Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20C-44-2020.pdf
PDF · 91.83 KB
Case nature
Subarea
20C/44/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Bujňákom, v právnej veci žalobcov X. Ž. Č., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX, XXX XX, X. Š. Y., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XX, XXX XX, obaja právne zastúpení: JUDr. Danielou Strakovou, advokátkou, so sídlom: Konštantínova 6, 080 01 Prešov, proti žalovaným 1. C.. B. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX, XXX XX, X. C.. B. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX, XXX XX, X. S. Y., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX, X. C. C., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX, XXX XX, X. E. Y., O.. Y.Č., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XX, XXX XX, X. I. Y., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XX, XXX XX, o určenie vlastníckeho práva, v danom prípade o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1. a 2. rade sú povinní zdržať sa užívania pozemku - novovytvorenej parcely Q.-T. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 49 m2 v kat. úz. Y., vytvorenej na podklade N. Č.. XX/XXXX vyhotoveného W.. S. V. - N. G., overeného Okr. úradom G. - katastrálny odbor pod č. N.-XXX/XXXX, najmä sú povinní zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti na tomto pozemku, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. O trovách neodkladného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí o veci samej. .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhajú určenia, že sú spoluvlastníkmi pozemku Q.-T. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 49 m2 kat. úz. Y., každý v podiele 2940/15120-in k celku, pozemku Q.-T. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 140 m2 kat. úz. Y., každý v podiele 63/1080-in k celku, vytvorených podľa GP č. N.-XXX/XXXX. Zároveň sa domáhajú určenia, že nebohý Š. Y., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v Y. č. XXX, bol ku dňu smrti vlastníkom pozemku Q.-T. XXX/X - zast. plocha o výmere 49 m2 kat. úz. Y., v podiele 9240/15120-in k celku.
2. Žalobu odôvodnili tým, že jedná sa o novovytvorené parcely z parcely Q.-T. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 1180 m2 evidovanej v LV č. XX kat. úz. Y. vo vlastníctve žalovaných v 1 a 2. rade (BSM). Žalobcovia sú spolu so žalovanými v rade 3) až 6) dedičmi po právnom predchodcovi - otcovi Š. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX. Žalobcovia a žalovaný v 3. rade sú deťmi neb. Š. Y., a žalovaní v 4 - 6 rade sú vnuci neb. Š. Y. po neb. synovi I. Y.. Žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi každý v 1-ici k pozemkom evidovaným v LV č. XXXX kat. úz. Y., s parc. č. Q.-T. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 250 m2, Q.-T. XXX - zast. plocha o výmere 903 m2, Q.-T. XXX - záhrada o výmere 893 m2 a Q.-T. XXX - orná pôda o výmere 2336 m2. Uvedené pozemky vznikli z pôvodnej pozemnoknižnej parcely mpč. XX zapísanej v pozemkovoknižnej vložke G. Č.. XXX a vlastníctvo k nim nadobudli podľa evidovaných nadobúdacích titulov v LV č. XXXX a to Uznesenia o dedičstve 7D/205/96 po Š. Y.Á., každý po 1-ici v pomere k podielu poručiteľa o veľkosti 5880/15120-in v mpč. XX a Osvedčenia o vydržaní podľa Not. zápisnice L. na všetky ostatné podiely formálnych spoluvlastníkov zapísaných v G. XXX na mpč. XX, vo vzťahu k novovytvoreným parcelám vytvoreným z mpč. XX podľa N. Č.. X/XXXX s parc. č. Q.-T. XXX, XXX, XXX, XXX/X. K Osvedčeniu o vydržaní boli zároveň pripojené vyhlásenia právnych
