Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-98-2018.pdf
PDF · 91.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3Csp/98/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v spore žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 383 408, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, IČO: 30854466, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava - Staré Mesto, proti Ž. G. O.R., K.. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. XXX/X, XXX XX B. S., o zaplatenie sumy 49,99 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti zaplatenia sumy vo výške 49,99 Eur istiny z a s t a v u j e.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,99 Eur od 17. 04. 2016 do 17. 04. 2020 vo výške 10,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 49,99 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy istiny od 17. 04. 2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, všetko z titulu nezaplateného poistného. V žalobe uviedol, že žalovaná dňa 24. 10. 2015 podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý akceptoval vydaním poistky č. XXX/XXXXXX-X. Tým bola platne uzatvorená poistná zmluva medzi ním a žalovanou. Predmetom poistnej zmluvy je Euro poistenie. V návrhu na uzavretie poistenej zmluvy si so žalovanou dohodli začiatok poistenia 0:00 hodinu dňa 01. 11. 2015. V poistnej zmluve bolo dohodnuté mesačné poistné obdobie a s minimálnou splátkou poistného vo výške 20,- Eur. V zmysle VPP je poistné za prvé poistné obdobie splatné v deň začiatku poistenia. Poistné za ďalšie poistné obdobie je splatné v prvý deň príslušného poistného obdobia. Žalovaná uhradila poistné od začiatku poistenia dňa 01. 11. 2015 do 31. 01. 2016. Nasledujúce poistné už žalovaná neuhradila, čo nesporne vyplýva z výpisu z účtu k poistnej zmluve, ktorý tvorí prílohu žaloby. Preto Výzvou zo dňa 08. 03. 2016 vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného, ktoré žalovaná dlhovala v čase vystavenia výzvy na úhradu dlžného poistného. Vzhľadom na to, že žalovaná dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatila, poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 16. 04. 2016 zanikla. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka „poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia“, preto si podanou žalobou uplatňuje zaplatenie poistného za obdobie od 01. 02. 2016 do 16. 04. 2016. Oznámením o zániku poistenia zo dňa 25. 04. 2016 upozornil žalovanú na zánik poistnej zmluvy a opätovne ju vyzval na úhradu dlžného poistného za obdobie trvania poistnej zmluvy. Ku dňu vypracovania žaloby predstavuje jeho pohľadávka sumu 49,99 Eur. Dlžná suma bola vypočítaná ako súčet dvoch mesačných splátok vo výške 20,- Eur, ktoré neboli uhradené za obdobie od 01. 02. 2016 do 31. 03. 2016 (2 x 20,- Eur = 40,- Eur) a pomerného poistného za obdobie od 01. 04. 2016 do 16. 04. 2016, t.j. 15 dní (mesačné poistné 20 Eur/30 dní x 15 dní = 9,99 Eur). Celková suma dlžného poistného tak predstavuje sumu 40,- Eur +
9,99 Eur = 49,99 Eur. Zároveň si od nasledujúceho dňa po zániku poistenia t.j. od 17. 04. 2016 uplatňuje nárok aj na úroky z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil ako dôkazy Oznámenie o zániku poistenia zo dňa 25. 04. 2016, Euro poistenie Tarifa G. Poistka číslo XXX/XXXXXX-X, Výzvu na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 08. 03. 2016, Výpis z účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX, Návrh na uzavretie poistnej zmluvy - Eur poistenie zo dňa 24. 10. 2015, pokladničný doklad o vklade hotovosti na účet vo výške 20,- Eur zo dňa 29. 10. 2015, Protokol o finančnom sprostredkovaní viazaného finančného agenta zo dňa 24. 10. 2015, Všeobecné poistné podmienky pre EURO poistenie, Kompetenčný a podpisový poriadok Wüstenrot poisťovňa, a. s., účinný od 01. 03. 2017, ktoré dôkazy aj súdu predložil.
3. Okresný súd Veľký Krtíš vydal dňa 13. 11. 2018 platobný rozkaz č. k. 3Csp/98/2018-36, proti ktorému žalovaná podala riadne a včas odpor s vecným odôvodnením, preto súd Uznesením zo dňa 10. 09. 2019 č. k. 3Csp/98/2018-67 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu.
