Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-13-2020.pdf
PDF · 109.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3Csp/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, AK Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanému: I. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, O., o zaplatenie 5.080,72 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje v časti o zaplatenie sumy vo výške 587,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 587,20 eur od 21.02.2020 do zaplatenia.
II. V ostatnej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Súd p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.03.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.080,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 21.02.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 17.06.2013 uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400 eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 80 eur. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 11.02.2020 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.01.2020 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady odporcu s konečným zostatkom na úhradu vo výške 5.080,72 eur. Konečný dlh žalovaného z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške 5.080,72 eur. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.01.2020, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.02.2020. Žalobcovi tak vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 Občianskeho zákonníka v platnom znení vo výške určenej Nariadením Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t.j. od 21.02.2020 do zaplatenia.
2. Súd doručil žalobu žalovanému do vlastných rúk dňa 05.06.2020 spolu s výzvou na vyjadrenie k žalobe v lehote 10 dní. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Okresný súd Ružomberok uznesením č.k. 3Csp/13/2020-47 zo dňa 18.06.2020 pripustil, aby do konania na miesto žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155, Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, vstúpil ako žalobca: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.
4. Žalobca vo svojom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 27.07.2020 uviedol, že žalovaný dňa 12.06.2013 vyplnil Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro. V zmysle Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. platných a účinných v čase podpisu žiadosti, prijatím a schválením Žiadosti o aktiváciu Bankomatky Quatro zo strany Banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s.. Zo strany banky bola uvedená žiadosť schválená dňa 17.06.2013, o čom svedčí podpis na uvedenej žiadosti. Kreditná karta je forma revolvingového úveru, t. j. automaticky obnovovaného úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto karty. Žalovaný ako majiteľ karty môže, ale nemusí tento úver čerpať. Z kreditných a debetných transakcií žalovaného vyplývajúcich z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného jednoznačne vyplýva, že žalovaný vyplnením a podpísaním žiadosti súhlasil s opakovaným obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využíval v súlade s Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400,00 eur so zmluvným úrokom vo výške 22.80% ročne so štandardnou splátkou vo výške 80,00 eur mesačne. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 26.06.2013, ako vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. V súlade s čl. V bod 35 písm. a) Obchodných podmienok právny predchodca žalobcu listom zo dňa 02.04.2017 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. V posudzovanej veci bol žalovanému právnym predchodcom žalobcu poskytnutý osobitný typ spotrebiteľského úveru a to revolvingový úver. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Z uvedeného dôvodu v priebehu trvania revolvingu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku RPMN, pretože sa úver čerpá podľa vôle dlžníka a následne veriteľom dopĺňa, čím sa tak menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. Podporne žalobca odkázal na závery vyjadrené v rozhodnutí Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.01.2011 pod sp.zn. 6Co/95/2010. S uvedenou skutočnosťou výslovne počíta aj zákon o spotrebiteľských úveroch v ust. § 3 ods.6 zákona č. 258/2001 Z.z. V žalobcom predloženej zmluvnej dokumentácii, ktorej súčasťou boli aj Obchodné podmienky pre vydanie a používanie platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou , a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. sa nachádza aj indikatívny výpočet RPMN podľa vzorca