Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-1Csp/43/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom PhDr. JUDr. Silviom Bolečekom, PhD., v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Prospechom, advokátom so sídlom Senec, Lichnerova 23, proti žalovanému U., narodenému XX. F. XXXX., bytom P., M., v konaní o zaplatenie 910,42 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie istiny v sume 50,-Eur s príslušenstvom, v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a v časti o zaplatenie nákladov spojených s mimosúdnym vymáhaním pohľadávky.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 209,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,06 Eur od 02.06.2017 do 22.06.2017, zo sumy 3,06 Eur od 23.06.2017 do 25.07.2017, zo sumy 32,14 Eur od 02.07.2017 do 25.07.2017, zo sumy 25,20 Eur od 26.07.2017 do 15.08.2017, zo sumy 15,20 Eur od 16.08.2017 do 25.09.2017, zo sumy 5,20 Eur od 26.09.2017 do 13.11.2017, zo sumy 32,14 Eur od 02.08.2017 do 13.11.2017, zo sumy 27,34 Eur od 14.11.2017 do 27.12.2017, zo sumy 17,34 Eur od 28.12.2017 do 15.01.2018, zo sumy 7,34 Eur od 16.01.2018 do 16.02.2018, zo sumy 32,14 Eur od 02.09.2017 do 16.02.2018, zo sumy 29,48 Eur od 17.02.2018 do 14.03.2018, zo sumy 19,48 Eur od 15.03.2018 do 23.04.2018, zo sumy 9,48 Eur od 24.04.2018 do 22.05.2018, zo sumy 32,14 Eur od 02.10.2017 do 22.05.2018, zo sumy 31,62 Eur od 23.05.2018 do 18.06.2018, zo sumy 21,62 Eur od 19.06.2018 do 09.07.2018, zo sumy 11,62 Eur od 10.07.2018 do 20.08.2018, zo sumy 1,62 Eur od 21.08.2018 do 17.09.2018, zo sumy 32,14 Eur od 02.11.2017 do 17.09.2018, zo sumy 23,76 Eur od 18.09.2018 do 15.10.2018, zo sumy 13,76 Eur od 16.10.2018 do 19.11.2018, zo sumy 3,76 Eur od 20.11.2018 do 31.12.2018, zo sumy 32,14 Eur od 02.12.2017 do 31.12.2018, zo sumy 25,90 Eur od 01.01.2019 do 31.01.2019, zo sumy 15,90 Eur od 01.02.2019 do 28.02.2019, zo sumy 5,90 Eur od 01.03.2019 do 08.04.2019, zo sumy 3,90 Eur od 09.04.2019 do 30.04.2019, zo sumy 1,90 Eur od 01.05.2019 do 31.05.2019,

zo sumy 32,14 Eur od 02.01.2018 do 31.05.2019, zo sumy 32,04 Eur od 01.06.2019 do 28.06.2019, zo sumy 27,04 Eur od 29.06.2019 do 30.07.2019, zo sumy 22,04 Eur od 01.08.2019 do 02.09.2019, zo sumy 17,04 Eur od 03.09.2019 do 02.10.2019, zo sumy 12,04 Eur od 03.10.2019 do 29.10.2019, zo sumy 7,04 Eur od 30.10.2019 do 29.11.2019, zo sumy 2,04 Eur od 30.11.2019 do 31.12.2019, zo sumy 32,14 Eur od 02.02.2018 do 31.12.2019, zo sumy 29,18 Eur od 01.01.2020 do 31.01.2020, zo sumy 24,18 Eur od 01.02.2020 do 02.03.2020, zo sumy 19,18 Eur od 03.03.2020 do 12.05.2020, zo sumy 4,18 Eur od 13.05.2020 do 14.06.2020, zo sumy 32,14 Eur od 02.03.2018 do 14.06.2020, zo sumy 26,32 Eur od 15.06.2020 do 14.07.2020, zo sumy 16,32 Eur od 15.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,26 Eur od 02.09.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a.

IV. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29. augusta 2019 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 910,42 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,04 % denne a úroku z omeškania vo výške 0,4 % ročne zo sumy 910,42 Eur od 06.11.2016 do zaplatenia tak, že tento úrok a zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1.500,-Eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.500,-Eur len 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 910,42 Eur do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 72,04 Eur a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 27.02.2015 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 1.500,-Eur. Žalovaný sa úver zaviazal splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach po 47,17 Eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára. Žalovaný sa dostal do omeškania už pri splátke č. 9. Vzhľadom k tomu, že s jej úhradou bol v omeškaní viac ako tri mesiace, žalobca vyhlásil dňa 06.11.2016 okamžitú splatnosť úveru. Celková suma dlhu žalovaného predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené. Žalovaný dosiaľ uhradil sumu 1.070,72 Eur.

