Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9PPOm-1-2020.pdf
PDF · 81.66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9PPOm/1/2020
Uznesenie
Okresný súd Čadca vo veci starostlivosti o maloletého Y. J., Q.. XX.XX.XXXX, bytom J. Č. (U.), dieťa rodičov: matky U. K., Q.. XX.X.XXXX, U. J. Č. (U.) a otca Š. J., Q.. XX.XX.XXXX, M. X.X.XXXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Matičné námestie 1617, 022 01 Čadca, o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e , aby maloletý Y. J.X., Q.. XX.XX.XXXX bol dočasne zverený do starostlivosti zariadenia, a to O. R. D. G. N., N.M. XXX/XX, XXX XX U..
odôvodnenie:
1. Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 29.7.2020 o 9.50 hod., Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca navrhol neodkladným opatrením dočasne zveriť maloletého Y. J., Q.. XX.XX.XXXX do starostlivosti zariadenia, a to do O. R. D. G. N., N. XXX/XX, XXX XX U. na tom skutkovom základe, že rodina je v riešení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca od roku 2012. V roku 2016 úrad obdržal podnet vo veci starostlivosti matky o maloleté dieťa. V podnete bolo uvedené, že matka sa dlhodobo zdržiava mimo svojho bydliska, mestský úrad má vedomosť, že na byt, v ktorom má matka s dieťaťom trvalý pobyt, je vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie vyprataním bytu. Úrad vykonával opakované terénne sociálne šetrenia v domácnosti, pohovor s maloletým dieťaťom, kontaktoval príslušné inštitúcie. Dňa 22.7.2020 sa maloletý Y. J. dostavil na ÚPSVaR, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a uviedol, že je bezdomovec a matka odišla do Z., kde má priateľa W.. Maloletý ďalej uviedol, že ho mama volala, aby išiel s ňou, ale on nechcel ísť. Vyjadril sa, že po smrti jeho otca matka predala byt a od tej doby maloletý s matkou bývali vo viacerých podnájmoch, sťahovali sa z bytu do bytu. Od roku 2018 matka pracuje v Rakúsku a v Nemecku na 4 - 6-mesačné turnusy. V čase, keď bola matka v práci, sa o dieťa starali rôzne opatrovateľky. Od februára 2020 do marca 2020 matka s maloletým bývali v byte opatrovateľky v X. Q. J.. Maloletý uviedol, že v marci 2020 matka odcestovala do práce do Nemecka a vrátila sa začiatkom júla 2020. O dieťa sa starala opatrovateľka. V čase, keď bola matka na Slovensku, starala sa o syna a taktiež aj o dcéru opatrovateľky. Maloletý uviedol, že matka s opatrovateľkou pani Š. požívali spolu alkoholické nápoje. Y. vulgárne nadávala aj ho niekedy fyzicky napádala. Keď sa vrátila z Nemecka, ho dokopala. Mama zbila aj dcéru pani Š.K.. Maloletý uviedol, že sa stalo, že matka s pani Š. pili spolu v obývacej izbe. Mama hovorila, že nasype pani Š. lexaurin do piva. Keď to maloletý počul, s T. (dcérou opatrovateľky) a s ujom T. vyhodili mame veci pred dvere bytu. Matka maloletého T. v pondelok večer zbila a vyhadzovala ju z bytu. Mama T. bola v tom čase opitá, také veci neriešila. Nasledujúci deň matka maloletého z bytu odišla a od tej doby nevie, kde je. Volala synovi a povedala, že ide na dovolenku do Z., kde má priateľa W., aby išiel s ňou. Dňa 27.7.2020 bol vykonaný opakovaný pohovor s dieťaťom a so sestrou maloletého. Maloletý Y. potvrdil skutočnosti uvedené v zázname a uviedol, že mama sa už dlho o neho riadne nestará, stále je v zahraničí. Keď sa vráti, nemajú kde bývať a keďže sa pohádala aj s terajšou opatrovateľkou, tak nemá kam ísť. Dcéra opatrovateľky (T. Š.) je od včera umiestnená v zariadení, lebo jej matka tiež priveľa pije alkohol. V súčasnej dobe (od 22.7.2020) je dieťa bez dozoru zákonného zástupcu. Maloletému dieťaťu dočasne zabezpečuje starostlivosť plnoletá sestra. Úrad nemá vedomosť, kde sa matka zdržiava, o dieťa sa nezaujíma, do dnešného dňa nekontaktovala ani na telefonáty úradu nereaguje. Na základe zistených skutočností úrad konštatuje, že matka vážne ohrozila život a zdravie dieťaťa a maloletému dieťaťu nie je možné zabezpečiť dlhodobú starostlivosť ani prostredníctvom blízkej rodiny.
