Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-7C/128/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, sudcom Mgr. Vladislavom Ďurkáňom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a. s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: V. C., Y.. XX.XX.XXXX, E. XXX XX V. XXX, o zaplatenie 906,04 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 903,04 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 807,32 Eur od 26.7.2014 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 95,72 Eur od 7.11.2014 do zaplatenia, všetko v splátkach po 40 Eur mesačne splatných do konca toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa stane splatným celý dlh.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť ČEZ Slovensko, s.r.o. (dalej tiež „ČEZ“)podal na tunajšom súde dňa 13.04.2015 žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 906,04 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu, v zmysle ktorej poskytol predchodca žalobcu žalovanému plnenie- dodávku energie pre vlastnú spotrebu žalovaného vrátane zabezpečenia distribúcie energie do odberného miesta určeného žalovaným. Žalovaný bol podľa zmluvy povinný odoberať takto poskytnutú energiu a riadne a včas zaplatiť navrhovateľovi odplatu za opakované dodávky energie a distribučné služby. Žalovaný poskytované opakované dodávky energie prijímal, avšak dostal sa do omeškania so zaplatením odplaty, ktoré stále trvá. Výška odplaty vyplýva z faktúr priložených k žalobe. Napriek výzve právneho predchodcu žalobcu nedošlo zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy a zmluvnej pokuty.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -27 zo dňa 29.10.2015, proti ktorému podal žalovaný dňa 11.11.2015 odpor s vecným odôvodnením, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu. V odôvodnení odporu žalovaný uviedol, že právneho predchodcu žalobcu telefonicky kontaktoval za účelom reklamácie faktúry s tým, že došlo k nejakej chybe, avšak žalobca odmietol reklamáciu prijať, z dôvodu, že sa chyba nestala. Žalovaný svojim šetrením zistil, že zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo k chybe v počítaní, a to v desatinných miestach, tak, že spotreba mala byť namiesto 529 kWh 00,529 kWh a namiesto 4000 kWh malo byt 400 kWh.

3. Vy vyjadrení k odporu právny predchodca žalobcu uviedol, že z detailného prehľadu technických údajov vo faktúre č. 0000001000977710 vyplýva, že za fakturačné obdobie 10.07.2014-17.102014 bol

počiatočný stav 2.771,00kWh a koncový stav 28.300,00 kWh, teda spotreba žalovaného bola 529,00 kWh. Na faktúre č. 0000001000620876 za fakturačné obdobie 05.07.2013-09.07.2014 bol počiatočný stav 23.235,00 kWh a koncový stav 27.577,00 kWh, t.j. spotreba žalovaného je 4.342,00 kWh. Na základe prešetrenia uvedených faktúr pôvodný žalobca dospel k záveru, že žalovaný si zamenil bodky oddeľujúce tisícky od stoviek kWh s desatinnými čiarkami.

4. K uvedenému vyjadreniu sa dňa 12.09.2016 vyjadril žalovaný, ktorý žalobcom predložené dôkazy považoval za nepravdivé, chyba sa mohla stať pri odpisoch z meracieho zariadenia, za rozhodujúce považuje to, že žalobca (ČEZ Slovensko s.r.o.) neuznal jeho telefonickú reklamáciu.

5. Uznesením č.k. -78 zo dňa 05.09.2018 súd pripustil aby z konania vystúpil pôvodný žalobca ČEZ Slovensko, s.r.o. (ďalej tiež „ČEZ“) a aby na jeho miesto vstúpila spoločnosť Východoslovenská energetika, a.s. (žalobca).

6. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že zo strany žalobcu došlo k podvodu, oni presvedčili jeho manželku, že odber od tejto spoločnosti energií je výhodný. Presvedčili ju, aby podpísala zmluvu, napriek tomu, že manželka nebola oprávnenou osobou na podpísanie tejto zmluvy, ona sfalšovala na ich rady môj podpis, nakoľko jej sľubovali, že to bude výhodné. Zároveň nebolo vyhovené jeho reklamácii, o čom sú telefonické záznamy. Došlo k chybe z ich strany, či už čo sa týka zlyhania techniky alebo ľudského faktora, čo potvrdzuje aj to, že v súčasnosti žalovaný odoberá elektriku od SPP a má dokonca preplatky, platí o 10 Eur menej. S manželkou sú sporovliví ľudia. Manželka mala sfalšovať jeho podpis preto, lebo on bol v nemocnici, čo vie preukázať zdravotnou dokumentáciou. Neskôr tvrdil, že má za to, že muselo dôjsť k nejakej ľudskej chybe alebo technickej závade elektromera, nakoľko ide o elektrinu za bežné spotrebiče, bývajú v 2-izbovom byte, nekúria elektrinou, teda nie je možné, aby také sumy nabehli. Uviedol, že nie je schopný celý dlh splatiť naraz. Jeho príjem je 300 Eur invalidný dôchodok, manželka nedostáva nič, nakoľko nie sú v hmotnej núdzi, jedine počas práceneschopnosti príspevok zo zdravotnej poisťovne, čo je zhruba okolo 60 Eur mesačne. Náklady žalovaného sú také, že zo spoločných príjmov im po ich vyplatení ostane zhruba spolu 150 Eur, z čoho musia žiť, preto je schopný uhrádzať splátky v sume okolo 20-25 Eur. Na ďalšom pojednávaní žalovaný uviedol, že má invalidný dôchodok 400 Eur, 2 exekúcie, je schopný platiť maximálne 40 Eur mesačne.

7. Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, prečítaním predložených listinných dôkazov - zmluva o združenej dodávke elektriny zo siete NN, všeobecné obchodné podmienky, faktúry za združenú službu a distribúcie elektriny VS: 2001788400, detailný rozpis vyúčtovania faktúr za združenú službu, doplnenie podania doručené súdu dňa 10.6.2015, špecifikácia pohľadávky zo stany žalobcu, faktúry z detailným rozpisom technických údajov, prehlásenie o prevode časti podniku spoločnosti ČEZ Slovensko, s.r.o., vyjadrenie VSD zo dňa 29.4.2020 č.l. 127, záznam o vykonaných servisných výkonoch a to č. pracovného príkazu 2600016051, záznam o servisnom výkone č. pracovného príkazu 250002730, záznam o servisnom výkone č. pracovného príkazu 2600007845, záznam o servisnom výkone č. pracovného príkazu 2500013881, záznam o servisnom výkone č. pracovného príkazu 2300205342. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

8. Žalovaný uzatvoril dňa 4.7.2011 s ČEZ Zmluvu o dodávke elektriny zo sietí NN oprávnenému zákazníkovi, na základe ktorej ČEZ dodával žalovanému elektrinu a žalovaný bol povinný platiť cenu za dodávku elektriny a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Faktúrou č. 0000001000620876, splatnou dňa 25.07.2014, bola žalovanému fakturovaná suma 807,32 €, ktorá predstavuje nedoplatok za dodanú elektrinu v objeme spotreby 7 743 kWh za obdobie 05.07.2013 do 09.07.2014. Z uvedenej faktúry vyplýva, že v období 05.07.2013-15.10.2013 bola spotreba žalovaného podľa elektromera č. 4368154 (ďalej len „elektromer“) 2 160 kWh ako rozdiel medzi počiatočným stavom 20 028 kWh a koncovým stavom 22 188 kWh, v období od 16.10.2013 do 21.10.2013 mal žalovaný spotrebu 0 kWh (počiatočný a koncový stav 22 188 kWh), v období 22.10.2013-31.12.2013 bola spotreba žalovaného 1 047 kWh ako rozdiel koncového stavu 23 235 kWh a počiatočného stavu 22 188 kWh, v období 01.01.2014-30.06.204 bola spotreba žalovaného 4 342 kWh ako rozdiel koncového stavu meradla 27 577 kWh a počiatočného stavu meradla 23 235 kWh a v období 01.07.2014- 09.07.2014 spotreba 194 kWh ako rozdiel koncového stavu 27 771 kWh a počiatočného stavu meradla 27 577 kWh. Faktúrou

č. 0000001000977710, splatnou dňa 06.11.2014 bola žalovanému fakturovaná suma 95,72 €, ktorá predstavuje nedoplatok za dodanú elektrinu v objeme 529 kWh za obdobie 10.07.2014 až 17.10.2014. Z uvedenej faktúry vyplýva, že v období 10.07.2014-07.09.2014 bola spotreba žalovaného 529 kWh ako rozdiel koncového stavu meradla 28 300 a počiatočného stavu 27 771 kWh. Z uvedenej faktúry taktiež vyplýva, že žalovaný neuhradil zmluvnú pokutu vo výške 3 Eur, účtovanú daňovým dokladom por. č. 0000001000696050 splatným dňa 05.08.2014. Na základe tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, mal súd za to, že žalovaný žalovanú sumu žalobcovi neuhradil.

