Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Csp-86-2016.pdf
PDF · 85.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37Csp/86/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd K. II, sudcom V.. K. W., v spore žalobcu : P. C. s.r.o., so sídlom H. XX, K., J.: XX XXX XXX, právne zast. : P. kancelária Q.. W. K., spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom T. 1, K., J.: XX XXX XXX, proti žalovanému: F. A. R., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. 39, Košice, v konaní o zaplatenie sumy XX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
D. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
D. má právo proti žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia
odôvodnenie:
1. D. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XX,XX eura s príslušenstvom (úroky z omeškania) vrátane náhrady trov konania. L. pohľadávka v istine prestavovala podľa opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v žalobe nezaplatenú cenu služieb poskytovaných žalobcom žalovanému v sieti internet za mesiace február XXXX až apríl XXXX na základe D. č. XX/XXXX/XXXX[XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti J., zriadení a poskytovaní M. C. B. a zriadení služby C. F. C. zo dňa XX.XX.XXXX. D. tvrdil, že napriek tomu, že riadne splnil všetky povinnosti vyplývajúce z uvedenej zmluvy, žalovaný neuhradil fakturované platby za uvedené obdobie a že žalovaný tak neurobil doposiaľ.
2. M. na to, že súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov B. republiky a vykonaným šetrením nebol zistený skutočný pobyt žalovaného, súd mu doručil žalobu postupom podľa ust. § 116 ods. X E. sporového poriadku (ďalej len E.), zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa XX.X.XXXX s tým, že žalobu súd považoval za doručenú dňom X.X.XXXX. D. sa k žalobe písomne nevyjadril. 3. K. skutkové tvrdenia strán neboli sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu X.XXX eur v súlade s ust. § 297 písm. b) E., vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. V súlade s ust. § 2X9 ods. 1 E. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX. 4. B. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav. F. XX.XX.XXXX uzavreli žalobca ako poskytovateľ a žalovaný ako zákazník D. č. XX/ XXXX/XXXX[XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti J., zriadení a poskytovaní M. C. B. a zriadení služby C. F. C., VS [XXXXXXXXXX] (ďalej len D.), na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému odplatne zriadiť a odplatne poskytovať XX hodín denne počas trvania tejto D. pripojenie
k sieti internet prostredníctvom siete optickej, metalickej a bezdrôtovej siete P. za podmienok podľa M. zmluvných podmienok P. pre zriadenie a poskytovanie pripojenia do siete internet, zriadiť prístup k verejnej telefónnej sieti P. v prípojnom mieste, sprístupniť súvisiace služby a tieto poskytovať počas trvania D. za podmienok dohodnutých v D. a C. pre poskytovanie telefónnej služby, zriadiť a poskytovať zákazníkovi v prípojnom mieste odpolatne/bezodplatne XX hodín denne službu C. F. C. počas trvania D.. Za poskytovanie pripojenia k sieti internet sa žalovaný zaviazal uhrádzať žalobcovi pravidelný mesačný poplatok vo výške XX,XX eura splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac, službu C. F. C. sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému podľa tarify C. DTv. F. trvania D. bola stranami konania dohodnutá na neurčito ( D. na č. l. XX). Z preberacieho protokolu k uzavretej D. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaný podpisom uvedeného preberacieho protokolu potvrdil, že žalobca vykonal riadne a funkčné pripojenie zariadenia žalovanému ako aj to, že pripojenie a inštalácia boli žalovaným odskúšané a že sú bez chýb a spĺňajú požiadavky žalovanej. D. podpisom preberacieho protokolu zároveň potvrdil prevzatie koncového zariadenia pre službu C. F. Televízia, a to Q. V. XxRJXX, sériové číslo XXXXXXXXXXXXX ako aj to, že je v bezchybnom stave a v prípade J. B.-C. boxov aj s nepoškodenou deštrukčnou nálepkou (W. protokol zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX). D. vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX,XX eura (faktúra na č. l. X), za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX,XX eura (faktúra na č. l. X), za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX,XX eura (faktúra na č. l. XX). R. zo dňa XX.X.XXXX žalobca upozornil žalovaného na neuhradenú splatnú pohľadávku v celkovej výške XX,XX eura za mesačné paušály a zároveň ho vyzval aby celkový nedoplatok vo výške XX,XX eura, pozostávajúci z penalizácie za omeškanie vo výške X,XX eura neuhradenej ceny za poksytnuté služby vo výške XX,XX eura, uhradil do X dní odo dňa doručenia výzvy (listina označená ako „M. na zaplatenie“ na č. l. XX). Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil (súdu nebol predložený žiaden dôkaz, ktorý by preukázal opak tvrdenia žalobcu). 5. B. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona: W. ust. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. W. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. D. o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. W. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Y. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. W. ust. § 26X ods. X a ods. 2 Y. zákonníka, si strany môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. F. podľa odseku X vyžaduje písomnú formu. W. ust. § 1 Y. zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. W. vzťahy uvedené v odseku X sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. W. ust. § X69 ods. X a ods. 2 Y. zákonníka, ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. U. môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. W. ust. § 324 ods. X Y. zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
W. ust. § 340 ods. X Y. zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
W. ust. § 365 Y. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. F. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. W. ust. § 369 ods. X Y. zákonníka, v znení účinnom od XX.XX.XXXX, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť
úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. W. ust. § 517 ods. X Y. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. W. ust. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom od X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 6. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že uzavretím D. bol medzi stranami konania založený záväzkovo právny vzťah, na základe ktorého žalobca na dohodnutom prípojnom mieste zriadil žalovanému pripojenie k sieti internet. C. skutočnosť žalovaný potvrdil v preberacom protokole. D. na základe čl. V D., bola žalobcovi povinný za zriadenie pripojenia a poskytovania prístupu do siete internet platiť odplatu v dohodnutej výške XX,XX eura. D. však v rozpore so D. žalobcovi nezaplatil cenu za poskytnuté služby za obdobie február XXXX až apríl XXXX v celkovej výške XX,XX eura. D. nepredložil súdu žiadny dôkaz, ktorým by preukázala opak tvrdenia žalobcu, preto súd žalobe o zaplatenie sumy XX,XX eura vyhovel a žalovaného zaviazal na jej úhradu. 7. N. sa žalovaný s úhradou svojho peňažného záväzku dostal do omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej z dohodnutých úhrad mesačného paušálu, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania. M. na to, že žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení účinnom od X.X.XXXX, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v uplatnenej výške. 8. W. ust. § 255 ods. X E., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. 9. W. ust. § 262 ods. X E., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. XX. W. ust. § X62 ods. 2 E., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. XX. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. X E. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal vo veci plný úspech. XX. B. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 E. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.