2. Dňa 29.7.2020 boli k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia doručené listinné dôkazy, a to pohovor s maloletým dieťaťom vykonaný 27.7.2020, úradný záznam zo dňa 22.7.2020, záznam telefonického rozhovoru zo dňa 23.7.2020, rodný list maloletého, pripojený spis Okresného súdu Čadca 16P/80/2013.
3. Z úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracovisko Kysucké Nové Mesto zo dňa 22.7.2020 vyplýva, že maloletý Y. J., Q.. XX.XX.XXXX podal oznámenie o zanedbávaní starostlivosti matkou U. K.. Uviedol, že v roku XXXX alebo XXXX mu zomrel otec. Kým žil, býval s mamou v byte rodičov na adrese N. XXX G. XXX, Č.. Po smrti otca matka byt predala a od tej doby býval s ňou vo viacerých podnájmoch, sťahovali sa z bytu do bytu. Od roku 2018 matka pracovala najprv v Rakúsku, potom v Nemecku na 4 - 6-mesačné turnusy. Tak pracoval až doteraz. V čase, keď bola v práci, o maloletého sa starala opatrovateľka, naposledy K. Š., bytom Q. XXX/XX, X. Q. J.. Od januára 2020 býval s pani Š. a jej dcérou T. Š. v 2-izbovom byte pani Š. na adrese Q. XXX/XX. Starostlivosť o neho namiesto mamy zabezpečovala opatrovateľka, ktorá mu kupovala stravu, pomôcky do školy. Matka jej zaplatila, keď prišla z práce po turnuse. Od februára 2020 do marca 2020 v byte pani Š. bývala aj matka maloletého, ktorá v marci 2020 odcestovala do práce do Nemecka a vrátila sa začiatkom júla 2020. Matka s pani Š. požívali spolu alkoholické nápoje. Matka mu vulgárne nadávala aj ho niekedy fyzicky napádala, keď sa vrátila z Nemecka, ho dokopala. Zbila aj dcéru pani Š.. V pondelok matka s pani Š. pili spolu v obývacej izbe, pričom matka mne a s T. a ujo T. hovorili, že pani Š. dá do piva lexaurin. Keď to počuli, matka bola z bytu vyhodená. 21.7.2020 matka z bytu odišla a od tej doby maloletý nevie, kde je. Telefonovala, že je na námestí, volala maloletého, aby išiel s ňou na dovolenku do Z., kde má priateľa W.. Maloletý má ešte dve sestry, o jednej nemá žiadnu vedomosť, druhá býva s jedným dieťaťom v Čadci a s tou má dobrý vzťah. Matka zakazovala maloletému kontaktovať sa so sestrou G. Ď.. Táto po telefonickom oslovení uviedla, že maloletý Y. môže k nej prísť bývať na určitý čas. Dohodla sa s ním, že pricestuje do Čadce sám vlakom a bude ho čakať na vlakovej stanici v Čadci. Dočasne sa o brata postará.
4. Zo záznamu telefonického rozhovoru dňa 23.7.2020 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, ktorý kontaktoval sestru maloletého pani Ď.Í. G., vyplýva, že maloletý je dočasne u nej, pričom dlhodobo maloletému nemôže zabezpečovať starostlivosť, pretože osobne sa stará o svoje maloleté dieťa a pracuje na 12-hodinové zmeny. Cez prázdniny a voľno je ochotná brata zobrať k sebe. Bude kontaktovať ešte brata, ktorý býva v S., či by sa o neho nepostaral. Ďalej tvrdila, že telefonovala s matkou maloletého, ktorá uviedla, že maloletý Y. je pre ňu záťažou a už no nechce, nech sa o seba postará sám alebo súrodenci. Ona sa viac už starať nebude. Sestra maloletého uviedla, že matka príliš pije alkohol. Aj keď s ňou rozprávala, bola opitá, nebola s ňou normálna reč. Y. jej povedal, že boli spolu v cestovnej kancelárii a matka kupovala letenky do Z..
