Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-2365-2008.pdf
PDF · 78.89 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Er/2365/2008
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 proti povinnému: SLOVLUX plus, s.r.o., Pod kalváriou 36, 909 01 Skalica, IČO: 35 714 042 vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Martin Závodský, Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 39, 821 08 Bratislava (nástupca súdneho exekútora JUDr. Mgr. Jozefa Šimona), pre vymoženie 103,56 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o námietkach oprávneného, takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného zo dňa 17.06.2020 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 85/2004 zo dňa 11.06.2020 zamieta.
odôvodnenie:
1. Poverením Okresného súdu Skalica č. 5206 008154 zo dňa 25.02.2004 bol súdny exekútor JUDr. Jozef Šimon, Exekútorský úrad Bratislava poverený podľa § 45 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Exekučný poriadok“) vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia - platobného výmeru Všeobecnej zdravotnej poisťovne v Bratislave č. 1735/2002/2 zo dňa 06.12.2002. Exekučné konanie sa začalo dňa 12.02.2004 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi.
2. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako "ZoUNEK"), na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. Dňa 02.07.2020 súdny exekútor doručil súdu námietky oprávneného zo dňa 17.06.2020 proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 85/04 zo dňa 11.06.2020. Oprávnený v námietkach uviedol, že došlo k prevodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.12.2005 uzatvorenou medzi Všeobecnou zdravotnou poisťovňou a.s. a spoločnostou VERITEĽ, a.s., IČO: 35 859 881. Predmetná pohľadávka bola následne odovzdaná postupníkovi Slovenská konsolidačná, a.s. v zmysle zmlúv o postúpení zo dňa 30.12.2005 medzi postupcom Veriteľ, a.s. a postupníkom Slovenská konsolidačná, a.s. Vzhľadom na uvedené nemá VšZP aktívnu vecnú legitimáciu.
4. Súdny exekútor k námietkam uviedol, že do dnešného dňa neeviduje právoplatné rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka a preto žiada námietky zamietnuť. Konštatoval, že v spise nedisponuje návrhom na pripustenie zmeny účastníka, ale len oznámenie oprávneného, že došlo k postúpeniu pohľadávky na spoločnosť Veriteľ, a.s., zmluva o postúpení priložená nebola.
5. Podľa § 7 ods. 1 ZOUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
6. Podľa § 7 ods. 3 ZOUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
7. Podľa § 238 ods. 1 prechodných a záverečných ustanovení zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) účinných od 1. septembra 2005, konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Podľa ods. 2 citovaného §-u ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1, sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
8. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku do účinnosti novely vykonanej zák. č. 341/2005 Z.z. t.j. do 31. augusta 2005, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41). Podľa ods. 4 citovaného §-u prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.
9. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku od účinnosti novely vykonanej zákonom č. 341/2005 Z.z., proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
10. Súd preskúmal predložené upovedomenie o zastavení starej exekúcie, námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a tiež obsah ostatného spisového materiálu a dospel k záveru, že námietky boli podané včas, oprávnenou osobou, avšak nie sú dôvodné.
11. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že dňa 26.05.2006 súdny exekútor doručil súdu dve zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.06.2005 a 09.12.2005 medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou Veriteľ, a.s. ako postupníkom a žiadal súd o rozhodnutie o pripustení zmeny účastníka na strane oprávneného. Dňa 19.10.2006 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora, v ktorom uviedol, že berie návrh na pripustenie zmeny účastníka konania späť, pretože obdržal ďalšiu zmluvu o postúpení pohľadávok, v ktorej postupca Veriteľ, a.s. oznamuje, že postupuje pohľadávky na postupníka Slovenská konsolidačná a.s. Zároveň uviedol, že v konaní postupuje podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku. Dňa 27.10.2008 bol súdu doručený návrh spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. na pripustenie jej vstupu do konania v súlade s § 92 ods. 2 O.s.p. a ktorá zároveň vyjadrila svoj súhlas so vstupom do konania a doložila zmluvu o postúpení pohľadávok medzi postupcom Veriteľ, .a.s. a postupníkom Slovenská konsolidačná, a.s. zo dňa 30.12.2005.
12. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I oddiel Sa, vložka číslo 3146/B súd zistil, že spoločnosť Veriteľ, a.s. v likvidácii, Štefanovičova 5, Bratislava, IČO: 08.07.2006 bola dňa 08.07.2006 vymazaná z obchodného registra bez právneho nástupcu.
