Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-31-2018.pdf
PDF · 106.42 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/31/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu : Ľ. T., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. Č.. XXX/XX, E. C. a žalobkyne v 2.rade : M. T., narodená XX.XX.XXXX, bytom G.. G. XX, R. obaja zastúpení JUDr. Nikoletou Gallovou, LL.M, advokátkou, so sídlom Carlton Savoy Courtyarde, Mostová č. 2, Bratislava, proti žalovanému : C.. K. N., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. V. XX, R., o zaplatenie 4.200 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom 4.200 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 2.800 eur od 13.12.2016 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
III. Žalobcovia v 1.rade a v 2.rade majú voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená dňa 08.02.2017, sa žalobcovia domáhali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.800 eur s príslušenstvom z titulu bezdôvodného obohatenia a sumu 1.400 eur z titulu zmluvnej pokuty.
2. V žalobe tvrdili, že ako budúci kupujúci uzavreli so žalovaným ako budúcim predávajúcim zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Predmetom zmluvy bol záväzok žalovaného uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu na pozemky parcela č. XXX/ XX, parcela registra „V." o výmere 258 m2, druh pozemku ostatné plochy a parcela č. XXX/ XXX, parcela registra „V.'' o výmere 114 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúce sa v katastrálnom území B. D. N., obec B. D. N., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX Okresného úradu v E., katastrálnym odborom, v lehote podľa bodu 2.6 tejto zmluvy. Dohodli sa na kúpnej cene vo výške 36.500 eur, pozostávajúcej z rezervačného poplatku vo výške 2.800 eur, ako prvej časti kúpnej ceny a druhej časti kúpnej ceny vo výške 33.700 eur. V zmysle bodu 2.6 zmluvy žalovaný však žalobcov na uzavretie zmluvy žiadnym spôsobom nevyzval, čím porušil svoju povinnosť, žalobcovia neboli povinní preukázať existenciu finančných prostriedkov, hoci disponovali dostatkom peňažných prostriedkov na uhradenie celej kúpnej ceny. Dňa XX.XX.XXXX uzavreli zmluvu o úvere na bývanie s UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. za účelom získania úveru vo výške 187.850 eur, na kúpu predmetných pozemkov, rovnako disponovali dostatkom peňažných prostriedkov na účte, nakoľko ku dňu XX.XX.XXXX evidovali zostatok na účte vo výške 69.318 eur. V zmysle bodu 2.3 zmluvy dňa XX.XX.XXXX uhradili žalovanému rezervačný poplatok vo výške 2.800 eur, napriek tomu žalovaný dňa XX.XX.XXXX doručil oznámenie o odstúpení od zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy, ako dôvod uviedol, že porušili bod 2.6 zmluvy, keďže nepreukázali zabezpečenie finančných prostriedkov na úhradu druhej časti kúpnej ceny, ďalej uviedol, že zaplatený rezervačný poplatok vráti do 15 dní. Povinnosť si nesplnil a dlžnú čiastku žalobcom neuhradil. Žalobcovia uviedli, že mali vedomosť o tom, že žalovaný účelovo odstúpil od zmluvy, aby mohol predať pozemky tretej osobe. Dňa XX.XX.XXXX žalobcovia zaslali žalovanému list, oznámenie o neplatnosti odstúpenia od zmluvy zo dňa 16.03.2016, žalovaný si list neprevzal a peniaze nevrátil. Strany sporu sa v zmluve dohodli, že v prípade, ak sa zásielka vráti druhej strane ako nedoručená s poznámkou pošty „neprevzaté v odbernej lehote" alebo „adresát neznámy", zásielka sa považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa po vrátení zásielky odosielateľovi. Preto oznámenie o neplatnosti odstúpenia od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, odstúpenie od zmluvy a predžalobná výzva považujú za doručené a platné. Žalovaný získal majetkový prospech, ponechal si peňažné prostriedky zo zaplateného rezervačného poplatku vo výške 2.600 eur, napriek tomu, že od zmluvy bezdôvodne odstúpil, čím ju sám porušil. Žalobcovia nemali záujem neuzatvoriť kúpnu zmluvu, disponovali dostatkom peňažných prostriedkov. Je nesporné, že existuje kauzálna väzba medzi obohatením žalovaného a úbytkom (ujmou) v majetkovej sfére žalobcov. Žalobcovia uviedli, že na splnenie povinnosti v zmysle bodu 2.6 zmluvy neboli žiadnym spôsobom vyzvaní, žalovaný opomenul ich vyzvať na uzatvorenie predmetnej kúpnej zmluvy, porušenie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu v zmysle bodu 2.6 vzniklo na strane žalovaného a z toho dôvodu v zmysle bodu 2.9 zmluvy je žalovaný povinný uhradiť im okrem zaplateného rezervačného poplatku aj zmluvnú pokutu za porušenie zmluvy vo výške 1.400 eur.
