Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-7T/17/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudca JUDr. Michal Polák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. júla 2020 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

A.. Y. X., nar. XX.X.XXXX v F., trvale bytom L. č.X, F.

je vinný, že

v Košiciach po ul. S. cesta v pravom jazdnom pruhu v smere od mestskej časti Y. S. do centra mesta Košice dňa 04.04.2019 v čase o 7:30 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Y. D. EČV F. XXX H., kde pri popisom čísle budovy XXX G. G. M. v Košiciach s vozidlom zastavil v jazdnom pruhu v smere svojej jazdy a následne začal cúvať v rovnakom pruhu vozovky, kde v dôsledku nevenovania sa vedeniu vozidla a nesledovania situácie v cestnej premávke zadnou časťou svojho vozidla zn. Y. D. EČV F. XXX H. narazil do chodkyne H. R., ktorá prechádzala po vozovke mimo vyznačeného priechodu pre chodcov a do detského kočiara, v ktorom sa nachádzal maloletý R.. nar. X.X.XXXX a ktorý H. R. tlačila pred sebou aj s maloletým v smere od budovy U. Y. na ul. S. M.. XX k budove G. G. M. na ul. S. M.. XXX, čím pri dopravnej nehode došlo k zraneniu chodkyne H. R., ktorá utrpela ľahkú ujmu na zdraví, a to otras mozgu s bezvedomím, zlomeninu hornej steny pravej orbity bez posunu úlomkov, tržnozmliaždenú ranu na čele vpravo dlhá 2 cm, podvrtnutie krčnej chrbtice ľahkého stupňa s dobou liečenia do 33 dní a zraneniu maloletého R.. prepravujúceho sa v detskom kočiari, ktorý po vypadnutí z detského kočiara utrpel ľahkú ujmu na zdraví, a to zlomeninu bázy (spodiny) lebky v oblasti pyramídy pravej spánkovej kosti s výtokom likvoru z pravého ucha, odreninu na 3,4 a 5 prste ľavej ruky, odreninu pravej polovice tváre (chrbta nosa, čela, hornej pery úst) s dobou liečenia 29 dní, čím obvinený porušil ustanovenie , a o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

teda

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

tým spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona

za to sa odsudzuje

Podľa § 158, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), písm. l), § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona k peňažnému trestu vo výške 600 (šesťsto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, súd ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa povinnosť nahradiť škodu z titulu bolestného vo výške 4.254, EUR (štyritisícdvestopäťdesiatštyri Eur a šesťdesiat centov) poškodenej H. R., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom P. č. X, F..

Podľa povinnosť nahradiť škodu z titulu bolestného vo výške 2.937, EUR (dvetisícdeväťstotridsaťsedem Eur a sedemdesiat centov) poškodenému mal. R. C., nar. XX.XX.XXXX v F., zastúpeného matkou E. C., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom L.. X. č. XX/XX, F..

Podľa povinnosť nahradiť náklady zdravotnej starostlivosti vo výške 2.222, EUR (dvetisícdvestodvadsaťdva Eur a dvadsaťdeväť centov) spoločnosti Y. B. J., a. s., pobočka F., R. V. X, Košice, IČO: XX XXX XXX.

Podľa so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodenú H. R., nar. XX.XX.XXXX v F. a poškodeného mal. R. C., nar. XX.XX.XXXX v F., zastúpeného matkou E. C., nar. XX.XX.XXXX. v K. na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, prečítal listinné dôkazy a zistil tento skutočný a právny stav.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v celom rozsahu sa priznal k trestnej činnosti, svoje konanie oľutoval, uviedol že spôsobenú škodu poškodeným je ochotný uhradiť a chce na hlavnom pojednávaní urobiť vyhlásenie v zmysle a uviedol, že je vinný zo spáchaného skutku, ktorý je uvedený v obžalobe okresného prokurátora Košice II.

V zmysle samosudca poučil obžalovaného o následkoch vyhlásenia v zmysle odseku 1.

Pretože obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchaného skutku, súd v zmysle primerane postupoval podľa , , , a a zároveň obžalovanému položil v zmysle týchto ustanovení otázky:

c/ Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa vám kladie za vinu? Obžalovaný odpovedal: áno d/ Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? Obžalovaný odpovedal: áno f/ Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona ? Obžalovaný odpovedal: áno g/ Boli ste oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za prečin, ktorý je Vám kladený za vinu? Obžalovaný odpovedal: áno h/ Dobrovoľne sa priznávate a uznávate vinu za spáchané skutky? Obžalovaný odpovedal: áno

V zmysle súd prijal vyhlásenie obžalovaného, ktoré je uvedené hore.

V zmysle , pretože súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma, zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na ustanovenie § 34 ods. 1, ods. 4 Tr.zák. V zmysle ods. 1 trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. V zmysle ods. 4 pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Poľahčujúce okolnosti súd zistil v zmysle § 36 písm. j) a l) Tr.zák., že obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval.

Priťažujúce okolnosti súd v zmysle § 37 Tr.zák. nezistil.

Súd taktiež postupoval v zmysle § 38 ods. 2 a ods. 3 Tr.zák. a pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností a keďže prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, zvážil tieto skutočnosti, najmä pri ukladaní druhu trestu.

Obžalovaný v mieste bydliska je hodnotený kladne, zamestnávateľom je hodnotený kladne, doposiaľ nebol súdne trestaný.

Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti, najmä na skutočnosť že obžalovaný urobil vyhlásenie, ide o doposiaľ bezúhonnú osobu, súd v zmysle § 56 ods. 1 a ods. 2 Tr.zák. uložil obžalovanému peňažný trest vo výške 600 Eur. Podľa § 57 ods. 3 Tr.zák., pre prípad že by výkon peňažného trestu bol zo strany obžalovaného zmarený, súd mu uložil aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr.zák. súd uložil obžalovanému aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 24 mesiacov.

Keďže poškodení v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní si riadne a včas uplatnili náhradu škody, súd v zmysle zaviazal obžalovaného nahradiť škodu a to:

- z titulu bolestného vo výške 4.254,60 EUR poškodenej H. R., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom P. č. X, F..

- z titulu bolestného vo výške 2.937,70 EUR poškodenému mal. R. C., nar. XX.XX.XXXX v F., zastúpeného matkou E. C., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom L.. X. č. XX/XX, F..

- z titulu zdravotnej starostlivosti vo výške 2.222,29 EUR spoločnosti Y. B. J., a. s., pobočka F., R. V. X, Košice, IČO: XX XXX XXX.

Podľa so zvyškom nároku na náhradu škody odkazál poškodenú H. R., nar. XX.XX.XXXX v F. a poškodeného mal. R. C., nar. XX.XX.XXXX v F., zastúpeného matkou E. C., nar. XX.XX.XXXX v K. na civilný proces.

Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na

Okresný súd Košice II.