Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cbi-5-2016.pdf
PDF · 98.66 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cbi/5/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v spore žalobcu: JUDr. Martin Galgoczy, zn. správcu: S1560, M.R. Štefánika 1832, 075 01 Trebišov, správca úpadkyne Katarína Kaľavská, nar. 28.2.1966, Bernolákova 3, 040 11 Košice, IČO: 40 256 081, zast. JUDr. Tomášom Tomčovčíkom advokátom, konateľom Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Tomčovčík, s.r.o., Nerudova 14, 040 01 Košice-mestská časť Juh, IČO: 50 001 949, proti žalovaným: 1. Tomáš Kaľavský, nar. 26.11.1987, Cesta pod Hradovou 39, 040 01 Košice, zast. JUDr. JCLic. Tomášom Majerčákom, PhD., advokátom, konateľom JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., Južná trieda 28, 040 01 Košice, IČO: 52 858 774, 2. Areko Group, k.s., zn. správcu: S1689, Vrátna 28, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 47 632 836 správca úpadcu Tomáš Kaľavský, nar. 26.11.1987, Cesta pod Hradovou 39, 040 01 Košice, o odporovanie ukracujúcemu právnemu úkonu takto
rozhodol:
I. Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a voči žalovanému v 1. rade.
II. Žalovanému v 1. rade priznáva plnú náhradu trov konania voči žalobcovi.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
IV. Konanie z a s t a v u j e voči žalovanému v 2. rade.
V. Vo vzťahu žalobca a žalovaný v 2. rade stranám nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca JUDr. Martin Morochovič, správca úpadkyne Katarína Kaľavská sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil že Zmluva o zriadení vecného bremena užívania bytu zo dňa 16.6.2014, ktorou bolo zriadené právo doživotného užívania 3 izbového bytu č.4 nachádzajúceho sa na adrese Cesta pod Hradovou 39, 040 01 Košice, 2 pivnice, garáž, vchod 39, 1. poschodie, bytový dom so súpisným číslom 797 zapísaný na L. Z. Č..XXXX, C. Ú.: A. M., U.: C.-A., U.: C. T. v prospech žalovaného v 1. rade, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pod V-6208/2014 zo dňa 9.7.2014 - 1703/2014 je neúčinným právnym úkonom voči veriteľom úpadcu Katarína Kaľavská, nar. 28.2.1966, trvale bytom Bernolákova 3, 040 11 Košice na majetok, ktorej bol vyhlásený konkurz Uznesením Okresného súdu Košice I, sp.zn. 26K/31/2015 zo dňa 8.6.2015, zverejnené v Obchodnom vestníku č.114/2015 dňa 17.6.2015.
2. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne vypratať nehnuteľnosť: 3 izbový byt č.4 nachádzajúci sa na adrese Cesta pod Hradovou 39, 040 01 Košice, 2 pivnice, garáž, vchod 39, 1. poschodie, bytový dom so súpisným číslom 797 zapísaný na L. Z. Č..XXXX, C. Ú.: A. M., U.: C.-
A., U.: C. T., podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 25/100.
3. Žalovaný v 1. rade vo svojom vyjadrení k doručenej žalobe uviedol, že žalobca vo svojej žalobe neuvádza, že právny úkon Zmluva o zriadení vecného bremena užívania bytu zo dňa 16.6.2014 (ďalej aj zmluva), ktorému žalobou žalobca odporuje, je odplatným právnym úkonom. V zmysle článku II bod 9 Zmluvy bola odplata za zriadenie vecného bremena dohodnutá vo výške 35 000,00 eur. Odplata za zriadenie vecného bremena podľa Zmluvy bola uhradená, čo preukazuje bankové potvrdenie o úhrade odplaty. Uvedené potvrdenie žalobcovi už predložil. Keďže išlo podľa Zmluvy o odplatný právny úkon, pričom odplata bola uhradená, nie je možné tento právny úkon považovať za úkon ani ukracujúci ani zvýhodňujúci, keďže nedošlo k ukráteniu veriteľov žalobcu v žiadnom rozsahu.