3. Ako dôkazy označili zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy, LV č. XXXX, výpis z účtu, zmluvu o úvere na bývanie, oznámenie o odstúpení od zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy, pokus o zmier, podacie lístky, oznámenie o neplatnosti odstúpenia od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobnú výzva.
4. Okresný súd Bratislava IV rozhodol rozsudkom pre zmeškanie č.k. 16C/6/2017-47 zo dňa 10.07.2017. Uznesením č.k. 16C/6/2017-73 zo dňa 11.12.2017 rozsudok pre zmeškanie zrušil, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.01.2018. Neskôr bola vec postúpená na tunajší súd.
5. Žalovaný poprel tvrdenia žalobcov, že porušil zmluvnú povinnosť. Uviedol, že podľa zmluvy mohla byť lehota na uzavretie kúpnej zmluvy predĺžená najneskôr do 90 dní od podpisu zmluvy a to bez ohľadu na predchádzajúcu výzvu. Keďže zmluva bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX a žalobcovia podpísali úverovú zmluvu až XX.XX.XXXX je evidentné, že lehotu na preukázanie, že majú zabezpečené finančné prostriedky nestihli. Dostatok finančných prostriedkov nepreukázali ani do XX.XX.XXXX, kedy im bolo poslané odstúpenie z dôvodu ich porušenia povinností podľa bodu 2.6 zmluvy. Poukázal na to, že v úverovej zmluve je uvedené, že banka peniaze žalobcom poskytne až v prípade, ak budú mať v ich prospech zriadené vecné bremeno k pozemku parc.č. XXX/XXX, ktorý bol v tom čase vo vlastníctve spoločnosti Best Drinks, s.r.o.. Uviedol, že v čase odstúpenia od zmluvy nemal vedomosť o uzatvorenej úverovej zmluve, vecné bremeno objektívne nemohlo byť zriadené do XX.XX.XXXX, preto platí, že žalobcovia nepreukázali zabezpečenie finančných prostriedkov a teda, že on využil zmluvné právo. Ďalej uviedol, že zmluvnú pokutu si započítal s právom žalobcov na vrátenie zálohy a preto žalobcom nevznikol nárok na zaplatenie žalovanej sumy.
6. Ako dôkazy uviedol oznámenie o započítaní zo dňa 19.01.2017.
7. Žalobcovia sa vyjadrili, uviedli, že preukázateľne disponovali dostatkom finančných prostriedkov, žalovaný bol na uzavretie kúpnej zmluvy povinný ich vyzvať, túto povinnosť si nesplnil, preto nevznikla ani povinnosť žalobcov kúpnu zmluvu zavrieť. Zo znenia bodu 2.6 zmluvy nevyplýva, že by mali preukazovať existenciu peňažných prostriedkov na uhradenie kúpnej ceny, len mať zabezpečené peňažné prostriedky na úhradu druhej časti kúpnej ceny vo výške 33.700, eur. Zopakovali, že mali dostatok na bankovom účte a to čiastku výrazne prevyšujúcu výšku druhej časti kúpnej ceny. Trvali na tom, že mali eminentný záujem na uzavretí riadnej kúpnej zmluvy, oboznamovali žalovaného so všetkými skutočnosťami ohľadom vybavenia úveru, pripravenia záložných zmlúv a vybavovaní ostatných záležitostí, čo vyplýva z ich emailovej ako aj SMS komunikácie. Práve žalovaný nepreukázal, že ich vyzval na uzatvorenie kúpnej zmluvy, ani skutočnosť, že boli povinní preukazovať existenciu dostatku finančných prostriedkov. Podľa nich žalovaný nemal právo odstúpiť od zmluvy a jeho odstúpenie je neplatné. Žalovaný v „Oznámení o odstúpení od Zmluvy" zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že od zmluvy odstupuje nakoľko mali preukázať zabezpečenie finančných prostriedkov na úhradu druhej časti kúpnej ceny a to v zmysle bodu 2.6 zmluvy do 40 dní odo dňa podpisu zmluvy, takáto povinnosť však v bode 2.6 absentuje. Žalobcovia opakovane uvádzali, že mali mať zabezpečené peňažné prostriedky vo výške 33.700 eur, no neboli povinní túto skutočnosť preukazovať, neporušili žiadnu zmluvnú povinnosť a preto je takéto odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného absolútne neplatné. Z uvedeného vyplýva, že to bol žalovaný, pre ktorého nedošlo k uzavretiu riadnej kúpnej zmluvy. Neexistuje ani jeho nárok na zmluvnú pokutu a preto je neplatné aj započítanie pohľadávky voči ich nároku.
