Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7CoCsp-18-2020.pdf
PDF · 70.41 KB
Case nature
Subarea
7CoCsp/18/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, v právnej veci žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Žižkova 11, IČO: 35 799 200, v zastúpení: HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Bratislava, Červeňova 14, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: G. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. nad S., J. G. A. XXXX/XX, o zaplatenie 1707,88 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 4Csp/153/2018-218 zo dňa 25. novembra 2019, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a .
Žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.707,88 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne od 01.06.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na ich náhradu voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 497, § 502 ods. 1, § 504 Obchodného zákonníka, § 8 ods. 1 až 6, § 9 ods. 1,2 zákona č. 310/1992 Z.z. o stavebnom sporení, § 52 ods. 1,2, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 1, § 4 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., § 255 ods. 1, § 262 ods. 1,2 CSP, ako aj skutočnosťami zistenými z obsahu spisu.
2. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 20.03.2020. V odvolaní okrem iného namietal, že mu predmetný rozsudok vôbec nebol doručený, dozvedel sa o ňom až potom, keď mu bolo doručené uznesenie o trovách konania. Uviedol, že v čase doručovania rozsudku, teda pre Vianocami sa určite doma nachádzal, avšak nebolo mu doručené ani oznámenie o uložení zásielky. Uvedenú skutočnosť reklamoval na pošte. Súd prvej inštancie urobil dopyt na Slovenskú poštu a.s. ohľadom doručovania predmetného rozsudku a následne predložil danú vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie.
3. Odvolací súd skôr, ako sa začal zaoberať správnosťou napadnutého rozhodnutia, posudzoval okrem iného aj to, či odvolanie bolo podané včas.
4. Podľa § 355 ods. 1 CSP, proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
5. Podľa § 362 ods. 1 CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
6. Podľa § 362 ods. 2 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
7. Podľa § 362 ods. 4 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.
8. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť, to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
9. Podľa § 386 písm. a) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
10. Pri posudzovaní včasnosti odvolania, odvolací súd najskôr skúmal, či napadnuté rozhodnutie bolo stranám doručené zákonným spôsobom a či odvolateľ podal odvolanie v zákonnej 15- dňovej lehote na pošte, osobne do podateľne súdu alebo elektronicky. Zároveň sa zaoberal tým, či súd prvej inštancie žalovaného správne poučil o možnosti podať opravný prostriedok proti jeho rozhodnutiu.
11. V danej veci z dokladov o doručení napadnutého rozsudku založených v spise vyplýva, že rozsudok súdu prvej inštancie bol doručovaný žalovanému cestou poštového úradu, pričom v Informácii o doručovaní (č.l. 231 spisu) prijatej súdom dňa 9.1.2020 je uvedené, že správa nebola listinne doručená z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Dátum uloženia zásielky bol 19.12.2019 a dátum doručenia 07.01.2020. Na základe dopytu súdu prvej inštancie, akým spôsobom bola žalovanému doručovaná predmetná zásielka, Slovenská pošta a.s. oznámila, že pokus o doručenie zásielky žalovanému bol vykonaný dňa 19.12.2019 a po neúspešnom doručení bola zásielka oznámená a uložená na pošte dňa 19.12.2019. Oznámenie o uložení zásielky sa vkladá do domovej schránky. Z uvedeného vyplýva, že lehota na podanie odvolania v rozsahu 15 dní začala žalovanému plynúť nasledujúci deň, t.j. 10.01.2020 a uplynula dňa 24.01.2020, ktorý bol riadnym pracovným dňom (piatok). Odvolateľ doručil súdu prvej inštancie odvolanie až dňa 20.03.2020, čo vyplýva z obsahu spisu č.l. 248, to znamená po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania, ktoré na to, aby bolo podané včas, muselo byť doručené súdu (osobne na súde, na pošte alebo elektronickými prostriedkami) najneskôr dňa 24.01.2020. Pre zachovanie procesnej lehoty na včas podané odvolanie podľa § 121 ods. 5 CSP bolo potrebné, aby bolo „doručené„ súdu (osobne na súde, na pošte alebo elektronickými prostriedkami) v posledný deň lehoty do polnoci tohto dňa, t.j. 24.01.2020 do polnoci. Odvolací súd dodáva, že námietku žalovaného, že mu rozsudok súdu prvej inštancie nebol riadne doručený nepovažoval za dôvodnú, pretože nebolo preukázané, že by Slovenská pošta a.s. pochybila pri doručovaní predmetnej zásielky žalovanému. Zo dodávacích dokladov pošty R. vyplynulo, že zásielku žalovanému riadne doručovali na adrese jeho trvalého pobytu.
12. S poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného bolo podané oneskorene, pretože bolo doručené súdu prvej inštancie po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) rozhodujúc vo veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania, z vyššie uvedených dôvodov odvolanie žalovaného podľa § 386 písm. a) CSP ako oneskorené odmietol bez toho, aby sa zaoberal dôvodmi uvedenými v podanom odvolaní.
13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ustanovenia § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi voči žalovanému, nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu v odvolacom konaní žiadne nevznikli. Žalovaný pritom procesne zavinil odmietnutie odvolania z dôvodu jeho oneskoreného podania, pričom tento dôsledok sa z procesného hľadiska rovná zastaveniu odvolacieho konania.
14. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).