Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3T/60/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd D. nad D. samosudcom S.. S. C. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v trestnej veci obžalovanej O. U., nar. XX.XX.XXXX v D. nad D., trvale bytom D. nad D., K. XXXX/X, pre zločin krádeže podľa § 212 ods. X písm. c), ods. X písm. f) Tr. zákona účinného do XX.XX.XXXX s poukazom k § 139 ods. X písm. c), písm. e) Tr. zákona, takto

rozhodol:

V. O. U., nar. XX.X.XXXX v D. nad D., trvale bytom D. nad D., K. č. XXXX/X, t. č. v M. X.

j e v i n n á , ž e

dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. prišla do bytu na ulici K. č. XXXX/X v D. nad D., kde so súhlasom majiteľa uvedeného bytu a jej otca C. U., nar. XXXX býva s menovaným v spoločnej domácnosti, začala od poškodeného C. U., ktorý ležal v obývačke na pohovke pýtať peniaze, čo jej on odmietol dať, poškodený z pohovky vstal, postavil sa proti obvinenej, počas slovnej hádky obvinená O. U. roztrhla poškodenému C. U. retiazku zo zlata, ktorú mal v tom čase na krku, ktorá sa zachytila na oblečení poškodeného, následne túto roztrhnutú retiazku poškodený vzal, opätovne si ľahol a roztrhnutú retiazku položil vedľa seba na pohovku, načo obvinená O. Žitňanová pristúpila k poškodenému a bez použitia násilia predmetnú roztrhnutú retiazku vzala a odišla z bytu, čím odcudzením zlatej retiazky spôsobila poškodenému C. U. škodu vo výške XXX,XX €

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe a spáchala taký čin na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku,

č í m s p á c h a l a

zločin krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. c), ods. X písm. f) Tr. zákona účinného do XX.XX.XXXX s poukazom k § X39 ods. 1 písm. c), písm. e) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

N. § 212 ods. X Tr. zákona v znení účinnom do XX.XX.XXXX s prihliadnutím na § 38 ods. X Tr. zákona, § 36 písm. c), § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. X T. zákona a § 39 ods. X písm. c) T. zákona na trest odňatia slobody vo výmere X (tri) roky.

N. § 48 ods. X písm. b) Tr. zákona súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do M. na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

N. § 73 ods. X písm. a). písm. d) Tr. zákona obžalovanej ukladá ochranné protialkoholické a protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

N. § X87 ods. 1, ods. 2 obžalovaná O. U. je povinná nahradiť poškodenému C. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, D. nad Bebravou, spôsobenú škodu vo výške 824,79 €.

odôvodnenie:

Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V. na hlavnom pojednávaní uskutočnila vyhlásenie o tom, že sa cíti byť nevinná zo skutku uvedeného v obžalobe, následne na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedala, že v uvedený deň pravdepodobne poobede pod vplyvom alkoholu prišla domov, vtedy bývala u otca. V. doma nebol, neskôr si ľahla spať. I. vo svojej izbe, kt. je priamo oproti vchodovým dverám. O. otec prišiel, prebrala sa. V. prišiel pod značným vplyvom alkoholu. C. do bytu, zbadal, že obžalovaná leží, a že je pod vplyvom alkoholu, zhodil ju z postele, potom sa zdvihla, v tom momente prišlo to škrtenie, kedy mohlo dôjsť k pretrhnutiu retiazky, aj keď si obžalovaná na toto nepamätá, potom ju poškodený ešte asi prefackal a potom odišla. R., či to škrtenie poškodený poľavil, alebo sa mu vytrhla, nevie, či si reálne zobrala aj svoju kabelku. C. utrpela aj zranenia v oblasti ramena, krku, monokel, vo väzbe bola robená aj fotodokumentácia zranení, už vtedy uvádzala, že to spravil otec. V čase, keď obžalovaná bola prepustená z väzby, snažila sa mu vyhýbať, ale vtedy, keď s ním volala ohľadom toho, že si ide po veci, tak jej po telefóne hrozil likvidáciou. T. hrozby poškodený uvádzal aj iným osobám. V. poprela odcudzenie retiazky a zväzku kľúčov poškodenému. V. potvrdila vedomosť, že obžalovaný vlastnil zlatú retiazku. K osobe poškodeného uviedla, že aj keď občas ich vzájomné správanie bolo relatívne dobré, často sa poškodený k nej správal agresívne, neplnil si svoje opatrovnícke povinnosti, nadmerne konzumoval alkohol. V. potvrdila, že v čase skutku bola pod vplyvom alkoholu a to vo forme dlhšie trvajúceho "ťahu", kde toho dňa taktiež vypila niekoľko poldeci tvrdého alkoholu a pivo. V. súčasne konzumovala lieky proti epilepsii, R. a poprela užívanie omamných látok v čase skutku.

