Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/45/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol samosudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: V. G., J.. XX.X.XXXX, Y. G. U. XXX/XX, Š., Y..Č.. G. G. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie, 1 598,32 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 172,64 eur a prislúchajúceho úroku z omeškania zo sumy 125,- eur, zastavuje. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 425,68 eur, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne : zo sumy 1550,68 eur od 2.12.2016 do 3.2.2020, zo sumy 1500,68 eur od 4.2.2020 do 28.4.2020, zo sumy 1475,68 eur od 29.4.2020 do 1.6.2020, zo sumy 1450,68 eur od 02.6.2020 do 30.6.2020, zo sumy 1425,68 eur od 1.7.2020 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného splatenia, pod následkom straty výhody splátok, na účet žalobcu: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, I. XXXXXXX. Súd priznáva žalobcovi 94 % nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou, prijatou súdom dňa 21.6.2019, sa žalobca /pôvodne Všeobecná úverová banka a.s./ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 1 598,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 2.12.2016 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania. 2. Žalobu skutkovo stručne odôvodnil tvrdením, že dňa 19.8.2015 uzatvoril jeho právny predchodca

- Consumer Finance Holding a.s., ako veriteľ, so žalovaným, ako dlžníkom, zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX /ev. č. zmluvy XXXXXXXXXX/, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 2 000,- eur, ktorú mal žalovaný splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 57,45 eur až do celkovej sumy vo výške 3 447,- eur. Do dňa podania žaloby žalovaný uhradil len sumu 997,05 eur. Nakoľko žalovaný porušil podmienky zmluvy uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, listom zo dňa 28.9.2014 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a upozornil ho na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko v určenej lehote k doplateniu dlžných splátok nedošlo, žalobca úver dňa 19.11.2016 zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 26.11.2016. Žalovaná suma pozostáva zo súčtu 14 splátok úveru á 115,82 eur za čas do predčasného zosplatnenia, nesplatenej istiny úveru ku dňu predčasného zosplatnenia 1 743,43 eur a nákladov za vymáhanie pohľadávky 47,64 eur mínus úhrady žalovaného do predčasného zosplatnenia 997,05 eur. Zmluvnú pokutu vyčíslenú sumou 201,30 eur si neuplatňuje. Z dlžnej sumy si uplatňuje zákonný úrok z omeškania od 6. dňa, nasledujúceho po oznámení vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru

s tým, že oznámenie bolo zasielané žalovanému obyčajnou listovou zásielkou, kde je obvyklá doba doručenia najviac 5 dní. 3. V žalobe za prostriedky procesného útoku označil a k žalobe pripojil: zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19.8.2015, prehľad splátok a úhrad, predžalobná upomienka zo dňa 28.9.2016 s vrátenou obálkou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 26.11.2016, notárska zápisnica z 11.12.2017. 4. Žalovaný sa k žalobe, doručenej mu dňa 13.9.2019 do vlastných rúk písomne podaním, doručeným súdu dňa 26.9.2019, vyjadril tak, že svoj dlh uznáva v plnej výške, ale vzhľadom na svoju finančnú situáciu mie je možné, aby dlh splatil jednorazovo. Žiadal povoliť splatenie dlhu formou mesačných splátok vo výške 50,- eur. 5. Pôvodný žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného poukázal na uznávací prejav žalovaného a na podanej žalobe zotrval. K navrhnutej výške splátok uviedol, že tieto sú neprimerane nízke. Navrhol žalovaného zaviazať na plnenie v primerane vysokých mesačných splátkach, pričom sumu, ktorú považuje za primeranú, neuviedol. 6. K vyjadreniu žalobcu, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 6.2.2020 sa už žalovaný nevyjadril. 7. Dňa 7.1.2020 bolo súdu doručené podanie -návrh strany sporu na zmenu na strane žalobcu, z dôvodu postúpenia žalovanej pohľadávky zo spoločnosti VÚB a.s. na spoločnosť Intrum Slovakia a.s. písomnou rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 v spojení so žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 17.12.2019; prílohou bola označená, žiadosť o postúpenie a prevod, s prílohou č. 3, identifikujúcou postúpenú pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania a oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2019 s podacím hárkom. 8. O zmene žalobcu súd rozhodol uznesením č.k: XCsp XX/XXXX-XX zo dňa 28.1.2020. Zásielku, obsahujúcu toto uznesenie a procesný návrh s prílohami, si žalovaný na adrese trvalého pobytu na pošte v odbernej lehote nevyzdvihol /podľa platí fikcia doručenia dňom vrátenia zásielky súdu späť/. 