9. Z úplného výpisu z obchodného registra na internete týkajúceho spoločnosti ČEZ Slovensko, s.r.o. súd zistil, že dňa 30.11.2017 bola uzatvorená Zmluva o predaji časti podniku medzi ČEZ Slovensko, s.r.o. ako predávajúcim a Východoslovenská energetika a.s. ako kupujúcim. Z prehlásenia o prevode časti podniku zo dňa 30.11.2017 vyplynulo, že súčasťou prevedenej časti podniku sú aj všetky práva a záväzky prevodcu vyplývajúce zo zmlúv o združenej dodávke elektriny uzavretých medzi prevodcom a odberateľmi elektriny.

10. Z vyjadrenia spoločnosti Východoslovenská distribučná, a.s. vyplýva, že na odbernom mieste V. XXX, kód EIC: 24ZVS0000334112F bolo nainštalované určené meradlo s výrobným číslom 4368154 do 05.02.2016. Meradlo bolo vymenené z dôvodu prešlej lehoty ciachu. Uvedené meradlo už nie je k dispozícii a po demontáži v zákonnej lehote v zmysle zákona o energetike bolo odoslané na likvidáciu. V zmysle tabuľky o stave číselníka určeného meradla bol dňa 04.07.2013 odpočtom zistený stav číselnika: 20 058 kWh, dňa 16.10.2013 pri pracovnom príkaze 2500013881 (odpojenie) bol stav číselníka 22188 kWh, pri pracovnom príkaze 2600007845 (pripojenie) bol stav číselníka 22188 kWh, dňa 09.072014 bol odpočtom meradla zistený stav číselníka 27 771 kWh, pri pracovnom príkaze 2500027306 (odpojenie) bol stav číselníka 28300 kWh, pri pracovnom príkaze 2600016051 (pripojenie) bol stav číselníka 28300 kWh a odpočtom meradla zo dňa 12.7.2015 bol zistený stav číselníka 29 733 kWh. Zo záznamu o servisnom úkone č. 2500013881 vyplýva, že dňa 16.10.2013 bol odpojený elektromer výr. č. 4368154 bez zistených závad, so stavom odberu činnej energie 22 188 kWh. Zo záznamu o servisnom úkone č. 2600007845 vyplýva, že dňa 21.10.2013 bola vykonávaná činnosť: zapojenie elektromera výr. č. 4368154, bez zistených závad, so stavom odberu činnej energie 22 188 kWh. Zo záznamu o servisnom úkone č. 2500027306 vyplýva, že dňa 08.09.2014 bola vykonaná činnosť: odpojenie, elektromer výr. č. 4368154 bez zistených závad, so stavom odberu činnej energie 28 300 kWh. V zmysle záznamu o servisnom výkone č. 2600016051 zo dňa 21.10.2014 bolo zistené, že v uvedený deň bola vykonaná činnosť: zapojenie elektromera, výr. č. 4368154, s poznámkou: bez zistených závad so stavom počítadla 28300 kWh. Zo záznamu o servisnom úkone č. 2300205342 vyplýva, že dňa 05.02.2016 bol demontovaný elektromer výr. č. 4368154, typ. elektromera EJ-914-10/40-220, so stavom počítadla 31 057 kWh a bola vykonaná montáž elektromera výr. č. 3135790, typ elektromera AMS----1T-5/60-230, stav počítadla 0 kWh. s poznámkou: bez zistených závad.

11. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň.

15. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

16. Podľa náležitosti zmluvy upravujú pravidlá trhu.

17. Podľa dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny. Podľa ods. 7 dodávateľ elektriny je povinný viesť evidenciu odberateľov elektriny v domácnosti, ktorá obsahuje meno, priezvisko a dátum narodenia odberateľa elektriny v domácnosti, adresu trvalého pobytu odberateľa elektriny v

18. Podľa a ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkov porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne aj v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

19. domácnosti, adresu odberného miesta, číslo odberného miesta, dátum, od ktorého je odberateľ elektriny v domácnosti evidovaný v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti.

20. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v časti nároku žalobcu na zaplatenie ceny za dodanú elektrickú energiu dôvodná. Žalovaný sa spočiatku bránil tým, že spotreba energie nebola vypočítaná správne a šlo o chybu spočívajúcu v posune v desatinných miestach. Neskôr svoju obranu postavil na tom, že muselo dôjsť k inej, ľudskej chybe mi odpočte energie, resp. k chybe na meradle. Taktiež tvrdil, že zmluvu s predchodcom žalobcu neuzavrel on, ale bol sfalšovaný jeho podpis jeho manželkou a že mal jednotlivé faktúry telefonicky u právneho predchodcu žalobcu reklamovať, no bezúspešne. Dopytom na spoločnosť zabezpečujúcu distribúciu elektriny (VSD) bolo zistené, že meradlo na odbernom mieste v bydlisku žalovaného už neexistuje z dôvodu jeho likvidácie v zmysle zákona o energetike, preto dodatočné zistenie prípadných závad na elektromere už objektívne nie je možné, avšak z vyjadrenia VSD a priložených záznamov o servisných výkonoch vyplynulo, že pri všetkých servisných výkonoch v rozhodnom období bol elektromer bez závad. Zároveň údaje z elektromera fyzicky zistené pri jednotlivých servisných úkonoch (16.10.2013, 21.102013,8.9.20144, 21.10.2014) a odpočtoch (4.7.2013, 9.7.2014 a 12.7.2015) zodpovedajú údajom na jednotlivých faktúrach predložených právnym predchodcom žalobcu. Žalovaný taktiež nepreukázal, že zmluvu za neho podpisovala jeho manželka. Tvrdil, že v čase podpisu zmluvy bol hospitalizovaný a že to vie preukázať, avšak ani na opakované výzvy súdu svoju hospitalizáciu v čase podpisu zmluvy nepreukázal, zdravotnú dokumentáciu v tejto súvislosti nepredložil. Žalovaný taktiež neuviedol, kedy mal telefonicky reklamovať faktúry žalobcu, na základe čoho by súd mohol overiť pravdivosť jeho tvrdenia. Takto bolo možné urobiť len dopyt na žalobcu za účelom sprístupnenia všetkých telefonických hovorov v určitom období, t.j. stovky, až tisíce telefonátov, čo je nutné považovať za nehospodárny a neúčelný postup. Navyše v zmysle bodu VII. Ods. 2 VOP priložených k žalobe prijatých dňa 20.12.2011 je odberateľ povinný bezodkladne uplatniť reklamáciu písomne na adrese ČEZ. Žalovaný nepreukázal ani tvrdenie o jeho hospitalizácii v čase podpisu zmluvy, ktorý mala namiesto neho urobiť jeho manželka. V súvislosti s tvrdeným podpísaním zmluvy jeho manželkou žalovaný pôvodne navrhol vykonať znalecké dokazovanie znalcom z odboru písmoznalectva, avšak potom, čo ho súd upovedomil o nákladoch na uvedené dokazovanie, ktoré v prípade, ak sa jeho tvrdenia nepreukážu, bude znášať žalovaný, už na uvedenom návrhu netrval. Zároveň súd nepovažoval vykonanie uvedeného dôkazu za hospodárne, nakoľko žalovaný nepreukázal jednak ani tvrdenie, že v čase podpisu zmluvy bol hospitalizovaný, a objektívne ju podpísať nemohol, a zároveň ak by aj bolo preukázané, že zmluvu podpísala jeho manželka, a súd by preto posúdil zmluvu ako neplatnú, nemenilo by to nič na tom, že cenu za spotrebovanú energiu by bol žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť titulom bezdôvodného obohatenia. Rozdiel by bol jedine v povinnosti žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 3 Eur, na ktorú súd žalovaného týmto rozhodnutím aj tak nezaviazal (viď nižšie).

21. Súd tak považoval za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu, ako dodávateľom a žalovaným, ako odberateľom bola platne uzavretá zmluva o dodávke elektriny. Vzhľadom k tomu, že žalovaný pri uzatváraní tejto zmluvy vystupoval ako fyzická osoba nepodnikateľ a žalobca konal v rámci predmetu svojho podnikania, súd dospel k záveru, že právny vzťah, založený predmetnou zmluvou je vzťah spotrebiteľský. Na základe uvedenej zmluvy sa predchodca žalobcu zaviazal žalovanému dodávať elektrinu a zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta vrátane súvisiacich distribučných služieb a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu za dodanú elektrinu a za distribučné služby. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti a cenu dodanej elektriny a distribučných služieb, ktorá mu bola vyfakturovaná jednotlivými faktúrami v celkovej výške 903,04 Eur v lehote splatnosti nezaplatil.