4. Žalovaný v 1. rade má za to, že právny úkon, ktorému žalobca v tomto konaní odporuje bol urobený v čase, kedy záväzky žalobcu ešte neboli splatné a teda žalobca ani nemohol byť platobne neschopný. Podľa ustanovení § 60 a nasl. ZKR odporovať možno ukracujúcemu právnemu úkonu, ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá ak sa nepreukáže opak.
5. Žalovaný v 1. rade má za to, že na základe vyššie uvedených skutočností, najmä že záväzky žalobcu neboli v čase uzatvorenia Zmluvy splatné a taktiež, že Zmluva bola odplatným právnym úkonom, pričom odplata bola riadne a včas uhradená žalobcovi, nemožno predpokladať úmysel zmluvných strán ukrátiť veriteľov žalobcu. Keďže neboli záväzky žalobcu v čase uzatvorenia Zmluvy splatné, neexistoval úmysel žalobcu ukrátiť svojich veriteľov ani úkonom ukracujúcim ani zvýhodňujúcim.
6. Taktiež žalovaný v 1. rade považuje za potrebné uviesť, že žalobca v konaní nepreukázal, že hodnota nehnuteľností, ktoré boli predmetom vecného bremena podľa Zmluvy bola uzatvorením Zmluvy akýmkoľvek spôsobom znížená. Žalobca v konaní nepreukázal, ktoré pohľadávky veriteľov žalobcu mali byť Zmluvou ukrátené.
7. Vzhľadom na zaplatenie odplaty za zriadenie vecného bremena má za to žalovaný v 1. rade, že sa nejedná o odporovateľný právny úkon. Nie je naplnená ani jedna zo skutkových podstát odporovateľných úkonov - teda sa nejedná o ukracujúci, zvýhodňujúci právny úkon a ani o právny úkon bez primeraného protiplnenia. K ukráteniu veriteľov nedošlo - práve naopak Katarína Kaľavská, nar. 28.2.1966, bytom Bernolákova 3, 040 11 Košice získala ďalšie finančné prostriedky na úhradu svojich záväzkov. Vzhľadom na uvedené v žiadnom prípade nemohol byť prítomný ani úmysel ukrátiť veriteľov dlžníčky. Zo zriadenia vecného bremena nenadobudol žalovaný v 1. rade žiaden neoprávnený prospech, nakoľko zo svojho majetku vynaložil sumu 35 000,00 eur a má za to, že táto je adekvátna zriadenému právu.
8. Žalovaný v 1. rade navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
9. Za konania pred pojednávaním vzal žalobca späť žalobu v celom rozsahu voči žalovanému v 2. rade a konanie voči žalovanému v 2. rade navrhol zastaviť.
10. Uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. 30K/30/2015 zo dňa 14.7.2016 bol konkurz na majetok dlžníka Tomáša Kaľavského zrušený (OV 143/2016 zo dňa 26.7.2016), pričom predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť.
11. Uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. 26K/31/2015 zo dňa 25.10.2018 bol ustanovený správca podstaty JUDr. Martin Galgoczy, M.R.Štefánika 1832, 075 01 Trebišov, zn. správcu: S1560 za správcu úpadkyne Katarína Kaľavská.
12. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
13. Okresný súd Košice I, uznesením sp. zn. 26K/31/2015 zo dňa 25.5.2015, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 102/2015 dňa 1.6.2015 rozhodol o začatí konkurzného konania voči dlžníkovi Katarína Kaľavská,nar. 28. 2 1966, bytom Bernolákova 3, 040 11 Košice
14. Okresný súd Košice I, uznesením sp. zn. 26K/31/2015 zo dňa 8.6.2015, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 114/2015 dňa 17.6.2015 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu Katarína Kaľavská, nar. 28. 2 1966, bytom Bernolákova 3, 040 11 Košice ( ďalej len úpadkyňa ) a za správcu bol ustanovený JUDr. Martin Morochovič.