nástupcov formálnych vlastníkov evidovaných v PKV XXX - dotknutých osôb: S. Y., V. V., E. C., G. I., I. J., Ž. Č., O.. V. (svokra navrhovateľky v 1. rade), ktorí potvrdili, že právni predchodca žalobcov Š. Y. nehnuteľnosti užíval nerušene od r. 1940 ako svoje vlastné titulom reálnej deľby v dávnej minulosti, a teda boli ním nadobudnuté vydržaním do jeho vlastníctva. Podľa Uznesenia o dedičstve 7D/205/96, K. XXX/XX, žalobcovia zároveň nadobudli spoluvlastnícke podiely po 1-ici v pomere k podielu poručiteľa o veľkosti XXX/XXXX v pozemnoknižnej parcele mpč. XX zap. v G. XXX. V súdnom konaní vedenom na OS v Prešove pod sp. zn. 19C/37/2018, sa vedie spor medzi žalobcami spolu so žalovanými v 3 - 6 rade (na strane žalobcov) proti žalovanými v 1. a 2. rade, predmetom ktorého je náprava nesprávneho mapového stavu priebehu hranice v katastrálnom operáte medzi pozemkami žalobcov zap. v LV č. XXXX a žalovaných zap. v LV č. XX, určením vlastníckeho práva k novovytvoreným parcelám podľa GP č. XX/ XXXX, N.-XXX/XXXX, ktoré vznikli odčlenením od parcely Q.-T. XXX/X patriacej podľa zápisu v LV č. XX žalovaným. Žalobcovia si dali vypracovať súkromný znalecký posudok č. X/XXXX znalcom z odboru geodézie a kartografie W.. C. Y., G.., Košice, ktorým bolo zistené, že časť parcely Q.-T. XXX/X, na ktorej stál starý rodinný dom rodiny I.Č., toho času zbúraný, patrí do mpč. XX, do mpč. XX i do mpč. XX, pričom rodina I. vlastnila vždy odpradávna iba mpč. XX a medzi parcelou mpč. XX a prístupovou cestou prebieha mpč. XX. Na základe znaleckého nálezu dali žalobcovia vypracovať geometrický plán GP č. N.-XXX/XXXX, podľa ktorého sú vytvorené novovytvorené parcely Q.-T. XXX/X - zast. plocha o výmere 49 m2, ktorá je identická s časťou mpč. XX a Q.-T. XXX/X - zast. plocha o výmere 140 m2, ktorá je identická s časťou mpč. XX. Počas vlastníctva stavby rodinného domu rodiny I., od dávnej minulosti až do roku 2005, kedy pani I. M., O.. I. odpredala nehnuteľnosti evidované v LV č. XX - rodinný dom s parcelami Q.-T. XXX, XXX, XXX manželom P., sa rodiny Y. S. I. nesporili o hranice pozemkov, pretože tieto užívali tak, ako to bolo zaužívané ich predchodcami, pričom rodina I. vždy uznávala vlastnícke právo rodiny Y. k nevysporiadaným pozemkom podľa pôvodného stavu mpč., ktoré užívala. Táto skutočnosť vyplýva aj z písomného záznamu výpovede p. I. M. spísanej v adv. kancelárii I.. D. K. dňa 13.12.2019 v prítomnosti žalobkyne Ž. Č., ktorá sa vyjadrovala k okolnostiam súvisiacim s predmetom sporu, pričom tiež zdôraznila, že keď nehnuteľnosti odpredávala manželom P., tak títo boli upozornení na nevysporiadané vlastnícke vzťahy k pozemku, na ktorom stál odpredávaný starý rodinný dom. Podľa Kúpnej zmluvy zo dňa 17.12.2014 nadobudli predmetné nehnuteľnosti evidované v LV č. XX žalovaní 1) a 2) a za obdobie ich vlastníctva začali vznikať medzi stranami sporu ako vlastníkmi susedných nehnuteľností spory ohľadne priebehu hranice pozemkov tak, ako bola táto oddávna určená oplotením vedúcim od stavby maštale na pozemku Q.-T. XXX/X až po stavbu stodoly. Žalovaní v 1. a 2. rade po vytýčení hranice medzi ich pozemkami Q.-T. XXX/X, Q.-T. XXX a pozemkami žalovaných Q.-T. XXX/X, Q.