Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28C-63-2011.pdf
PDF · 77.53 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28C/63/2011
Uznesenie
O. súd L. II v spore žalobcu: LF N. L. s.r.o., so sídlom Q. XX, L., B.: XX XXX XXX, zastúpený: K. & V. s.r.o., so sídlom A. XX, L., proti žalovaným: 1/ F. L., a.s., so sídlom F. 3, L., B.: XX XXX XXX, zast. C.. B. A., advokátka so sídlom A. XX, L., 2/ B. R. s.r.o., so sídlom I. XX, L., B.: XX XXX XXX, zast. W. & D. advokátska kancelária s.r.o., so sídlom W. XX, L., o zaplatenie XX.XXX,XX eura, takto
rozhodol:
M e n í uznesenie zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX v I. výroku tak, že žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade trovy právneho zastúpenia v sume X.XXX,XX eura, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právnych zástupcov žalovaného v 1. a 2. rade.
Z. zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX v II. výroku ostáva bezo zmeny.
odôvodnenie:
X. V predmetnej právnej veci súd uznesením zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX, ktoré vydal vyšší súdny úradník rozhodol v I. výroku, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade trovy právneho zastúpenia v sume X.XXX,XX eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalovaného v 1. a 2. rade, a v II. výroku, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške X.XXX,XX eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalovaného v 1. a 2. rade.
X. Podaním, doručeným súdu dňa XX.X.XXXX, žalobca podal proti predmetnému uzneseniu zo dňa XX.X.XXXX sťažnosť, v ktorej uviedol, že považuje súdom priznané nároky žalovaných na náhradu trov konania za jednotlivé úkony vyčíslené právnym zástupcom žalovaných
za neúčelne a domnieva sa, že táto náhrada trov za tieto úkony by nemala byť žalovaným priznaná. L. za neúčelne považuje žalobca úkony - písomné podanie zo dňa X.X.XXXX - XXX,XX eur a písomné podanie zo dňa XX.X.XXXX - XXX,XX eura, keďže tieto podania neobsahovali vyjadrenia žalovaného v 1. rade k skutkovým právnym okolnostiam, ale jednalo sa len o tzv. prípis majúci skôr charakter sprievodného listu obsahujúceho iba stručnú informáciu o predložení dôkazov, aj to na žiadosť konajúceho súdu, a preto nie je dôvodné priznávať za takýto druh úkonov trovy konania v plnej výške. Q. má zato, že vzhľadom na rozsah predmetných úkonov, tieto nemali zásadný význam pre objasnenie skutkového a právneho stavu a ani rozhodnutie súdu vo veci samej.
X. Žalovaný v 1. rade sa k sťažnosti vyjadril podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa X.X.XXXX a v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalobcu, žeby v prípade namietaných úkonov nešlo o úkony, ktoré mali zásadný význam pre objasnenie skutkového a právneho stavu a ani rozhodnutie súdu. Q. v 1. rade poukázal na to, že podaním zo dňa X.X.XXXX zaujal stanovisko k tvrdeniam žalobcu na pojednávaní
dňa XX.X.XXXX s tým, že na základe tohto vyjadrenia, došlo k objasneniu stavu, že žalovaný v 1. rade nebol zhotoviteľom diela - projektu „zložisko popola - stabilizácia hrádze F. L.“. F. podaním žalovaný v 1. rade poukázal na okruh účastníkov konania a jeho pasívnu legitimáciu. G. uviedol, že podaním zo dňa XX.XX.XXXX zaujal stanovisko k tvrdeniam žalobcu týkajúcich sa veci samej a objasneniu skutkového stavu veci. E. žalobca na toto písomné stanovisko žalovaného v 1. rade reagoval písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX a rozšíril účastníkov konania o žalovaného v 2. rade - spoločnosť B. R. s.r.o., B.: XX XXX XXX.
X. Žalovaný v 2. rade sa k sťažnosti vyjadril podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa X.X.XXXX a v ktorom uviedol, že bol do konania na strane žalovaného pripustený ako ďalší účastník konania až uznesením zo dňa XX.X.XXXX, a preto sa k namietaným úkonom žalovaného v 1. rade uskutočneným v roku XXXX nemôže vyjadriť.
X. Podľa § 239 ods. X V. sporového poriadku (ďalej len „V.“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
X. Podľa § 240 V., sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
X. Podľa § 247 V., ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.
X. Sťažnosť je novým inštitútom v V. sporovom poriadku a ide o prostriedok procesnej obrany proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť. Z. súdneho úradníka možno napadnúť sťažnosťou pre nesprávnosť niektorého jeho výroku, zrejmý rozpor s odôvodnením, alebo pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré uzneseniu predchádzalo, ak toto porušenie mohlo spôsobiť nesprávnosť niektorého výroku uznesenia. E. ako prostriedok procesnej obrany a účinným prostriedok nápravy je rovnako ako opravný prostriedok prejavom nespokojnosti s obsahom rozhodnutia toho, koho sa napadnuté rozhodnutie týka. K. procesnú legitimáciu na podanie sťažnosti má len ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
X. Podľa § 248 V., o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
XX. Podľa § 249 V., súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
XX. Podľa § 250 ods. X V., ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
XX. Podľa § X50 ods. 2 V., ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
XX. Podľa § 262 ods. X V., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § X62 ods. 2 V., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Podľa § 251 V., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
XX. Po preskúmaní sťažnosti žalobcu a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonne ustanovenia súd prvej inštancie dospel k záveru, že sťažnosť žalobcu je dôvodná. Q. v podanej sťažnosti uviedol, že úkony právnej služby - písomné podanie zo dňa X.X.XXXX - XXX,XX eur a písomné podanie zo dňa XX.X.XXXX sú neúčelne, keďže tieto podania neobsahovali vyjadrenia žalovaného v 1. rade k skutkovým právnym okolnostiam, ale jednalo sa len o tzv. prípis majúci skôr charakter sprievodného listu obsahujúceho iba stručnú informáciu o predložení dôkazov, aj to na žiadosť konajúceho súdu.
