Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-25Csp-89-2023.pdf
PDF · 84.76 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-25Csp/89/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, Košice, zastúpenému Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, Bratislava, proti žalovanému : A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/ X, E., o zaplatenie 192,84 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 192,84 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 39,60 eur od 8.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 153,24 eur od 28.1.2022 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 26.5.2023 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 192,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 39,60 eur od 8.12.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 153,24 eur od 28.1.2022 do zaplatenia, za odber elektrickej energie v kategórií domácnosť. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ dodával žalovanému ako odberateľovi riadne a včas elektrinu na adrese F. XXX, XXX XX F., s EIC odberného miesta : XXXXXXXXXXXXXXXX. Žalobca uviedol, že žalovanému bola vyúčtovaná spotreba elektrickej energie na predmetnom odbernom mieste jednotlivými faktúrami vo výške 192,84 eur, ktorú žalovaný žalobcovi neuhradil a to ani čiastočne, preto z dôvodu opätovného neplnenie si svojich povinnosti žalobca zaslal žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 192,84 eur za spotrebu elektrickej energie, ktorú však taktiež neuhradil, preto si žalobca uplatnil svoj nárok súdnou cestou.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Skutočnosti uvádzané žalobcom v žalobe medzi stranami sporu z uvedeného dôvodu neboli sporné.
3. Podľa ust. § 297 C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ustanovenia, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, nakoľko boli splnené podmienky na verejné vyhlásenie rozsudku.
5. Podľa ust. § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Rozsudok bol verejne vyhlásený v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením dňa 14.3.2024.
7. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu Zmluvu o združenej dodávke elektriny, obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke elektriny, Cenník elektriny pre domácnosti platný od 1.1.2021, jednotlivé faktúry za dodané služby, odstúpenie od Zmluvy o dodávke elektriny, upomienku, potvrdenie o ukončení odberu elektrickej energie.
8. Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre domácnosti uzatvorenej medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom zo dňa 21.3.2018 vyplýva, že žalobca sa zaviazal dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb na odbernom mieste F. XXX, XXX XX F. a žalovaný sa zaviazal elektrickú energiu a distribučné služby odoberať, pričom žalovaný mal za dodávku elektrickej energie zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve.
9. Z oznámenia o odoslaní faktúry ukončeného odberu zo dňa 13.1.2022 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému (vedenému pod zákazníckym číslom XXXXXXXXXX), že dň10.1.2022 ukončili odber elektrickej energie na odbernom mieste F. XXX, XXX XX F., G. XXXXXXXXXXXXXXXX.
10. Z jednotlivých faktúr predložených žalobcom vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou F. XXXXXXXXXX spotrebu elektrickej energie a dodané distribučné služby za merané obdobie od X.X.XXXX H. XX.X.XXXX. Splatnosť vyúčtovacej faktúry bola ku dňu 27.1.2022, v rámci ktorej žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienky vo výške 30 eur (6 x 5 eur) v zmysle platného Cenníka služieb. Žalobca eviduje voči žalovanému celkovú pohľadávku vo výške 192,84 eur, ktorá pozostáva z nedoplatku z faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 153,24 eur a z nedoplatku z faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 39,60 eur.
11. Z odstúpenia od Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 13.12.2021 vyplýva, že žalobca neuhradením dlžnej sumy vo výške 197,40 eur ani po predchádzajúcej výzve zo strany žalobcu došlo k podstatnému porušeniu Zmluvy o združenej dodávke elektriny, preto žalobca odstúpil od Zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.X.XXXX, na základe ktorej bola vykonávané združená dodávka elektriny do odberného miesta.
12. Žalovaný si svoju pohľadávku nevysporiadal ani na základe predžalobnej výzvy ,,Upomienky“ zo dňa 2.3.2022, preto si svoj nárok žalobca uplatnil súdnou cestou vrátane príslušenstva pohľadávky.
13. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
14. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 1
15. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
18. Podľa ust. § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení zákona č. 162/2018 Z.z., s účinnosťou ku dňu 30.6.2018, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Cena za dodanú elektrinu môže byť dohodnutá aj určením ceny alebo spôsobom výpočtu výšky ceny. Súčasťou zmluvy o dodávke elektriny môže byť aj dojednanie o poskytnutí flexibility. Podľa ust. § 35 ods.1 písm. a) cit. zákona, odberateľ elektriny má právo a) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť. 19. Podľa § 8 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou, dodávka elektriny odberateľovi elektriny sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke elektriny; dodávka elektriny koncovému odberateľovi elektriny v domácnosti sa uskutočňuje podľa osobitného predpis 20. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom, alebo určený v rozhodnutí je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Ak dlžník nesplní svoj dlh ihneď nasledujúci deń po dni keď bol na plnenie vyzvaný bude omeškaný s plnením. 21. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok za omeškanie. Výšku úrokov z omeškania a poplatku za omeškanie stanoví vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení zákona č. 20/2013 Z.z., účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 %-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Podľa ust. § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení zákona č. 20/2013 Z.z. , s účinnosťou od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. 24. Súdu bolo nesporne preukázané, že medzi žalobcom (ako dodávateľom) a žalovaným vznikol záväzkový právny vzťah, ktorého predmetnom bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému službu spočívajúcu v dodaní dohodnutého množstva elektriny za zmluvne dojednaných podmienok od 21.3.2018 a záväzok žalovaného uhradiť za takto poskytnuté služby dohodnutú cenu. Žalovaný v kontrolnom období od X.X.XXXX H. XX.X.XXXX neuhradil preddavkové platby za spotrebu elektrickej energie, žalobca tak eviduje voči žalovanému celkovú pohľadávku vo výške 192,84 eur, ktorá pozostáva z nedoplatku z faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 153,24 Eur, z nedoplatku z faktúry č. 3100795304 vo výške 39,60 eur. 25. Pretože súd mal v konaní za preukázané, že žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s cit. zák. ustanoveniami tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu v sume 192,84 eur spolu s 5% (5 percentuálnych bodov + 0% základná úroková sadzba ECB) úrokom z omeškania ročne zo sumy 39,60 eur od 8.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 153,24 eur od 28.1.2022 do zaplatenia, (t.j. nasledujúci deň po splatnosti tej ktorej faktúry).
26. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko považoval nárok žalobcu v celom rozsahu za preukázaný.
27. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, má právo na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý v konaní úspech nemal, preto súd vyslovil, že žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. – ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 219 ods. 1 C.s.p.)