2. Žalobca k žalobe pripojil: Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.02.2015, Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 27.02.2015, Zmluvné dojednania Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, doklad o poskytnutí úveru, prehľad o platbách a Oznámenie o zosplatnení zo dňa 14.01.2016.

3. Podaním doručeným súdu dňa 31.10.2019 žalobca zobral žalobu späť z dôvodu úhrady v sume 15,- Eur, ktorú žalovaný uskutočnil po podaní žaloby. Zároveň pripojil listinné dôkazy preukazujúce skúmanie bonity žalovaného. Podaním zo dňa 30.12.2019 predložil Oznámenie o zosplatnení zo dňa 16.10.2016 spolu s dokladom o jeho zaslaní žalovanému.

4. Žalovaný v replike zo dňa 06.05.2020 vzniesol námietku premlčania. Uviedol, že zmluvu o úvere považuje za bezúročnú a bez poplatkov. Navrhol žalobu zamietnuť.

5. Podaním doručeným súdu dňa 10.06.2020 žalobca zobral žalobu späť v časti úhrady zmluvnej pokuty a nákladov spojených s mimosúdnym vymáhaním pohľadávky a ďalej v časti o zaplatenie sumy 50,-Eur z dôvodu ďalších úhrad, ktoré žalovaný uskutočnil po podaní žaloby. Navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 860,42 Eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 910,42 Eur 06.11.2016 do 02.09.2019, zo sumy 905,42 Eur 03.09.2019 do 02.10.2019, zo sumy 900,42 Eur 03.10.2019 do 29.10.2019, zo sumy 895,42 Eur 30.10.2019 do 29.11.2019, zo sumy 890,42 Eur 30.11.2019 do 31.12.2019, zo sumy 885,42 Eur 01.01.2020 do 31.01.2020, zo sumy 880,42 Eur 01.02.2020 do 02.03.2020, zo sumy 875,42 Eur 03.03.2020 do 12.5.2020, zo sumy 860,42 Eur 13.05.2020 do zaplatenia.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Toto vykonal v neprítomnosti právneho zástupcu a žalobcu, ktorí svoju neprítomnosť vopred ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím bez ich účasti.

7. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že dňa 14.06.2020 a 14.07.2020 vykonal úhrady dlžnej sumy po 10,-Eur. Zotrval na námietke premlčania a poukázal na to, že podľa jeho názoru je úver bezúročný a bezpoplatkov.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej doplnením, vyjadrením žalovaného a obsahom vyššie uvedených listinných dôkazov predložených sporovými stranami, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:

9. Dňa 27.02.2015 uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca ako veriteľ mal poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi čiastku úveru (úverový limit) vo výške 1.500,-Eur za nasledovných podmienok: splatnosť úveru (počet splátok) 42, mesačná splátka (vrátane úrokov) 47,17 Eur, celková čiastka ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) 2.131,14 Eur, RPMN za úver 25,54 %, ročná úroková sadzba úveru 17,68 %, priemerná RPMN za úver 34,42 %. Poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 150,-Eur. V bode 8. zmluvy bola dojednaná zmluvnú pokuta, ktorú je povinný dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade omeškania s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti.

10. V oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 27.02.2015 sú uvedené totožné údaje ako v zmluve. Naviac je v ňom rozpísaná mesačná splátka úveru vo výške 47,17 Eur, ktorá pozostáva z istiny 35,71 Eur a z úroku 11,46 Eur. Doplnený je údaj o dátume splatnosti prvej splátky úveru (01.04.2015), dátume splatnosti poslednej splátky úveru (01.09.2018), periodicite splácania úveru (mesačne), dátume splatnosti splátky v priebehu periódy splácania (1.). Predmetné oznámenie je podpísané len žalobcom.

11. Z dokladu o odoslaní platby súd zistil, že žalobca odoslal žalovanému dňa 27.02.2015 sumu 1.350,- Eur.

12. V liste označenom ako Oznámenie o zosplatnení zo dňa 16.10.2016 žalobca upozornil žalovaného, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 17, 18, 19 s tým, že aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 74 dní. Zároveň žalovaného upozornil, že v prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Zásielku obsahujúcu predmetné Oznámenie prevzal žalovaný dňa 20.10.2016.