I. poškodený C. U., otec obžalovanej po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že okolo tretej hodiny tohto dňa ležal doma, pozeral televízor v obývačke, do obývačky prišla dcéra, zjavne pod vplyvom alkoholu a pod vplyvom drog. V. vtedy žiadala peniaze, kt. dostávala jej mama ako jej opatrovníčka, jednalo sa o dcérin dôchodok. T. dôchodok mu zo strany jej matky ešte nebol vtedy doručený. N. mal u seba, to však boli peniaze z jeho dôchodku, ale vzhľadom na stav poškodenej - že bola opitá a pod drogami, jej nedal nič. N. došlo k potýčke, k hádke, nebolo pritom použité násilie, ona mu pritom strhla z krku retiazku. Tá retiazka po roztrhnutí spadla za tričko poškodeného. N. si potom znova ľahol a retiazku položil vedľa seba na váľandu medzi neho a stenu, tam boli položené aj kľúče. V. využila chvíľu nepozornosti a ukradla retiazku aj kľúčenku, na kt. boli kľúče od bytu, vchodu, garáže a čip od činžiaku. R. poškodený zavolal kamarátovi, u kt. mal uložený záložný kľúč od bytu. T. prišiel možno po dvoch hodinách a kľúč mu odovzdal. O. po prepustení z výkonu trestu sa v prvých týždňoch správala normálne, dobre vychádzali, potom však začala prichádzať do bytu s kamarátkami, začala holdovať alkoholu a vyvrcholilo to odcudzením jeho platobnej karty, vtedy jej dal podmienku, buď nahlási krádež ako trestný čin alebo sa pôjde liečiť do U.. C. si U., tak trestný čin neohlásil. J. dcéra prišla z výkonu trestu, zariadil jej izbu. V. sa začala stretávať so starou partiou, ona sa začala stretávať s bývalým priateľom A., s kt. v minulosti prevádzala krádeže a drogovala. K stavu v čase skutku uviedol, že doobeda bol v pohostinstve, kde skonzumoval X-X X.XX l tvrdého alkoholu. I. poškodený pripustil dlhodobejšie nadmerné konzumovanie alkoholu. I. poškodený potvrdil, že funkcie opatrovníka obžalovanej bol zbavený z dôvodu zanedbávania svojich povinností.

I. J. J., matka a opatrovníčka obžalovanej po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedala, že o samotnom skutku nemá vedomosť. S. dcéra žiadne veci neukradla. K osobe poškodeného uviedla, že tento nadmerne konzumuje alkohol a často sa správa agresívne a to nielen slovne, ale aj vo forme fyzických útokov. S obžalovanou bola v predmetnom období v kontakte cca raz do týždňa, pričom k psychickému stavu obžalovanej sa nevie vyjadriť. R. konzumáciu alkoholu u obžalovanej si v tom čase nevšimla.

I. K. H., po zákonnom poučení uviedol, že je kamarátom poškodeného. O skutku mu vravel poškodený cca dve hodiny po skutku ako sa to stalo, kde mu popísal, čo sa stalo. N., že bol doma v byte s O., ležal a pozeral televízor, O. mu zobrala retiazku a kľúče a potom odišla. R. viac nepopisoval. I. mal kľúče od bytu pána U.. S. sa o jeden kľúč od vchodových dverí do bytu a čip od vchodu. I. nevedel, či ten kľúč bol nejaký farebný, vedel však, že tam bol čip a kľúč, kľúč bol u neho možno dva roky, dal mu ho po smrti jeho brata. Na otázku uviedol, že poškodeného videl s retiazkou na krku cca hodinu pred incidentom, keď sa stretli v pohostinstve. S. sa o retiazku v dĺžke možno XX cm, mala pilovaný vzor. D. s ním v U. tú retiazku kupovať. S. sa o retiazku zlatej farby, bola buď zo XX karátového alebo XX karátového zlata. U. sa mu, že stála okolo XXX €, pán U. dal ako protihodnotu zlomkové zlato a potom v hotovosti doplácal asi XXX €, to si už presne nepamätá. Po skutku ho s touto retiazkou už nevidel.