4. Žalovaná v podanom odpore uviedla, že o existencii poistnej zmluvy vedela a poistné vo výške 20,- Eur platila, o čom si vedie aj účtovnú knihu, ktorú však súdu nepredložila. Finančné prostriedky mala na účet žalobcu poukazovať jej mladšia dcéra, u ktorej bývala. V novembri 2017 mala úraz, kedy požiadala svoju dcéru aby uplatnila u žalobcu nárok na poistné plnenie z dôvodu poistnej udalosti, na čo jej dcéra reagovala odmietavo. Toto v nej vzbudilo podozrenie, že dohodnuté mesačné poistné sa neuhrádzalo. Na základe uvedených skutočností nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva, pretože celú situáciu zavinila jej dcéra a trvá na to, aby dlžné poistné s príslušenstvom zaplatila jej dcéra V.. S. O..
5. Následne žalovaná predložila súdu Potvrdenie o zadaní prevodu, z ktorého vyplýva že dňa 17. 04. 2020 zaplatila žalobcovi sumu vo výške 49,99 Eur ako doplatok poistenia Euro r. č. pod VS XXXXXXXXXX.
6. So zreteľom na to, že žalovaná dňa 17. 04. 2020 uhradila žalobcovi sumu vo výške 49,99 Eur, žalobca podaním, doručeným súdu dňa 06. 07. 2020, podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP zobral žalobu v časti istiny vo výške 49,99 Eur späť a požiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil. Žalobca naďalej trval na úhrade úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,99 Eur od 17. 04. 2016 do zaplatenia, t.j. do 17. 04. 2020 vo výške 10,- Eur a náhrade trov konania.
7. Vzhľadom na to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur, podľa ustanovenia § 297 písm. b/ CSP súd nenariaďoval pojednávanie a podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Strany ani právny zástupca žalobcu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP vyhlásil rozsudok.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 24. 10. 2015 žalovaná podpísala Návrh na uzavretie poistnej zmluvy - Euro poistenie, ktorý žalobca akceptoval a vydal Poistku č. XXX/XXXXXX-X Euro poistenie Tarifa G., ako potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy, ktorá sa v zmysle § 43c Občianskeho zákonníka považuje za prijatie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy. Tým bola platne uzatvorená poistná zmluva medzi žalobcom a žalovanou. V zmysle zmluvy bol dohodnutý začiatok poistenia od 01. 11. 2015 a koncom poistenia 00:00h dňa 01. 11. 2045. Dohodnuté poistné za mesačné poistné obdobie činilo 20,- Eur. Z Výpisu z účtu poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXX vyplýva, že žalovaná zaplatila poistné za obdobie od 01. 11. 2015 do 31. 12. 2015 vo výške 20,- Eur mesačne. Nasledujúce poistné od 01. 01. 2016 už žalovaná nezaplatila. Výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 08. 03. 2016, žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie poistného za obdobie od 01. 01. 2016 do 01. 04. 2016 vo výške 60,- Eur s upozornením, že v prípade ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, podľa ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne uplynutím tejto jednomesačnej lehoty a on má právo na poistné až do zániku poistenia. Predmetná výzva bola žalovanej doručená doporučene náhradným doručením dňa 15. 03. 2016. Oznámením o zániku poistenia zo dňa 25. 04. 2016 žalobca oznámil žalovanej, že poistenie z poistnej zmluvy číslo XXX/XXXXXX-X zaniklo v zmysle ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 16. 04. 2016 o 00:00 hod. s tým, že dlžné poistné vo výške 49,99 Eur, ktoré mu prináleží podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka je povinná zaplatiť do 15 dní od doručenia tohto oznámenia.
9. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 Civilného sporového priadku (ďalej len CSP), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
12. Podľa ustanovenia § 796 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
13. Podľa ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
14. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
15. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že strany uzatvorili poistnú zmluvu so začiatkom poistenia od 01. 11. 2015 na obdobie do 01. 11. 2045. V zmluve sa dohodli, že poistné bude žalovaná platiť mesačne vo výške 20,- Eur. Poistnou zmluvou sa žalobca ako poistiteľ zaviazal poskytnúť žalovanej ako poistníkovi v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a žalovaná sa zaviazala platiť mu poistné. Z uvedeného vyplýva, že poistenie je dvojstranný záväzkový vzťah, v ktorom majú strany, na oboch stranách vzťahu, práva i povinnosti. Tieto práva a povinnosti z poistného vzťahu vznikajú so vznikom poistenia. Žalobca má právo na poistné po dobu, po ktorú má povinnosť poskytovať žalovanej poistnú ochranu a poistné je svojou povahou odplatou za to, že poskytuje žalovanej ako poistenej poistnú ochranu. Žalovaná má zase povinnosť poistné platiť a právo na poskytovanie poistnej ochrany zo strany žalobcu. Žalobca má právo na poistné za dobu do zániku poistenia, pritom nie je rozhodujúce, či išlo o poistné bežné alebo jednorazové. Bežným poistným sa rozumie poistné, ktoré sa platí bežne za dohodnuté poistné obdobia a jednorazovým poistným je poistné, ktoré sa má zaplatiť za celú dobu, na ktorú sa poistenie dojednalo. Ak nie je dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Na rozsah povinnosti platiť poistné nemá vplyv doba jeho splatnosti, ani rozdelenie platenia poistného na dohodnuté poistné obdobie na splátky.
