Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_18Cb-45-2020.pdf
PDF · 70.74 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/45/2020
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu : GEFCO SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/B, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 898 526, právne zastúpený JUDr. Mária Strýčková, advokátka, so sídlom Rusovská cesta 7, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanému : ITAL MOTO s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 201, 010 01 Žilina, IČO : 36 371 904, právne zastúpený JUDr. Ivana Tomkowa, advokátka, so sídlom Kvačalova 1, 010 04 Žilina, o zaplatenie 24.129,25 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 24.129,25 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške 4.021,54 eur vždy do 30.dňa v mesiaci okrem prvej splátky, ktorá bude vo výške 4.021,55 eur s tým, že prvá splátka je splatná do 30.08.2020 a s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 10% zo súdneho poplatku, t.j. 72,35 eur a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť trovy právneho zastúpenia žalobcu k rukám právneho zástupcu žalobcu P.. F. Q. vo výške 1.795,80 eur, a to do 60 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd nepriznáva žiadnu ďalšiu náhradu trov konania stranám konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 24.129,25 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť GEFCO SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Plynárenská 1, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, Slovenská republika, IČO:s35 898 526, ako žalobca zabezpečila a obstarala pre spoločnosť ITAL MOTO s.r.o. so sídlom M.R. Štefánika 201, 010 01 Žilina, Slovenská republika, IČO: 36 371 904 ako žalovaný, vnútroštátnu a medzinárodnú prepravu zásielok/ tovaru v zmysle objednávok žalovaného. Na základe riadne a včas poskytnutých služieb žalobcom pre žalovaného, vystavil následne žalobca spoločnosti ITAL MOTO s.r.o. faktúry, ktoré však spoločnosť ITAL MOTO s.r.o. (žalovaný) žalobcovi neuhradila (faktúry špecifikované v žalobe).
3. Na pojednávaní dňa 23.07.2020 strany sporu navrhli schváliť zmier medzi stranami sporu v znení v takom znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. 7. Podľa § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné). 8. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 9. Podľa § 232 ods. 1 až 4 CSP, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami (1). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak (2). Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu (3). Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (4). 10. V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne aj procesnoprávne podmienky na to, aby zmier uzavretý medzi stranami schválil. 11. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. 12. Podľa článku 4 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. 13. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 14. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 15. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 16. Nakoľko strany sporu v danej veci uzatvorili medzi sebou zmier, zmier bol uzatvorený a schválený o celej časti predmetu konania a zároveň sa strany sporu dohodli o trovách konania, súd o trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP, čl. 4 a ust. § 257 CSP tak, že nepriznáva žiadnu ďalšiu náhradu trov konania stranám konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu vyplýva z vykonateľného rozhodnutia, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Proti tomuto uzneseniu - proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).