U. K.. E. K., po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedala, že ako znalec vypracovávala znalecký posudok na duševný stav obžalovanej. U menovanej znaleckým dokazovaním preukázala duševnú poruchu, a to konkrétne schizoafektívna porucha, rozpoznávacie a ovládacie schopnosti posudzovanej boli v zníženej v podstatnej forenzne významnej miere, neboli však vymiznuté, na uvedenom sa spolupodieľala jednak toxikomanická degradácia a postpsychotické zmeny osobnosti, ale aj prítomný alkohol, kt. mala požitý v čase skutku. V čase vyšetrenia obv. bola schopná chápať zmysel trestného konania. N. pokračovaní v požívaní psychotropných a omamných látok je obvinená pre spoločnosť nebezpečná. Čo sa týka závislosti obvinenej na omamných a psychotropných látkach, u menovanej sa jednalo anamnesticky o dlhoročnú ťažkú polymorfnú kombinovanú psychickú a telesnú závislosť na viacerých psychotropných a omamných látkach, konkrétne heroín, alkohol, stimulancia a marihuana s neschopnosťou abstinencie mimo chráneného prostredia, a s dominanciou požívania alkoholu v čase vyšetrenia. A. menovaná abstinovala len v čase vo výkone trestu v roku XXXX až XXXX a opakovane dochádzalo k recidívam. K. navrhovala ochranné liečenie protialkoholické a protitoxikomanické ústavnou formou.

U. K.. I. A., po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že z psychiatrického hľadiska posudzoval stav svedka poškodeného. U jeho osoby sa nejedná o žiadnu chorobu v zmysle choromyseľnosti, jedná sa u neho o syndróm závislosti od alkoholu s kompletnou psychosomatickou závislosťou, menovaný sa nie celkom systematicky psychologicky lieči, v súčasnosti neabstinuje, ale konzumuje alkohol takým spôsobom, že to významnejšie nenarušuje jeho soc. fungovanie ako dôchodcu. N. psychiatrickom znaleckom vyšetrení v zhode s vyšetrovaním psychologickým nenašiel u vyšetrovaného posudzovaného svedka poškodeného V. U. žiadnu objektívnu psychopatológiu, kt. by spochybňovala jeho tvrdenia, čo samozrejme neznamená, že môže povedať, že jeho tvrdenia sú pravdivé. U. sa na jeho poznávacie funkcie, intelekt, pamäť, pozornosť, úsudky a na jeho osobnosť, v zhode s nálezom znalca psychológa, nenašiel devastujúce postihnutie poznávacích funkcií a osobnej štruktúry. A. abúzus alkoholu nespôsobil také zmeny jeho osobnosti, kt. by sa mohli nazvať degradáciou osobnosti. Čo sa týka vierohodnosti či už špecifickej, tak tam je kompetentný znalec psychológ, svojim klinickým vyšetrením znalec nenašiel žiadnu takú psychopatológiu, kt. by už špecifickú alebo všeobecnú vierohodnosť u poškodeného V. U. spochybňovala. C. otec - dcéra má svoju dynamiku a vyvíja sa od neskoršej puberty a včasnej adolescencie, teda od veku XX až XX rokov a je kontroverzný, tento vzťah nikdy nebol harmonický i keď je možné že obidve strany sa o to niekedy snažili. I. aktuálny nemôže hodnotiť.

