Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-6-2020.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu P. K. K.. Q.. X.., so sídlom Š. XX, XXX XX C., IČO : XX XXX XXX zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária Fiľo & Partners s. r. o., so sídlom Štúrova 11, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO : 47 237 031 proti žalovanému D. M. K., B..K.., so sídlom E. H. XXA, XXX XX C. - mestská časť Q., IČO : XX XXX XXX o vypratanie nebytového priestoru takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vypratať nebytový priestor č. X nachádzajúci sa na X. podlaží bytového domu so súpisným č. domu XXX, M. X, okres S., obec K. O., katastrálne územie K. O., postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 687 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“, zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Pezinok do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov súdneho konania, o ktorej výške bude rozhodnuté osobitným uznesením a ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky náhrady trov súdneho konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 16.01.2020 doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.01.2020 žalobca žiadal, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného vypratať nebytový priestor č. X nachádzajúci sa na X. p. bytového domu M. X, so súp. č. domu XXX, postaveného na pozemkoch parcely registra ,,C“ s parc. č. XXXX/X o výmere 687 m2, druh pozemku : zastavaná plocha a nádvorie, vchod : X zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom S., okres : S., obec : K. O., katastrálne územie : K. O. a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili dňa 26.03.2019 zmluvu o nájme nebytových priestorov č. X/LX, ktorej predmetom bol prenájom nebytového priestoru vo vlastníctve žalobcu. Žalovanému vznikol záväzok zaplatiť za užívanie nebytového priestoru žalobcovi nájomné vo výške a spôsobom dojednaným v zmluve o nájme nebytových priestorov č. X/LX. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to do 31.05.2021. Nájomca užíval a ku dňu podania žaloby aj užíva nebytový priestor na podnikateľské účely, keďže má v nebytovom priestore zriadenú predajňu potravín. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si neplnil záväzky z nájomnej zmluvy, a to povinnosť platiť nájomné, žalobca zaslal žalovanému dňa 31.10.2019 predžalobnú výzvu, v ktorej žiadal, aby žalovaný zaplatil dlžné nájomné za prenájom nebytového priestoru za obdobie august a september 2019 spolu vo výške 1.317,82 eura s DPH a úroky z omeškania. Žalovaný predžalobnú výzvu, ktorá mu bola zaslaná prostredníctvom poštového prepravcu neprevzal, keď sa žalobcovi vrátila zásielka s poznámkou „adresát je neznámy“, a to aj napriek skutočnosti, že predžalobná výzva bola žalovanému doručená v súlade s čl. 8 bod 8.1. nájomnej zmluvy, a teda na adresu sídla evidovanú v obchodnom registri, preto nastala fikcia doručenia predžalobnej výzvy, teda dňa 03.11.2019. Pre odstránenie akýchkoľvek pochybností žalobca dňa 06.11.2019 zaslal žalovanému
predžalobnú výzvu aj elektronicky na e-mailovú adresu, ktorá bola taktiež v nájomnej zmluve dojednaná pre účely doručovania. Žalobca poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na zaplatenie vyššie uvedenej pohľadávky, s ktorou bol žalovaný v omeškaní o viac ako 30 kalendárnych dní, a to 15 kalendárnych dní odo dňa doručenia predžalobnej výzvy žalovanému a zároveň poskytol žalovanému možnosť dohodnúť sa na splátkovom kalendári, prípadne na zabezpečení dlhu. Potom ako bola žalovanému zaslaná predžalobná výzva, nemožno žalovaného na adrese nebytového priestoru zastihnúť, žalobca sa domnieva, že pravdepodobne v období novembra 2019, bez toho, aby došlo k akémukoľvek ukončeniu nájomnej zmluvy a bez zaplatenia dlžného nájomného, žalovaný z nebytového priestoru odišiel. Žalovaný ďalej so žalobcom nekomunikoval. Žalovaný neplatil ani ďalšie platby nájomného, a tak žalobca dňa 18.12.2019 využil dojednané právo na odstúpenie od nájomnej zmluvy a zaslal žalovanému oznámenie o odstúpení od zmluvy, keďže bol žalovaný v omeškaní s viacerými platbami nájomného o viac ako 30 dní, pričom žalovaný tieto nezaplatil ani v dodatočnej lehote. Zo strany žalobcu došlo k ukončeniu nájomného vzťahu založeného nájomnou zmluvou dňa 21.12.2019, keďže v predmetný deň nastala fikcia doručenia oznámenia o odstúpení od nájomnej zmluvy. Žalobca oznámenie o odstúpení od zmluvy zaslal žalovanému aj elektronicky dňa 07.01.2020, a to na kontaktné e-mailové adresy žalovaného uvedené v nájomnej zmluve. Lehota na vypratanie nebytového priestoru žalovaným je bez zbytočného odkladu, najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia odstúpenia, teda uplynula dňa 05.01.2020. Žalovaný ku dňu podania tejto žaloby žalobcovi neodovzdal kľúče od nebytového priestoru, nebytový priestor žalobcovi protokolárne neodovzdal a nevypratal. Na pojednávaní dňa 27.07.2020 PZ žalobcu uviedol, že žalovaný má v priestoroch chladničku a nejaký regál, keď toto nevypratal s tým, že niekto si má pre potraviny do chladničky prísť.