9. Nový žalobca doručil súdu podanie, ktorým súdu oznámil, že s navrhnutými žalovaným splátkami dlhu vo výške po 50,- eur mesačne súhlasí s tým, že v prípade omeškania čo len s jednou splátkou sa stane zročným celý dlh. 10. Ďalším podaním, doručeným súdu 21.7.2020, pred prvým pojednávaním žalobca uviedol, že žalovaná pohľadávka pozostáva z dlžnej istiny 1 550,68 eur /celková dlžná suma úveru/ ku dňu predčasného ukončenia úverového vzťahu, vrátane nesplatených úverových splátok a sumy 47,64 eur nákladov na vymáhanie pohľadávky, účtovaných v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok úverovej zmluvy. Žalobu berie späť v časti o zaplatenie sumy 47,64 eur s prísl., uplatňovaných titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky a ďalej z dôvodu čiastočných úhrad dlhu zo strany žalovaného aj sumu 125,- eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania. Od žalovaného eviduje platby: 50,- eur dňa 3.2.2020, 25,- eur dňa 28.4.2020, 25,- eur dňa 1.6.2020 a 25,- eur dňa 30.6.2020. Navrhol žalovaného zaviazať na zaplatenie sumy 1 425,68 eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1550,68 eur od 2.12.2016 do 3.2.2020, zo sumy 1500,68 eur od 4.2.2020 do 28.4.2020, zo sumy 1475,68 eur od 29.4.2020 do 1.6.2020, zo sumy 1450,68 eur od 2.6.2020 do 30.6.2020 a zo sumy 1425,68 eur od 1.7.2020 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 50,- eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc splátkou, splatnou v mesiaci, nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade neplatenia, na účet žalobcu: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, I. XXXXXXX. 11. Na pojednávaní dňa 28.7.2020 súd konal podľa v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý neúčasť ospravedlnil a žiadal konať jeho neprítomnosti a v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného, ktorý neúčasť neospravedlnil a nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitých dôvodov, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov žalobcu, pripojených k žalobe a k procesnému návrhu žalobcu na zmenu strany sporu a vo veci rozhodol, majúc za preukázaný skutkový stav v rozsahu, potrebnom pre rozhodnutie o žalobnom návrhu, takto: 12. Dňa 19.8.2015 žalovaný, ako dlžník, uzavrel so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., ako veriteľom, zmluvu o spotrebiteľskom úvere /“zmluvu o poskytnutí Najľahšej pôžičky“/, ktorou sa veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi bezúčelový spotrebiteľský úver bezhotovostným prevodom na v zmluve označený účet žalovaného, ktorý úver sa žalovaný zaviazal veriteľovi splatiť v 60 mesačných splátkach po 55,83 eur, resp. 57,45 eur s poistným, splatných vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc prvou splátkou, splatnou nasledujúci mesiac po uzavretí zmluvy /čl. 6, bod 6.2 zmluvných podmienok/ a poslednou splátkou v auguste 2020. Zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch /úroková sadzba, RPMN, celkové náklady spotrebiteľa atď/. Súčasťou zmluvy boli zmluvné podmienky, upravujúce oprávnenie veriteľa v prípade nesplácania „pôžičky“ riadne a včas /

omeškania jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace ak spoločnosť klienta upozorní na uplatnenie tohto práva 15 dní vopred / vyhlásiť okamžitú splatnosť „pôžičky“ /čl. 12, bod 12.2 zmluvných podmienok/. 13. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný splácal úver už od tretej splátky nepravidelne, do vyhlásenia predčasnej splatnosti /od 18.9.2015 do 23.7.2018 naposledy/ celkovo sumu 997,05 eur. Následne po predčasnom zosplatnení úveru veriteľom neuhradil do 30.4.2019, kedy bol účet uzavretý, žiadnu sumu. Keďže žalovaný žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu v konaní nepoprel, súd z tohto tvrdenia žalobcu v ďalšom vychádzal. 14. Na možnosť predčasného zosplatnenia úveru veriteľ upozornil žalovaného listom zo dňa 28.9.2016, v ktorom bol žalovaný vyzvaný iba na bezodkladné doplatenie omeškaných splátok v celkovej výške 229,80 eur, s upozornením na oprávnenie veriteľa úver predčasne zosplatniť. 15. Táto výzva bola doručená žalovanému dňa 6.10.2016 /fikcia doručenia podľa § 45 ods. 1 Obč. zák./ 16. Listom zo dňa 26.11.2016 veriteľ oznamoval žalovanému, z dôvodu nedoplatenia dlžných splátok, vyhlásenie okamžitej splatnosti dlhu z úverovej zmluvy s tým, že dlh predstavuje sumu 2 031,72 eur; bez rozlíšenia na dlžnú istinu a ďalšie „sankcie“ /?/ a vyzval žalovaného na úhradu celého dlhu po doručení oznámenia. 17. Doručenie tejto výzvy na splnenie už predčasne zosplatneného úveru žalovanému nebolo žalobcom preukázané. 18. Veriteľ žalovaného - Consumer Finance Holding a.s. zanikol rozdelením a zlúčením so spoločnosťou Všeobecná úverová banka a.s. notárskou zápisnicou zo dňa 11.12.2017 J. XXXX/XXXX, J. XXXXX/ XXXX, J. XXXXX/XXXX, čím sa Všeobecná úverová banka a.s. stala univerzálnym nástupcom veriteľa žalovaného a teda jeho novým veriteľom. 19. Dňa 30.11.2017 bola medzi postupcom Všeobecná úverová banka a.s. a postupníkom Intrum Slovakia a.s. /pred zmenou obchodného mena Intrum Justitia Slovakia a.s./ uzatvorená písomná rámcová zmluva o postúpení pohľadávok. Písomnou žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 17.12.2019 v spojení s Prílohou č. 3 /pod variabilným číslom zmluvy, vo výške 1 598,32 eur s príslušenstvom/, bola na žalobcu postúpená aj pohľadávka, uplatňovaná voči žalovanému v tomto konaní. 