Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/191/2019

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Kočičkovej a členov senátu JUDr. Amy Odalošovej a Mgr. Kataríny Katkovej, v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného splnomocneným právnym zástupcom JUDr. Pavlom Prospechom, advokátom, so sídlom Lichnerova 23, 903 01 Senec, proti žalovanému: V. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. H. XXX, XXX XX H. H., o zaplatenie 913,70 € s prísl., o späťvzatí žaloby po rozhodnutí Okresného súdu Veľký Krtíš rozsudkom č. k. -48 zo dňa 06. 08. 2019, takto

rozhodol:

I. Späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a.

II. Rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. -48 zo dňa 06. 08. 2019 z r u š u j e a konanie zastavuje.

III. Žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom č. k. -48 zo dňa 06. 08. 2019 Okresný súd Veľký Krtíš (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 282,56 € spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 282,56 € od 25. 08. 2016 až do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku; vo zvyšku žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol okresný súd podľa ust. , (ďalej len „“) tak, že žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.

1.1 V odôvodnení predmetného rozsudku okresný súd uviedol, že žalobca sa žalobou podanou voči žalovanému domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 913,70 € spolu s príslušenstvom podľa žalobného petitu. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 16. 02. 2015 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. 8500103419 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1 500 €. Žalovaný sa poskytnutý úver spolu s úrokom zaviazal žalobcovi splatiť v 42 mesačných splátkach (vrátane úrokov) vo výške 47,17 EUR v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v Zmluve. Žalovaný sa s úhradou splátok dostal do omeškania. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s úhradou splátky č. 14 o viac ako tri mesiace aj napriek predchádzajúcemu upozorneniu na uplatnenie práva veriteľa podľa , (ďalej v texte len „“), došlo zo strany žalobcu v súlade s ust. k uplatneniu práva tzv. straty výhody splátok dňa 25. 08. 2016, v dôsledku čoho vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi doposiaľ neuhradené splátky úveru. Nakoľko žalovaný dlžné splátky úveru v žalobcom určenej lehote neuhradil, odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Do dňa podania žaloby uhradil žalovaný žalobcovi sumu 1 067,44 €; celkovú dlžnú sumu úveru žalovaného voči žalobcovi vo výške 913,70 € predstavuje súčet neuhradených zosplatnených splátok úveru. V uvedenej súvislosti okresný

súd v odôvodnení predmetného rozsudku uviedol, že nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním jednotlivých splátok úveru a následne aj celej zosplatnenej sumy úveru, vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu podľa článku 8 ods. 8.1 Zmluvy vo výške 0,04 % denne zo sumy 913,70 € od 25. 08. 2016 až do zaplatenia. Žalobca si uplatnil tiež nárok na časť zákonného úroku z omeškania vo výške 0,4 % p. a. z nesplatenej časti istiny úveru a úroku. V nadväznosti na uvedené okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že výška úrokovej sadzby úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády SR č. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút s tým, že pokiaľ úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovaného so splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru 1 500 €, žalobca si odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy si uplatnil len 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 913,70 € do zaplatenia.

1.1 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku ďalej uviedol, že na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnil podľa dňa 21. 03. 2019 oznámenie o podanej žalobe a podľa žalovaného vyzval, aby sa k žalobe vyjadril v lehote pätnástich dní od doručenia výzvy. Konštatoval, že hodnota sporu nepresahuje 1 000 €, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán sporu nie sú sporné, preto postupoval v súlade s ust. a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval. Na úradnej tabuli a webovej stránke súdu okresný súd dňa 28. 06. 2019 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle a dňa 06. 08. 2019 rozsudok verejne vyhlásil.

1.2 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: so žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu zo dňa 16. 02. 2015 (č. l. 6 - 7 spisu), s oznámením veriteľa o schválení úveru - Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500103419 (č. l. 8 spisu), so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu spoločnosti Profi Credit Slovakia s.r.o. (č. l. 9 - 12 spisu), s výpisom z účtu - odoslaná platba elektronicky (č. l. 13 spisu), s prehľadom platieb XXXXXXXXXXt H. - 8500103419 ku dňu 10. 04. 2019 (č. l. 14 spisu), s oznámením o zosplatnení zo dňa 14. 7. 2016 so súdnou doručenkou (č. l. 16 spisu), s pokus o zmier zo dňa 30. 08. 2016 (č. l. 17 spisu), s priemernými úrokovými mierami úverov za 02/2015 (č. l. 39 spisu), so súhrnnými informáciami o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 4. štvrťrok 2014 (č. l. 40 spisu) a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

