Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/71/2020

Uznesenie

Okresný súd Lučenec v spore žalobcov 1/ Z. E.Ö., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom W. X, štátny občan SR, 2/ P. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom W. X, štátna občianka SR proti žalovaným 1/ OTP Banka Slovensko, a. s. so sídlom Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916, 2/ DUPOS dražobná spol. s r. o. so sídlom Tamaškovičova 17, Trnava, IČO: 36 233 935, v konaní o určenie povinnosti žalovanému 1/ zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I.Žalovaní 1/, 2/ s ú p o v i n n í z d r ž a ť s a realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti, a to rodinného domu, súpisné číslo 9, na parcele číslo 1128/10 a pozemkov na parcele číslo 1128/10 o výmere 1036m2 a parcele číslo 1128/11 o výmere 1074m2, katastrálne územie W., K. W., katastrálny úrad Lučenec, zapísané na Liste vlastníctva číslo XXX.

II. Návrh žalobcov 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by žalovaným 1/, 2/ uložil povinnosť zdržania sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou na nehnuteľnosti uvedené vo výroku I., ktorá povinnosť má pozostávať z prevodu nehnuteľnosti, vypratania nehnuteľnosti a zasahovania do užívacích práv navrhovateľa s a z a m i e t a .

odôvodnenie:

1.Žalobcovia sa podanou žalobou, ktorú označili o neplatnosť zmluvy o splátkovom úvere domáhali, aby súd určil žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou stavby nehnuteľnosti, a to rodinného domu, súpisné číslo 9, na parcele číslo 1128/10 a pozemkov na parcele číslo 1128/10 o výmere 1036m2 a parcele číslo 1128/11 o výmere 1074m2, katastrálne územie W., K. W., zapísané na Liste vlastníctva číslo XXX.

2. Spolu so žalobou podali aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou stavby nehnuteľnosti, a to rodinného domu, súpisné číslo 9, na parcele číslo 1128/10 a pozemkov na parcele číslo 1128/10 o výmere 1036m2 a parcele číslo 1128/11 o výmere 1074m2, katastrálne územie W., K. W., zapísané na Liste vlastníctva číslo XXX, ktorá pozostáva z prevodu nehnuteľnosti, vypratania nehnuteľnosti a zasahovania do užívacích práv žalobcu.

3. Uviedli, že sú vlastníkmi nehnuteľnosti v podiele 1/1, a to rodinného domu, súpisné číslo 9, na parcele číslo 1128/10 a pozemkov na parcele číslo 1128/10 o výmere 1036m2 a parcele číslo 1128/11 o výmere 1074m2, katastrálne územie W., K. W., zapísané na Liste vlastníctva číslo XXX. Vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nadobudli na základe riadnej kúpnej zmluvy, dňa 19.11.1987. V nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov okrem nich má ešte trvalé bydlisko 10 osôb.

4. Dňa 01.02.2012 spolu so žalovaným 1/ uzatvorili Zmluvu o splátkovom úvere číslo 005/4005/12SÚ na sumu 18 400,--Eur. Výška úveru bola dohodnutá 18 400,--Eur, avšak žalovaný si z tejto sumy odpočítal

200,--Eur ako spracovateľský poplatok za vyhotovenie zmluvy, čo treba hodnotiť ako neprijateľnú podmienku. V skutočnosti teda poskytol veriteľ úver vo výške 18 200,--Eur. O sumu 200,--Eur sa bezdôvodne obohatil. Žalobcovia boli uvedení do omylu, spoliehali sa na dobromyseľnosť banky a podpísali predtlačenú, formulárovú, typovú zmluvu, ktorá im bola predložená bez možnosti zmluvu pripomienkovať, a preto nebola poskytnutá odborná starostlivosť podľa o ochrane spotrebiteľa. Majú za to, že uvedený úver bol použitý na vyplatenie starých úverov, nie na kúpu, či rekonštrukciu nehnuteľnosti.

