Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/75/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, v trestnej veci obvineného G. D., dňa 24.júla 2020 v Bratislave

rozhodol:

Podľa z dôvodov uvedených v , trestné stíhanie proti obvinenému G. D. A. K. Ž. Y. U. V. O. H. B., nar. XX.XX.XXXX v Bánovciach nad Bebravou, trvale bytom G., C. Č.. XX

pre skutok kvalifikovaný ako prečin nebezpečné prenasledovanie podl'a , , , s poukazom na , , , ktorý mal spáchať tak, že od mesiaca január 2017 až do 22.marca 2019 z dôvodu nezvládnutia rozchodu so svojou manželkou poškodenou Mgr. L. D.Ž., ktorá odišla zo spoločnej domácnosti z domu v G., C. XX, z dôvodu jeho agresívneho správania a neustálych vulgárnych nadávok a ponižovania, aj napriek jej výslovnému nesúhlasu tejto z mobilného telefónneho čísla XXXX XXX XXX v mieste jej prechodného bydliska v R., na T. XX, ako i ďalších neustálených miestach opakovane, intenzívne telefonoval a prezváňal na telefónne číslo poškodenej XXXX XXX XXX v počte až 30 telefonátov denne, a to i v nočných hodinách, zasielal jej veľké množstvo SMS správ v počte 50 až 100 SMS správ denne, ako i emailov z užívateľskej adresy B..V. na adresu poškodenej D..L..V., v ktorých poškodenú kontroloval a zisťoval s kým je a čo robí, citovo ju vydieral, slovné urážal vulgárnymi a hanlivými výrazmi uvedenými v spisovom materiály vyčítal jej, že je najhoršia matka, zničila rodinu, bráni mu v styku s deťmi, že je zlodejka, klamárka, zničila budúcnosť deťom aj dvom rodinám, že im vzala otca, že ich vytrhla z domu, pričom od nej žiadal, aby sa k nemu vrátila, následné aby mali deti v striedavej starostlivosti, aby sa vzdala časti svojho majetku, taktiež ju upozorňoval na to, že sa nemusí dožiť rána a on by s deťmi chodil na jej pomník a mali by pokoj, že ju môže zraziť auto, môže si obstarať zbraň, zastrelí j a potom deti nebudú mať rodičov a on skončí vo väzení a matka mŕtva, že deti môže uniesť do zahraničia, opakovane sa dožadoval stretnutia s deťmi a to mimo dohodnutého času, opakované prostredníctvom telefonátov a správ žiadal poškodenú, aby ho informovala, kde sú deti, čo robia a v prípade, ak mu to oznámila, tak jej uvedené konanie vyčítal, pričom jeho konanie vyvrcholilo dňa 19.januára 2017, v čase okolo 18.00 hod, R.Y. na T. XX, kedy odovzdanie ich spoločných detí matke podmienil tým, že mu vráti zásnubný prsteň počas čoho poškodenú vulgárne urážal, následné jej zaslal minimálne 30 až 40 SMS správ a emailov, dňa 18.septembra 2017 v čase okolo 12.30 hod v Bratislave, na Segnerovej ulici pred predajňou Billa poškodenej, ktorá držala na rukách maloletého syna vulgárne nadával, chytil ju za rameno, mykal ňou a následné ju opľul, dňa 13.januára 2018 v čase približne o 10.00 hod. kedy potom, ako priviezol poškodenej na T. XX H. R. ich spoločné maloleté deti, pristúpil k poškodenej, chytil ju a odsotil od vozidla, so slovami, že to je jeho auto a nech od toho auta vypadne a následné ju opakované sácal do hrudníka, ramien a otvorenou dlaňou jej dal facku na pravé líce, pričom jej bránil z miesta odísť, počas čoho ju ďalej sácal do hlavy a ramien a následne v čase od 10.00 hod do 11.30 hod toho dňa sa ju opakované snažil šesťnásťkrát telefonicky kontaktoval, na čo poškodená nereagovala, pričom jej zaslal desať SMS správ, v ktorých ju opätovne ponižoval a urážal

z a s t a v u j e,

pretože trestné stíhanie bolo podmienené súhlasom poškodenej a súhlas poškodenej bol vzatý späť.

