Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Ek-499-2019.pdf
PDF · 89.25 KB
Case nature
Subarea
18Ek/499/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MPL TRADING spol. s.r.o., IČO: 31 388 639, so sídlom Galvániho 8/8, 821 04 Bratislava, zast. Advokátska kancelária MAJLING & NINČÁK, s.r.o., IČO: 35 960 728, so sídlom Palárikova 14/14, 811 04 Bratislava, proti povinnému 1/: VABO Trade, s.r.o., IČO: 36 608 181, so sídlom 518, 044 23 Jasov, povinnému 2/: O. K., G.. XX.XX.XXXX, E. K. V.Ž. XXX/XX, XXX XX P., zast. Agile & Clever s.r.o., IČO: 47 257 253, so sídlom Rázusova 49, 040 01 Košice, o vymoženie 17.489,55 Eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ivan Varga, so sídlom exekútorského úradu Štúrova 20, 040 01 Košice, sp. zn. 303EX 241/19, o návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
Návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“) z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 29.03.2019 domáhal od povinných vymoženia pohľadávky vo výške 17.489,55 Eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie na základe exekučného titulu - Rozhodcovského rozsudku rozhodcu Mgr. Andreja Gundela sp. zn. 513/18 zo dňa 16.10.2018 (ďalej v texte aj ako „Exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2018 a vykonateľnosť dňa 17.11.2018.
2. Poverením zo dňa 05.06.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ivan Varga, so sídlom exekútorského úradu Štúrova 20, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 303EX 241/19.
3. Súdnemu exekútorovi boli dňa 04.07.2019 doručené podania povinného 2/ označené ako „Návrh na zastavenie exekúcie“ a „Návrh na odklad exekúcie“, v ktorých povinný 2/ žiada exekúciu zastaviť, resp. odložiť. Povinný 2/ svoje návrhy odôvodnil tým, že predmetné exekučné konanie je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozhodcovský rozsudok rozhodcu Mgr. Andreja Gundela sp. zn. 533/18 zo dňa 16.10.2018, pričom dňa 11.01.2019 povinný 2/ ako žalobca z dôvodov uvedených v § 40 ods. 1 písm. a) z. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, podal žalobu o zrušenie Rozhodcovského rozsudku rozhodcu Mgr. Andreja Gundela sp. zn. 533/18 zo dňa 16.10.2018 {ďalej len „Rozhodcovský rozsudok") spolu s návrhom na priznanie odkladného účinku v zmysle § 40 ods. 3 z. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní a toto súdne konanie je v súčasnosti vedené Okresným súdom Bratislava V. pod sp. zn. 29C/l/2019 (Príloha - Žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku zo dňa 08.01.2019). Povinný 2/ ďalej uviedol, že Dňa 21.05.2019 bola právnemu zástupcovi povinného 2/ doručená Výzva Okresného súdu Bratislava V. (Príloha - Výzva Okresného súdu Bratislava V.) sp. zn. 29Cr/l/2019 zo dňa 14.05.2019, ktorou súd vyzval žalobcu (povinného 2/ v exekúcii) na úhradu súdneho poplatku za podanie žaloby a súčasne aj na úhradu súdneho poplatku za návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku a je teda zrejmé, že súd sa podanými návrhmi zaoberá a v blízkej dobe o nich
rozhodne. Povinný 2/ následne uviedol, že predmetná žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku bola podaná z dôvodu procesného pochybenia rozhodcovského súdu. ktorý neskúmal splnenie procesných podmienok, predovšetkým pasívnu legitimáciu sporovej strany, pričom Uznesením Okresného súdu Košice I. sp. zn. 26K/27/2013 zo dňa 16.09.2013 publikovaným v OV dňa 24.09.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - povinný 2/ a oprávnený ako žalobca podal žalobu na rozhodcovský súd voči povinnému 2/ ako žalovanému v čase, kedy už bol na majetok povinného 2/ ako úpadcu vyhlásený konkurz, a teda oprávnený si mal svoj nárok uplatniť voči správcovi tak, ako to ustanovuje § 47 ods. 5 z. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ako "ZKR") účinného do 31.12.2018, čo však neurobil, teda inými slovami žaloba na rozhodcovský súd bola podaná voči osobe s nedostatkom pasívnej legitimácie. Podľa povinného 2/ Rozhodcovský súd ďalej nesprávne posúdil rozhodcovskú doložku, ktorú vyhodnotil ako platnú, napriek tomu, že bola uzatvorená účastníkom konania, ktorý nemal spôsobilosť rozhodcovskú doložku uzatvoriť, keďže v zmysle § 44 ods. l ZKR po vyhlásení konkurzu prechádza oprávnenie konať za úpadcu na správcu (konkurz bol vyhlásený dňa 25.09.2013 a žaloba podaná až dňa 03.01.2018) a to platí pre všetky právne úkony tykajúce sa majetku úpadcu podliehajúceho konkurzu, pričom za taký úkon je možné považovať aj vyhlásenie ručiteľa. Podľa povinného 2/ ďalšou prekážkou je skutočnosť, že úpadca (povinný 2/) po dobu prebiehajúceho konkurzu nebol oprávnený urobiť ani ručiteľské vyhlásenie, nakoľko takýto právny úkon mohol urobiť výlučne správca (konkurz vyhlásený dňa 25.09.2013 a ručiteľské vyhlásenie urobené až dňa 27.10.2016), teda z uvedeného je zrejmé, že k vzniku platného ručiteľského záväzku povinného 2/ voči oprávnenému nikdy nedošlo. Povinný 2/ uviedol, že Uznesením Okresného súdu Košice I. sp. zn. 26K/27/2013 zo dňa 03.07.2018 publikovaným v OV dňa 10.07.2018 súd rozhodol, o oddlžení dlžníka - povinného 2/, a preto nemožno opomenúť skutočnosť, že aj za predpokladu ak by ručiteľské vyhlásenie spĺňalo zákonné náležitosti, pohľadávka oprávneného, ktorú si voči povinnému 2/ uplatnil v rozhodcovskom konaní, vznikla v priebehu konkurzného konania povinného 2/ ako úpadcu a z toho dôvodu sa v zmysle § 166e ods. 2 ZKR jedná o pohľadávku proti podstate, ktorá mala byť riadne prihlásená u správcu a uspokojená v priebehu konkurzného konania a keďže pohľadávka prihlásená nebola, v dôsledku úplného oddlženia povinného 2/ (úpadcu) zanikla v celom rozsahu a stala sa voči povinnému nevymáhateľná. Podľa povinného 2/ je na základe vyššie uvedených skutočností dôvodné očakávať, že Okresný súd Bratislava V. v konaní vedenom pod sp. zn. 29Cr/l/2019 zruší Rozhodcovský rozsudok, čím dôjde k zániku exekučného titulu a nakoľko sú dané dôvody na odklad vykonateľnosti je viac ako pravdepodobné, že do času vydania rozhodnutia vo veci samej súd prizná podanej žalobe odkladný účinok, a teda exekučný titul nebude vykonateľný, čo možno považovať za skutočnosť brániacu vymáhateľnosti exekučného titulu § 61k ods. 1 písm. d). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má povinný 2/ za to, že v tomto prípade nie sú splnené podmienky na začatie exekučného konania a exekúcia na vymoženie pohľadávky oprávneného voči povinnému 2/ vo výške 17.489,55 EUR s príslušenstvom a trov exekúcie je preto za daných okolností neprípustná a predčasná. Na záver povinný 2/ uviedol, že vzhľadom na vyššie uvedený skutkový a právny stav povinný 2/ týmto navrhuje, aby exekučný súd rozhodol o zastavení exekúcie vedenej Exekútorským úradom Košice., JUDr. Ivan Varga - súdny exekútor, pod sp. zn. 303 EX 241/19, a to z dôvodu, že existujú okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku oprávneného a pre ktoré je exekúcia neprípustná, nakoľko je dôvodné očakávať, že dôjde k odkladu vykonateľnosti resp. až k úplnému zrušeniu exekučného titulu. Zároveň povinný 2/ v druhom podaní označenom ako „Návrh na odklad exekúcie“ navrhol, aby exekučný súd rozhodol o odklade exekúcie vedenej Exekútorským úradom Košice., JUDr. Ivan Varga - súdny exekútor, pod sp. zn. 303 EX 241/19, a to až do momentu vydania právoplatného rozhodnutia vo veci samej v súdnom konaní vedenom Okresným súdom Bratislava V. pod sp. zn. 29Cr/1/2019.
