Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-18-2020.pdf
PDF · 70.29 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-18C/18/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: F. T., N.. XX.XX.XXXX, B. C. W. W. XX, XXX XX K., zast. advokátom JUDr. František Buhla, so sídlom Čajakova 5, 040 01 Košice, proti žalovanému: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia splnenia zákonnej povinnosti, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta. II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 03.07.2020 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť bezodkladne splniť si zákonnú povinnosť v súlade s ustanovením §48 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a na základe žiadosti uskutočnil prenos čísla žalobcu k prijímajúcemu podniku L., s.r.o.
2. Žalobca vo svojom návrhu tvrdí, že žalovaný odmietnutím žiadosti žalobcu o prenos čísla porušil svoju zákonnú povinnosť uskutočniť prenos čísla, ktorá mu vyplýva z ust. § 48 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Podľa žalobcu ako rozhodujúca skutočnosť odôvodňujúca potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sa javí poskytnutie ochrany žalobcu pred konaním žalovaného, pretože konaním žalovaného (bezdôvodným zamietnutím žiadosti o prenos čísla) dochádza k porušovaniu platného právneho poriadku SR, pričom právny poriadok určuje, že prenos musí podnik uskutočniť bezodkladne.
3. Súd rozhodoval podľa ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 132 ods. 1, § 328, a § 329 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. V zmysle ust. § 328 ods. 1 CSP môže súd nariadiť neodkladné opatrenia ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, t.j. iba v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí teda súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Vzhľadom na to, že súd rozhoduje v konaní o nariadení neodkladného opatrenia v krátkej lehote a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, je pre rozhodnutie súdu zásadným obsah samotného návrhu a jeho príloh. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu neodkladného opatrenia. Navrhovateľ je hlavne povinný opísať v návrhu rozhodujúce skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Pokiaľ tvrdenia v návrhu odôvodňujú poskytnutie súdnej ochrany prostredníctvom neodkladného opatrenia, musí súd individuálne vyhodnotiť mieru pravdepodobnosti ich pravdivosti
a posúdiť, ktoré skutočnosti navrhovateľ osvedčil. Procesu osvedčovania podliehajú všetky zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, s osobitným dôrazom na potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie.
5. Nedostatočný opis rozhodujúcich skutočností príp. neosvedčenie rozhodujúcich skutočností má za následok zamietnutie návrhu. V prípade konania o nariadení neodkladného opatrenia sa uplatňuje striktná zodpovednosť navrhovateľa za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd v zásade len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín.
6. Z obsahu návrhu žalobcu je zrejmé, že sa podaným návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia splnenia zákonnej povinnosti žalovaného. Z vyššie uvedených odsekov vyplýva, že, aby súd mohol vydať takéto neodkladné opatrenie, musí mať za osvedčené najmä potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán v čase jeho rozhodovania, pričom dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia zaťažuje samotného navrhovateľa.
7. Súd teda najprv skúmal to, či žalobca v danom prípade osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán. Súd však dospel k záveru, že žalobcu potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán uložením neodkladného opatrenia neosvedčil.
8. Podľa názoru súdu tvrdená nezákonnosť konania žalovaného sama o sebe nezakladá potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán, a to ani v prípade, keby právny predpis stanovoval povinnému subjektu splniť danú povinnosť bezodkladne voči oprávnenému subjektu, ktorým je spotrebiteľ. Podľa názoru súdu bez uvedenia ďalších skutočností potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán nezakladá ani skutočnosť, že žalobca je v dôsledku zamietnutia svojej žiadosti nútený zotrvávať v zmluvnom vzťahu so žalovaným. Zamietnutie žiadosti totiž žalobcu neobmedzuje ukončiť svoj zmluvný vzťah so žalovaným iným spôsobom. Napokon potrebu neodkladnej úpravy pomerov nemožno vyvodzovať ani z možnej dĺžky konania o uloženie povinnosti pred súdom. Súd vždy postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá. Tvrdenie, že ochrana práv žalobcu prostredníctvom konania o uloženie povinnosti, by bola vzhľadom na jeho možnú dĺžku neúčinná, neefektívna a preto znamenajúca porušenie jeho ústavného práva na súdnu ochranu, je minimálne nepravdivé. Ďalšie skutočnosti, ktoré by podľa žalobcu odôvodňovali potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán žalobca už vo svojom návrhu neuviedol. Súd preto dospel k záveru, že žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán uložením neodkladného opatrenia neosvedčil. Vzhľadom na to sa súd dôvodnosťou a trvaním nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana už nezaoberal.
9. Súd teda po oboznámení sa s návrhom žalobcu dospel k záveru, že nie je dôvodný v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že nie sú splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, súd preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s § 328 ods. 1 CSP v celom rozsahu zamietol.
10. Vzhľadom na to, že zamietnutím návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej dochádza k ukončeniu konania (o nariadení neodkladného opatrenia, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov tohto konania o nariadení neodkladného opatrenia (§262 ods. 1 CSP). O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní neúspešný a žalovanej žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov tohto konania o nariadení neodkladného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).