Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-83-2017.pdf
PDF · 68.19 KB
No categories available
14C/83/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobkyne B. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Mesto Banská Bystrica, v konaní právne zastúpená advokátom JUDr. Ľubomír Samuel so sídlom Horná 27, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej C. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom 9. mája XXXX/XX, XXX XX J. J., v konaní právne zastúpená advokátkou JUDr. Karínou Uhrínovou so sídlom Nám. Š. Moyzesa 4, 974 01 Banská Bystrica, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, takto r o z h o d o l :
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovaná m á voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 24. 10. 2019 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť nahradiť jej nemajetkovú ujmu za značné zníženie dôstojnosti vo výške 2 000 Eur.
2. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 06. 07. 2020 vzala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že po hlbokej úvahe dospela k názoru, že ani rozhodnutie súdu by nezmenilo nič na skutočnosti, že v osobe žalovanej ide o zlého a hašterivého človeka a preto si naďalej nechce narúšať svoju nervovú sústavu a žiada konanie zastaviť. Zároveň navrhla, aby súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že ich neprizná žiadnej zo strán sporu, nakoľko takýto výrok o trovách považuje za potrebný pre zastavenie žalovanej v pokračujúcich útokoch voči jej osobe.
3. Súd následne doručoval späťvzatie žalobkyne na vyjadrenie žalovanej, aby uviedla, či s predmetným späťvzatím návrhu súhlasí, na čo žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu oznámila podaním zo dňa 20. 07. 2020, že so späťvzatím žaloby súhlasí. Zároveň súdu navrhla, aby o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovanej prizná plnú náhradu, nakoľko zastavenie konania procesne zavinila výlučne žalobkyňa. Poukázala na to, že žalobkyňa podala bezdôvodnú žalobu, ktorú zobrala späť s tým, že žalovanej vznikli trovy konania spojené s účinným bránením sa proti podanej žalobe a tieto by jej mali byť ako úspešnej strane v konaní priznané.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. S poukazom na vyššie uvedené, súd konanie v zmysle § 144 CSP zastavil z dôvodu, že žalobkyňa vzala žalobu späť v celom rozsahu a žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila.
8. V zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
9. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
11. Vzhľadom k tomu, že súdny poplatok v konaní vyrubený nebol, nakoľko súd priznal žalobkyni oslobodenie od súdneho poplatku v celom rozsahu, súd o jeho vrátení nerozhodoval.
12. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 262 ods. 1 CSP z ktorého vyplýva, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Súd rozhodol o trovách konania tak, že priznal žalovanej voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnej výške, nakoľko žalobkyňa svojím konaním zavinila zastavenie konania, a preto je povinná nahradiť žalovanej trovy konania.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.