v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z a jeho prílohy č. 2. o výške ročnej úrokovej sadzby 22.80% označenej vo výpise ako štandardná ročná úroková sadzba, ako aj výške schváleného úverového rámca 2400.00 eur a výške štandardnej mesačnej splátky 80.00 eur bol žalovaný počas trvania úverového vzťahu každý mesiac oboznámený, a to vo forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty VÚB, a.s. Žalovaný bol oboznámený s výškou štandardnej ročnej úrokovej sadzby aj prostredníctvom Cenníka VÚB, a.s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s.. RPMN v zmluve nie je možné určiť z objektívnych dôvodov. Úver poskytnutý žalovanému vo forme revolvingu nie je bezúročný. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 26.06.2013, ako vyplýva z predložených položkovitých výpisov z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. Kreditná karta je forma bankového úveru, ktorý je čerpaný používaním karty. Rozsah čerpania žalovaného predstavujú nasledovné debetné transakcie (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v eur): 26.06.2013 27.06.2013 S6AV342K-RUZOMBEROK -1.600,00 17.07.2013 18.07.2013 S6AV342K-RUZOMBEROK -450,00 31.07.2013 02.08.2013 SLSP BERNOLAKOVA 1 A 5-RUZOMBEROK -200,00 05.08.2013 06.08.2013 S6AV342K-RUZOMBEROK -150,00 21.08.2013 22.08.2013 S6AV342K-RUZOMBEROK -70,00 20.09.2013 21.09.2013 S6AV342I-RUZOMBEROK -60,00 21.01.2014 22.01.2014 TS HYP RUŽOMBEROK-RUZOMBEROK 1 -23,45 26.01.2014 27.01.2014 S6AV342K-RUZOMBEROK -80,00 26.01.2014 27.01.2014 S6AV342K-RUZOMBEROK -10,00
29.04.2014 30.04.2014 S6AV342KRUZOMBEROK -90,00 21.11.2014 22.11.2014 S6AV342K-RUZOMBEROK -80,00 27.12.2014 30.12.2014 1820 KAUFLAND, RK, BYS-RUZOMBEROK -40,36 06.01.2015 07.01.2015 S6AV342K-RUZOMBEROK -50,00 02.04.2015 03.04.2015 S6AV342K-RUZOMBEROK -110,00 30.04.2015 01.05.2015 S6AV342K-RUZOMBEROK -30,00 22.09.2015 23.09.2015 S6AV342K-RUZOMBEROK -110,00 Plnenie žalovaného v prospech kartového účtu predstavuje sumu 3.280,00 eur, ktorá je podrobne rozpísaná vo výpisoch z kartového účtu žalovaného v časti kreditných transakcií s popisom transakcie ,,Úhrada“. Kreditné operácie vykonané žalovaným (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v eur): 12.07.2013 17.07.2013 Úhrada / 80,00 13.08.2013 16.08.2013 Úhrada / 80,00 12.09.2013 18.09.2013 Úhrada / 80,00 07.10.2013 11.10.2013 Úhrada / 80,00 13.11.2013 16.11.2013 Úhrada / 80,00 14.12.2013 19.12.2013 Úhrada / 80,00 15.01.2014 18.01.2014 Úhrada / 80,00 14.02.2014 19.02.2014 Úhrada 80,00 14.03.2014 19.03.2014 Úhrada 80,00 15.04.2014 23.04.2014 Úhrada 80,00 13.05.2014 16.05.2014 Úhrada 80,00 13.06.2014 18.06.2014 Úhrada 80,00 11.07.2014 16.07.2014 Úhrada 80,00 13.08.2014 16.08.2014 Úhrada 80,00 11.09.2014 17.09.2014 Úhrada 80,00 11.10.2014 16.10.2014 Úhrada 80,00 11.11.2014 14.11.2014 Úhrada 80,00 13.12.2014 18.12.2014 Úhrada 80,00 15.01.2015 20.01.2015 Úhrada 80,00 11.02.2015 14.02.2015 Úhrada 80,00 14.03.2015 19.03.2015 Úhrada 80,00 23.04.2015 28.04.2015 Úhrada 80,00 12.05.2015 16.05.2015 Úhrada 80,00 13.07.2015 16.07.2015 Úhrada 160,00 11.08.2015 14.08.2015 Úhrada 80,00 16.09.2015 19.09.2015 Úhrada 80,00 13.10.2015 17.10.2015 Úhrada 80,00 29.01.2016 03.02.2016 Úhrada 240,00 15.02.2016 19.02.2016 Úhrada 80,00 18.04.2016 21.04.2016 Úhrada 80,00 28.07.2016 29.07.2016 Úhrada SK82 Z. XXXX XXXX XXXX XXXX 320,00 12.08.2016 13.08.2016 Úhrada 80,00 13.10.2016 14.10.2016 Úhrada 160,00 09.12.2016 10.12.2016 Úhrada 80,00 Čo sa týka uplatnenej sumy 5080.72 eur, tak táto predstavuje debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátene kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je v zmysle obchodných podmienok kartový účet zaťažený štandardnými úrokmi a sankčnými úrokmi, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovou účte. Žalovaná suma 5.080.72 eur pozostáva z istiny 2.328,98 eur, poplatkov 152,56 eur, štandardného úroku 2.164,54 eur, sankčného úroku 434,64 eur. K pojmom štandardný a sankčný úrok žalobca uviedol, že tie sú špecifikované v Obchodných podmienkach v čl. I ,,Vymedzenie pojmov“. Štandardná úroková sadzba bola stanovená v zmysle Zmluvy a Cenníka vo výške 22.80% ročne. Žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 587,20 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku zotrval naďalej. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravil petit žaloby a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného
zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.493,52 eur, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 4.493,52 eur od 21.02.2020 do zaplatenia.