8. Ako dôkazy označili zmluvu o zriadení vecného bremena, mailovú komunikáciu, LV Č.. XXXX, M. Č.. XXXX, čestné prehlásenie G.. C. M..
9. Žalovaný v duplike poprel tvrdenia žalobcov. Uviedol, že keď uplynula doba k podpisu zmlúv dňa XX.XX.XXXX mailom vyzval žalobcov k podpisu konečného znenia kúpnej zmluvy a žalobcovia si boli vedomí, že ak do 90 dní od podpisu zmluvy o budúcej zmluve neuzavrú riadnu kúpnu zmluvu, bude oprávnený od zmluvy odstúpiť, čo potvrdil aj žalobca. Nie je pravdivé tvrdenie, že mali zabezpečené finančné prostriedky, na účet prišli v čase, ktorý nekorešponduje s časom, v ktorom mali podpísať kúpnu zmluvu a uhradiť časť kúpnej ceny a tieto financie boli určené na iný účel, žalobcom vznikla povinnosť uhradiť p. N. kúpnu cenu 63.300 eur, čo spolu s časťou kúpnej ceny predstavuje čiastku 97.000 eur, tieto zmluvy boli previazané a žalobcovia nedisponovali takou čiastkou. Poukázal na ustanovenie zmluvy, podľa ktorého mohla byť lehota na uzavretie kúpnej zmluvy predĺžená najneskôr do 90 dní od podpisu a to bez ohľadu na predchádzajúcu výzvu, ku ktorej podpisu a preukázania financií boli žalobcovia viac krát vyzvaní.
10. Podľa ustanovenia § 50a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
11. Nebolo sporné, že dňa XX.XX.XXXX strany sporu uzatvorili zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zmysle ustanovenia § 50a Občianskeho zákonníka.
12. Súd neprihliadal na námietky žalovaného, že text zmluvy mal byť iný a iba chybou povereného realitného makléra bol pozmenený. Faktom je, že žalovaný má právnické vzdelanie, vyhlásil, že si zmluvu pozorne prečítal a všetky ustanovenia sú mu jasné. Súd preto vychádzal z ustanovení platnej zmluvy.
13. Podľa čl. 2.1 tejto zmluvy sa účastníci dohody zaviazali, že žalovaný uzavrie so žalobcami kúpnu zmluvu v lehote do 40 dní odo dňa podpisu tejto zmluvy. Dohodli sa na kúpnej cene vo výške 36.500 eur, druhú časť žalobcovia mali uhradiť z prostriedkov hypotekárneho úveru. V článku 2.6 zmluvy sa dohodli, že sú povinní uzavrieť kúpnu zmluvu a to tak, že žalovaný vyzve žalobcov, že uplynula doba k uzavretiu riadnej kúpnej zmluvy, čím vzniká žalobcom povinnosť uzavrieť riadnu kúpnu zmluvu a mať zabezpečené finančné prostriedky na úhradu druhej časti kúpnej ceny.
14. Odstúpenie od zmluvy bolo upravené v čl. 2.7 zmluvy tak, že ak žalobcovia, napriek splneniu všetkých podmienok zo strany žalovaného, neuzavrú kúpnu zmluvu v termíne (40 dní odo dňa podpisu) je žalovaný oprávnený odstúpiť od zmluvy. Pre prípad odstúpenia od zmluvy z dôvodu porušenia povinností žalobcov uzavrieť kúpnu zmluvu, napriek splneniu podmienok zo strany žalovaného, sa dohodli, že žalobcovia sú povinní zaplatiť žalovanému zmluvnú pokutu vo výške rezervačného poplatku a žalobcovia súhlasili, že ich pohľadávka bude započítaná so zmluvnou pokutou.
15. Bod 2.9 zmluvy upravuje povinnosť žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu a to v prípade, ak z akýchkoľvek vlastných subjektívnych dôvodov neuzavrie kúpnu zmluvu v lehote, alebo úmyselným konaním poruší niektorú so svojich povinností, majú žalobcovia právo od zmluvy odstúpiť a žalovaný je povinný vrátiť celú sumu rezervačného poplatku a zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1.400 eur.