15. Dňa 16.6.2014 úpadkyňa ako povinná z vecného bremena a žalovaný v 1. rade ako oprávnený z vecného bremena uzatvorili Zmluvu o zriadení vecného bremena užívania bytu, ktorou bolo zriadené právo doživotného užívania bytu v prospech žalovaného v 1. rade.
16. Právo doživotného užívania bytu bolo zriadené k bytu vo vlastníctve úpadkyne a to: 3 izbový byt č.4 nachádzajúci sa na adrese Cesta pod Hradovou 39, 040 01 Košice, Slovenská republika, 2 pivnice, garáž, vchod 39, 1. poschodie, bytový dom so súpisným číslom 797 postavený na:
- parcele registra C číslo 7118 o výmere 79m2 zastavané plochy a nádvoria
- parcele registra C číslo 7119 o výmere 81m2 zastavané plochy a nádvoria
- parcele registra C číslo 7132/27 o výmere 263m2 záhrady
- parcele registra C číslo 7132/67 o výmere 588m2 zastavané plochy a nádvoria L. Z. Č..XXXX, C. Ú.: A.É. M., U.: C.-A., U.: C. T., podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 25/100.
17. Vklad Zmluvy o zriadení vecného bremena užívania bytu zo dňa 16.6.2014 bol povolený Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pod V-6208/2014 zo dňa 9.7.2014
18. Predmetný byt bol v konkurznom konaní na majetok úpadcu (žalobcu) zaradený do súpisu oddelenej podstaty veriteľa Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, Mlynské nivy 1, 82 990 Bratislava ako zabezpečenie prihlášky pohľadávky, ktorá je vedená v zozname pohľadávok pod číslo 8/1.
19. Podľa ust. § 57 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
20. Podľa ust. § 57 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
21. Podľa ust. § 57 ods. 3 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.
22. Podľa ust. § 57 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
23. Podľa ust. § 59 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.
24. Podľa ust. § 59 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je tiež právny úkon, ktorým sa dlžník úplne alebo sčasti vzdal svojho práva, úplne alebo sčasti odpustil dlh svojho dlžníka, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho práva vo svoj neprospech, dohodol alebo inak umožnil zánik svojho práva alebo inak neodôvodnene znevýhodnil seba na úkor svojich veriteľov.
25. Podľa ust. § 59 ods. 3 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zvýhodňujúcemu právnemu úkonu možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia zvýhodňujúceho právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
26. Podľa ust. § 59 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, odporovať možno len tým zvýhodňujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
27. Podľa ust. § 60 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.
28. Podľa ust. § 60 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
29. Podľa ust. § 60 ods. 3 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
30. Zásadnou otázkou, ktorú bolo potrebné v konaní posúdiť, je to, či Zmluva o zriadení vecného bremena užívania bytu zo dňa 16.6.2014 napĺňa všetky znaky zvýhodňujúceho právneho úkonu alebo ukracujúceho právneho úkonu.
31. Súd dospel k záveru, že uvedený právny úkon nenapĺňa skutkovú podstatu zvýhodňujúceho právneho úkonu.
32. Právny úkon, ktorý je predmetom tohto konania nemožno subsumovať pod ustanovenie § 59 ZKR, keďže úpadkyňa sa uzavretím Zmluvy o zriadení vecného bremena nevzdala svojho práva na užívanie nehnuteľností.
33. V konkrétnom prípade nemôže ísť pri akomkoľvek výklade o nahradenie práva dlžníka na užívanie bytu a ani o zánik práva dlžníka na užívanie bytu, pretože vlastnícke právo k bytu naďalej ostalo úpadkyni. Osoba povinná z vecného bremena má plné užívacie právo k bytu aj naďalej.