4. Súdny exekútor predložil návrh povinného 2/ na zastavenie a odklad exekúcie dňa 18.09.2019 súdu na rozhodnutie spolu s vyjadrením oprávneného.
5. Oprávnený vo svojom vyjadrení označenom ako „Vyjadrenie k Návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie zo dňa 02.07.2019 a k Návrhu povinného 2/ na odklad exekúcie zo dňa 02.07.2019“ zo dňa 11.11.2019 uviedol, že povinný v 2/ rade podal dňa 08.01.2019 na Okresný súd Bratislava V. Žalobu o zrušenie Rozhodcovského rozsudku zo dňa 16.10.2018 vydaného rozhodcom Mgr. Andrejom Gundelom pod sp. zn. 533/18 (ďalej len „Rozhodcovský rozsudok") spolu s Návrhom na priznanie odkladného účinku predmetnému Rozhodcovskému rozsudku vo vzťahu k jeho osobe, vedených v konaní na Okresnom súde Bratislava V. pod sp. zn. 29Cr/1/2019 a konajúci Okresný súd Bratislava V. Uznesením zo dňa 21.10.2019 odložil vykonateľnosť Rozhodcovského rozsudku vo povinnému 2/, pričom k predmetnej žalobe povinného 2/ sa oprávnený vyjadril dňa 05.11.2019 - vo vyjadrení oprávnený
navrhol konajúcemu súdu, aby v zmysle podanej žaloby zrušil Rozhodcovský rozsudok vo vzťahu o osobe povinného 2/ (Príloha - Vyjadrenie k žalobe a k Uzneseniu). Oprávnený ďalej uviedol, že povinný 2/ vo svojom Návrhu na zastavenie a odklad exekúcie odkazuje na konanie vedené na Okresnom súde Bratislava V. pod sp. zn. 29Cr/l/2019, z dôvodu čoho oprávnený súhlasí s odkladom vedenej exekúcie vo vzťahu k povinnému 2/ až do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Bratislava V. pod sp. zn. 29Cr/l/2019 a žiada príslušný exekučný súd, aby o podanom Návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie rozhodoval až po právoplatnom skončení súdneho konania vedeného na Okresnom súde Bratislava V. pod sp. zn. 29Cr/l/2019.
6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení označeného ako „Predloženie návrhu na zastavenie exekúcie“ uviedol, že predkladá návrh na zastavenie exekúcie podaného povinným 2/ v zmysle § 61k ods. 2 EP na rozhodnutie vo veci v zmysle § 61k ods. 5 EP, § 61l EP. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 18.06.2019 bolo povinnému 2/ doručené dňa 24.06.2019, čo bolo zo strany súdneho exekútora dodatočne preukázané zaslaním doručenky. Návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie a Návrh povinného 2/ na odklad exekúcie boli súdnemu exekútorovi elektronicky doručené dňa 04.07.2019, čo bolo zo strany súdneho exekútora dodatočne preukázané zaslaním doručenky.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: „Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.“
9. Podľa § 45 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku: „Exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní vrátane zmieru v ňom schváleného.“
10. Podľa § 166 ods. 1 ZKR: „Každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.“
11. Podľa § 167 ods. 1 ZKR: „Návrh na vyhlásenie konkurzu podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou.“
12. Podľa § 167 ods. 2 ZKR: „Návrh na vyhlásenie konkurzu sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní webovom sídle ministerstva. Okrem všeobecných náležitostí návrhu podľa § 127 Civilného sporového poriadku návrh na vyhlásenie konkurzu obsahuje a) dlžníkov životopis spolu s opisom jeho aktuálnej životnej situácie, b) zoznam osôb spriaznených s dlžníkom, c) zoznam aktuálneho majetku a zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý vlastnil v posledných troch rokoch, d) zoznam veriteľov, e) vyhlásenie dlžníka o platobnej neschopnosti, f) doklad nie starší ako 30 dní preukazujúci vedenie exekučného konania alebo obdobného vykonávacieho konania.“
