úveru č. XX/XXX/XX
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobkyňa na podanej určovacej žalobe nemá naliehavý právny záujem, nakoľko žalovaný nespochybňuje, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, patria do BSM. Žalobkyňa aj žalovaný vedeli, že ich nadobúdajú do BSM, obaja mali záujem ich nadobudnúť do BSM, čo tvrdí aj samotná žalobkyňa v žalobe. Tiež uviedol, že pri nadobúdaní bytu č. XX bola pôvodne uzatvorená zmluva (dňa 05.03.2008) tak, že na jednej strane boli žalobkyňa aj žalovaný, ale na základe názoru Okresného úradu Trenčín, katastrálny odbor, ktorý požadoval, aby pri zámennej zmluve (aj napriek tomu, že hodnota nehnuteľností bola dorovnaná doplatkom) boli účastníkmi len vlastníci zamieňaných nehnuteľností, bola uzatvorená nová zámenná zmluva (osvedčené podpisy dňa 19.05.2008), kde bol účastníkom na jednej strane len žalovaný. Ďalej uviedol, že na tunajšom súde je vedené konanie o rozvod manželstva žalobkyne a žalovaného a po zániku BSM bude možné pristúpiť k vyporiadaniu BSM, predmetom ktorého budú aj predmetné nehnuteľnosti. Taktiež poprel, tvrdenia žalobkyne, že jeho kroky smerujú k výlučnému užívaniu nehnuteľností, nakoľko ich v súčasnej dobe neužíva. Neužíva ich ani žalobkyňa, nakoľko sa zdržuje v Nórsku, kde žalobca plánuje zostať žiť. Medzi stranami je nesporné, že predmetné nehnuteľnosti patria do BSM. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania. K vyjadreniu doložil Zámennú zmluvu zo dňa 09.05.2008 (osvedčené podpisy dňa 19.05.2008)
4. Písomným podaním zo dňa 16.07.2020, doručeným súdu dňa 20.07.2020 zobrala žalobkyňa svoju žalobu v celom rozsahu späť a konanie žiadala zastaviť. Ako dôvod späťvzatia žaloby uviedla prejav uznania žalovaného vo vyjadrení, že nehnuteľnosti patria do BSM, nakoľko až do momentu obdržania jeho vyjadrenia žalobkyňa disponovala protichodnými informáciami zakladajúcimi naliehavý právny záujem na určení, že nehnuteľnosti patria do BSM. Zároveň navrhla, aby jej súd priznal náhradu trov konania, alternatívne, aby žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. 6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaní, kedy nebolo potrebné zisťovať stanovisko žalovaného k späťvzatiu, súd konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v súlade s § 256 ods. 1 CSP. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť za zavinenie zastavenia konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. V danom prípade má súd za to, že žalobkyňa podala žalobu predčasne, nakoľko zo žaloby ani k nej pripojených dôkazov nevyplýva, že by žalovaný nejakým spôsobom popieral skutočnosť, že predmetné nehnuteľnosti patria do BSM alebo by z jeho konania bolo
zrejmé, že sa ich snaží užívať prípadne scudziť ako výlučný vlastník. Uvedené vyplynulo aj z vyjadrenia žalovaného, v ktorom žiadnym spôsobom nepopieral, že predmetné nehnuteľnosti patria do BSM. Keďže žalobkyňa zobrala žalobu späť, možno konštatovať, že procesne zavinila zastavenie konania, pričom dôvodom späťvzatia nebolo správanie žalovaného, ktoré by sa po podaní žaloby zmenilo (táto skutočnosť nebola v konaní preukázaná).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.