1.3 Žalovaný dňa 12. 02. 2015 požiadal žalobcu o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu vo výške 1 500 €, ktorá žiadosť bola potvrdená žalobcom dňa 16. 02. 2015. Potvrdená žiadosť sa stala Zmluvou o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. 8500103419, podľa ktorej bol žalovanému schválený úver vo výške 1 500 € s tým, že mesačná splátka úveru spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb predstavovala 81,87 €. Žalovaný mal žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 42 mesačných splátkach, pričom celková čiastka, ktorú mal žalobcovi titulom poskytnutého úveru zaplatiť predstavovala sumu 2 131,14 €. V Zmluve bola dohodnutá ročná úroková sadzba 17,68 % a RPMN predstavovala 25 %. Zároveň bol Zmluvou stanovený poplatok za poskytnutie úveru vo výške 150 €. Predmetom Zmluvy bolo ďalej dojednanie o priemernej RPMN za úver vo výške 34,42 %. V čl. 8 Zmluvy boli dojednané sankcie v prípade omeškania dlžníka, a to zmluvná pokuta vo výške 0,04 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Dňa 16. 02. 2015 vydal žalobca žalovanému oznámenie o schválení úveru podľa vyššie dohodnutých podmienok. „Mesačná splátka úveru bola v zmysle oznámenia vo výške 34,70 € a pozostávala z úhrady istiny vo výške 35,71 € a úrokov vo výške 11,46 €. Splátka podľa dohody o poskytnutí služby mesačne bola 34,70 €, preto výška celkovej mesačnej splátky na úhradu bola 81,87 €“. Okresný súd ďalej v odôvodnení predmetného rozsudku konštatoval, že z oznámenia o schválení úveru vyplýva, že splatnosť prvej splátky úveru bola dohodnutá na deň 01. 04. 2015 a splatnosť poslednej splátky úveru bola dohodnutá ku dňu 01. 09. 2018. Z prehľadu platieb uskutočnených z úverového účtu žalovaného okresný súd zistil, že žalovanému bol žalobcom dňa 16. 02. 2015 poskytnutý úver vo výške 1 350 € (z celkovej sumy úveru 1 500 € bol žalovanému hneď odpočítaný poplatok za poskytnutie úveru v sume 150 €). Žalovaný splátkami úveru zaplatil žalobcovi do dňa podania žaloby celkom sumu 1 067,44 € (81,87 € x 13). Listom zo dňa 14. 07. 2016 žalobca oznámil žalovanému zosplatnenie úveru z dôvodu omeškania splátok č. 14, 15 a 16. Oznámenie o zosplatnení bolo žalovanému zaslané na adresu jeho bydliska; zásielka bola uložená na pošte dňom 21. 07. 2016 (z dôvodu neprevzatia zásielky v odbernej lehote) a vrátená odosielateľovi dňom 09. 08. 2016.

1.4 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku poukázal na ust. , na ust. , , na ust. , , , , , na ust. a a na ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (do 31. 03. 2015) a uviedol, že žaloba je čiastočne dôvodná. Mal za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 1 500 €, ktorý je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov, pretože v predmetnej zmluve o spotrebiteľskom úvere je nesprávne uvedený údaj o RPMN a nebola dodržaná ani „zmluvná náležitosť podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch“, pretože Zmluva obsahuje nesprávny údaj o úrokovej sadzbe. Na základe uvedeného vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi len sumu úveru (istinu). V uvedenej súvislosti okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že žalovaný „doposiaľ“ zaplatil žalobcovi splátkami úveru sumu 1 067,44 €, okrem toho mu bol hneď pri poskytnutí úveru zo sumy úveru 1 500 € zrazený poplatok za poskytnutie úveru vo výške 150 €. Po zohľadnení uvedených platieb dospel okresný súd k záveru, že celková suma, ktorú má žalovaný ešte žalobcovi zaplatiť je 282,56 € (1 500 € - 1 067,44 € - 150 €). Z uvedeného dôvodu okresný súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 282,56 €. Vzhľadom na to, že žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, okresný súd ho zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy vo v žalobe požadovanej výške 5 % ročne v súlade s príslušnými ustanoveniami zo sumy 282,56 € od 25. 08. 2016 do zaplatenia, pričom dlh mal žalovaný splatiť do 15 dní od doručenia zosplatnenia. Keďže v danom prípade išlo o spotrebiteľskú zmluvu, výšku úrokov priznal okresný súd žalobcovi s poukazom na ust. a na ust. nariadenia vlády SR č. Konštatoval, že ku dňu 16. 03. 2016 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,00 % p. a., preto úroky z omeškania predstavovali 5 % ročne. Keďže žalobe žalobcu vyhovel do výšky 282,56 € s prísl., vo zvyšnej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

2. V podaní, ktoré bolo doručené okresnému súdu dňa 20. 09. 2019 zobral žalobca žalobu v zmysle ust. v celom rozsahu späť.

3. Žalovaný na výzvu okresného súdu, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy vyjadril či súhlasí so späťvzatím žaloby, nereagoval.

4. Podľa ust. , , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

5. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral v zmysle ust. žalobu späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie súdu prvej inštancie nadobudlo právoplatnosť a žalovaný neprejavil so späťvzatím žaloby žalobcom nesúhlas, odvolací súd späťvzatie žaloby podľa ust. pripustil, rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.

6. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva, pretože mu preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli.

7. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).