-T. XXX, odstránili oplotenie bez vedomia žalobcov, vytýčili novú hranicu, ktorá viedla podľa stavu katastrálnej mapy až cez stodolu a tým začali vlastnícke spory a nezhody medzi stranami sporu. Z osvedčenia o vydržaní N 7/2002 vyplýva, že neb. Š. Y.T., ktorý nehnuteľnosti užíval nerušene od roku 1940, nadobudol vydržaním do vlastníctva aj spoluvlastnícke podiely pozemkovoknižných vlastníkov parcely mpč. XXX, čo potvrdili aj dotknuté osoby v právnom nástupníctve po pôvodných formálne zapísaných vlastníkoch. Notárske osvedčenie o vydržaní má silu verdiktu súdu. Vydržacia doba, ktorá začala približne v roku 1940 za platnosti uhorského obyčajového práva, kedy sa za oprávnenú držbu považovala skutočná držba, na ktorú sa nevyžadoval prevod nehnuteľností, resp. spoluvlastníckych podielov písomnou formou a skončila najneskôr k 01.01.1960, t.j. 10 rokov po nadobudnutí účinnosti zákona č. 141/1950 Zb. Podmienka dobromyseľného vstupu držiteľa do držby sa skúma vždy k času, kedy k vstupu do držby došlo. Naliehavý právny záujem na vlastníckej žalobe, t.j. určení vlastníckeho práva k sporným pozemkom, je daný tým, že iba na základe pozitívneho súdneho rozhodnutia vydaného na podklade geometrického plánu priloženého k žalobe, môže byť vykonaná zmena zápisu vlastníckych práv a zmena zákresu hranice dotknutých parciel v katastri nehnuteľností.
3. Dňa 24.06.2020 bol súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý žalobcovia navrhli, aby súd uložil žalovaným 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa užívania pozemku - novovytvorenej parcely Q.-T. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 49 m2 v kat. úz. Y., vytvorenej na podklade N. Č.. XX/ XXXX vyhotoveného W.. S. V. - N. G., overeného Okr. úradom G. - katastrálny odbor pod č. N.-XXX/ XXXX, najmä sú povinní zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti na tomto pozemku, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
4. Návrh odôvodnili tým, že žalovaní na časti pozemku Q.-T. XXX/X, ktorý zodpovedá novovytvorenej parcele Q.-T. XXX/X o výmere 49 m2, požiadali o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Samostatne stojaca dvojgaráž bez montážnej jamy a oplotenie pozemku“. Z podkladov pripojených k žiadosti o vydanie stavebného povolenia - Situácie umiestnenia stavby a porovnaním s N. Č.. N.-XXX/XXXX je
preukázateľné, že stavba má byť umiestnená na pozemku - novovytvorenej parcele Q.-T. XXX/X kat. úz. Y.. Námietky žalobcov voči umiestneniu stavby, ktoré boli podané v priebehu konania o povolení stavby vedenom na Stavebnom úrade - spojený obecný úrad Prešov, č.k. SÚ-S/12812/152416/2019-Čj, stavebný úrad nezohľadnil a vydal Rozhodnutie č.j. SÚ-S/12812/152416/2019-Čj, zo dňa 02.12.2019, ktorým sa povoľuje výstavba samostatne stojacej dvojgaráže. Predmetné rozhodnutie bolo žalobkyni 1) doručené dňa 21.02.2020 a dňa 02.03.2020 bolo Stavebného úradu - M. Y. doručené odvolanie žalobkyne 1) zo dňa 27.02.2020. V predmetnom odvolaní sa okrem iného žalobkyňa bráni výstavbe dvojgaráže aj poukazom na námietku o vlastníckych právach účastníkov konania Ž. Č. S. Š. Y. k pozemku, ktorý má byť zastavaný predmetnou stavbou, pričom stavebný úrad nepostupoval správne, ak neprerušil stavebné konanie s poskytnutím lehoty účastníkom stavebného konania Ž. Č.T. S. Š. Y. pre uplatnenie vlastníckych práv na súde, preto odvolatelia navrhovali, aby odvolací orgán zrušil vydané stavebné povolenie a poskytol účastníkom zákonnú lehotu podľa § 137 ods. 2, 3 Stavebného zákona. Dňa 05.06.2020 bolo doručené na Obecný úrad Y. Oznámenie o začatí súdneho konania o určenie vlastníckeho práva k časti pozemku Q.