5. Pojednávania konaného dňa 28.07.2020 sa nezúčastnil žalobca, jeho právny zástupca ani žalovaný. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 24.07.2020 navrhol, aby súd rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ospravedlnil ich neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti právneho zástupcu žalobcu nenavyšovaniu trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Žalovaný mal vykázané doručenie predvolania na pojednávanie na základe fikcie v zmysle § 111 ods. 3 CSP. Preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného.
6. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to najmä obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VUB a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. účinné od 15.09.2011, žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro zo dňa 12.06.2013, výpis z Bankomatky Quatro za obdobie 27.06.2013 do 1.01.2020, príloha č.3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, poštový podací hárok zo dňa 02.06.2020, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 02.06.2020, žiadosť o postúpenie a prevod, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 02.04.2017 adresované žalovanému, vrátane doručenky, cenník VUB a.s. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. platné od 01.12.2009, indikatívny výpočet RPMN.
7. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu 17.06.2013 (dátum uzatvorenia zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu 17.06.2013, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 17.06.2013, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu 17.06.2013, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu 17.06.2013, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 53 ods. 1,2,3,5,9 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 17.06.2013: (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
(2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. (9) Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
Podľa § 524 ods.1,2 Občianskeho zákonníka: (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods.1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
8. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi pôvodným žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom na základe uzatvorenej Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty (žiadosť žalovaného, schválenie žiadosti pôvodným žalobcom) dňa 17.06.2013, pričom veriteľ sa zaviazal poskytnúť dlžníkovi kreditnú kartu (forma revolvingového úveru - automaticky obnovovaný úver, ktorý je čerpaný používaním tejto kary), ku ktorej viedol účet č. 0043925839. Zmluvné strany dojednali úverový rámec poskytnutého úveru vo výške 2.400,- eur, výšku mesačnej štandardnej splátky úveru 80,- eur, deň splatnosti štandardnej mesačnej splátky 15. deň v kalendárnom mesiaci a úrok úveru 22,80% ročne.
9. Súčasťou zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty sú Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. v znení účinnom od 15.09.2011. V zmysle bodu 35 písm. a) obchodných podmienok je veriteľ oprávnený vyhlásiť dlžný zostatok za okamžite splatný, ak dlžník napriek predchádzajúcej výzve nerealizuje úhradu povinnej splátky. Žalobca v spore predložil Cenník VÚB, a.s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s., z ktorého vyplýva oboznámenie žalovaného s výškou štandardnej ročnej úrokovej sadzby platného od 01.12.2009. Zároveň bol o tejto skutočnosti oboznámený žalovaný každý mesiac na základe zasielaného mesačného výpisu z kreditnej karty, ako vyplýva z priloženého kartového výpisu.
10. Čerpanie revolvingového úveru v zmysle dohodnutých podmienok začalo dlžníkom dňa 26.06.2013 ako vyplýva z kartového účtu žalovaného (debetné transakcie) a bolo vykonané v celkovom rozsahu 3.153,81 eur. Úhrady žalovaného na predmetný revolvingový úver boli realizovaného v celkovej sume 3.280,- eur ako vyplýva z kartového účtu žalovaného (kreditné transakcie s popisom „Úhrada“).
11. Pôvodný žalobca listom zo dňa 02.04.2017 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného - opakovaného neplatenia povinných splátok v stanovenej výške v súlade s vyššie citovaným ustanovením obchodných podmienok. Doručenie tohto listu žalovanému mal súd preukázané z doručenky predloženej žalobcom.
12. Aktívna vecná legitimácia v spore je daná na základe uzavretej Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi pôvodným žalobcom ako postupcom a aktuálnym žalobcom ako postupníkom, ktorou došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu - v prílohe č. 3 tejto zmluvy je identifikovaný tento konkrétny prípad, na ktorý sa zmluva o postúpení pohľadávok vzťahuje označením kartového účtu žalovaného, účinnosť postúpenia ku dňu 29.05.2020. Taktiež bolo preukázané zaslanie oznámenia o postúpení pohľadávky postupcom žalovanému listom zo dňa
02.06.2020 a danie tohto listu na poštovú prepravu doporučenou zásielkou ako vyplynulo z priloženého poštového podacieho hárku.