16. Z výpisu u účtu mal súd za preukázané, že žalobcovia dňa XX.XX.XXXX uhradili rezervačný poplatok na účet žalovaného vo výške 2.800 eur. Dňa XX.XX.XXXX predstavoval zostatok na účte žalobcu sumu 65.000 eur.
17. Bolo preukázané, že strany sporu komunikovali v C. a W. XXXX ohľadom úveru, mailom zo dňa XX.XX.XXXX sa žalobca informuje u žalovaného na prípravu kúpnej zmluvy, akom štádiu je to a kedy môže očakávať zaslanie návrhu kúpnej zmluvy, mailom zo dňa XX.XX.XXXX sa žalobca pripomína ohľadom kúpnej zmluvy, nakoľko bol naposledy informovaný, že sa žalovaný tomu bude venovať po návrate z lyžovačky. Dňa XX.XX.XXX sa mailom žalovaný pýta žalobcu, či má pripravené záložné zmluvy, žalobca mu odpovedá, že už cca 3 týždne. Žalobca mailom zo dňa 26.04.2016 žiada žalovaného, aby mu poslal návrh kúpnej zmluvy a v prípade, že je to problém navrhuje, že si ich prípravu vie zabezpečiť sám.
XX. G.. C. M., finančná agentka v čestnom prehlásení zo dňa XX.XX.XXXX uviedla, že poskytovala poradenstvo pri vybavovaní a schválení hypotekárneho úveru žalobcov, pričom úver mal žalobca schválený skoro dva mesiace pred skutočným podpisom zmluvy o úvere na bývanie. Uviedla, že má vedomosť, že žalovaný a N. N., ktorého žalovaný zastupoval, riadne neposkytovali súčinnosť žalobcom, čím sa celý proces komplikoval a predlžoval.
XX. C. T. v čestnom prehlásení zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že ako realitný maklér spolupracuje so žalovaným a v zmluve o budúcej zmluve urobil chybu v písaní v bode 2.6 a to, že nechal časť vety z pôvodne úplne inej zmluvy, ktorá tam nemala byť. Prehlásil, že pôvodné zadanie od žalovaného bolo, aby zapracoval do zmluvy termín podpisu kúpnej zmluvy a preukázania finančných prostriedkov do 40 dní od podpisu zmluvy o budúcej zmluve s rezervou predĺženia na 90 dní.
20. Preukázané bolo, že žalobcovia dňa XX.XX.XXXX uzavreli zmluvu o úvere na bývanie.
21. Dňa XX.XX.XXXX žalovaný datoval odstúpenie od zmluvy z dôvodu, že žalobcovia nesplnili povinnosť preukázať do XX.XX.XXXX zabezpečenie finančných prostriedkov. Záverom odstúpenia uviedol, že záloha za úhradu prvej časti kúpnej ceny im bude vrátená do 15 dní.
22. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobcovia oznámili žalovanému, že odstupujú od zmluvy, že jeho odstúpenie považujú za neplatné a vyzvali ho na vrátenie rezervačného poplatku a zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.400 eur. Súdu preukázali aj, že zásielka bolo žalovanému doručovaná na v zmluve uvedenú adresu.
23. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný oznámil žalobcom, že si započítava zmluvnú pokutu na povinnosť vrátiť zálohu.
24. Žalobca pred súdom uviedol, že v E. XXXX začali s manželkou riešiť kúpu nového bývania, dňa XX.XX.XXXX podpísali zmluvu o budúcej zmluve, kúpnu cenu chceli riešiť formou hypotéky, ale boli pripravený vyplatiť ju v hotovosti. Jednalo sa o nehnuteľnosť, hrubú stavbu. Problém bol, že doklady k schváleniu úveru sa naťahovali zo strany žalovaného, žalovaný mu odporučil znalkyňu, v znaleckom posudku boli neprávne prílohy, informácie ktoré museli opravovať, potrebovali od žalovaného zmenu stavebníka a rôzne ďalšie dokumenty. Žalovaný nepristúpil k podpisu záložných zmlúv a proces odignoroval. V procese schvaľovania úveru riešili aj prístupovú cestu, ktorá bola vo vlastníctve firmy, kde bol žalovaný konateľom alebo spoločníkom. Žalovaný deklaroval, že cestu odovzdá obci, banke to nepostačovalo, chcela aby bolo zriadené vecné bremeno, na iných nehnuteľnostiach vecné bremená zriadené boli. Niekedy v G. XXXX žalovaný prestal komunikovať, nereagoval, vyhováral sa. Na opakované výzvy poslal kúpnu zmluvu, ktorá sa netýkala predmetných pozemkov, ale inej stavby. Koncom apríla dostal list, že žalovaný odstupuje od zmluvy. Neskôr ho kontaktovala advokátska kancelária, že tú nehnuteľnosť mu predajú ako celok, za vyššiu cenu, čo odmietol. Podľa žalobcu žalovaný neposlal výzvu na uzatvorenie kúpnej zmluvy, neposkytol súčinnosť pri zriadení záložného práva a nebol vyzvaný ani na preukázanie financií, pri vybavovaní vecného bremena nepodpísal záložné zmluvy, zmluvy boli v banke pripravené, žalovaný to odignoroval.