XX. V podaní zo dňa X.X.XXXX právny zástupca žalovaného v 1. rade predložil súdu originál projektu „Q. popola - stabilizácia hrádze F. L.“ a uviedol, že nevie zaujať stanovisko k skutočnosti, či po predmetnej
ceste v roku XXXX prešlo za účelom realizácie tohto projektu XXX naložených motorových vozidiel, tak ako to tvrdil konateľ žalobcu na pojednávaní. D. zo dňa XX.X.XXXX žalovaný v 1. rade súdu predložil potrebné dôkazy, a to Q. o dielo č. Z/F./XXXX/XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX vrátane jej dodatku č. X a 2, ktorými žalovaný v 1. rade preukázal svoje tvrdenie, že realizáciu stavby O. popola - stabilizácia hrádze nevykonával žalovaný v 1. rade, ale iný subjekt - zhotoviteľ diela, ktorým bola spoločnosť B. R. s.r.o. Q. v 1. rade v tomto podaní ďalej uviedol, že ním je dostatočne a odôvodnene a preukázaná jeho námietka nedostatku pasívnej legitimácie a predloženými dennými záznamami vozidiel - dôkazy predložené súdu XX.X.XXXX, že nákladné vozidlá žalovaného v 1. rade (autodielňa) prešli príjazdovou komunikáciou za účelom vykonania drobných opráv oplotenia a brán v roku XXXX len XX krát a prejazd mechanizmov (bager - kolesový a autožeriav) na úpravu
prístupových ciest a prečistenie odvodňovacích kanálov bol v roku XXXX uskutočnený len X krát.
XX. Po preskúmaní obsahu týchto podaní aj s poukazom na priebeh súdneho konania súd dospel k záveru, že dané podania nespĺňajú atribúty podania vo veci samej, za ktorý by bolo možné priznať odmenu, nakoľko odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, t.j. podanie, ktoré smeruje a priamo sa týka rozhodnutia vo veci samej. Je nepochybné, že výdavky na zastúpenie strany advokátom sú spravidla odôvodnené, avšak súd posudzoval účelnosť takto vynaložených trov konania zo strany žalovaného v 1. rade, ktorý sa predmetnými podaniami vyjadroval v konaní aj s poukazom na predchádzajúce pojednávania, avšak súd po posúdení všetkých okolností dospel k záveru, že trovy žalovaného v 1. rade spojené s vypracovaním týchto podaní podľa názoru súdu nespĺňajú požiadavku potrebnosti a účelnosti vo vzťahu k bráneniu práva v tomto konaní, pričom samotná požiadavka na účelnosť výdavkov v sporovom konaní súvisí s eliminovaním nadbytočných a neprimeraných trov konania, a preto súd žalovanému v 1. rade náhradu trov sťažnostného konania nepriznal.
XX. Súd preskúmaním súdneho spisu za preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vznikli žalovaným v konaní pred súdom prvej inštancie v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva považoval, v súlade s § X0 ods. 1, § 13 ods. X a § 13a ods. 1 písm. a), c), d) vyhlášky platnej a účinnej v čase vykonania úkonu právnej služby, tieto úkony právnej služby: za žalovaného v 1. rade 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia r. XXXX v sume XXX,XX eur, 2. písomné podanie dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, 3. účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, 4. písomné podanie dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, 5. účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, 6. účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, za žalovaného v X. rade (§ 13 ods. 2 vyhlášky) 7. prevzatie a príprava právneho zastúpenia X.X.XXXX v sume XXX,XX eur, 8. účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX v sume XXX,XX eur, 9. účasť na pojednávaní dňa X.XX.XXXX v sume XXX,XX eur, XX. písomné podanie dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, XX. písomné podanie dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, XX. písomné podanie dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur, XX. účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX v sume XXX,XX eur. Ku všetkým úkonom právnej služby prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov (tzv. režijný paušál) v zmysle § 16 ods. X vyhlášky vo výške závislej od roku vykonaniu úkonu právnej služby, t. j. X x X,XX eur, X x X,XX eur, X x X,XX eur, X x X,XX eur, X x X,XX eur, X x X,XX eur. O. advokáta a náhrady sa v zmysle § 18 ods. X vyhlášky zvyšujú o XX %, keďže právny zástupca je registrovaným platiteľom N..
XX. Vzhľadom na to, že sťažnosť žalobcu je dôvodná, súd napadnuté uznesenie zmenil spôsobom uvedeným v tomto uznesení.
XX. V závere súd uvádza, že uznesenie zo dňa XX.X.XXXX, č. k. 28C/63/2011 - 539 v II. výroku ostáva bezo zmeny, nakoľko v tejto časti uznesenie nebolo napadnuté sťažnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).