Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8Er/556/2007

Uznesenie

Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, naposledy so sídlom Mliekarenská 10, 821 09 Bratislava, IČO: 35 925 922, vymazaného z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I dňa 28.12.2016, proti povinnej Z. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, XXX XX Q., o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 226,18 € (6.813,98,- Sk) s príslušenstvom a trovy exekúcie vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Ivana Šteinera, PhD. pod EX 4442/2007, takto

rozhodol:

I. Exekúciu z a s t a v u j e.

II. Zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, aby namiesto pôvodného oprávneného Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava 821 09, IČO: 35 925 922 vystupovala v konaní ako oprávnený spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, n e p r i p ú š ť a.

III. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Čadca na návrh oprávneného a na základe žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia vydal dňa 5.12.2007 poverenie, ktorým poveril vykonávaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ing. Ivana Šteinera. Exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok sp. zn. UD-153/07-EK zo dňa 25.4.2007, právoplatný dňa 30.5.2007 a vykonateľný dňa 5.6.2007, ktorým sa oprávnenému priznal nárok zo zmenky.

2. Poverený súdny exekútor doručil súdu dňa 14.3.2016 návrh oprávneného a spoločnosti Intrum Justitia Debt Finance AG na zmenu účastníka konania na strane oprávneného, ktorým žiadali, aby súd pripustil zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného tak, že namiesto pôvodného oprávneného, spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Mliekarenská 10, 821 09 Bratislava, IČO: 35 925 922 vstupuje spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266.

3. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, účinného od 01.01.2020, postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon ( o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej len „ZoUNEK“).

Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, sa na účely tohto zákona starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak

a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2,

b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty,

c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo

d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.

Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.

Podľa § 4 ods. 1 ZoUNEK, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená.

4. Dňa 01.01.2020 nadobudol účinnosť o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ktorý upravuje ukončenie niektorých exekúcií priamo zo zákona. sa týka exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Ide teda o tie „staré exekúcie“ ak má byť dôvodom zastavenia uplynutie rozhodnej doby podľa a nejde o žiadnu z absolútnych alebo relatívnych výnimiek ustanovených zákonom. upravuje ukončenie starých exekučných konaní a starých exekúcií špecifickým spôsobom. Ak však ide o tie staré exekúcie, ktoré sa podľa ustanovení nezastavujú (napríklad ide o absolútnu výnimku alebo relatívnu výnimku), sú naďalej vedené podľa ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Uvedené znamená, že v tých starých exekučných konaniach, v ktorých nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege, súdny exekútor ako aj exekučný súd postupujú podľa ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Pokiaľ neexistuje dôvod pre zastavenie starej exekúcie podľa ustanovení (), tento zákon na takúto starú exekúciu nemá vplyv (aplikujú sa len ustanovenia Exekučného poriadku v platnom znení). 5. Súd v danom prípade zistil, že exekučné konanie je zo zákona odložené podľa Exekučného poriadku, a teda rozhodná doba je podľa predĺžená o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je exekúcia odložená. Jedná sa o tzv. relatívnu výnimku zo zastavenia starých exekúcií podľa . Z uvedeného dôvodu k zastaveniu starej exekúcie zo zákona nedošlo, a súd má právomoc v danej veci rozhodnúť. Súd preto ďalej pri rozhodovaní aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017.

6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v až 243k <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20170401.html> neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie.

7. Exekučné konanie začalo dňa 9.11.2007 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Zároveň nejde o žiadnu z výnimiek podľa § 243i až 243k vylučujúcich aplikáciu Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 na konania začaté do 31.3.2017. Preto súd pri svojom rozhodovaní aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 (s poukazom na ust. § 36 ods. 2 Exekučného poriadku).

8. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v znení účinnom od 23.12.2015, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.

Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

13. S účinnosťou od 23.12.2015 došlo k zmene právnej úpravy vykonanej , ktorej dôsledkom je okrem iného zakotvenie povinnosti oprávneného v exekučných konaniach prebiehajúcich na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, v lehote 30 dní od účinnosti predmetnej novely, t.j. do 22.01.2016 doplniť návrh na vykonanie exekúcie o náležitosti vyžadované ustanovenia Exekučného poriadku. Týmito náležitosťami sú opísanie rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným a pripojenie dôkazov, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Účelom uvedeného je zabezpečenie podkladov pre to, aby exekučný súd mohol posúdiť, či vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, a ak dospeje k takémuto záveru, následne posúdiť, či nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku. V prípade, že oprávnený v zákonom presne stanovenej lehote nesplní jemu zákonom uloženú povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie o uvedené náležitosti, z ustanovenia Exekučného poriadku vyplýva povinnosť exekučného súdu exekúciu bez ďalšieho zastaviť, t.j. bez toho, aby súd vykonával akékoľvek dokazovanie, príp. iné procesné úkony.

