Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-19-2020.pdf
PDF · 83.3 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Emíliou Mišenkovou, v sporovej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: E. T., nar. XX.X.XXXX, XXX XX G., IČO: 50 291 301, o zaplatenie 374,89 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 374,89 eur spolu s úrokom z omeškania: 8,00 % ročne zo sumy 28,70 eur od 4.8.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 33,47 eur od 6.9.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 53,27 eur od 4.10.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 33,47 eur od 4.11.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 51,28 eur od 6.12.2016 do zaplatenia, a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 200,19 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Žalobca si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 14.8.2019 pod sp. zn. 14 Up/962/2019 platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Keďže platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému (nakoľko podľa správy Okresného riaditeľstva PZ v Starej Ľubovni sa žalovaný na adrese bydliska už 7 rokov nezdržiava) a žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde, postúpil upomínací súd predmetnú vec na prejednanie tunajšiemu súdu.
3. Tunajší súd po predložení veci a oboznámení sa s obsahom spisového materiálu vykonal šetrenie v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1 CSP na zistenie skutočného pobytu žalovaného dopytom v mieste bydliska žalovaného a vo verejných štátnych inštitúciách, avšak skutočný pobyt žalovaného sa súdu
nepodarilo zistiť. Následne súd v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 CSP zverejnil dňa 12.5.2020 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
4. Pojednávanie vo veci samej súd nenariadil, pretože podľa § 177 ods. 2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak: a) ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP bolo dňa 23.6.2020 vyvesené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu zverejnené oznámenie, že v súlade s § 177 ods. 2 CSP bude dňa 24.7.2020 o 11.00 hod. na č. dv. 25 tunajšieho súdu, bez nariadenia pojednávania, vyhlásené rozhodnutie a v uvedený deň súd verejne vyhlásil rozsudok v uvedenej veci.
6. Súd sa oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov žalobcom, ktoré boli súdu doložené najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, z ktorých ustálil skutkový stav veci, ktorý je pre meritórne rozhodnutie nevyhnutným, a z ktorých vyplynuli skutočnosti uvedené v návrhu. Nárok žalobcu vyplýva z listinných dôkazov, ktorým sú faktúry zo dňa: 15.7.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 28,70 eur so splatnosťou 3.8.2016, 15.8.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 33,47 eur so splatnosťou 5.9.2016, 15.9.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 53,27 eur so splatnosťou 3.10.2016, 15.10.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 33,47 eur so splatnosťou 3.11.2016, 15.11.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX vo výške 51,28 eur so splatnosťou 5.12.2016, 15.5.2017 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX vo výške 174,70 eur.
7. Po oboznámení sa s obsahom žalobcom predložených listín súd ustálil tento skutkový stav veci:
8. Žalovaný, ako fyzická osoba podnikateľ, podnikajúci pod obchodným menom E. T., IČO: 50291301 a miestom podnikania G. XXX, uzatvoril s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bratislava, ako poskytovateľom, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol program služieb Happy L NAJ s dobou viazanosti 24 mesiacov, s dátumom účinnosti zmeny volacieho programu dňa 22.6.2016. Žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté telekomunikačné služby ceny stanovené v Dodatku a v Cenníku. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry zo dňa: 15.7.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 28,70 eur so splatnosťou 3.8.2016, 15.8.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 33,47 eur so splatnosťou 5.9.2016, 15.9.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 53,27 eur so splatnosťou 3.10.2016, 15.10.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX na sumu 33,47 eur so splatnosťou 3.11.2016, 15.11.2016 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX vo výške 51,28 eur so splatnosťou 5.12.2016, 15.5.2017 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX vo výške 174,70 eur.
9. Žalovaný za poskytnuté služby, ktoré mu právny predchodca žalobcu fakturoval vyššie špecifikovanými faktúrami, nezaplatil.
10. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
12. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) citovaného zákona účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
13. Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
14. Podľa § 369 ods. 1, 2 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej
sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. V zmysle § 1 ods. 1 naradenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
16. S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žalovaný, na základe platnej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb v zmysle Dodatku zo dňa 22.6.2016 ktorú uzatvoril ako podnikateľ, užíval telekomunikačné služby poskytované právnym predchodcom žalobu, za ktoré za zaviazal riadne a včas platiť. Žalovaný si však túto povinnosť, uhrádzať odplatu za poskytované služby, dobrovoľne nesplnil. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 374,89, pozostávajúcej z titulu odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby v sume 200,19 eur a zmluvnej pokuty vo výške 174,70 eur.
17. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením faktúr po lehote splatnosti, priznal súd žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr.
18. Podľa § 369c ods. 1 ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
19. Podľa § 2 cit. nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
20. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd priznal žalobcovi nárok na náhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur úhradou ktorej zaviazal žalovaného.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaný bol v spore v plnom rozsahu neúspešný, teda je povinný žalobcovi nahradiť vzniknuté trovy konania vo výške tak, ako o nej rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 (§ 360 ods. 1, 2 CSP). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). 1./ Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
2./ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
3./ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.