25. Žalovaný argumentoval, že z ustanovenia článku 2.6 vyplýva, že obe strany mali povinnosť uzatvoriť zmluvu do 40 dní a ak ju neuzatvorili, mal žalovaný povinnosť ich vyzvať, čo urobil a o telefonicky. Žalobcovia mali okrem pozemku kúpiť aj stavbu, pričom suma 64.000 eur nebola dostačujúca na kúpu oboch nehnuteľností. Podľa neho výziev na uzatvorenie kúpnych zmlúv z jeho strany bolo nespočetne veľa telefonicky a dňa XX.XX.XXXX aj písomne, formou zaslania kúpnych zmlúv.
26. V uzatvorenej a platnej zmluve o uzatvorení budúcej zmluvy bolo jednoznačné ustanovenie, z ktorého vyplývala povinnosť žalovaného uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu v lehote do 40 dní odo dňa podpisu tejto zmluvy. V článku 2.6 zmluvy sa dohodli na mechanizme uzatvorenia zmluvy a to tak, že žalovaný vyzve žalobcov, že uplynula doba k uzavretiu riadnej kúpnej zmluvy, čím vznikne žalobcom povinnosť uzavrieť riadnu kúpnu zmluvu a mať zabezpečené finančné prostriedky na úhradu druhej časti kúpnej ceny. Z tohto ustanovenia jednoznačne, bez možnosti akéhokoľvek iného výkladu vyplýva, že pred povinnosť žalovaného vyzvať žalobcov predchádzala povinnosti žalobcov uzavrieť zmluvu a mať prostriedky. O preukazovaní finančných prostriedkov, ako to tvrdil žalovaný, v zmluve nie je ani zmienka.
27. V spore nebolo preukázané, že by žalovaný žalobcov vyzval na uzatvorenie zmluvy. Hoci žalovaný opakovane tvrdil, že disponuje dôkazmi, ktoré to preukážu, že žalobcov vyzýval telefonicky, mailom, žiadne dôkazy súdu nepredložil. Tvrdil, že mailom žalobcom zaslal návrh zmluvy, čo nebolo riadne preukázané, preukázané nebolo aký návrh zmluvy im zaslal. Žalobcovia potvrdili, že im mailom návrh zmluvy zaslal, ale zmluva sa netýkala predmetného pozemku a preto ho následne kontaktovali s otázkou, kedy budú mať relevantnú zmluvu k dispozícii. Takáto mailová komunikácia v spore bola preukázaná a potvrdzuje tvrdenia žalobcov.
28. Navyše zo znenia uzatvorenej, platnej zmluvy článok 3.1 vyplýva, že účastníci zmluvy sa dohodli, že akákoľvek komunikácia vyplývajúca z tejto zmluvy, teda aj predpokladaná výzva bude uskutočňovaná písomnou formou, t.j. doporučeným listom prostredníctvom pošty, pričom pre doručovanie sú rozhodujúce adresy zmluvných strán uvedené v zmluve. Takáto skutočnosť v spore preukázaná nebolo a žalovaný ani netvrdil, že zasielal žalobcom akýkoľvek doporučený list a až vôbec nie list, v ktorom by ich vyzýval, že uplynula doba k uzatvoreniu zmluvy, čím vznikla povinnosť uzatvoriť riadnu zmluvu.
29. Keďže žalovaný v spore nepreukázal, že žalobcov vyzýval na uzatvorenie kúpnej zmluvy, porušil zmluvnú povinnosť. V ustanovenie 2.9. zmluvy upravuje povinnosť žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu. V prípade, ak z akýchkoľvek vlastných subjektívnych dôvodov neuzavrie kúpnu zmluvu v lehote, alebo úmyselným konaním poruší niektorú so svojich povinností, majú žalobcovia právo od zmluvy odstúpiť a žalovaný je povinný vrátiť celú sumu rezervačného poplatku a zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1.400 eur.