14. Exekučným titulom, na podklade ktorého sa predmetná exekúcia vedie, je rozhodcovský rozsudok sp. zn. UD-153/07-EK zo dňa 25.4.2007, právoplatný dňa 30.5.2007 a vykonateľný dňa 5.6.2007. Týmto exekučným titulom bola povinnej (v základnom konaní žalovanej) uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému (v základom konaní žalobcovi) do 3 dní od právoplatnosti tohto exekučného titulu sumu 226,18 € (6.813,98 Sk) so 6 % ročným úrokom od 10.1.2007 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 0,76 € (23 Sk) a náhradu trov konania vo výške 16,60 € (500 Sk). Z výroku ako aj z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že oprávnenému bol priznaný nárok zo zmenky. Z exekučného titulu tiež vyplýva, že bol vydaný v konaní, v ktorom bola povinná žalovaná ako fyzická osoba - nepodnikateľ. Keďže teda predmetná exekúcia prebieha na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnej, ktorá je fyzickou osobou, je v prejednávanej exekučnej veci potrebné aplikovať ustanovenie § 39 ods. 4 v spojení s ustanovením§ 243f ods. 1 Exekučného poriadku.

15. V danej exekučnej veci je nepochybné, že účastníkom konania na strane oprávneného je od začatia exekučného konania až doposiaľ spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, IČO: 35 925 922, nakoľko doposiaľ neexistuje právoplatné rozhodnutie exekučného súdu, ktorým by ako oprávneného do konania pripustil akýkoľvek iný subjekt. Dokiaľ nie je právoplatným rozhodnutím rozhodnuté o zmene účastníka konania, či už na strane oprávneného alebo povinného, exekučný súd koná s pôvodnými účastníkmi konania. Súčasne je nepochybné, že spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, IČO: 35 925 922 bola v prejednávanej exekučnej veci oprávneným aj ku dňu 23.12.2015, kedy jej zákon ako oprávnenému uložil povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie o náležitosti podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, a bola oprávneným aj počas celej zákonom stanovenej lehoty na toto doplnenie, ktorej posledným dňom bol deň 22.01.2016.

16. Exekučný súd konštatuje, že do dnešného dňa nebolo súdu doručené žiadne podanie, ktorým by oprávnený - spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, IČO: 35 925 922 doplnil rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinnou, ktorá, ako vyplýva z exekučného titulu, bola vystaviteľom zmenky. Právnym následkom nesplnenia tejto zákonnej povinnosti je podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku zastavenie exekúcie. Keďže oprávnený návrh na vykonanie exekúcie v zmysle ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku nedoplnil v zákonnej lehote a zmeškanie lehoty nie je možné odpustiť, súd podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku exekúciu zastavil.

17. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

Podľa Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

18. Nakoľko exekučný súd z dôvodu nesplnenia si zákonnej povinnosti na strane oprávneného spočívajúcej v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie, jemu vyplývajúcej z ustanovenia § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, predmetnú exekúciu zastavil, zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, aby namiesto pôvodného oprávneného Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava 821 09, IČO: 35 925 922 vystupovala v konaní ako oprávnený spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, nepripustil. Navyše, návrh na zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného bol prostredníctvom súdneho exekútora doručený súdu dňa 14.3.2016, teda až po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na toto doplnenie, ktorej posledným dňom bol deň 22.1.2016.

19. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

20. V prípade zastavenia exekúcie súd rozhoduje o tom, kto a v akom rozsahu hradí nevyhnutné trovy exekúcie inému účastníkovi exekučného konania, prípadne, kto znáša tieto trovy bez náhrady. K zastaveniu exekúcie došlo v danom prípade zavinením oprávneného. Exekúcia bola zastavená podľa ustanovenia § 243f ods. 5 Exekučného poriadku pre nedodržanie kogentnej lehoty podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku. Keďže zastavenie exekúcie zavinil oprávnený, má exekútor podľa ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku právo na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému (v nevyhnutnom rozsahu). Nakoľko však oprávnený už ako subjekt právnych vzťahov neexistuje (ku dňu vyhotovenia tohto uznesenia bol vymazaný z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., a to dňa 28.12.2016), nastáva situácia, kedy niet účastníka konania, subjektu, ktorý by mal súdnemu exekútorovi nahradiť trovy exekúcie. Súd tiež uvádza, že existujúca zákonná úprava negarantuje bezpodmienečne súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie. Vzhľadom na uvedené súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. ( ). Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (, ). V sťažnosti sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Sťažnosť musí byť podpísaná. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania ( ). Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; s prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu ( ). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe ( ). Sťažnosť urobenú v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizovanú podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Sťažnosť urobenú v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).