5. Z pohovoru s maloletým vykonaného dňa 27.7.2020 vyplýva, že situácia v rodine je dlhodobo zlá, matka odchádza na veľmi dlhý čas do zahraničia za prácou a o neho sa starajú rôzne opatrovateľky. V Čadci sa o neho starala pani Č., u nej aj býval. Keď mama prišla z Nemecka, bývala po rôznych ubytovniach, hoteloch, lebo nemajú vlastný byt. Matka sa potom s pani Č. pohádala, našla si novú opatrovateľku v X. Q. J. (pani Š.Ň.), ktorá má aj dcéru, s ktorou sa spriatelili. Keď prišla matka zo zahraničia, bývali všetci spolu v byte pani Š.. Maloletý dochádzal do základnej školy do Čadce. Mama nahovárala pani Š. a často pili alkohol. Maloletý teraz býva u svojej nevlastnej sestry, ktorá má syna a pracuje, takže nemôže sa o neho trvalo starať.
6. Z pripojeného spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. 16P/80/2013 vyplýva, že súd schválil rozsudkom zo dňa 11.10.2013 za maloletého Y. J.Č. uzavretie zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 10.9.2013. Zmluvu so zákonným zástupcom maloletého matkou U. K., na základe ktorej zmluvy nadobudla kupujúca W. R. byt č. X, nachádzajúci sa na X. poschodí 1-vchodového bytového domu č. XXX, kat. úz. Č. za kúpnu cenu 39.000,- €.
7. Podľa § 365 ods. 1 až 5 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
Podľa § 365 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
Podľa § 365 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Podľa § 365 ods. 5 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
8. Súd po oboznámení sa so skutkovými tvrdeniami uvedenými v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v spojení s listinnými dôkazmi k návrhu pripojenými, mal osvedčenú naliehavú potrebu dočasnej úpravy pomerov k maloletému Y.. Ako vyplynulo z pohovoru vykonaného s maloletým Y., matka sa o neho riadne nestará, odchádza na dlhšie mesačné turnusy do zahraničia (Rakúsko, Nemecko) s tým, keď sa vráti, požíva alkoholické nápoje vo zvýšenej miere a agresívne a vulgárne voči maloletému sa správa. Doposiaľ nemá zabezpečené bývanie pre seba a pre maloletého, prebývajú v prenajatých bytoch a v poslednom období u opatrovateľky, ktorá sa o maloletého naposledy starala, v X. Q. J.. Vierohodnosť uvedených vyjadrení maloletého súd mal preukázanú aj zo záznamu telefonického rozhovoru so sestrou maloletého pani G. Ď.X., ako aj úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina zo dňa 22.7.2020. Vyhodnotením dôkazov pripojených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach, mal súd dostatočným spôsobom osvedčenú obavu, že zdravie, život a priaznivý vývoj maloletého Y. je ohrozený a je odôvodnené, aby v jeho ďalšom osobnostnom, psychickom a sociálnom vývine a ochrane zdravia bol odovzdaný do starostlivosti inej osoby, ktorá bude zabezpečovať jeho riadnu starostlivosť. Súd skúmal, komu maloletého je možné predbežne zveriť do starostlivosti tak, aby takýmto zásahom bol dotknutý v čo možno najnižšej miere. Vzhľadom k tomu, že v čase rozhodovania v blízkej rodine maloletého nenašla sa osoba, ktorá by bola ochotná zabezpečovať starostlivosť o maloletého, súd zveril maloletého do starostlivosti O. R. D. G. N., N. XXX/XX, U.. Týmto výchovným opatrením bude tak zachované stabilné výchovné prostredie nevyhnutné pre zdravý vývoj maloletého, ktorý sa ocitol v zvlášť nepriaznivej situácii ohrozujúcej jeho život a zdravie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d/ CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie v zmysle § 364 CSP.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 367 ods. 3 CMP neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.