13. Tieto skutočnosti, okrem toho že boli preukázané listinami priloženými k žalobe, sú nesporné, keďže zo strany žalovaného neboli žiadnym spôsobom namietané.
14. V tomto spore uplatňoval žalobca voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy vo výške 5.080,72 eur, ktorá suma pozostáva z istiny vo výške 2.328,98 eur, poplatkov vo výške 152,56 eur, štandardného úroku vo výške 2.164,54 eur a sankčného úroku vo výške 434,64 eur, ako aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 21.02.2020 do zaplatenia.
15. Súd zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 587,20 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 5% ročne od 21.02.2020 do zaplatenia vzhľadom na späťvzatie žaloby v uvedenej časti doručené súdu dňa 24.07.2020, t.j. po doručení žaloby žalovanému a skôr než sa začalo pojednávanie v súlade s ustanovením § 145 ods. 2, §146 ods. 1 CSP.
16. Súd má za to, že predmetná zmluva o revolvingovom úvere je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. - ide o typovú zmluvu na predtlačenom formulári, ktorá obsahuje podmienky, ktorých obsah žalovaný v postavení spotrebiteľa nemohol pri uzatvorení zmluvy ovplyvniť. Skutočnosť, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy vystupoval v postavení spotrebiteľa, v konaní sporná nebola. O vzťah vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy ide vtedy, keď v rámci zmluvného vzťahu na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Obsah spotrebiteľskej zmluvy je pre spotrebiteľa vopred pripravený a nie je vytvorený priestor na dojednanie obsahu zmluvy alebo jeho zmeny. Základná zásada právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv je, že tieto zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné podmienky, t.j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a to pod sankciou absolútnej neplatnosti tejto podmienky. Neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách sú absolútne neplatné.
17. V nadväznosti na to súd sa zaoberal predovšetkým otázkou premlčania práva žalobcu zo spotrebiteľskej zmluvy, keďže podľa § 54a Občianskeho zákonníka účinného od 05.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať.
18. Premlčanie definujeme ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo bolo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použitie námietky premlčania znamená, že súd nemôže premlčané právo priznať. Ani uplatnením námietky premlčania právo nezaniká, a preto povinný subjekt môže aj po uplynutí premlčacej lehoty a po vznesení námietky premlčania dobrovoľne svoj dlh plniť. Osobitná úprava spotrebiteľských zmlúv v Občianskom zákonníku stanovuje, že premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy vymáhať nemožno, teda nie je daná zákonná požiadavka na vznesenie námietky premlčania. Pokiaľ súd zistí, že právo zo spotrebiteľskej zmluvy je premlčané, nakoľko ide o právo nevymáhateľné, nie je možné ho priznať.
19. V tejto súvislosti súd v súlade so zásadou hospodárnosti konania skúmal, či uplatnené právo žalobcu v tomto spore nie je premlčané. Vzhľadom k tomu, že oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bola dané žalovanému listom zo dňa 02.04.2017, posledná pravidelná mesačná splátka pred zosplatnením bola splatná dňa 15.03.2017 a odo dňa nasledujúceho plynie trojročná premlčacia doba, súd má za to, že žaloba podaná dňa 27.03.2020 bola podaná po uplynutí premlčacej doby, ktorá uplynula dňa 16.03.2020. Z uvedeného dôvodu uplatnený nárok žalobcu súd považuje za premlčaný v súlade s ustanovením § 54a Občianskeho zákonníka a nemožno ho vymáhať. Z tohto dôvodu súd žalobu zamietol v ostatnej časti ako nedôvodnú, čo do uplatnenej istiny 4.493,52 eur , aj príslušenstva - úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.493,52 od 21.02.2020 do zaplatenia.
20. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
21. Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%, a to jednak v súlade s ustanovením § 256 ods. 1 CSP, keďže zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 587,20 eur s prísl. procesne zavinil žalobca, ktorý vzal žalobu späť v tejto časti bez uvedenia relevantného dôvodu a jednak v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žaloba bola (v ostatnej časti) zamietnutá a žalovaný bol v spore úspešný na rozdiel od žalobcu.
Podľa § 262 ods.1,2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods.3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.