Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11CoP-30-2020.pdf
PDF · 89.52 KB
Case nature
Subarea
11CoP/30/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miroslava Šeptáka a členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Romana Tichého, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, dieťa rodičov: matky M. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/XX, H., právne zastúpená JUDr. Máriom Pataky, advokátom so sídlom C. D. XXX, D. a otca H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. D. XXX/XX, H., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, o odvolaní otca dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č. k. 4P/2/2019-91 zo dňa 3. marca 2020, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I, ktorým dočasne upravil styk matky s maloletou O. G., nar. XX.XX.XXXX tak, že táto je oprávnená stretávať sa s maloletou každý tretí víkend v mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 15.00 hod. za prítomnosti starej matky I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. U., N. XXX, ako aj vo výroku II., ktorým určil, že neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Námetovo pod sp. zn. 4P/2/2019, p o t v r d z u j e .
Vo zvyšnej časti výrok I. uznesenia súdu prvej inštancie m e n í tak, že matka maloletej spolu so starou matkou maloletej I. G., nar. XX.XX.XXXX prevezmú maloletú v mieste jej bydliska v stanovenom čase od otca maloletej a maloletú v určenom čase v mieste jej bydliska po realizácii styku odovzdajú otcovi. Styk matky s maloletou sa bude uskutočňovať v bydlisku starej matky maloletej I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. U., N. XXX. Stará matka maloletej je povinná byť prítomná pri realizácii styku matky s maloletou O. vrátane jej prevzatia a odovzdania a dohliadať na riadny priebeh stretávania sa matky s maloletou, ako aj dodržiavanie denného režimu dieťaťa.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Námestovo (ďalej aj „súd prvej inštancie") dočasne upravil styk matky s maloletou O. G., nar. XX.XX.XXXX tak, že táto je oprávnená stretávať sa s maloletou každý tretí víkend v mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 15.00 hod. za prítomnosti starej matky I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. U., N. XXX s tým, že matka maloletej spolu so starou matkou prevezmú maloletú v mieste jej bydliska v stanovenom čase od otca maloletej a maloletú v určenom čase v mieste jej bydliska odovzdajú otcovi (výrok I.). Neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Námetovo pod sp. zn. 4P/2/2019 (výrok II.). V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že vo veci samej prebieha na Okresnom súde Námestovo konanie, v ktorom otec maloletej O.iada súd o jej zverenie do osobnej starostlivosti, ako aj určenie povinnosti matke dieťaťa platiť na jej výživu mesačne sumou 50,- eur. Po podaní návrhu bola uznesením Okresného súdu Námestovo č. k. 4P/2/2019-14 zo dňa 11. januára 2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.02.2019, maloletá O. dočasne zverená do výlučnej osobnej starostlivosti otca, a to až do právoplatného skončenia veci samej, a to s odôvodnením, že v záujme zabezpečenia bezpečného výchovného prostredia je pre maloletú vhodnejšie, aby bola dočasne zverená do výlučnej osobnej starostlivosti otca, ktorý má vytvorené
vhodné podmienky na jej výchovu. Vzhľadom na nezodpovednosť matky je striedavá starostlivosť, ktorá bola určená predchádzajúcim rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 1P 72/2014, pre maloletú nevhodná, a to s poukazom na požívanie omamných látok a alkoholu matkou maloletej, ako aj spôsobu jej života. V ďalšom konaní okresný súd nariadil vo veci viacero pojednávaní, na ktorých vykonal dokazovanie, z ktorého vyplynulo, že matka maloletej vo zvýšenej miere požívala alkoholické nápoje aj napriek tomu, že sa začala podrobovať protialkoholickej liečbe, túto neukončila a podľa najnovšej lekárskej správy trpí depresiou a rizikom epileptických záchvatov. Otec maloletej v zásade súhlasil s úpravou styku, avšak z obavy o zdravie maloletej úpravu styku matky s maloletou podmienil prítomnosťou starej matky maloletej minimálne do času, kým matka neabsolvuje protialkoholickú liečbu. Vychádzajúc z uvedeného, súd prvej inštancie dospel k záveru, a to pri aplikácii ust. § 360 ods. 1, 2 a nasl. zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP"), že je potrebné dočasne upraviť stretnutia matky s maloletou, avšak pre reálne riziko spočívajúce v alkoholizme matky upravil stretnutia s maloletou aj za prítomnosti starej matky maloletej, keďže aj z jej výsluchu vyplynulo, že táto bude pri stretnutiach matky s dcérou, a to minimálne do času, kým matka neabsolvuje protialkoholickú liečbu. Prítomnosť starej matky pri stretnutiach bude zárukou, že nebude ohrozené zdravie maloletej. Výrokom II. súd prvej inštancie vyslovil, že neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia veci samej.