16. Jeden zo spôsobov skončenia poistného vzťahu je upravený v ustanovení § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého poistenie zanikne aj v prípade, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa pritom musí obsahovať upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Z tohto ustanovenia jednoznačne vyplýva možnosť poistenca (žalovanej) ukončiť poistný vzťah neplatením poistného. Zákon teda dovoľuje poistencovi neplatiť poistné, aby tak dosiahol zánik poistenia po tom, čo aj napriek výzve poisťovateľa na jeho zaplatenie poistné nezaplatí. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého má poistiteľ právo na poistné za dobu
do zániku poistenia, to znamená, že zánikom poistného vzťahu vzniká poistiteľovi (žalobcovi) právo na poistné za dobu do jeho zániku. V danom spore bola žalovaná povinná platiť žalobcovi bežné poistné vo výške 20,- Eur mesačne. Žalovaná zaplatila poistné za obdobie od 01. 11. 2015 do 31. 12. 2015 vo výške 20,- Eur mesačne. Nasledujúce poistné od 01. 01. 2016 už žalovaná nezaplatila v žiadnej sume. Preto žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžného poistného a zároveň žalovanú upozornil, že ak poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, podľa ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne uplynutím tejto jednomesačnej lehoty. Keďže žalovaná dlžné poistné žalobcovi nezaplatila ani v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie poistného, poistenie zaniklo dňa 16. 04. 2016. Žalobcovi tak vzniklo právo na zaplatenie dlžného poistného do dňa zániku poistenia.
17. Vzhľadom na to, že žalovaná po podaní žaloby na súd a to dňa 17. 04. 2020 uhradila žalobcovi žalovanú istinu poistného vo výške 49,99 Eur, preto žalobca podaním, doručeným súdu dňa 06. 07. 2020 zobral žalobu v časti istiny vo výške 49,99 Eur späť a požiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil. V zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 CSP o čiastočnom späťvzatí žaloby súd rozhoduje v rozhodnutí vo veci samej. Z dôvodu, že súd je dispozičným právom žalobcu viazaný, preto podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP konanie v časti o zaplatenia sumy vo výške 49,99 Eur istiny zastavil. So zreteľom na ustanovenie § 146 ods. 1 CSP, sa na prípadný nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby neprihliada, pretože k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.
18. S prihliadnutím na to, že žalovaná žalobcovi dlžné poistné nezaplatila riadne a včas, dostala sa do omeškania so zaplatením poistného a preto má žalobca právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré si uplatnil, a to so zreteľom na ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením poistného od nasledujúceho dňa po tom, ako zanikol poistný vzťah medzi stranami sporu t. j. od 17. 04. 2016. Od tejto doby vzniklo žalobcovi právo na poistné za dobu do jeho zániku. Z dôvodu, že žalobca zobral žalobu o zaplatenie istiny poistného celkom späť a súd konanie v tejto časti zastavil, predmetom sporu zostal len úrok z omeškania. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,99 Eur od 17. 04. 2016 do zaplatenia dňa 17. 04. 2020 vo vyčíslenej výške 10,- Eur. Na objasnenie súd uvádza, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu činil 0 %, potom výška úrokov z omeškania zvýšená o päť percentuálnych bodov predstavuje 5 % ročne, ktoré zo sumy 49,99 Eur od 17. 04. 2016 do 17. 04. 2020 činia 10,- Eur.
19. O náhrade trov konania strán súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, na základe zásady úspechu. Žalobca mal vo veci plný úspech, i napriek tomu, že zobral žalobu v časti istiny späť a súd konanie v tejto časti zastavil, pretože tak urobil len z toho dôvodu, že žalovaná mu žalovanú istinu zaplatila až po podaní žaloby. Preto mal súd za to, že žalobca žalobu podal na súd dôvodne. Preto potom súd priznal úspešnému žalobcovi proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník so zreteľom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.