20. Postúpenie pohľadávky zo zmluvy o pôžičke, bolo oznamované žalovanému listom zo dňa 28.11.2019. Relevantné doručenie tohto oznámenia žalovanému nebolo žalobcom tvrdené ani preukázané /iba podanie na poštovú prepravu dňa 28.11.2019/. 21. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť. 22. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby súd rozhodne v rozhodnutí o veci samej. 23. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 24. Súd, v zmysle vyššie cit. ustanovení , na základe dispozitívneho úkonu žalobcu konanie v späťvzatej časti o zaplatenie istiny vo výške 172,64 eur a prislúchajúceho úroku z omeškania zo sumy 125,- eur zastavil. Keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa ust. alebo pojednávanie, súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby nebol potrebný. 25. Vo veci samej v danom prípade medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorej súčasťou boli obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu. 26. Podľa //, touto časťou zákona sa spravujú, bez ohľadu na povahu účastníkov, záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere. 27. Podľa Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžníka sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 28. Podľa , Obch. zák., ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca, odo dňa keď o ich vrátenie veriteľ požiadal. 29. Podľa Obch. zák., časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky, vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené. 30. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Zmluva o spotrebiteľskom úvere

musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. 31. Podľa § 565 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľpoužiť najneskôr do splatnosti najbližšie určenej splátky. 32. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najneskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 33. Podľa a /ďalej len „Obč. zák.“/, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 34. Podľa a Obč. zák., postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. 35. Podľa veta prvá, Obč. zák. dlž ník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 36. Podľa Nar. vlády SR č. s použ. prechod. ustanovení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v právnych vzťahoch, vzniknutých do 31.3.2013. 37. Podľa Obč. zák. ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom, alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 38. Podľa , 2, 3 ochrana ohrozených alebo porušených práv a právo chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby naplnený princíp právnej istoty. Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. Ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu. 39. V danom prípade súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je po čiastočnom späťvzatí žaloby dôvodná, prihliadajúc aj na uznávací prejav žalovaného v jeho písomnom vyjadrení k žalobe. 40. Pokiaľ ide o aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, žalobcom nebolo preukázané tvrdenie o splnení notifikačnej povinnosti voči žalovanému, ako dlžníkovi, v zmysle Obč. zák., avšak uvedením skutkového tvrdenia v procesnom návrhu na zmenu žalobcu, s pripojením zmluvy o postúpení pohľadávok a identifikáciou postupovanej pohľadávky voči žalovanej /ev. č. zmluvy 6580503201/, žalobca zhojil nedostatok aktívnej vecnej legitimácie v tomto konaní. Doručením procesného návrhu na zmenu žalobcu s prílohami a uznesenia súdu o zmene na strane žalobcu žalovanému, sa tak žalovaný fakticky dozvedel /bolo mu oznámené/ postúpenie pohľadávky a tiež identifikácia nového veriteľa / žalobcu/, ktorému má plniť /viď uznesenie NS SR sp. zn. 1MCdo/11/2012/. 41. Na základe vykonaného dokazovania v rozsahu potrebnom na zistenie všetkých rozhodujúcich skutočností, dôležitých pre posúdenie dôvodnosti žaloby žalobcu, po jej čiastočnom späťvzatí, mal súd v konaní za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá dňa 19.8.2015 písomná spotrebiteľská zmluva o poskytnutí bezúčelového spotrebiteľského úveru, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému bezhotovostný účelový spotrebiteľský úver vo výške 2 000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť /istinu, úrok, poistné/ v 60 pravidelných mesačných splátkach vo výške 57,45 eur, od 20.9.2015 do 20.8.2020 vrátane. Celková cena úveru bola 3 349,80 eur, z toho náklady spotrebiteľa 1 349,80 eur. Dohodnutý bol úrok z úveru vo výške 25% ročne. Zmluva obsahovala aj ostatné podstatné náležitosti zmluvy o úvere /RPMN a priemernú RPMN/ podľa osobitného predpisu. Vzhľadom na porušovanie zmluvnej povinnosti uhrádzať splátky úveru riadne a včas /posledná platba žalovaného dňa 23.7.2018 len vo výške 50,- eur/, veriteľ v súlade s ust.