2. Proti uvedenému uzneseniu otec dieťaťa podal odvolanie z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. a), f) a h) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP"), ako aj z dôvodu podľa § 357 písm. e) CMP. Súdu prvej inštancie vytýkal nesprávne skutkové a právne závery a nedostatočne zistený skutkový stav. Bližšie uviedol, že matka aj napriek skutočnosti, že neodkladnými opatreniami prišla pre závislosť od alkoholu a omamných látok o starostlivosť o dve deti už v januári 2019, nepodrobila sa liečeniu u určeného psychiatra. Liečenie, na ktoré nastúpila, ukončila po prvých sedeniach na vlastnú žiadosť sama. Počas celého súdneho konania uvádza len výhovorky, pre ktoré sa v minulosti, ale aj v súčasnosti nemôže a nechce ísť liečiť, a to ani ústavnou, ani ambulantnou formou. Pokiaľ nepodstúpi riadnu liečbu u psychiatra, nie je podľa presvedčenia otca vhodné, aby vykonávala akúkoľvek starostlivosť k dieťaťu, najmä keď nemá ani tú snahu, aby počas súdneho konania na riadnu liečbu nastúpila a v nej aspoň na znak ochoty a snahy získať starostlivosť o deti zotrvala. Za stavu, kedy súd prvej inštancie konštatoval, že dôvody, ktoré ho viedli k vydaniu prvého neodkladného opatrenia, ktorým bolo dieťa zverené do dočasnej starostlivosti otca, naďalej trvajú a nedošlo absolútne k žiadnej zmene dôvodov na strane matky, neboli podľa názoru otca splnené zákonné podmienky pre vydanie druhého neodkladného opatrenia, o to viac, keď o zrušení prvého súd prvej inštancie nerozhodol. Vychádzajúc z uvedeného, preto aj napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, okrem toho, že na základe vykonaných dôkazov súd prvej inštancie dospel aj k nesprávnym skutkovým zisteniam. Na vydanie neodkladného opatrenia tiež neboli splnené procesné podmienky. Vo veci absentuje nutnosť bezodkladne upraviť pomery, keďže tieto boli už upravené prvým neodkladným opatrením. Je namieste, aby súd konečne po uplynutí viac ako jedného roka vo veci rozhodol konečným spôsobom.
3. Matka v podanom vyjadrení k odvolaniu otca toto označila za nedôvodné, pretože každé z ním uvádzaných neodkladných opatrení upravuje inú oblasť výkonu rodičovských práv a povinností, a teda vydané neodkladné opatrenia si navzájom neodporujú, nie sú duplicitné. Navyše, vydané neodkladné opatrenie zohľadňuje aj vyjadrenie samotného otca maloletej O. na pojednávaní dňa 03.03.2020. Preto v konečnom dôsledku na jeho strane nedošlo k vzniku žiadnej ujmy na právach, a je teda daný dôvod aj na odmietnutie odvolania podľa § 386 písm. b) CSP. Napokon matka uviedla, že opätovne nastúpila na protialkoholickú liečbu u MUDr. N. a taktiež navštevuje Klub anonymných alkoholikov ako podpornú súčasť liečby. Má zabezpečené aj stabilné bývanie v byte, v ktorom býva od 01.03.2019, a pokiaľ to možnosti na trhu práce umožňujú, má zabezpečenú prácu minimálne brigádne, čo bolo v konaní preukázané. Tvrdenia otca, že naďalej vedie neusporiadaný život, tak nie sú opodstatnené a už vôbec nie preukázané. Dočasná úprava styku aspoň v rozsahu upravenom neodkladným opatrením je dôvodná a v záujme maloletého dieťaťa, ktoré má právo stýkať sa s oboma rodičmi, na čo vzal súd prvej inštancie aj zreteľ pri vydávaní neodkladného opatrenia. Medzi matkou a maloletou O. je vybudovaný silný citový vzťah, pre zachovanie ktorého je potrebná širšia úprava styku než vo vyjadreniach pripúšťa otec maloletej O..
4. Kolízny opatrovník v podanom vyjadrení odvolaciemu súdu odporučil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 65 a § 66 CMP a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnuté uznesenie súdu podľa ust. § 387 ods. 1, 2 CSP vo výroku I., ktorým dočasne upravil styk matky s maloletou O. G., nar. XX.XX.XXXX tak, „,,,že táto je oprávnená stretávať sa s maloletou každý tretí víkend v mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 15.00 hod. za prítomnosti starej matky I. G., nar. XX.XX.XXXX., bytom P. U., N. XXX...", ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP, vo zvyšnej časti výrok I. uznesenia súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil, a to z nasledovných dôvodov.
6. Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 220 ods. 2 CSP. Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu vo vzťahu k výroku, ktorým dočasne upravil styk matky s maloletou O. G., nar. XX.XX.XXXX tak, „,,,že táto je oprávnená stretávať sa s maloletou každý tretí víkend v mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 15.00 hod. za prítomnosti starej matky I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. U., N. XXX...", je vecne správne, pričom v bližších podrobnostiach naň poukazuje aj odvolací súd (§ 387 ods. 2 CSP).
7. Odvolacie námietky otca odvolací súd nepovažuje za dôvodné.
8. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym inštitútom a môže byť nariadené iba vtedy, ak sú naplnené predpoklady ustanovené zákonom. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná potreba úpravy pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ohrozené. Existenciu tejto potreby dočasnej úpravy bude preto možné posúdiť iba pri znalosti konkrétnych okolností danej veci. Neodkladné opatrenie musí vždy vychádzať z pomerov a okolností jestvujúcich v čase rozhodovania. Nevyhnutnou podmienkou aplikácie tohto procesného inštitútu je preukázanie potreby neodkladného zásahu súdu do pomerov účastníkov. Obzvlášť v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti (§ 111 CMP) je potrebné starostlivo posúdiť, či sú splnené, resp. osvedčené podmienky stanovené zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia. V predmetných konaniach je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Ochrana práv maloletého dieťaťa je prioritou každého konania súdu podľa § 111 CMP, a to aj za situácie ich zjavného rozporu so záujmami jeho rodičov, pretože sleduje záujem na zdravom fyzickom a psychosociálnom vývoji maloletého dieťaťa.
9. Po preskúmaní obsahu spisového materiálu aj odvolací súd dospel k záveru, že v preskúmavanej veci boli splnené zákonné predpoklady pre vydanie neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne upravil styk matky s maloletou O., keďže konkrétne okolnosti danej veci jeho vydanie odôvodňujú. Vo veci samej sa vedie konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, doposiaľ v nej nebolo rozhodnuté s konečnou platnosťou, bolo vydané len neodkladné opatrenie, ktorým bola maloletá O. dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca. Predmetným neodkladným opatrením však nebola riešená otázka úpravy styku matky s maloletou, a preto v žiadnom prípade nemožno dospieť k záveru, že vydané neodkladné opatrenia si navzájom odporujú, resp. „je potrebné prvé z nich zrušiť", ako to mylne prezentoval otec vo svojej odvolacej argumentácii. Práve naopak, aj podľa presvedčenia odvolacieho súdu stále pretrváva situácia, kedy matka nemôže zabezpečiť dieťaťu riadnu starostlivosť a je preto úplne namieste, aby dieťa aj naďalej zotrvalo v dočasnej osobnej starostlivosti otca do doby definitívnej úpravy pomerov. Uvedená situácia však nebráni tomu, aby sa matka nemohla s dcérou stretávať aspoň jeden víkend v mesiaci, za prítomnosti starej matky, a to z hľadiska zabezpečenia riadneho priebehu styku. V konečnom dôsledku samotný otec s predmetnou úpravou na pojednávaní dňa 03.03.2020 súhlasil. Na základe uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že jeho odvolacie námietky nie sú dôvodné, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým dočasne upravil styk matky s maloletou O. G., nar. XX.XX.XXXX tak, že táto je oprávnená stretávať sa s maloletou každý tretí víkend v mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 15.00 hod. za prítomnosti starej matky I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. U., N. XXX, ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
10. Odvolací súd v ďalšej časti výrok I. napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil, avšak len v tom smere, aby bol precíznejším spôsobom formulovaný priebeh styku matky s
dcérou za prítomnosti starej matky, miesto realizácie tohto styku a tiež uložil starej matke povinnosť zabezpečiť riadny priebeh styku, ako aj dodržiavanie denného režimu maloletého dieťaťa. Ako už bolo uvedené, stará matka s uvedenou formou úpravy styku súhlasila, a to na pojednávaní dňa 16.01.2020 (viď zápisnica o pojednávaní, č. l. 78 a nasl. spisu), na ktorom uviedla, že je ochotná byť súčinná pri úprave styku matky s dcérou. Zároveň vypovedala, že ich stretávanie prebieha v mieste jej bydliska. Z uvádzaných dôvodov preto odvolací súd vo zvyšnej časti výrok I. uznesenia súdu prvej inštancie zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
11. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko v prípade odvolaním napadnutého uznesenia nejde o konečné rozhodnutie vo veci. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bude rozhodnuté v rámci rozhodovania prvoinštančného súdu vo veci samej.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)