Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_30P-31-2020.pdf
PDF · 89.92 KB
No categories available
30P/31/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E.., narodená XX.XX.XXXX, bytom Na T. XX/A, F., dieťa rodičov - matky: Q. V., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom R. 1, F., t.č. bytom Na T. XX/ A, F., a otca: C. R., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom M.H. V. XXX/XX, N. L., t.č. bytom Na T. XX/A, F., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
Súd ukladá rodičom, aby odovzdali maloletú E. Bohunickú, narodenú XX.XX.XXXX, do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do Centra pre deti a rodiny Sereď, A. Hlinku 1139/11, Sereď.
II. Súd začína konanie o nariadenie výchovného opatrenia.
III. Neodkladné opatrenie podľa výroku I. trvá do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia maloletej.
IV. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu 4, Trnava, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletej E. v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.07.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odbor sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „UPSVAR“), ktorým žiadal, aby súd uložil otcovi povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, a to do Centra pre deti a rodiny Sereď. Podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 03.07.2020 kontaktoval UPSVAR nevlastný brat maloletej C. a uviedol, že matka dieťa údajne dlhodobo zanedbáva. Maloletá E. sa mu mala zdôveriť, že ju matka bije. Otec maloletej dňa 03.07.2020 zveril maloletú jej nevlastnej sestre z dôvodu, že matka maloletej bola pod vplyvom alkoholu a mal obavu, aby jej neublížila. Toho istého dňa vykonal UPSVAR šetrenie v domácnosti nevlastného brata a sestry maloletej z dôvodu preverenia stavu a vykonania pohovoru s dieťaťom. Maloletá E. bola v domácnosti brata pokojná, počas návštevy sa túlila k nevlastnej sestre L., vyhýbala sa očnému kontaktu, odpovedala veľmi ticho, väčšinou však posunkami. Uviedla, že sa jej u brata páči. Na jej tele sa nachádzali stopy po poštípaní plošticami. Nevlastný brat maloletej sa dostavil na UPSVAR dňa 06.07.2020, uviedol, že si maloletú zobrali od otca dňa 03.07.2020, nakoľko matka dieťaťa bola pod vplyvom alkoholu a správala sa agresívne. Otec dieťaťa pracuje s pracovnou dobou od 7:00 do 16:00 hod. Matka dieťaťa je nezamestnaná, o domácnosť sa nestará, čo robí celý deň nemá predstavu. E.ala na tele znaky po poštípaní od ploštíc. Podľa vyjadrenia brata maloletej E. počas jej návštevy u nich, matka dcére volala, vravela. že je jej za ňou smutno, ale E. odmietla ísť domov a tiež odmietala s matkou hovoriť. E. má citovú väzbu k otcovi. keď po ňu prišiel, dcéra k nemu pribehla a neustále mu potom bola nablízku. C. R. ml. uviedol, že rodine dlhodobo pomáha hlavne finančne, platí im nájom a keď potrebujú, kupuje aj jedlo. Sestra L. nakúpila E. ošatenie. Napriek podpore sa však situácia v rodine zhoršuje. I keď majú E. radi a občas u nich trávi víkendy, dlhodobo by starostlivosť o ňu nezvládli. Nemajú záujem o NOS. Ak by bola umiestnená v zariadení, budú s ňou udržiavať kontakt, aj si ju brávať na návštevy. SB.a má dobrý vzťah aj so starým i rodičmi z matkinej strany. Žijú však v spoločnej domácnosti so synom W. V., ktorý býva často pod vplyvom alkoholu a rodičia sa ho boja, preto radšej bývajú v chate v L. mlyne. N. XX.XX.XXXX vykonal UPSVAR šetrenie pomerov v domácnosti. Hygiena bola na prvý pohľad na dostatočnej úrovni, matka však priznala, že v byte sú ploštice, ale majú prípravok a pravidelne byt postrekujú. Počas šetrenia bola SB.nka pokojná, ale nesmelá, nekomunikovala. Po oboznámení s podnetom sa matka vyjadrila, že tento sa nezakladá na pravde. O dcéru sa riadne stará, otec dal E. k jej bratovi bez jej dovolenia, zvažovala podanie trestného oznámenia za únos. S rodinou partnera nemajú dobré vzťahy. Ako dôvod matka uviedla, že „oni majú všetko a my nič“. Tiež odmietla tvrdenie, že by požívala alkoholické nápoje. údajne si dá tak jedno pivo. Q. V. bola počas návštevy náladová, odpovedala podráždene, odrazu si vyhrnula tričko, pod ktorým bola nahá. Na pravom prsníku mala veľkú modrinu, poukázala na ňu a kričala „či nám to stačí“. Na otázku. či jej niekto ubližuje. matka odpovedala, že nie, modriny má po celom tele (ponúkla. že sa môže vyzliecť). Údajne sa objavujú samé od seba, pretože je chorá má „zrážanlivosť krvi“. Lekára nenavštívila, kupuje si ibalgin. Toho istého dňa sa rodičia spolu s maloletou E. dostavili na UPSVAR za účelom pohovoru. Otec maloletej odmietol tvrdenie, že by jej