U. N.. O. D., po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v rámci znaleckej činnosti posudzoval vierohodnosť výpovedí poškodeného. A. k tým záverom, že sa jedná o XX ročného muža s intelektom v pásme priemeru, taktiež aj pamäťové schopnosti boli zachované, vyhodnotil, že nevykazuje nejaké klinické prejavy poruchy vnímania, myslenia. S. všeobecná psychologická vierohodnosť je zachovaná, tá všeobecná znamená určitý predpoklad toho ako je schopný vnímať, chápať a interpretovať realitu, osobnosť je akcentovaná, je zvýraznená, je impulzívny, dráždivý, vo vzťahu dominantný, zastáva aktívnu pozíciu, má určité predstavy, kt. neponúka, ale skôr vnucuje druhým, keď sa mu to nedarí, má tendenciu tieto prejavy od tých ľudí vynucovať a to rôznymi formami manipulácie s okolím. B. sa mohlo vyskytnúť vo vzťahu s obv. U., kt. ako dcéru má rád, vidí sa v nej, ale má tendenciu jej riadiť a určovať jej život, a to napriek tomu, že to nemyslí zle, uvedené ale môže viesť k potláčaniu obv. a jej potrieb, a to bez ohľadu, či sú tie predstavy a potreby spoločensky žiaduce. I. pošk. sa sám zmienil v rámci vyšetrenia, že obv. už po prepustení z M. raz podmienil tým, že buď sa pôjde liečiť alebo nahlási jej údajnú trestnú činnosť, kt. bližšie nešpecifikoval. Z hľadiska samotného vzťahu poškodeného k obvinenej, jeho snahou mať nad obvinenou určitú kontrolu, je terajšia motivácia pošk. v samotnej trestnej veci voči obv. rozporuplná. Z hľadiska realizovaných výsluchov pošk. nezisťujem nejaké zásady rozporuplnosti, čiže hodnotím jeho vierohodnosť ako zachovanú, ale s výhradou jeho motivácie vo vzťahu k obv., kde sa snažil mať nad obv. dohľad a podmieňoval ju nahlásením údajnej trestnej činnosti, ak sa nepôjde liečiť. On sa snažil pomáhať dcére a dá sa povedať, že bol opakovane neúspešný, otázka je, či sa dá pomôcť ako si to on predstavoval. S. osobnosť má zvýraznené črty, dá sa povedať, že v situáciách emočne nabitých sa správa impulzívne emočne nabito, odchyľuje od emočnej normy, rozdiel je v tom, že keby bola chorobne zmenená osobnosť, tak by sa táto jeho tendencia odchýlne sa správať nachádzala v iných situáciách emočne vypätých. N. má iba akcentovanú osobnosť, čo nie je porucha osobnosti, osobnosť je impulzívnejšia. K. nie je poruchou, avšak takáto črta správania je u neho často prítomná. V jeho prípade je ťažké zo spisovej dokumentácie vyhodnotiť, že by to malo zásadnejší dopad na jeho vierohodnosť. U. nevedel vyhodnotiť, do akej miery by sa mohlo toto preniesť do jeho hodnotenia.

I. ďalej na hlavnom pojednávaní oboznámil listinné dôkazy a to pokladničný doklad č. l. 3, odborné vyjadrenie č. l. XXX, správa k osobe obž. č. l. XXX, výpis z ústrednej evidencie priestupkov č. l. XXX, odpis registra trestov č. l. XXX - XXX, pripojený spis V.-XX/BN-BN-XXXX, úradný záznam č. l. XXX, úradný záznam č. l. XXX, ako i ostatný na vec sa vzťahujúci spisový materiál.

Z výdavkového pokladničného bloku, pokladničného dokladu a typového označenia retiazky vyplýva spôsob nadobudnutia a hodnota odcudzenej retiazky v čase jej nadobudnutia a to vo výške po zľave XXX,XX €. V. hodnota odcudzenej retiazky v čase skutku vyplýva aj z odborného vyjadrenia zlatníka W. C. zo dňa X.X.XXXX.

Zo správy K. D. nad D. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že menovaná nie je bližšie hodnotená, na jej osobu neboli podané sťažnosti a nebola ani priestupkovo postihovaná.

Z výpisu priestupkovej evidencie u obžalovanej vyplýva, že táto bola naposledy priestupkovo postihnutá za drobnú krádež v roku XXXX, keď spiacej osobe z bytu odcudzila notebook.

