Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_7T-42-2020.pdf
PDF · 67.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-7T/42/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. samosudcom JUDr. Michalom Polákom dňa 29. júla 2020 v Košiciach takto
rozhodol:
Obvinený:
E. E., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., ul. F. č.X, prechodne bytom L., T. č.XX
j e v i n n ý , ž e
- v Košiciach na G. ul. č. XXX v predajni W. dňa 2.10.2017 v čase o 15:14 hod. odcudzil 7 ks Káva Instantná Nescafé Gold 200g v celkovej hodnote 58,73 Eur tým spôsobom , že tento tovar vložil do tašky , s ktorou bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu a odišiel z predajne, čím spoločnosti M. E.., L. spôsobil škodu v celkovej výške 58,73 Eur , pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu, že v blokovom konaní mu bola dňa 23.9.2017 uložená pokuta vo výške 30 Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a rozsudkom Okresného súdu Misckolc ( Miskolci Járásbíróság) sp. zn. 11.B.1029/2015/84 zo dňa 22.3.2017, právoplatným dňa 14.7.2017, bol odsúdený za pokračovací trestný čin krádeže podľa § 370 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona Maďarska,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona účinného do 31.7.2019,
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa u obv. Y. E. od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. 0T 16/2018 zo dňa 25.1.2018, právoplatným toho istého dňa v spojení s uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 0T 16/2018 zo dňa 18.6.2020, právoplatným toho istého dňa, ktorým mu bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 ( štyroch)
mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému Y. Schönovi povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti M. E. F. X, 040 01 Košice, IČO: XX XXX XXX vo výške 58,73 €.
Y.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356, právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala zúčastnená osoba odpor a nie je dôvod na postup podľa predchádzajúceho odseku, samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.