34. Zriadenie vecného bremena však nie je spôsobilým na zánik vlastníckeho práva úpadkyne. Vzdanie sa práva, či už celkové, alebo čiastočné musí mať za následok zmenšenie majetku úpadcu, čo však žalobca nepreukázal. Uzavretím odplatnej Zmluvy o zriadení vecného bremena však k zmenšenie majetku úpadkyne nedošlo.
35. Právny úkon bol odplatný, pričom odplata bola primeraná za predmetné zriadenie práva na danom mieste a v čase uzatvorenia právneho úkonu.
36. Žalobca môže úspešne odporovať zvýhodňujúcim právnym úkonom dlžníka okrem doteraz uvedeného aj za splnenia ďalšieho predpokladu, ktorým je ten, že predmetný právny úkon by musel spôsobiť úpadok dlžníka, alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej dlžníkom, úpadok dlžníka sa v čase urobenia zvýhodňujúceho právneho úkonu predpokladá ak sa nepreukáže opak. Je možné konštatovať, že v danej veci je opak preukázaný, keďže úpadok týmto úkonom nemohol byť spôsobený, keďže osoba povinná z vecného bremena na jednej strane nestratila svoje právo byt užívať, nestratila ani vlastnícke právo k bytu, pričom zároveň získala primeranú odplatu za užívanie bytu žalovaným a to vo výške 35 000,00 eur. Inými slovami uzatvorením predmetného právneho úkonu došlo k navýšeniu aktív osoby povinnej z vecného
bremena vo výške 35 000,00 eur. Odplata za zriadenie vecného bremena bola uhradená, čo preukazuje bankové potvrdenie o úhrade odplaty.
37. Jedným zo znakov ukracujúceho právneho úkonu je ukrátenie veriteľov dlžníka, pričom ak sa v konaní, v ktorom žalobca odporuje ukracujúcim právnym úkonom dlžníka nepreukáže, že došlo k ukráteniu veriteľov dlžníka, nemôže byť žalobca úspešný.
38. V prejednávanej veci žalobca nepreukázal ukrátenie veriteľov osoby povinnej z vecného bremena.
39. Povaha právneho úkonu, spôsob a výška dohodnutej odplaty preukazujú navýšenie aktív osoby povinnej z vecného bremena o sumu 35 000,00 eur.
40. Jedným z veriteľov úpadkyne Kataríny Kaľavskej je aj obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., ktorej výška pohľadávky predstavovala ku dňu 16.6.2014 sumu vo výške 34 487,85 eur, avšak zistená suma pohľadávky uvedeného veriteľa v konkurze vyhlásenom na majetok dlžníka Katarína Kaľavská predstavuje sumu vo výške 20 647,15 eur. a to na základe rovnakého právneho titulu. V zmysle uvedeného je zrejmé, že právnym úkonom nedošlo k ukráteniu veriteľov, keďže záväzky osoby povinnej z vecného bremena sa od uzavretia predmetného právneho úkonu dokonca znížili.
41. Nie je možné súhlasiť s názorom žalobcu, že uzatvorenie Zmluvy o zriadení vecného bremena užívania bytu zo dňa 16.6.2014 sa prieči dobrým mravom a z uvedeného dôvodu je táto Zmluva v celom rozsahu absolútne neplatným právnym úkonom.
42. Zo Zmluvy o zriadení vecného bremena užívania bytu je zrejmé, že byt má byť žalovaným ako oprávneným z vecného bremena užívaný na jeho účel, tj. bývanie.
43. Žalovaný súhlasil s tým, že uhradí odplatu za zriadenie vecného bremena vo výške 35 000,00 eur, aby mohol do budúcna nerušene užívať byt. Je potrebné poukázať, že platba bola aj vykonaná.
44. Uspokojovanie bytových potrieb vo svojej podstate nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi, pretože zabezpečenie bývania možno zaradiť k základným potrebám fyzických osôb.