Z odpisu registra trestov u obžalovanej vyplýva, že táto bola doposiaľ X krát súdne postihnutá, pričom v X prípadoch sa na jej osobu hľadí akoby nebola odsúdená. R. bola odsúdená za zločin lúpeže tunajším súdom v konaní pod sp. zn. 3T XX/XXXX s právoplatnosťou XX.XX.XXXX na nepodmienečný trest vo výmere X rokov so zaradením na výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a súčasne jej bolo uložené ústavné ochranné liečenie protitoxikomanické ústavnou formou.

Z pripojeného spisu F.: V.-XX/BN-BN-XXXX vyplýva, že vo veci trestného oznámenia obžalovanej na poškodeného, ktorý ju mal v čase skutku fyzicky napadnúť bola vec odmietnutá, nakoľko neboli zistené dôvody na začatie trestného stíhania, alebo postup podľa ods. X . Z obsahu spisu vyplýva, že pri vstupnej prehliadke u obžalovanej pri jej prijatí do M. X. neboli zaznamenané žiadne poranenia u obžalovanej.

Z úradných záznamov č.l. XXX a XXX príslušníkov operatívneho oddelenia OR PZ D. nad D. vyplýva, že šetrením v záložniach sa nepodarilo zaistiť v rámci skutku odcudzenú zlatú retiazku poškodeného.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že skutok sa stal tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. R. skutkovej podstaty trestného činu obžalovanou je preukazované primárne výpoveďou poškodeného. V tejto výpovedi súd nezistil zásadné rozpory s výpoveďami poškodeného z prípravného konania. T. výpoveď je ďalej podporovaná aj výpoveďou svedka K. H., ktorý potvrdil, že poškodený mu s krátkym časovým odstupom po skutku konanie poškodenej popísal v podstate zhodne s obsahom výpovede poškodeného v rámci trestného konania. I. H. taktiež potvrdil, že poškodeného videl v čase krátko pred skutkom a v blízkosti jeho bydliska, ako má na sebe odcudzený predmet, pričom tento už na poškodenom následne po skutku nikdy nevidel. V. vyjadrenie, ako aj pokladničné bloky spolu s vyjadrením svedka H. objektivizujú hodnotu odcudzenej veci - zlatej retiazky. V priamom protiklade s výpoveďou poškodeného zostala výpoveď obžalovanej, ktorá síce pripustila konflikt s poškodeným, ale tento popisovala podstatne odlišne a to tak, že v rámci konfliktu mala byť sama napadnutá a aj keď pripustila možné roztrhnutie retiazky v sebeobrane, poprela jej krádež, prípadne odcudzenie kľúčov. I. J. J., matka a opatrovníčka obžalovanej sa k skutku nevedela vyjadriť, v podstate iba negatívne vyhodnotila osobnosť poškodeného z pohľadu jeho agresivity a konzumácie alkoholu. V. v čase skutku podľa vlastného vyjadrenia bola pod vplyvom alkoholu v kombinácii s liekmi proti epilepsii, R. a zistený v čase po skutku u nej v moči bol aj metabolit opiátovej substancie. V čase skutku poškodený mal podľa vlastného vyjadrenia byť v stave po požití X-X X.XX l tvrdého alkoholu. V. v zmysle záverov znaleckého dokazovania k duševnému stavu je osobou trpiacou duševnou chorobou - schizoafektívnou poruchou, u ktorej bola súčasne zistená závislosť na alkohole a viacerých psychotropných a omamných látkach. I. bolo u obžalovanej v čase skutku konštatované výrazné zníženie ovládacích a rozpoznávacích schopností, aj keď nedošlo k ich vymiznutiu. Na druhú stranu u osoby poškodeného nebola zistená duševná porucha. I. bola zistená závislosť na alkohole a črty agresivity po jeho požití, na druhú stranu tieto nemali vplyv na jeho všeobecnú vierohodnosť, keďže podľa psychologického vyšetrenia jeho intelektuálne a pamäťové schopnosti boli zachované, vyhodnotil, že nevykazuje nejaké klinické prejavy poruchy vnímania, myslenia. O. alkoholu u poškodeného nespôsobil také zmeny jeho osobnosti, kt. by sa mohli nazvať degradáciou osobnosti a mali ovplyvniť jeho všeobecnú vierohodnosť. C. na skutočnosť, že znalecké posudky znalcov N.. D. a K.. A. nevykazovali rozporuplnosti, práve naopak dopĺňali sa a boli vo vzájomnom súlade, súd nezistil