v spojení s § 53 ods. 9 Obč. zák., ako aj zmluvnými podmienkami úver predčasne zosplatnil ku dňu 26.11.2016. Nakoľko žalovaný z poskytnutej sumy 2 000,- eur na splnenie dlhu podľa tvrdenia v žalobe v spojení s prehľadom splátok a úhrad do predčasného zosplatnenia úveru iba sumu 997,05 eur , jeho dlh predstavoval, ako uviedol žalobca v žalobe, sumu 1 550,68 eur, pozostávajúcu z neuhradených splátok úveru za čas do predčasného zosplatnenia a nesplatenej istiny úveru ku dňu predčasného zosplatnenia. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný po podaní žaloby na súd uhradil na splatenie dlhu celkovo sumu 125,- eur v dňoch, označených žalobcom. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie dlhu vo výške istiny 1 425,68 eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1550,68 eur od 2.12.2016 do 3.2.2020, zo sumy 1500,68 eur od 4.2.2020 do 28.4.2020, zo sumy 1475,68 eur od 29.4.2020 do 1.6.2020, zo sumy 1450,68 eur od 2.6.2020 do 30.6.2020 a zo sumy 1425,68 eur od 1.7.2020 do zaplatenia, na žalobcom označený bankový účet. 42. Podľa § 232 ods. 2,3,4 C.s.p Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 43. „Zákonom stanovená lehota na plnenie je zásadne trojdňová. Len v odôvodnených prípadoch môže súd určiť lehotu dlhšiu, prípadne určiť, že plnenie možno vykonať v splátkach, ktorá výroková časť však musí byť podložená zistením všetkých potrebných skutočností, ktoré by presvedčivo zdôvodnili záver súdu, že vzhľadom na povahu prejednávanej veci, na povinný nárok a osobné pomery strán je vhodné určiť na splnenie lehotu dlhšiu než tri dni od právoplatnosti rozsudku alebo určiť, že peňažné plnenie možno uskutočniť v splátkach.“ /R 78/1966/ 44. Vzhľadom na súhlasné stanovisko žalobcu s povolením splátok prisúdenej sumy s príl. súd povolil žalovanému uloženú povinnosť na plnenie splniť v splátkach, ktorých podmienky zročnosti, ako aj následky nesplnenia povinnosti, určil vo výrokovej časti tohto rozsudku. 45. O nároku na náhradu trov konania v konaní o veci samej /o zaplatenie 1 425,68 eur s prísl./ úspešného žalobcu a v späťvzatej časti konania o zaplatenie 172,64 eur, v ktorej časti čiastočne /v časti 125,- eur istiny/ procesne zavinil že sa konanie muselo zastaviť žalovaný v dôsledku zaplatenia časti dlhu po podaní žaloby na súd, čím predmet sporu v tejto časti odpadol a žalobca musel vziať žalobu späť a čiastočne /v časti 42,64 eur istiny/ procesne zavinil zastavenie žalobca späťvzatím žaloby bez odôvodnenia, súd rozhodol podľa , a , . Úspech žalobcu predstavoval 97%, neúspech /zavinenie zastavenia konania/3%/, výsledkom čoho je čistý úspech žalobcu 94% nároku na náhradu trov konania, ktoré mu súd priznal proti žalovanému. 46. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník / /. 47. O vrátení súdneho poplatku zo späťvzatej časti žalobcovi bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa o súdnych poplatkoch v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak / /. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.