Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26C-35-2020.pdf
PDF · 64.31 KB
Case nature
Subarea
26C/35/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci navrhovateľky: K. P., X.. XX.XX.XXXX, L. R. XXXX/X, R., proti odporcovi: V. D.Á., X.. XX.XX.XXXX, L. R. XXXX/X, R., o neodkladnom opatrení, takto
rozhodol:
I. Odporcovi súd zakazuje priblížiť sa na vzdialenosť 5 m a menšiu k navrhovateľke.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným súdu dňa 21.07.2020 navrhovateľka žiadal, aby súd zakázal odporcovi formou neodkladného opatrenia priblížiť sa na vzdialenosť menšiu ako 5 m k navrhovateľke. Návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka a odporca sú susedmi v bytovom dome na ulici Spádovej v meste Sereď. Odporca počas stretnutia s navrhovateľkou v spoločných priestoroch bytového domu alebo na verejnom priestranstve pred obytným domom viackrát navrhovateľku slovne napadol, a to tak, že sa jej vulgárne vyhrážal. Odporca ju pravidelne slovne atakuje, zo začiatku tomu nevenovala pozornosť, až do okamihu kedy ju fyzicky napadol, a vyhrážal sa jej, že ju zabije. Po tomto bola nútená vyhľadať lekárku. Bola dlhodobo liečená s dobou práce neschopnosti 20.04.2020 do 01.06.2020. Navrhovateľka je žena s výškou do 160 cm a odporca je muž s výškou viac ako 180, cez 100 kg a teda je jej veľmi ťažko ubrániť sa jeho útoku. Návrh založila na práve na ochranu pred násilím, ktorému je dlhodobo vystavovaná. Považuje za nevyhnutné, aby pomery účastníkov boli trvale upravené, pretože voči správaniu odporcu sa nemá ako brániť. Vzhľadom k tomu, že svojím správaním jej spôsobuje najmä psychické utrpenie, ktoré vyústilo aj do fyzického napadnutia. Po tomto útoku podala na ORPZ v Seredi trestné oznámenie, pod ČVS: S.-D. J.-XXXX/XXXXXX, ktoré do dnešného dňa nie je skončené, ale nie je stotožená s postupom polície ani s ich predpokladaným záverom, keď po predložení lekárskej správy boli policajti zhrození zo závermi lekárky. Doslova jej bolo povedané, že oni jej zavolajú a povedia jej, aby zmenila svoj záver. Má vážnu obavu, že to bude skončené len ako priestupok, a tým sa výrazne zvýši sebavedomie odporcu. Navrhovateľka je zamestnaná ako čašnícka v kaviarni C. K. v R., kde jej zmeny často končia okolo 23:00 hod, domov chodí pešo a sama a už viac krát sa stalo, že odporcu videla ako na ňu čaká a teda má dôvodnú obavu o svoje zdravie a život. Vydaním predbežného opatrenia a trvalým zákazom priblíženia sa vyrieši jej osobný stav a je presvedčená že tým sa upravia vzťahy a hlavne zabezpečí ochrana jej osoby a zdravia. V predmetnej veci nie je potrebné uložiť povinnosť podat' v určitej lehotu žalobu vo veci samej (§ 336 ods. 1 CSP), pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov medzi stranami v požadovanej miere. Predbežné opatrenie ochráni navrhovateľku a poskytne jej dostatok právnej ochrany pred útokmi odporcu, ktoré by inak nastali. Návrh doplnila trestným oznámením ČVS: S.B.-D.-S.-XXXX/XXXXXX.
2. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. h/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Z predložených listín mal súd za preukázané, že je osvedčená existencia potreby úpravy vzťahov medzi stranami sporu navrhnutou formou, a to bez potreby iniciovania konania vo veci samej. Vzťahy medzi stranami sporu sú (vychádzajúc najmä z trestného oznámenia) tak narušené, že aktuálne vyústili do neprimeraného fyzického kontaktu iniciovaného odporcom. Za účelom zabránenia potenciálnemu ďalšiemu neprimeranému fyzickému kontaktu súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne trojmo, na cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.