5. S poukazom na ustanovenie , , , , , , , ide o neplatnú zmluvu a neplatné právne úkony. Majú za to, že úverová zmluva bola uzatvorená na základe nekalých praktík a do zmluvy boli včlenené neprijateľné zmluvné podmienky. Navrhli, aby súd podrobil úverovú zmluvu súdnej kontrole. Za neprijateľné podmienky považujú rôzne poplatky a pokuty a Dohody o zrážkach zo mzdy pre obidvoch žalobcov. Súčasťou zmluvy bola aj Zmluva o zriadení záložného práva aj Návrh na vklad záložného práva na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobcov.

6. Žalobcovia úver riadne a včas splácali v dohodnutých splátkach od roku 2011 do konca roka 2018. Koncom roku sa dostali do dočasných finančných problémov z dôvodu straty príjmu a vážnych zdravotných problémov. Ku dňu podania žaloby uhradili žalobcovia na účet žalovaného 1/ celkom 15 147,64 Eur. Žalovaný 1/ listom zo dňa 22.01.2019 im zaslal oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a žiada ešte uhradiť 9 832,98 Eur.

7. V mesiaci jún 2020 sa dozvedeli na internetových stránkach, že žalovaný 2/ chce vykonať prvé kolo dobrovoľnej dražby, ktorá sa má konať 20.08.2020. Nikdy im nebolo oznámené, že žalovaný 1/ pristúpil k výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou, nebolo im nikdy doručené oznámenie žalovaného 2/, že majú sprístupniť nehnuteľnosť v ich vlastníctve znalcovi, za účelom vykonania ohodnotenia nehnuteľnosti a taktiež im nikdy nebol doručený ani znalecký posudok, proti ktorému nemohli podať odpor, a ani im nebolo doručené oznámenie o vykonaní dobrovoľnej dražby. Znalecký posudok č. 40/2020 a oznámenie o dobrovoľnej dražbe si stiahli z webovej stránky žalovaného 2/ a stránky registra dražieb. Majú dôvodné obavy, že túto nehnuteľnosť žalovaní 1/, 2/ predá v dražbe skôr ako súd rozhodne o neplatnosti úverovej zmluvy, záložnej zmluvy a určenie vlastníckych pomerov k nehnuteľnosti. Záložný veriteľ - žalovaný 1/ vzhľadom na to, že nedošlo podľa neho k úhrade celého dlhu, pristúpil k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Namiesto ústretovosti a snahy banky preklenúť náročnú situáciu žalobcov, pomôcť im v ťažkej situácii, kedy neboli žalobcovia schopní zaplatiť splátku, sa dočkali akurát oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, v ktorom ich banka vyzvala k zaplateniu celého dlhu, ktorý ak neuhradia do 15 dní pristúpi k vymáhaniu niektorých zo spôsobov ustanovenými platnými právnymi predpismi, teda uplatnením záložného práva na ich jediné obydlie. Majú za to, že nemôže takýto výkon práva požívať súdnu ochranu, ktorý je neprimeraný alebo sa prieči dobrým mravom. Žalobcovia sú vystresovaní, ešte horšie je, že reálna hrozba dražby psychicky zle vplýva na ich zdravotný stav, ktorý sa zhoršuje z dôvodu neistoty a obavy o strechu nad hlavou. K tomu sa pridal aj nedostatok financií a platobná neschopnosť. Napriek tomu boli ochotní po toto ťažké obdobie splácať úver aspoň minimálnou čiastkou pokiaľ sa situácia v rodine nestabilizuje.

8. Zmluva o splátkovom úvere číslo 005/4005/12SÚ bola uzavretá na základe nekalých praktík a boli do nej včlenené neprijateľné podmienky. Bola uzavretá v rozpore so Smernicou Rady 93/13/ EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Zmluvný vzťah sa dostal do neudržateľného stavu, pretože došlo k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

9. Splácanie úveru bolo dohodnuté do 03.02.2023. Žalovaný 1/ dňa 22.01.2019 im zaslal oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, čím použil nekalú praktiku a neprijateľnú podmienku v zmysle . Žalovaný 1/ neskúmal bonitu žalobcov, ani sa ich nespýtal na situáciu v rodine, čím zanedbal svoju povinnosť odbornej starostlivosti podľa zákona o ochrane spotrebiteľa, čo je nekalá obchodná praktika podľa citovaného zákona. Banka vyžaduje podpisom od spotrebiteľa súhlas so sprístupnením a poskytnutím všetkých údajov o všetkých úveroch a bankových zárukách poskytnutých dlžníkovi, avšak dlžník jej nedáva súhlas so spracovávaním ani poskytovaním osobných údajov tretím osobám. Žalobcovia sú presvedčení, že banka konala v rozpore so zákonom o ochrane osobných údajov. Taktiež namietajú, že veriteľom nie je preukázaná pravosť, suma a splatnosť pohľadávky.