-T. XXX/X kat. úz. Y., na ktorom má byť realizovaná navrhovaná stavba dvojgaráže. V uvedenom období, ešte koncom mája 2020, však žalovaní začali s výstavbou garáže. Žalobcovia sa opakovane obracali na Stavebný úrad Obce Y. s podávaním sťažnosti a oznámení o realizácii čiernej stavby. Dňa 22.05.2020 bola vydaná Stavebným úradom Výzva na okamžité zastavenie stavebných prác spojených s realizáciou vyššie uvedenej stavby, a to poukazom na to, že odvolacie konanie voči vydanému stavebnému povoleniu prebieha. V čase vydania výzvy bol zrealizovaný na pozemku Q.-T. XXX/X betónový základ. Žalovaní 1) a 2) však v protiprávnej výstavbe pokračovali, pričom sa pred policajnými orgánmi bránili predložením Stavebného povolenia zo dňa 02.12.2019, na ktorom Stavebný úrad v G. vyznačil právoplatnosť 20.01.2020. Na základe uvedeného zistenia sa z podnetu žalobcov konalo 09.06.2020 mimoriadne zasadnutie obecného zastupiteľstva, na ktoré bol pozvaný zodpovedný referent p. Č., ktorý je zodpovedný za predčasne potvrdenú právoplatnosť vydaného stavebného povolenia. Menovaný sa zasadnutia nezúčastnil, avšak na predmetnom zasadaní bolo oboznámené písomné stanovisko Stavebného úradu Mesta G. z 08.06.2020, v ktorom je potvrdená tá skutočnosť, že proti vydanému stavebnému povoleniu zo dňa 02.12.2019 prebieha toho času odvolacie konanie, a že stavebný úrad „nedopatrením“ vyznačil pre stavebníka na vydané povolenie právoplatnosť ešte pre uplynutím lehoty na podanie odvolania. Žalobcovia majú za to, že sa jedná o úmyselné podvodné konanie zodpovedného referenta. Napriek výzve na okamžité zastavenie prác, napriek stanovisku stavebného úradu, v ktorom priznal závažné pochybenie vo vyznačení právoplatnosti pred uplynutím lehoty na podanie odvolania - v skutočnosti ešte pred odoslaním rozhodnutia účastníkom konania, žalobcovia ignorujú všetky dôkazy svedčiace o tom, že realizujú „čiernu stavbu“ a pod „dohľadom“ stavebného úradu a polície pokračujú vo výstavbe. Oznámením o realizácii čiernej stavby zo dňa 17.06.2020, doručenej na Obec Y. a Mesto G. - stavebný úrad, žiadala žalobkyňa 1) príslušné orgány o okamžité zakročenie proti žalovaným 1) a 2). Na základe uvedeného Oznámenia bolo starostom M. Y. I. Y. vykonané dňa 18.06.2020 miestne šetrenie na mieste samom, ktorého boli prítomní aj žalovaní 1) a 2) a žalobkyňa v 1. rade. Z vykonaného šetrenia bol spísaný zápis, v ktorom je konštatované, že žalovaný 1) potvrdil, že prevzal Výzvu z 22.05.2020, ktorou ho Stavebný úrad - Obec Y. vyzvala k okamžitému zastaveniu stavebných prác, a to 15.06.2020 (keďže najprv prevzatie výzvy odoprel) a na otázku starostu, či je ochotný zastaviť práce na výstavbe dvojgaráže, odpovedal, že nie a bude pokračovať ďalej. Ďalej je v zápise uvedené, že „starosta povedal, že môže pokračovať ďalej, pokiaľ je stavebné rozhodnutie nezrušené alebo pozastavené“ a zároveň, že na referenta C. Č., ktorý daný stav zapríčinil predčasným potvrdením právoplatného stavebného rozhodnutia, podá Obec trestné oznámenie. Takýto postoj orgánov, ktorí sú z úradnej moci povinní zakročiť proti realizácii čiernej stavby, je pre žalobcov nepochopiteľný, pretože stavebný úrad je špeciálny orgán na úseku stavebného konania, ktorý má všetky zákonné prostriedky k tomu, aby zakročil svojou vlastnou rozhodovacou činnosťou voči realizácii čiernej stavby. Týmto návrhom sa žalobcovia domáhajú ochrany svojich vlastníckych práv pred rozhodnutím súdu o merite sporu. Aj keď už síce bolo zasiahnuté do tvrdených a dokladovaných vlastníckych práv, neposkytnutím ochrany na základe tohto návrhu na vydanie neodkladného opatrenia by hrozilo, že pokračovaním vo výstavbe neoprávnenej stavby sa jej hodnota zvýši natoľko, že pri ďalšom majetkoprávnom usporiadaní vlastníckych práv medzi