2. Žaloba bola doručovaná žalovanému dňa 27.03.2020, k tejto sa nevyjadril. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 07.07.2020. Súd pokračoval v konaní aj pri nečinnosti žalovaného, keď žalovaný bol riadne volaný, na pojednávanie sa neustanovil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania a podaním zo dňa 23.07.2020 súhlasil s pojednávaním bez jeho prítomnosti. Vzhľadom na to, že pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov, pričom žalovaný vôbec neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní (§ 183 Civilného sporového poriadku), súd vykonal vo veci pojednávanie a rozhodol, keď prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to výpis z listu vlastníctva č. XXXX, Zmluva o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019, Predžalobná výzva - pokus o zmier zo dňa 31.10.2019 s faktúrou č. XXXXXXXX a faktúrou č. XXXXXXXX, podací lístok K. S., B.. K.. vyhotovený dňa 31.10.2019, obálka adresovaná D. M. K., B..K.., vytlačený e-mail odosielateľa X..K. zo dňa 06.11.2019 pre adresáta E..K. a G.C..K., Oznámenie o odstúpení od zmluvy zo dňa 18.12.2019 s podacím lístkom a s obálkou, vytlačený e-mail odosielateľa X..K. zo dňa 07.01.2020 pre adresáta E..K. B. G.C..K. tieto vyhodnotil podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Z listu vlastníctva č. XXXX má súd za preukázané vlastnícke právo žalobcu k nebytovému priestoru č. X s celkovou podlahovou plochou 80,96 m2 nachádzajúci sa na X. podlaží bytového domu so súpisným č. domu XXX, M. X, X. S., X. K. O., E. Ú. K.Ý. O., postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 687 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“. Zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019 má súd za preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli zmluvu, ktorej predmetom je nájom nebytových priestorov, a to nebytový priestor č. X s celkovou podlahovou plochou 80,96 m2 nachádzajúci sa na X. podlaží bytového domu so súpisným č. domu XXX, M. X, X. S., X. K. O., E. Ú. K. O., postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 687 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“, a to na účely jeho užívania ako obchodnej prevádzky - predajňa potravín, s tým, že žalovaný sa zaviazal za užívanie predmetu nájmu platiť nájomné spôsobom a vo výške dohodnutej v zmluve. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 01.04.2019 do 31.05.2021. Z oznámenia o odstúpení od zmluvy zo dňa 18.12.2019 v spojení s podacím lístkom a obálkou má súd za preukázané odstúpenie od zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019, a to ku dňu 23.12.2019 z dôvodu, že nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného podľa Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019.
4. Stranami sporu sú obchodné spoločnosti zapísané do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa § 2 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“). S prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), je tento ich vzťah upravený
Obchodným zákonníkom a v súlade s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka aj Občianskym zákonníkom. Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tretej časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, sa spravujú príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom. Vzhľadom na to, že nájom vo všeobecnosti nie je upravený v Obchodnom zákonníku ako typ zmluvy, a nájom nebytových priestorov je upravený v osobitnom zákone č. 116/1990 Zb. o nájme nebytových priestorov, spravuje sa právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným ustanoveniami zákon č. 116/1990 Zb. o nájme nebytových priestorov, Občianskeho zákonníka a to konkrétne ustanoveniami § 720 a §§ 663 až 684 upravujúcimi nájom.
5. Predmetom konania je procesný nárok, ktorého základ spočíva v užívaní nebytového priestoru vo vlastníctve žalobcu žalovaným bez právneho dôvodu, keď právny dôvod zanikol. Predmetom nároku je vypratanie nebytového priestoru, teda smeruje navráteniu držby žalobcovi ako vlastníkovi nebytového priestoru.
6. Nebolo sporné a bolo zároveň preukázané z listu vlastníctva č. XXXX vlastnícke právo žalobcu k predmetnému nebytovému priestoru. Nie je sporné užívanie predmetu nájmu predmetného nebytového priestoru žalovaným, po tom čo žalobca odstúpil od zmluvy o nájme nebytových priestorov, keď nájomný vzťah zanikol ku dňu 23.12.2019.
7. Zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019 má súd preukázané, prenechanie predmetného nebytového priestor do užívania žalovanému, pričom nebolo sporné, že žalovaný aj začal užívať nebytový priestor na základe tejto zmluvy. Nie je tiež sporné ďalšie užívanie predmetného nebytového priestoru a to až do dňa rozhodnutia, keď ešte aj na pojednávaní dňa 27.07.2020 PZ žalobcu uviedol spôsob užívania predmetného nebytového priestoru a toto nebolo rozporované, pričom žalovaný nerozporoval skutkové tvrdenia o užívaní predmetného nebytového priestoru.
8. Z listiny Oznámenie o odstúpení od zmluvy zo dňa 18.12.2019 s podacím lístkom a s obálkou má súd preukázané zrušenie nájomného vzťahu vzniknutého Zmluva o nájme nebytových priestorov č. X/ LX zo dňa 26.03.2019, keď odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručované na adresu zapísanú v obchodnom registri, pričom toto doručovanie má v súlade s čl. 8 Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019 účinky riadneho doručenia. Prepravca doručil zásielku na adresu žalovaného dňa 23.12.2019 a teda uplynutím tohto dňa došlo k zániku Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/LX zo dňa 26.03.2019 odstúpením. Samotná listina Oznámenie o odstúpení od zmluvy zo dňa 18.12.2019 obsahovala lehotu na vypratanie 15 dní, potom počnúc dňom 09.01.2020 žalovaný užíva predmetný nebytový priestor bez právneho dôvodu.
9. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Právo držať a užívať predmetný nebytový priestor má tak počnúc dňom 09.01.2020 žalobca, tento sa môže domáhať od žalovaného domáhať vypratania nebytového priestoru, keďže žalovaný do vlastníctva žalobcu obsahujúceho dielčie právo ius possidendi (§ 123 Občianskeho zákonníka) neprávom zasahuje (§ 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Súd potom poskytol žalobcovi ako vlastníkovi predmetného nebytového priestoru a rozhodol o povinnosti žalovaného vypratať predmetný nebytový priestor.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania, keď tento bol v spore proti žalovanému plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na exekúciu.