22. Súd žalobcovi nepriznal nárok na náhradu zmluvnej pokuty v sume 3 Eur, nakoľko táto nebola súčasťou zmluvy podpísanej žalovaným, t.j. nebola riadne dojednaná v písomnej forme. Podľa názoru súdu na platné dojednanie zmluvnej pokuty nepostačuje uvedenie ustanovenia o zmluvnej pokute spolu s množstvom ďalších údajov vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré si žalovaný s právnym predchodcom žalobcu osobitne nedojednal a nemal možnosť ich obsah meniť, len k nim pristúpiť. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v tomto konkrétnom prípade žalovaný nemal možnosť podstatným spôsobom obsah VOP ovplyvniť a je zjavné, že ako spotrebiteľ si zmluvnú pokutu osobitne nevyjednal vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Jeho jedinou možnosťou bolo len zmluvu spolu s VOP ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým podmienkam. V neposlednom rade je nutné uviesť, že pôvodný žalobca v žalobe ani v ďalšom priebehu konania žalobca neuviedol také skutkové tvrdenia, ktorými by nárok na zmluvnú pokutu dostatočne identifikoval a odôvodnil. Len tvrdenie, že vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty s odkazom na ustanovenie o zmluvnej pokute vo VOP, bez uvedenia rozhodujúcich skutočností ( t.j. porušenie akých zmluvných ustanovení žalovaným odôvodňuje nárok žalobcu na zmluvnú pokutu, v akej výške žalobca zmluvnú pokutu požaduje, atď.) nemožno považovať za dostatočné pre unesenie tzv. bremena tvrdenia vo vzťahu k dôvodnosti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.

23. Podľa v platnom znení (ďalej len O.z. alebo ) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom do 31.01.2013 je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Nakoľko dlžná suma nebola riadne a včas uhradená, vzniklo žalobcovi právo na úrok z omeškania v súlade s citovaným zákonným ustanovením . Výška zákonných úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Úroky z omeškania boli uplatnené za správne obdobie. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania bola 0,15 % ročne (neskôr 0,05 %), a teda úrok z omeškania z uvedenej sumy patrí žalobcovi vo výške 5,15 % resp. 5,05 % ročne. Žalobca sa domáha úrokov z omeškania v zákonnej výške.

26. Vzhľadom na uvedené súd považuje žalobu za dôvodnú i ohľadne uplatnených úrokov z omeškania z dlžnej ceny za spotrebovanú energiu a distribučné služby a zaviazal žalovaného na úhradu úrokov z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 807,32 Eur od 26.7.2014 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 95,72 Eur od 7.11.2014 do zaplatenia.

27. Podľa a (ďalej len „“) lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

28. Výsluchom žalobcu súd zistil, že jeho príjmom je invalidný dôchodok naposledy vyplatený vo výške 400 Eur mesačne, manželka nedostáva nič, nakoľko nie sú v hmotnej núdzi, jedine počas práceneschopnosti príspevok zo zdravotnej poisťovne, zhruba 60 Eur mesačne. Náklady žalovaného sú také, že zo spoločných príjmov im s manželkou po ich vyplatení ostane zhruba spolu 150 Eur, z čoho musia žiť, majú 2 exekúcie, je tak schopný dlh splácať maximálne vo výške 40 Eur mesačne. Súd preto povolil žalovanému splácať dlh v mesačných splátkach vo výške 40 Eur mesačne, nakoľko majetkové pomery žalovaného mu neumožňujú splatiť celý dlh naraz. Zároveň takto bude istina pohľadávky žalobcu splatená za necelé 2 roky, čo nemožno aj vzhľadom na výšku pohľadávky považovať za neprimerane dlhú dobu, ktorá by mohla negatívnym spôsobom zasiahnuť žalobcu.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celom rozsahu istiny pohľadávky, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej miere. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca v dvoch vyhotoveniach.

Žalovaný nemá právo podať proti uvedenému rozsudku odvolanie, nakoľko sa ho po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení a opravnom prostriedku vzdal.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.