30. Bolo preukázané, že žalobcovia od zmluvy odstúpili. Odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného súd považoval za neúčinné, nakoľko žalovaný nemal dôvod od zmluvy odstúpiť.
31. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobcovia účinne odstúpili od uzatvorenej zmluvy, žalovanému zo zmluvy vznikla povinnosť vrátiť im celú sumu uhradeného rezervačného poplatku (bod 2.9. zmluvy) a zo zmluvy vznikla aj povinnosť zaplatiť žalobcom zmluvnú pokutu vo výške 1.400 eur.
32. Žalovaný argumentoval, že súd je povinný skúmať vec v širších súvislostiach, že žalobcovia nemali peniaze a preto zmluva nebola uzatvorená. Tieto tvrdenia sa vykonaným dokazovaním stali nepreukázané. Naopak žalobcovia v spore preukázali, že v čase uzatvorenia zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy disponovali zostatkom na účte vo výške, ktorá umožňovala zaplatenie druhej časti dohodnutej kúpnej ceny. Predložili súdu dôkazy preukazujúce opakovanú komunikáciu, v ktorej kontaktovali žalovaného a žiadali predloženie kúpnej zmluvy.
33. Ak by súd posúdil nárok žalobcov na vrátenie rezervačného poplatku nie ako zmluvný nárok, ale nárok z titulu bezdôvodného obohatenia, ich žaloba by bola aj tak úspešná.
34. Podľa ustanovenia § 451 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
35. Bolo preukázané, že žalobcovia zaplatili rezervačný poplatok, kúpna zmluva nebola uzatvorená, právny dôvod na zaplatenie sumy 2.800 eur odpadol, žalobcom vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2.800 eur.
36. Podľa ustanovenia § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
37. Nebolo sporné, že súčasťou riadne uzatvorenej, platnej zmluvy bolo aj dojednanie o zmluvnej pokute.
38. V spore bolo preukázané, že žalovaný neuzavrel kúpnu zmluvu, svojim konaním porušil zmluvné povinnosti a žalobcovia od zmluvy odstúpili, čím vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom dojednanú zmluvnú pokutu vo výške 1.400 eur. Preto súd zaviazal žalovaného ku zaplateniu aj zmluvnej pokuty v žalovanej výške.
39. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
40. Súd mal za preukázané, že žalobcovia odstúpili od zmluvy podaním, ktoré bolo žalovanému doručené dňa XX.XX.XXXX a odstúpenie obsahovalo aj výzvu na zaplatenie žalovanej sumy, preto zaviazal žalovaného ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške 5 % p.a. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a vo zvyšku žalobu zamietol.
41. Súd zamietol návrhy žalovaného na doplnenie dokazovania, kde žiadal, aby žalobcovia predložili výpis z bankového účtu kde by disponoval finančnými prostriedkami vo výške 97.000 eur, žiadal predvolať svedkyňu V., pracovníčku banky, ktorá mala na starosti úver žalobcov, ďalej svedka, súdom vybraného špecialistu k podaniu všeobecnej informácie o procese a dobe trvania vybavovania hypotekárneho úveru. Pri rozhodovaní súd prihliadol na okolnosť, že počas celej doby trvania sporu od roku XXXX sa žalovaný nebol aktívny, nedostavoval sa na pojednávania, svoju neprítomnosť ospravedlňoval, nepredkladal dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia. Súd má za to, že žalobcovia preukázali, že disponovali dostatkom finančných prostriedkov na účte a to v čase po uzavretí zmluvy o budúcej zmluve, tieto financie postačovali na zaplatenie v zmluve dohodnutej druhej časti kúpnej ceny, preto vykonanie dôkazov navrhovaných žalobcom súd považoval za nehospodárne a nadbytočné. Ani výpoveď pani V., pracovníčky banky nie je potrebná, nakoľko súd považuje za preukázané kedy bola podpísaná zmluva o poskytnutí úveru. Aj vyjadrenie špecialistu súd považuje za nadbytočné.
42. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žalobcovia mali vo veci čiastočný úspech a ich neúspech predstavovala iba nepatrnú časť príslušenstva. V časti istiny boli žalobcovia plne úspešní, preto súd zaviazal žalovaného ku náhrade trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka - spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.