odôvodnenie:

Dňa 28.októbra 2019 bola na Okresný súd Bratislava IV podaná podľa (ďalej ) obžaloba prokurátorky Okresnej prokuratúry Bratislava IV na obvineného G. D., pre skutok kvalifikovaný ako prečin nebezpečné prenasledovanie podľa , , , (ďalej Tr.zák.) s poukazom na Tr. zák., , Tr. zák., Tr.zák. v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa , Tr. zák. s poukazom na , Tr.zák. a prečinu výtržníctva podľa , Tr. zák. s poukazom na , Tr. zák., ktorý mal spáchať tak, že od mesiaca január 2017 až do 22.marca 2019 z dôvodu nezvládnutia rozchodu so svojou manželkou poškodenou Mgr. L. D., ktorá odišla zo spoločnej domácnosti z domu v G., C. XX, z dôvodu jeho agresívneho správania a neustálych vulgárnych nadávok a ponižovania, aj napriek jej výslovnému nesúhlasu tejto z mobilného telefónneho čísla XXXX XXX XXX v mieste jej prechodného bydliska v R., na T. XX, ako i ďalších neustálených miestach opakovane, intenzívne telefonoval a prezváňal na telefónne číslo poškodenej XXXX XXX XXX v počte až 30 telefonátov denne, a to i v nočných hodinách, zasielal jej veľké množstvo SMS správ v počte 50 až 100 SMS správ denne, ako i emailov z užívateľskej adresy B..V. na adresu poškodenej D..L..V., v ktorých poškodenú kontroloval a zisťoval s kým je a čo robí, citovo ju vydieral, slovné urážal vulgárnymi a hanlivými výrazmi uvedenými v spisovom materiály vyčítal jej, že je najhoršia matka, zničila rodinu, bráni mu v styku s deťmi, že je zlodejka, klamárka, zničila budúcnosť deťom aj dvom rodinám, že im vzala otca, že ich vytrhla z domu, pričom od nej žiadal, aby sa k nemu vrátila, následné aby mali deti v striedavej starostlivosti, aby sa vzdala časti svojho majetku, taktiež ju upozorňoval na to, že sa nemusí dožiť rána a on by s deťmi chodil na jej pomník a mali by pokoj, že ju môže zraziť auto, môže si obstarať pomník a mali by pokoj, že ju môže zraziť auto, môže si obstarať zbraň, zastrelí ju a potom deti nebudú mať rodičov a on skončí vo väzení a matka mŕtva, že deti môže uniesť do zahraničia, opakovane sa dožadoval stretnutia s deťmi a to mimo dohodnutého času, opakované prostredníctvom telefonátov a správ žiadal poškodenú, aby ho informovala, kde sú deti, čo robia a v prípade, ak mu to oznámila, tak jej uvedené konanie vyčítal, pričom jeho konanie vyvrcholilo dňa 19.januára 2017, v čase okolo 18.00 hod, R. na T. XX, kedy odovzdanie ich spoločných detí matke podmienil tým, že mu vráti zásnubný prsteň počas čoho poškodenú vulgárne urážal, následné jej zaslal minimálne 30 až 40 SMS správ a emailov, dňa 18.septembra 2017 v čase okolo 12.30 hod v Bratislave, na Segnerovej ulici pred predajňou Billa poškodenej, ktorá držala na rukách maloletého syna vulgárne nadával, chytil ju za rameno, mykal ňou a následné ju opľul, dňa 13.januára 2018 v čase približne o 10.00 hod. kedy potom, ako priviezol poškodenej na T. XX H. R. ich spoločné maloleté deti, pristúpil k poškodenej, chytil ju a odsotil od vozidla, so slovami, že to je jeho auto a nech od toho auta vypadne a následné ju opakované sácal do hrudníka, ramien a otvorenou dlaňou jej dal facku na pravé líce, pričom jej bránil z miesta odísť, počas čoho ju ďalej sácal do hlavy a ramien a následné v čase od 10.00 hod do 11.30 hod toho dňa sa ju opakované snažil šesťnásťkrát telefonicky kontaktoval, na čo poškodená nereagovala, pričom jej zaslal desať SMS správ, v ktorých ju opätovne ponižoval a urážal.