13. Podľa § 166e ods. 1 ZKR: „O oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú
uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.“
14. Podľa § 166e ods. 2 ZKR: „Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.“
15. Súd po preskúmaní návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného, vyjadrenia súdneho exekútora a predložených dokumentov dospel k záveru, že návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie bol podaný včas, avšak nie je dôvodný. 16. V danej veci súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením Okresného súdu Košice I. sp. zn. 26K/27/2013 zo dňa 03.07.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 131/2018 dňa 10.07.2018, bol povinný 2/ oddlžení od pohľadávok, ktoré dlžníkovi (povinnému 2/) vznikli do 25.09.2013 a ktoré zostali po zrušení konkurzu vyhláseného na jeho majetok v konaní o oddlžení neuspokojené, čím sa stávajú voči dlžníkovi (povinnému 2/) nevymáhateľné. V danej veci súd zistil, že v predmetnej exekúcii sa jedná o vymoženie pohľadávky, ktorá vznikla z titulu nezaplatenej dlžnej čiastky vzniknutej na základe neuhradených kúpnych cien za odobraný tovar, kedy jednotlivé vystavené faktúry boli splatné v roku 2017. V tomto prípade sa teda nejedná o pohľadávku, ktorá vznikla do 25.09.2013, a preto sa na danú pohľadávku nevzťahujú účinky oddlženia.
17. Súd preto dospel k záveru, že povinný 2/ vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko na pohľadávku vymáhanú v danom exekučnom konaní sa nevzťahujú účinky oddlženia. 18. Podľa § 61h ods. 1 Exekučného poriadku: „Exekútor vydá upovedomenie o odklade exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania, platiteľovi mzdy povinného, banke, dlžníkovi povinného alebo iným osobám dotknutým exekúciou, ak a) povinný v priebehu exekúcie zomrel, b) bola podaná vylučovacia žaloba alebo prebieha konanie o určení vlastníckeho práva podľa § 44 ods. 9, c) povinný, ktorý je fyzickou osobou, podal žiadosť o povolenie splátok, na ktorú sa prihliada, d) povinný, ktorý je fyzickou osobou, podal žiadosť o odklad exekúcie a vyhlásil, že sa bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky, e) povinný pri exekúcii na vymoženie pohľadávky na výživnom zaplatil zameškané výživné vrátane trov oprávneného a exekútora, podal žiadosť o odklad exekúcie a vyhlásil, že bežné výživné bude ďalej prostredníctvom exekútora plniť dobrovoľne, f) povinný, ktorý podal návrh na zastavenie exekúcie, zložil zábezpeku v hodnote vymáhaného nároku na osobitný účet exekútora zriadený na tento účel, g) z osobitného predpisu7s) vyplýva, že sa exekúcia odkladá alebo že sa prerušuje, h) po začatí exekúcie bolo rozhodnuté o odklade vykonateľnosti exekučného titulu, i) súd podal Ústavnému súdu Slovenskej republiky návrh na začatie konania, pretože dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov, j) súd podal návrh na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom Európskej únie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.“
19. Pokiaľ povinný vo svojom návrhu žiada o odklad exekúcie, súd v danej veci uvádza, že nakoľko v zmysle vyššie citovaného § 61h ods. 1 Exekučného poriadku, o odklade exekúcie je oprávnený rozhodnúť len exekútor, a to vydaním upovedomenia o odklade exekúcie, návrhom povinného 2/ sa súd v tejto časti nezaoberal.
20. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného 2/ za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. 21. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného 2/ na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd o trovách konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.