doma niečo hrozilo, matka sa voči E. nespráva agresívne a ani voči nemu. Otec uviedol, že je zamestnaný u svojho syna. Jeho mesačný príjem je 200,00 eur. okrem toho poberá vdovský dôchodok v sume 150,00 eur. nájom za byt mu platí syn. Ploštice v byte rieši postrekom, potom majú aj pol roka pokoj. Počas pohovoru bola matka značne nervózna, neustále obviňovala a slovne útočila na partnera, že on môže za celú situáciu. Obracala sa na dcéru s požiadavkami, aby potvrdila jej vyjadrenia. G. SB. počas pohovoru sedela na kolenách otca. Chrbtom k matke, počas nátlaku matky sa k otcovi túlila. Na naše otázky odpovedala otcovi, ktorý jej odpoveď tlmočil, vyhýbala sa očnému kontaktu. Po skončení pohovoru chcela E. odísť s otcom, ktorý jej vysvetľoval, že musí ísť do práce, E. sa rozplakala, držala sa otca, odmietala ísť s matkou. Nevlastná sestra L. R. dňa XX.XX.XXXX informovala UPSVAR, že počas víkendu ju opätovne kontaktoval otec s prosbou, aby k sebe zobrala E., ako dôvod uviedol, že matka znovu „vystrája". Cez víkend pracovala a tak si dieťa zobrať k sebe nemohla. Zvažovala však privolanie hliadky PZ, otec ju uprosil, nech to nerobí. Toho istého dňa kontaktoval UPSVAR otca maloletej, priznal, že cez víkend sa s matkou dieťaťa hádali. SiG.a bola v domácnosti a bála sa, vyriešil to tak, že so SimO. odišiel von, boli na ihrisku a potom v meste. Priznal, že situácia sa stáva neúnosnou, snaží sa o SB.ostarať ako vie, ale potreboval by pomoc. Má dve práce, keď príde domov, musí navariť a postarať sa o domácnosť a potom sa venuje dcére. Ak je v práci o Simonku sa stará matka, podľa jeho vyjadrenia sa spolu hrajú. Matka má však svoje nálady a v poslednej dobe má strach nechávať dcéru samú s matkou, aj preto prosí syna JarO. a dcéru KA.u, aby sa o SB.ku postarali. Otec priznal, že počas pohovoru dňa 07.07.2020 sa snažil matku kryť, uviedol, že matka požíva alkoholické nápoje, pod ich vplyvom je agresívna. Otec prijal podporu odborného tímu CDR. Na prvom stretnutí s OT CDR Trnava dňa 16.07.2020 otec uviedol, že si uvedomuje zanedbávanie starostlivosti o dieťa zo strany matky, ale pokiaľ je v práci, potrebuje, aby niekto bol so SB.. Matka sľúbila, že príde na stretnutie, ale na poslednú chvíľu si to rozmyslela. Posledné týždne je pre neho situácia nezvládnuteľná, keď je v práci, má obavu o dieťa. Priznal, že aj vzhľadom na svoj vek nebude dlhodobo schopný sám zabezpečovať starostlivosť o dieťa, už teraz je vyčerpaný, Simonke bude lepšie v domove ako s matkou, ktorá sa o ňu nedokáže postarať, chce sa však pokúsiť situáciu zvládnuť čo najdlhšie. Dňa 22.07.2020 kontaktovali UPSVAR pracovníci OT CDR a oznámili im, že navštívili rodinu. V domácnosti sa nachádzala len matka, ktorá bola silne pod vplyvom alkoholu. Nebola schopná rozhovoru, uviedla, že dieťa je v Zavare u JaroE.o ml., jej je už všetko jedno, nech si Simonu berie kto chce a ona sa odsťahuje. Pracovníčky OT CDR ponúkli ŽK.ej pomoc, ktorú odmietla a trvala na ich odchode z domácnosti. JarO.cký ml. toho istého dňa telefonicky potvrdil, že SiG.onka je u nich, ako dlho presne nevie, pretože ju otec doviedol, na druhý deň si ju zobral, z dôvodu, že matka vyvádzala, vzápätí ju však opätovne doviedol. Prízvukoval, že dieťa v domácnosti s matkou nie je v bezpečí a je potrebné ju z rodiny vyňať, kým sa niečo nestane. Potvrdil, že SiG.a môže zostať v jeho domácnosti najdlhšie do pondelka dňa 27.07.2020. Otec maloleteC.slav BoT.ký pri telefonickom pohovore dňa 23.07.2020 potvrdil. že matka sa správa veľmi agresívne, a preto Simonku odviedol do domácnosti syna Jaroslava. Po príchode domov našiel svoje osobné veci vyhádzané z bytu a matka zasunula do zámku kľúč, aby mu zabránila vstupu domov. Veci si uložil do pivnice a on spal vonku. Požiadal o pomoc s umiestnením SB.nky. Vzhľadom na zistené skutočnosti má UPSVAR za to, že rodičia nedokážu zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťaťa. Matka je závislá na alkohole, závislosť však nepriznáva, liečenie odmieta. Pod vplyvom alkoholu je agresívna. Keď nie je pod vplyvom alkoholu, jej správanie je nevyspytateľné, je náladová, rýchlo sa rozčúli. Matka nikde nepracuje, nemá záujem sa zamestnať, o domácnosť sa nestará. Maloletá SB.na počas stretnutí javila známky strachu (na výzvy matky reagovala stúlením sa v náručí otca, odmietala s matkou odísť. Vyhýbala sa očnému kontaktu, komunikovala posunkami, nechcela rozprávať). Otec priznal, že starostlivosť o dieťa nezvládajú a požiadal o umiestnenie dcéry, nakoľko ho matka z bytu vyhodila. V súčasnosti nie je nikto z rodiny, kto by maloletej Simonke zabezpečil riadnu starostlivosť.