45. Taktiež nebolo preukázané, že Zmluva o zriadení vecného bremena užívania bytu je v rozpore s bodom 5.4 Zmluvy o zriadení záložného práva. Podľa bodu 5.4 Zmluvy o zriadení záložného práva záložca sa zaväzuje podstatne neznížiť hodnotu predmetu zabezpečenia, najmä sa zaväzuje nezriadiť k nehnuteľnosti vecné bremená ani žiadne iné práva tretích osôb bez predchádzajúceho písomného súhlasu záložného veriteľa. Pre porušenie záložnej zmluvy sa vyžaduje podstatné zníženie hodnoty predmetu zabezpečenia, t.j. bytu, čo z dohodnutej výšky odplaty za zriadenie vecného bremena vo výške 35 000,00 eur nie je možné vyvodiť. Iný prípad by bol, ak by zriadenie vecného bremena bolo bezodplatné, ale v tomto prípade sa vecné bremeno zriadilo za odplatu a preto Zmluva o zriadení vecného bremena je platným právnym úkonom.
46. Občiansky zákonník nevymedzuje pojem dobrých mravov, pričom v kontexte zákona vyplýva, že ide o súbor určitých morálnych hodnôt a noriem, v ktorých sa odzrkadľuje všeobecne platné pravidlo morálky, etiky, slušnosti, za ktorých existuje všeobecný záujem.
47. Strana právneho vzťahu, ktorá sa dovoláva rozporu s dobrými mravmi v danom prípade žalobca nepredložil v konaní pred súdom žiadny dôkaz o tom, že Zmluva o zriadení vecného bremena užívania bytu bola uzavretá v rozpore s dobrými mravmi.
48. Právo doživotného užívania bytu je právom, ktoré nie je možné považovať za majetok podliehajúci konkurzu podľa ust. § 67 ZKR, nakoľko predmetné právo je viazané na osobu žalovaného v 1. rade a nie je ho možné speňažiť.
49. V konaní žalobca nepreukázal, že týmto právnym úkonom došlo k ukráteniu veriteľov úpadkyne, nebolo zároveň ani preukázané, že by tento právny úkon spôsobil úpadok úpadkyne. Dohodnutú výšku odplaty súd považuje za primeranú. Je potrebné poukázať, že úpadkyňa aj čiastočne uspokojila
pohľadávky svojich veriteľov, čo nepochybne vyplýva aj z dôkazov. Je potrebné taktiež preukázať, že nedošlo ani k zmene majetkovej podstaty úpadkyne, keďže tá je aj naďalej vlastníčkou bytu.
50. Všeobecná hodnota vecného bremena v prospech Tomáša Kaľavského spočívajúceho v práve doživotného užívania nehnuteľnosti bola stanovená na výšku 27 800,00 eur v Znaleckom posudku č. 1/2020 znalcom Ing. Miroslavom Vaškom, zadávateľ JUDr. Martin Galgoczy, správca podstaty.
51. Žalovaný v 1. rade teda zaplatil za vecné bremeno sumu vo výške 35 000,00 eur a preto nemohlo dôjsť k zvýhodňujúcemu právnemu úkonu, nakoľko hodnota vecného bremena podľa Znaleckého posudku je vo vyššie spomínanej výške nižšia.
52. Pre úplnosť je potrebné zvýrazniť, že sú aj iné možnosti zrušenia vecného bremena ale v takom prípade musí žalobca vrátiť žalovanému v 1. rade sumu, ktorú zaplatil za to, že v jeho prospech bolo zriadené vecné bremeno.
53. Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd zamietol žalobu v celom rozsahu voči žalovanému v 1. rade.
54. Konanie voči žalovanému v 2. rade bolo zastavené podľa ust. § 145 ods. 2 CSP, pretože žalobca vzal za konania späť žalobu a to sčasti voči žalovanému v 2. rade a konanie v tejto časti navrhol zastaviť.
55. K čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo skôr než sa začalo pojednávanie.
56. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
57. V danom prípade ale vo vzťahu žalobca a žalovaný v 2. rade stranám nevznikli preukázateľné trovy konania.
58. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (ust. § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. § 365 ods. 1 CSP).