13. Dôvodom podania námietok bolo, že oprávnený po začatí exekučného konania postúpil pohľádavku na spoločnosť VERITEĽ, a.s., ktorá následne postúpila pohľadávku spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. Po preskúmaní súdneho spisu bolo zistené, že k dnešnému dňu nebolo rozhodnuté o zmene účastníka na strane oprávneného, z dôvodu absencie návrhu na zmenu účastníka. Exekučné konanie v predmetnej veci sa začalo v roku 2004 a podľa prechodného ustanovenia § 238 ods. 1 Exekučného poriadku konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta
2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Ustanovenie § 37 ods. 3 a 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005 otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní riešilo len čiastočne. Ustanovovalo, že exekúciu možno vykonať aj proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, ak sa preukázalo, že na takú osobu prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Prevod alebo prechod práv alebo povinností pokiaľ nevyplýval priamo z právneho predpisu, bolo potrebné preukázať listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom. Citované ustanovenie však neupravovalo konkrétny postup účastníkov exekučného konania, súdneho exekútora a exekučného súdu pre prípad, že k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu po začatí exekučného konania aj došlo. Pokiaľ Exekučný poriadok určitú procesnú situáciu nerieši, tak sa na jej riešenie použijú príslušné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku. V danom prípade to znamenalo potrebu aplikovať ustanovenia § 92 ods. 2 a 3 O.s.p. o zmene účastníka konania. S účinnosťou od 1. septembra 2005 bolo zavedené nové znenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, ktorým sa účastníkom exekučného konania uložila oznamovacia povinnosť ohľadom existencie právnych skutočností zakladajúcich prevod alebo prechod práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu a exekútorovi povinnosť na základe takéhoto oznámenia podať na súd návrh na pripustenie zmeny účastníctva. V zmysle prechodných ustanovení § 238 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku však toto ustanovenie nie je možné aplikovať na exekučné konania začaté pred 1. septembrom 2005, čo je aj posudzovaný exekučný prípad. Tvrdený prechod práv z exekučného titulu (na základe zmluvy o postúpení pohľadávky) sa môže stať predmetom sporu. Súdny exekútor však nie je oprávnený sám takýto spor riešiť. Len súd môže posúdiť, či okolnosti uvádzané v oznámení, sú spôsobilé privodiť prevod alebo prechod práv alebo povinností z exekučného titulu a či predložené listiny sukcesiu do práv a povinnosti oprávneného alebo povinného aj preukazujú. Správnosť záverov exekučného súdu, ako súdu rozhodujúceho v prvom stupni, môže byť následne preskúmavaná v rámci odvolacieho konania. Je však neakceptovateľné, aby bol súd viazaný tým, ako otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní posúdil súdny exekútor (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7 Cdo 41/2013 zo dňa 21.10.2013). K zmene účastníctva preto dochádza len vtedy, keď súd zmenu pripustí.
14. Nevyhnutným predpokladom k tomu, aby súd v zmysle § 92 ods. 2 O.s.p. rozhodol o pripustení resp. nepripustení zmeny účastníka je návrh účastníka alebo toho na koho práva alebo povinnosti prešli. Po preskúmaní súdneho spisu však bolo zistené, že v spise sa nenachádza žiadny návrh oprávneného ani spoločnosti Veriteľ, a.s. na zmenu účastníka. Zmenu účastníka, žiadal len dňa 26.05.2005 súdny exekútor, ktorý však nemá postavenie účastníka ani osoby, na ktorú boli práva a povinnosti postúpené. To znamená, že pokiaľ súd právoplatne nerozhodne, zostáva okruh účastníkov konania nezmenený. V prípade, ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v exekúcii na iného oprávneného a nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, t. j. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému.
15. Súd ešte poznamenáva, že v spise nachádza aj návrh na zmenu účastníka spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., ktorý bol súdu doručený dňa 27.10.2008 teda v čase, keď už spoločnosť Veriteľ, a.s. zanikla výmazom z Obchodného registra bez právneho nástupcu. Nevyhnutnou podmienkou pre pripustenie zmeny účastníka konania, na miesto ktorého má do konania vstúpiť iný subjekt, je existencia tohto účastníka ako subjektu práva nielen v čase podania návrhu na zmenu účastníka, ale aj v čase rozhodovania o tejto zmene. Rešpektujúc základnú zásadu procesného práva, podľa ktorej pre súd je rozhodujúci stav v čase rozhodovania, ak v tomto čase už doterajší účastník konania neexistuje (stratil spôsobilosť byť účastníkom konania v dôsledku svojho zániku, či smrti), neprichádza do úvahy pripustenie jeho zmeny. Zmena účastníka konania totiž vyžaduje existenciu aspoň dvoch subjektov
- doterajšieho účastníka konania a toho, kto má vstúpiť na jeho miesto. Stratou spôsobilosti byť účastníkom konania už o účastníkovi konania ako o právnom subjekte nemožno hovoriť. Nastáva prekážka konania, ktorá sa nedá odstrániť zmenou neexistujúceho účastníka, keď aj z povahy zmeny vyplýva, že nemožno zmeniť niekoho, kto už nie je, resp. nemožno nastúpiť na miesto niekoho, kto už žiadne miesto nemá a mať nemôže. (k tomu: Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 ECdo 50/2013 zo dňa 10.04.2017). Z uvedeného dôvodu, preto súd nemohol rozhodnúť o zmene účastníka na strane oprávneného ani na základe návrhu spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s.
16. Vzhľadom na uvedené bol postup súdneho exekútora, ktorý konal ako s oprávneným so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou správny a preto súd námietky oprávneného ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Skalica. Sťažnosť sa podáva na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (§ 242 C.s.p.). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239, ods. 2 C.s.p.). Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 C.s.p.) V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podanie uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. (§ 243 C.s.p.). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. (§ 244 C.s.p.) V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. (§ 245 C.s.p.)