13. Z karty klienta a úhrad predložených žalovaným súd zistil, že žalovaný pred podaním žaloby uhradil celkovo sumu 1.070,72 Eur a po podaní žaloby sumu 70,-Eur; spolu uhradil 1.140,72 Eur.

14. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej

strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

17. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

20. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

21. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

22. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

23. Podľa , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a .

24. Vzhľadom na to, že žalobca v priebehu konania zobral žalobu späť v časti o zaplatenie istiny v sume 50,-Eur s príslušenstvom (čo predstavuje úhrady žalovaného po podaní žaloby), v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a v časti o zaplatenie nákladov spojených s mimosúdnym vymáhaním pohľadávky, súd v súlade s prejavenou vôľou žalobcu postupom v zmysle (ďalej len „“) konanie v uvedenej časti zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím sa nevyžadoval, pretože žalobca zobral žalobu v uvedenej časti späť pred tým než sa vo veci začalo pojednávanie.

25. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 27.02.2015 uzatvorená zmluva o úvere, na základe ktorej mal žalobca poskytnúť žalovanému finančné prostriedky - úverový limit vo výške 1.500,-Eur a tento sa ich zaviazal vrátiť spolu s dohodnutým úrokom v mesačných splátkach. Z predložených listinných dôkazov bolo následne preukázané, že žalobca vyplatil žalovanému sumu 1.350,-Eur (nie sumu 1.500,-Eur, ako bolo požadované a je uvedené v žiadosti), keď

od požadovaného úveru rovno odpočítal poplatok za poskytnutie úveru a na účet žalovaného tak vyplatil iba sumu 1.350,-Eur.

26. Medzi stranami nebolo sporné, že v danom prípade išlo o zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných zákonných ustanovení, keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupoval žalovaný ako spotrebiteľ - fyzická osoba, pričom v konaní nebolo preukázané, že by zmluvu uzatváral za účelom výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania. Zároveň išlo o poskytnutie spotrebiteľského úveru v zmysle o spotrebiteľských úveroch. Súd preto na právny vzťah medzi sporovými stranami aplikoval nielen ustanovenia (zmluva o úvere ako absolútny obchodnoprávny vzťah), ale aj ( a nasl.), tiež o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy.

27. Súd najskôr pristúpil k preskúmaniu zmluvy, pričom zistil, že táto neobsahuje všetky zákonom požadované náležitosti, a to údaj o termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru ( ) a ani údaj o termíne splatnosti jednotlivých splátok úveru ( ). Pokiaľ tieto údaje boli uvedené v Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 27.02.2015, nebolo možné toto oznámenie považovať za riadne zmluvné dojednanie o týchto náležitostiach z dôvodu, že toto oznámenie nebolo žalovaným podpísané (nebola tak naplnená písomná forma) a je zrejmé, že mu bolo zaslané až po podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere, čo vyplýva aj z bodu 2.2 Zmluvných dojednaní. Podľa názoru súdu dodatočné oznámenie zákonom vyžadovaných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere nepostačuje. Spotrebiteľovi musia byť už pri podpise zmluvy poskytnuté všetky informácie, ktoré sa vzťahujú na žiadaný a poskytovaný úver, a teda musí teda poznať všetky informácie uvedené v spôsobilé ovplyvniť jeho rozhodnutie o tom, či za uvedených podmienok bude mať záujem o predmetný úver. V danom prípade tomu tak nebolo.

28. Vzhľadom na záver o absencii podstatných údajov je tak nutné s poukazom na ust. považovať úver za bezúročný a bez poplatkov a žalobca tak má nárok len na vrátenie rozdielu medzi sumou, ktorá bola reálne žalovanému poskytnutá (1.350,-Eur) a sumou, ktorú žalovaný už zaplatil (1.140,72 Eur), a teda na vrátenie sumy 209,28 Eur.