Súd v predmetnej veci nariadil hlavné pojednávanie na deň 20.júl 2020.

Dňa 24.júna 2020 doručila poškodená Mgr. L. D. späťvzatie súhlasu s trestným stíhaním p. G. D. (obvineného). Predmetné späťvzatie súhlasu s trestným stíhaním p. G. D. odôvodnila tým, že sa ním nijakým spôsobom necíti byť ohrozená ani poškodená, pričom jeho konanie nevníma ako prenasledovanie, vyhrážanie alebo výtržníctvo. Na tomto podklade preto nemala ani žiaden záujem na tom, aby bol naďalej v tejto trestnej veci stíhaný. Predmetný uvedený súhlas zobrala späť ako jeho blízka osoba, pretože je matkou ich dvoch spoločných detí a situácia sa zmenila natoľko, že ich vzťahy sa udobrili. S p. D. (obvineným) žije

v spoločnej domácnosti a záleží jej na ňom. Je dobrý otec, nikdy by im neublížil a všetko, čo sa stalo, bolo len vyvrcholením stresu, hnevu a ich spoločných emócií z toho, že sa navzájom odcudzili. Uvedené sa však zmenilo, dnes to chápe ako prehnané reakcie a nedorozumenie, má záujem na obnove ich spolužitia, rodiny i ďalšieho života s p. D.. Celej situácie jej bolo ľúto a nechce, aby sa v konaní ďalej pokračovalo. Uviedla, že uvedené späťvzatie napísala sama, slobodne a dobrovoľne po dôkladnom zvážení.

Podľa (primerane) trestné stíhanie pre trestný čin nebezpečného prenasledovania podľa Tr.zák. proti tomu, kto je vo vzťahu k poškodenému osobou, voči ktorej by mal poškodený ako svedok právo odoprieť výpoveď, ak inak vykazuje znaky skutkovej podstaty, možno začať a v už začatom trestnom stíhaní pokračovať iba so súhlasom poškodeného.

Z uvedeného tak vyplýva, že právo udeliť (neudeliť) súhlas s trestným stíhaním (v prípade taxatívne uvedených trestných činov - a teda i trestného činu - prečinu nebezpečného prenasledovania podľa § 369a Tr.zák.) má iba fyzická osoba (poškodený). Pomer poškodeného a osoby, voči ktorej má právo udeliť (neudeliť) súhlas s trestným stíhaním, musí existovať v čase, keď sa trestné stíhanie vedie.

Podľa obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie zastaví, ak sú tu okolnosti uvedené v . Podľa trestné stíhanie je neprípustné podľa . Podľa trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, ak je trestné stíhanie podmienené súhlasom poškodeného a nebol súhlas daný alebo bol vzatý späť.

Pokiaľ vo veci prokurátor podal obžalobu v danom prípade súd sa stotožnil s predmetnou podanou obžalobou len s právnou kvalifikáciou nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. písm. c/, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods.1 písm. c/ Tr. zák., § 127 ods. 4, § 138 písm. b/ Tr. zák., § 138 písm. b/ Tr. zák.

I keď v danom prípade prokurátor skutok vo vzťahu k obvinenému posudzoval aj ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/, § 127 ods. 4 Tr.zák. a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Tr. zák. s poukazom na §139 ods.1 písm.c/, § 127 ods. 4 Tr. zák. - s týmto sa súd nestotožnil.

Podľa súd nie je viazaný právnym posúdením skutku v obžalobe.