2. Dňa 24.07.2020 súd telefonicky kontaktoval zamestnankyňu ÚPSVAR Mgr. AM.a (o čom súd spísal úradný záznam), za účelom doplnenia skutočností uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zamestnankyňa ÚPSVAR Trnava uviedla, že maloletá SiG.ká je na víkend u svojho nevlastného brata, kde je starostlivosť o maloletú riadne zabezpečená, pričom tam môže zostať do pondelka príp. utorka. Otec ani matka nevedia zabezpečiť starostlivosť o maloletú, maloletá sa matky bojí. Matka už nemá o starostlivosť ani záujem. ÚPSVAR zabezpečil miesto v Centre pre deti a rodiny Sereď, pričom z dôvodu prebiehajúceho programu zariadenia v Seredi (tábor) je možné umiestnenie dieťaťa až v pondelok.
3. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 330 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
Podľa § 37 ods. 4 písm. a) Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom ÚPSVAR Trnava, rodným listom maloletej a úradným záznamom zo dňa 24.7.2020.
5. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti, či vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba zväčša predbežnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto dočasná úprava sa musí javiť ako naliehavá. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté deti je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletých detí. V prípade, ak výchova maloletého v domácom prostredí zlyháva, či je vážne narušená, ak sa rodičia nevedia o dieťa postarať alebo o starostlivosť nemajú záujem, je ohrozené jeho zdravie či život, je autoritatívny a urgentný zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia za účelom ochrany maloletého nevyhnutný.
6. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, a ostatným obsahom spisového materiálu má súd za to, že návrh UPSVAR na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Otec maloletej uvádzal, že situácia je preňho nezvládnuteľná a keď je v práci má obavu o dieťa. Priznal, že aj vzhľadom na svoj vek nebude dlhodobo schopný zabezpečovať starostlivosť o dieťa, navyše matka maloletej ho vyhodila z bytu a sám požiadal o umiestnenie maloletej v zariadení. Matka dlhodobo zanedbáva starostlivosť o maloletú, a to najmä vzhľadom na jej problémy s alkoholom, pričom viacerí rodinní príslušníci opísali strach o život, zdravie a priaznivý vývin maloletej v prípade, ak by zostala v starostlivosti matky, maloletá sa jej bojí. Matka sa v prítomnosti pracovníkov OT CDR Trnava vyjadrila, že jej je už všetko jedno, nech si maloletú berie, kto chce. Nevlastní súrodenci maloletej majú záujem o zachovanie kontaktu s maloletou (rovnako aj otec), ale nevedia zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú.
7. Na základe uvedených skutočností považuje súd dočasné umiestnenie maloletej do Centra pre deti a rodiny Sereď do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej za nevyhnutné v záujme jej budúceho zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu. Matka maloletej dlhodobo neposkytuje riadnu starostlivosť o maloletú, hoci pôvodne svojim správaním deklarovala svoj záujem starostlivosť o maloletú zabezpečovať, a ostatní rodinní príslušníci uvádzajú, že starostlivosť zabezpečiť nevedia.
8. Neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhotovením. Súčasne súd časovo obmedzil trvanie neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia maloletej. Vo výroku II. uznesenia rozhodol súd súčasne o začatí konania vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia. Výrokom IV. rozhodnutia súd podľa § 117 CMP ustanovil maloletej Simone procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať jej záujmy v tomto konaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, s výnimkou výroku II. uznesenia, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).