29. Ďalej sa súd v súvislosti so vznesenou námietkou premlčania zaoberal tvrdením žalobcu o zosplatnení úveru, pričom na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca nepreukázal splnenie všetkých zákonných predpokladov pre zosplatnenie v zmysle a , v nadväznosti na čo musí súd konštatovať, že zosplatnenie nebolo uskutočnené v súlade so zákonom. Podľa písomného vyjadrenia žalobcu predčasná splatnosť úveru nastala k 06.11.2016, kedy žalovaný stratil výhodu splátok. Žalobca v tomto smere poukázal na Oznámenie o zosplatnení zo dňa 16.10.2016. Súd je však toho názoru, že toto oznámenie je podľa svojho obsahu skôr upozornením na omeškanie žalovaného so splácaním splátok a ďalej upozornením na možnosť zosplatnenia. Následne absentuje listinný dôkaz o tom, že žalobca žalovaného písomne oboznámil s tým, že skutočne toto právo na zosplatnenie podľa využil a úver zosplatnil. Na základe uvedeného tak k splatnosti úveru nedošlo a platilo pôvodné zmluvné dojednanie sporových strán o tom, že dlh bude splácaný v splátkach až do konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, ktorá mala nastať 01.09.2018. Súd preto posudzoval plynutie premlčacej doby u každej splátky jednotlivo s poukazom na prvej vety . Keďže žaloba bola na súd doručená dňa 29.08.2019 (čo preukazuje potvrdenie o odoslaní a prijatí žaloby na súd, č.l. 25 spisu), premlčanými by boli nezaplatené splátky splatné do augusta 2016 (vrátane splátky splatnej 01.08.2016). Vzhľadom na to, že po posúdení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru zostali neuhradené splátky v sume 209,28 Eur, čo predstavuje splátky splatné za obdobie od 01.03.2018 do 01.09.2019, súd dospel k záveru, že námietka premlčania vznesená žalovaným nie je dôvodná.

30. V nadväznosti na vyššie uvedeného tak súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu v sume 209,28 Eur, čo predstavuje nezaplatenú splátku splatnú 01.03.2018 v sume 16,32 Eur, splátku splatnú 01.04.2018 v sume 32,14 Eur, splátku splatnú 01.05.2018 v sume 32,14 Eur, splátku splatnú 01.06.2018 v sume 32,14 Eur, splátku splatnú 01.07.2018 v sume 32,14 Eur, splátku splatnú 01.08.2018 v sume 32,14 Eur a splátku splatnú 01.09.2018 v sume 32,26 Eur. Vo zvyšku súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