Vychádzajúc i z aktuálnej judikatúry trestného činu - nebezpečného prenasledovania podľa Tr.zák. - ktorý bol zavedený novelizáciou - išlo o reakciu na množiace sa prípady - pravidelného alebo aspoň opakovaného prenasledovania osôb vo forme útokov - ktoré sami o sebe nie sú ešte trestnými činmi, v niektorých prípadoch ani priestupkami - avšak vo svojom súhrne sú spôsobilé podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu života, ba dokonca vyvolať dôvodnú obavu z možného ublíženia na zdraví - vo forme sledovania - sprevádzané nadávkami, ľahším fyzickým atakom, napr. vo forme sácania a tak by sa dalo očakávať - že by sa takéto konanie posudzovalo ako prečin výtržníctva podľa Tr.zák. alebo nebezpečného vyhrážania podľa Tr.zák. - ako to bolo v danom prípade. Práve s prihliadnutím na predmetný novelizovaný trestný čin nebezpečného prenasledovania podľa Tr.zák. - môžu spadať len pod toto zákonné ustanovenie (primerane Burda/Čentéš/Kolesár/Záhora a kolektív, , Osobitná časť, Komentár - II. diel, C.H.Beck, rok vydania 2011, strana 1202).

Súd práve s prihliadnutím i na predmetný výklad, ktorý si v celom rozsahu osvojil a teda s prihliadnutím na definovanie skutku skutkovej podstaty trestného činu - prečinu nebezpečného prenasledovania - tak predmetný znak je nutné vykladať v širšom slova zmysle - pretože zahŕňa najrôznejšie spôsoby sledovania, obťažovania, dotierania, pozorovania, sprevádzania, komunikovania (cez sociálnu sieť - e-mail, SMS, telefonovania), ktoré sú v zásade vždy spôsobilé vzbudiť dôvodnú obavu o zdravie, či život prenasledovanej osoby (primerane uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky, sp.zn. 3

, zo dňa 09.11.2011). Ide o fakticky vstupovanie do zóny poškodeného, o monitorovanie jeho pobytu, jeho aktivít a to proti vôli poškodeného. Jednotlivý čin (útok - 19.01.2017, 18.09.2017, 13.01.2018) - pritom nemusia byť škodlivé osamotene

- a preto ani sám osobe nemusia naplňovať skutkovú podstatu trestného činu - ale práve v kontexte celkovom - v súhrne všetkých útokov (komunikácia SMS, e-maily, expresívne a vulgárne výrazy) - v celkovom kontexte - v súhrne všetkého, či celého konania páchateľa - možno takéto prejavy považovať už za trestnoprávne relevantné prenasledovanie inej osoby - ale nie v kontexte s inými trestnými činmi (ako to bolo v danom prípade). Práve vzhľadom na tieto skutočnosti - mal súd za to, že v posudzovanej trestnej veci - v ktorom obžalovaný používal ako legálne tak i protiprávne spôsoby konania - pričom práve ich intenzita (početnosť) a gradácia naplnili skutkovú podstatu trestného činu - iba prečinu nebezpečného prenasledovania.

Predmetné protiprávne konanie, ktoré sa vykonávalo vo vzťahu k poškodenej - ktorá ako vyplynulo

- v čase od mesiaca január 2017 až do 22.marca 2019 (viď obžaloba a vyššie uvedené uznesenie) - ale i v súčasnosti - t.j. v čase vydania tohto uznesenia je osoba - ktorá v predmetnom konaní - keďže je poškodená - ktorá ako svedok má právo odoprieť výpoveď - a kde sa teda vyžaduje už v začatom trestnom stíhaní pokračovať iba s jej súhlasom. Podľa Tr.zák. manželom na účely sa rozumie ak až po čine, ku ktorému sa viaže určenie blízkej osoby, manželstvo zaniklo alebo sa zrušilo rozvodom, bez ohľadu na to, kedy sa o čine rozhoduje (Burda/Čentéš/Kolesár/Záhora a kolektív, , Osobitná časť, Komentár

- II. diel, C.H.Beck, rok vydania 2011, strana 861). Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, pod č. k. -462, zo dňa 03.marca 2020, právoplatné dňa 09.marca 2020 bolo manželstvo rozvedené a maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky (v našom konaní poškodenej).

Práve z dôvodu, že späťvzatia súhlasu poškodenej - zo dňa 24.júna 2020 - konanie, ktoré bolo podmienené súhlasom poškodenej a súhlas daný nebol v začatom trestnom stíhaním už nebolo možné pokračovať a súd konanie preto zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uznesenie je prípustné podať sťažnosť do troch pracovných dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunaj- šieho súdu obvinený a prokurátor.