vlastníkom stavby a vlastníkmi pozemku bude súd prihliadať viac na hodnotu stavby ako na hodnotu zastavaného pozemku a naše vlastnícke práva budú natrvalo a v celom rozsahu obmedzené, de facto pre stratené. Nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovaných, pretože žalovaní nemajú toho času žiadne legitímne právo realizovať výstavbu nepovolenej stavby, ani z hľadiska Stavebného zákona, pričom však ignorujú predpisy na úseku Stavebného poriadku a liknavým prístupom príslušných orgánov je priamo dotknuté a porušované aj právo na ochranu vlastníctva na strane žalobcov. Navyše, v zmysle § 37 ods. 2
Stavebného zákona, súdny spor, v ktorom sa rieši vlastnícka otázka k pozemku, na ktorom sa má zriadiť stavba, ktorá je predmetom konania o vydanie stavebného povolenia, je prekážkou, ktorú predstavuje vyriešenie predbežnej otázky o vlastníckom práve stavebníkov k pozemku, bez ktorej nie je možné pokračovať v konaní o vydanie stavebného povolenia.
5. K návrhu žalobcovia predložili Rozhodnutie M. Y. č.j. SÚ-S/12812/152416/2019-Čj, zo dňa 02.12.2019, Odvolanie proti Rozhodnutiu č.j. SÚ-S/12812/152416/2019-Čj, zo dňa 27.02.2020, Výzva na okamžité zastavenie stavebných prác z 22.05.2020, Oznámenie o začatí súdneho konania o určenie vlastníckeho práva, zo dňa 04.06.2020, prevzaté Obcou Y. - Stavebný úrad, Oznámenie o realizácii čiernej stavby zo dňa 17.06.2020 a Zápisnicu z miestneho šetrenia, zo dňa 18.06.2020
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
10. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Neodkladné opatrenie zásadne neprejudikuje práva a záujmy strán. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva ( nároku ), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Cieľom nariadenie neodkladného opatrenia je poskytnúť rýchle a pružné riešenie situácie, ktoré neznesie odklad pre nebezpečenstvo, ktoré inak hrozí záujmom strán.
12. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je preukázanie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu alebo preukázanie obavy z ohrozenia exekúcie. Súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. Neodkladné opatrenie však nemožno nariadiť bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o možnej opodstatnenosti uplatneného práva. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany sa domáhajúceho subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné.
13. Súd preskúmal podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, nakoľko sa stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd dospel k záveru, že žalobcovia osvedčili skutočnosť, že je potrebné dočasne upraviť pomery strán, pretože pokračovaním vo výstavbe stavby a prípadným úspechu žalobcov v konaní vo veci samej, v ktorom sa domáhajú určenia vlastníckeho práva, by navrátenie do pôvodného stavu nemuselo byť možné. Súd bez toho, aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej, zabezpečuje neodkladným opatrením nerušené domáhanie sa svojho práva a ochranu práv a záujmov žalobcov v konaní. Súd zároveň konštatuje, že toto nariadenie má len dočasný charakter a plní sa ním preventívne záujem žalobcov na zachovaní rovnakého právneho stavu počas trvania konania vo veci samej. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že rozhodnutie o povolení stavby do dnešného dňa nenadobudlo právoplatnosť, o čom majú žalovaní v 1. a 2. rade vedomosť a napriek tomu naďalej pokračujú vo výstavbe stavby.
14. O náhrade trov konania bude rozhodnuté v rozhodnutí o veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).