okolnosti, pre ktoré by bolo potrebné realizovať kontrolný znalecký posudok z odvetvia psychiatria k vierohodnosti svedka poškodeného. Z pohľadu špecifickej vierohodnosti výpovede svedka poškodeného, znalec N.. D. konštatoval, že táto je taktiež zachovaná, pričom jedinú výhradu vzhliadol v poškodeným uvádzaným tvrdením z minulosti, kde poškodený neohlásenie údajného trestného činu obžalovanej voči jeho osobe podmienil podstúpením ústavnej liečby obžalovanou a to v spojitosti s manipulatívnymi sklonmi na strane poškodeného. Z pohľadu komplexného vyhodnotenia dôkazov na hlavnom pojednávaní súd vyhodnotil výpoveď obžalovanej ako nedôveryhodnú. S. verzia o napadnutí poškodeným sa nepreukázala, keď u jej osoby pri jej prijatí do výkonu väzby neboli konštatované žiadne zranenia, čo je v rozpore s jej verziou skutkového deja, poškodená navyše bola v čase skutku pod vplyvom alkoholu a liekov a taktiež sa u jej osoby jedná o osobu s duševnou poruchou. T. skutočnosti na samotnú obžalovanú pôsobili tak významne, že dokonca ovplyvňovali významným spôsobom jej ovládacie a rozpoznávacie schopnosti, aj keď tieto neboli vymiznuté. Na druhú stranu verzia poškodeného je podporovaná dôkazmi preukazujúcimi nadobudnutie odcudzenej veci ako aj nosenie tejto veci na tele v čase krátko pred skutkom a v blízkosti jeho obydlia (svedok H.) a taktiež aj uvedenie obdobných skutočností o skutku svedkovi H. krátko po skutku samotnom. H. tejto verzie nie je spochybňovaná ani skutočnosťou, že samotnú odcudzenú vec sa nepodarilo zaistiť pri pátracej činnosti v záložniach v D. nad D., keďže predaj retiazky v záložni je iba jedným z mnohých spôsobov, akým obžalovaná uvedenú vec mohla speňažiť, prípadne inak získať z nej prospech. I., že poškodený má manipulatívne črty voči iným osobám, sám znalec nevyhodnotil ako skutočnosť, ktorá by mala znižovať špecifickú hodnovernosť jeho výpovede. I. tu poukazuje, že u poškodeného neboli zistené žiadne fabulatívne sklony a práve naopak konštatované sklony k manipulácii boli spojené práve naopak s ochotou neprivodiť dcére trestné stíhanie, ak sa podrobí ústavnej liečbe závislosti. C. poškodeného tak utvárala s ostatnými dôkazmi okrem výpovede obžalovanej ( ktoré mali obsahový súvis so skutkom) ucelenú reťaz usvedčujúcu obžalovanú zo skutku tak ako je popísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V. a rozpoznávacie schopnosti obžalovanej boli v konaní skúmané a bolo konštatované, že tieto síce boli podstatným spôsobom znížené, ale nie vymiznuté. V zmysle záverov znaleckého dokazovania k duševnému stavu obžalovanej, je táto schopná pochopiť zmysel trestného konania. V. napriek svojmu v čase skutku prítomnému duševnému stavu spôsobenému intoxikáciou alkoholu v kombinácii s požitím liekov a v spojitosti s negatívnymi dôsledkami duševnej choroby bola schopná uvedomiť si, že odcudzenie veci otcovi ( blízkej osobe vo veku XX rokov ) je konaním v rozpore so zákonom a mohla ovládať svoje konanie dostatočne aby od neho upustila - nakoľko za takéto konania už bola v minulosti postihovaná a jej ovládacie a rozpoznávacie schopnosti neboli vymiznuté. S poukazom na vyššie uvedené, preto súd dospel k záveru, že konanie obžalovanej malo formu priameho úmyslu, keď jej motiváciou zasiahnuť do práva poškodeného na ochranu jeho majetku bola motivovaná vôľou zabezpečiť si ľahko speňažiteľný objekt na uspokojenie svojich potrieb (obžalovaná sama v čase skutku uvádza pitie v ťahu). S. konanie napĺňa všetky pojmové znaky zločinu krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. c), ods. X písm. f) Tr. zákona účinného do XX.XX.XXXX s poukazom k § X39 ods. 1 písm. c), písm. e) Tr. zákona s prihliadnutím na vek poškodeného a jeho príbuzenský vzťah k obžalovanej a skutočnosť, že súčasne platná právna úprava konanie poškodenej nepostihuje miernejšie.