31. Pretože sa žalovaný nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania, a to vo výške 5 % ročne, čo zodpovedá v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č. Vzhľadom na závery uvedené v bodoch 28. a 29 tohto odôvodnenia súd posudzoval omeškanie žalovaného pri každej splátke jednotlivo. Keďže žalovanému bola poskytnutá suma 1.350,-Eur, ktorú mal vrátiť v 42 splátkach, súd výšku 1. až 41. splátky určil na sumu 32,14 Eur s tým, že 42. splátka bola v sume 32,26 Eur. V nadväznosti na uvedené a vychádzajúc zo zhodných tvrdení sporových strán o úhradách žalovaného tak súd zistil, že žalovaný sa do omeškania dostal prvýkrát so zaplatením splátky splatnej 01.06.2017, ktorú uhradil po lehote jej splatnosti a neuhradenými splátkami napokon zostali splátky splatné 01.03.2018 (čiastočne uhradená), 01.04.2018, 01.05.2018, 01.06.2018, 01.07.2018, 01.08.2018 a 01.09.2018. Úrok z omeškania vo výške 5 % ročne tak bol z už zaplatených splátok priznaný nasledovne: zo sumy 13,06 Eur od 02.06.2017 do 22.06.2017 (= 0,03 Eur), zo sumy 3,06 Eur od 23.06.2017 do 25.07.2017 (= 0,01 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.07.2017 do 25.07.2017 (= 0,10 Eur), zo sumy 25,20 Eur od 26.07.2017 do 15.08.2017 (= 0,07 Eur), zo sumy 15,20 Eur od 16.08.2017 do 25.09.2017 (= 0,08 Eur), zo sumy 5,20 Eur od 26.09.2017 do 13.11.2017 (= 0,03 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.08.2017 do 13.11.2017 (= 0,45 Eur), zo sumy 27,34 Eur od 14.11.2017 do 27.12.2017 (= 0,16 Eur), zo sumy 17,34 Eur od 28.12.2017 do 15.01.2018 (= 0,04 Eur), zo sumy 7,34 Eur od 16.01.2018 do 16.02.2018 (= 0,03 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.09.2017 do 16.02.2018 (= 0,73 Eur), zo sumy 29,48 Eur od 17.02.2018 do 14.03.2018 (= 0,10 Eur), zo sumy 19,48 Eur od 15.03.2018 do 23.04.2018 (= 0,10 Eur), zo sumy 9,48 Eur od 24.04.2018 do 22.05.2018 (= 0,03 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.10.2017 do 22.05.2018 (= 1,02 Eur), zo sumy 31,62 Eur od 23.05.2018 do 18.06.2018 (= 0,11 Eur), zo sumy 21,62 Eur od 19.06.2018 do 09.07.2018 (= 0,06 Eur), zo sumy 11,62 Eur od 10.07.2018 do 20.08.2018 (= 0,06 Eur), zo sumy 1,62 Eur od 21.08.2018 do 17.09.2018 (= 0,01 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.11.2017 do 17.09.2018 (= 1,40 Eur), zo sumy 23,76 Eur od 18.09.2018 do 15.10.2018 (= 0,09 Eur), zo sumy 13,76 Eur od 16.10.2018 do 19.11.2018 (= 0,06 Eur), zo sumy 3,76 Eur od 20.11.2018 do 31.12.2018 (= 0,02 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.12.2017 do 31.12.2018 (= 1,73 Eur), zo sumy 25,90 Eur od 01.01.2019 do 31.01.2019 (= 0,10 Eur), zo sumy 15,90 Eur od 01.02.2019 do 28.02.2019 (= 0,06 Eur), zo sumy 5,90 Eur od 01.03.2019 do 08.04.2019 (= 0,03 Eur), zo sumy 3,90 Eur od 09.04.2019 do 30.04.2019 (= 0,01 Eur), zo sumy 1,90 Eur od 01.05.2019 do 31.05.2019 (= 0,01 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.01.2018 do 31.05.2019 (= 2,26 Eur), zo sumy 32,04 Eur od 01.06.2019 do 28.06.2019 (= 0,12 Eur), zo sumy 27,04 Eur od 29.06.2019 do 30.07.2019 (= 0,11 Eur), zo sumy 22,04 Eur od 01.08.2019 do 02.09.2019 (= 0,09 Eur), zo sumy 17,04 Eur od 03.09.2019 do 02.10.2019 (= 0,07 Eur), zo sumy 12,04 Eur od 03.10.2019 do 29.10.2019 (= 0,04 Eur), zo sumy 7,04 Eur od 30.10.2019 do 29.11.2019 (= 0,02 Eur), zo sumy 2,04 Eur od 30.11.2019 do 31.12.2019 (= 0,01 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.02.2018 do 31.12.2019 (= 3,07 Eur), zo sumy 29,18 Eur od 01.01.2020 do 31.01.2020 (= 0,12 Eur), zo sumy 24,18 Eur od 01.02.2020 do 02.03.2020 (= 0,10 Eur), zo sumy 19,18 Eur od 03.03.2020 do 12.05.2020 (= 0,18 Eur), zo sumy 4,18 Eur od 13.05.2020 do 14.06.2020 (= 0,01 Eur), zo sumy 32,14 Eur od 02.03.2018 do 14.06.2020 (= 3,68 Eur), zo sumy 26,32 Eur od 15.06.2020 do 14.07.2020 (= 0,10 Eur); vyčíslený úrok z omeškania spolu predstavuje sumu 16,71 Eur. A ďalej bol priznaný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených splátok nasledovne: zo sumy 16,32 Eur od 15.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 32,14 Eur od 02.08.2018 do zaplatenia a zo sumy 32,26 Eur od 02.09.2018 do zaplatenia.

32. O trovách konania rozhodol súd podľa . Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 910,42 Eur. Súd žalobcovi priznal sumu 209,28 Eur s tým, že k jeho úspechu pripočítal aj úhrady žalovaného po podaní žaloby v sume 70,-Eur, t.j. celkovo bol žalobca v konaní úspešní v sume 279,28 Eur, čo predstavuje úspech 30,67 % a neúspech 69,33 %. V konaní tak bol úspešnejší žalovaný a mal by tak nárok na náhradu trov konania v rozsahu 38,66 % (30,67 % - 69,33 %). Keďže si však žalovaný náhradu trov konania neuplatnil a podľa obsahu spisu mu žiadne trovy nevznikli, súd v súlade s princípom uvedeným v článku 17 , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach, ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).