I. po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu prihliadal na spôsob spáchania trestnej činnosti, jej následok, zavinenie, pohnútku páchateľa a na vzájomný pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. I. je toho názoru, že v danom prípade existovala na strane obžalovanej poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. c) Tr. zákona, kde z výsluchu znalkyne K. vyplynulo, že duševná choroba obžalovanej bola jedným zo základných pôsobiacich faktorov, ktoré znižovali ovládacie a rozpoznávacie schopnosti u obžalovanej a tak je potrebné konštatovať, že k spáchaniu trestnej činnosti došlo v spojitosti práve s negatívnymi dôsledkami duševnej choroby obžalovanej a taktiež priťažujúca okolnosť vo forme existencie predchádzajúceho odsúdenia podľa § 37 písm. m) Tr. zákona ( rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 3T XX/XXXX). I. vzhľadom na túto skutočnosť vyhodnotil, že v danom prípade existuje rovnováha poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. U., za kt. súd páchateľku odsudzoval, má ( resp. mal) zákonnú trestnú sadzbu v rozpätí trestu odňatia slobody až na X roky až XX rokov. I. musel vzhľadom na rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 3T XX/XXXX, kde obžalovaná bola odsudzovaná za zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. X Tr. zákona, konštatovať opätovné spáchanie zločinu obžalovanou a s tým spojenú potrebu zvýšenia dolnej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu na výslednú trestnú sadzbu v rozpätí X rokov X mesiacov až XX rokov. I. vzhľadom na forenzne podstatné zníženie ovládacích a rozpoznávacích schopností u obžalovanej v čase skutku s prihliadnutím na závery znaleckého dokazovania znalkyne K., že práve duševná choroba u obžalovanej v spojitosti s konzumáciou alkoholu a omamných látok vytvára u obžalovanej nebezpečnosť pre spoločnosť a aj s prihliadnutím na odporúčanie uloženia ochranných liečení - protitoxikomanického a protialkoholického ústavnou formou je na mieste konštatovať naplnenie okolností predvídaných § 39 ods. X písm. c) Tr. zákona a mimoriadne znížiť výmeru ukladaného trestu pod dolnú hranicu upravenej trestnej sadzby. I. pri určovaní konečnej výmery prihliadal jednak na formu a vzniklú škodu pri spáchanej trestnej činnosti, komplikované vzťahy medzi obžalovanou a poškodeným, okolnosti na strane obžalovanej a to či už z pohľadu ovplyvnenia alkoholom v čase skutku, ale aj problematických rodinných a životných pomerov (o ktoré sa však v značnej miere pričinila aj ona) a skutočnosť, že vzhľadom na poznatky o osobe obžalovanej je zrejmé, že najväčším potencionálnym činiteľom pri úspešnom zaradení obžalovanej do spoločnosti musí byť práve účinná realizácia ochranných liečení spojených s následnou abstinenciou. I. preto považoval popri uložení spomínaných ústavných ochranných liečení protialkoholického a protitoxikomanického za primeraný trest vo výmere X rokov so zaradením na výkon trestu v súlade s § 48 ods. X písm. b) Tr. zákona do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaná už bola vo výkone trestu odňatia slobody uloženom za úmyselný trestný čin v posledných XX rokoch.

V rámci adhézneho konania poškodený požadoval priznanie nároku na náhradu škody v hodnote odcudzenej retiazky ( XXX,XX €). C. na skutočnosť, že nárok poškodeného bol v konaní čo do dôvodu a výšky preukázaný a škody nebola v čase rozhodovania súdu uhradená, súd poškodenému nárok v celosti v súlade s ods. X priznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. (podľa ).