10. Podľa (ďalej ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa , , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 13. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. Nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť.

14. Z predložených listinných dôkazov žalobcami, ktorí sú navrhovateľmi v prípade nariadenia neodkladného opatrenia má súd preukázané, že žalobcovia ako dlžníci uzatvorili so žalovaným 1/ ako veriteľom dňa 01.02.2012 Zmluvu o OTP Hypoúvere, v zmysle a nasl. , predmetom ktorej bol účelový spotrebný úver zabezpečený nehnuteľnosťou v sume 18 400,--Eur, pri základnej úrokovej sadzbe ku dňu podpísania zmluvy 4,49 % ročne a hrubej marže 1,20 % ročne, t. j. výslednej úrokovej sadzbe 5,69 % ročne. Úver bol poskytnutý za účelom splatenia úveru nehnuteľnosti rodinného domu žalobcov zapísaného na LV č. XXX, k. ú. W.. Úver bol zabezpečený záložným právom na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobcov zapísanej na LV č. XXX, k. ú. W., a to pozemku parcela číslo 1128/10 o výmere 1036m2 zastavané plochy a nádvoria parcela registra C, pozemok parcela číslo 1128/11 o výmere 1074m2 záhrady parcela registra C a Dohodou o zrážkach zo mzdy uzatvorenou medzi veriteľom a žalobcom 1 ako dlžníkom a žalobkyňou 2/ ako spoludlžníkom. V článku III Zmluvy sa dlžník zaviazal pred čerpaním úveru okrem iného predložiť právne relevantné doklady preukazujúce zabezpečenie úveru v zmysle článku II vrátane písomného potvrdenia o aktuálnom zostatku úverov, vydaných Poštovou bankou, a.s., čestného vyhlásenia dlžníka, že sumu vo výške 460,--Eur preinvestuje na rekonštrukciu nehnuteľnosti ako 30 % z výšky úveru a faktúr obsahujúcich všetky náležitosti daňového dokladu, resp. dokladov na nákup stavebného materiálu, použitých na rekonštrukciu nehnuteľnosti, ktoré budú uhradené na účet dodávateľa, resp. refundované na účet dlžníka. Časť úveru vo výške aktuálneho zostatku úveru poskytnutého v SLSP, a. s. bude použitá na splatenie úveru v SLSP, a. s., časť úveru vo výške aktuálneho zostatku úverov poskytnutých Poštovou bankou, a. s. bude použitá na splatenie úverov v Poštovej banke, a. s. a zostatok úveru bude použitý na rekonštrukciu nehnuteľnosti. Dlžník

- žalobca 1/ mal splatiť banke istinu úveru spolu s úrokmi v mesačných anuitných splátkach vo výške 187,17 Eur od 1.po 129.splátku a v 130.splátke vo výške 187,08 Eur v tretí deň v mesiaci, pričom splatnosť 1.splátky bola 03.05.2012. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 03.02.2023. V článku V. sa dlžník zaviazal zaplatiť banke jednorazový poplatok za spracovanie úveru 200,--Eur v deň podpisu zmluvy o úvere a platiť poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 3,40 Eur, ktorý bude zúčtovaný mesačne v deň anuitnej splátky.

15. Žalobcovia do súdneho spisu predložili aj listinný dôkaz Dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorú žalovaný 1/ ako veriteľ uzatvoril s nimi dňa 01.02.2012 v zmysle na uspokojenie pohľadávky veriteľa vo výške 18 400,--Eur s príslušenstvom a poplatkami zo Zmluvy o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo číslo 005/4005/12SÚ zo dňa 01.02.2012 zrážkami zo mzdy od platiteľa mzdy PENAM Slovakia, s.r.o., Mikušovská cesta 26, Lučenec, IČO: 36 283 576. Dňa 10.09.2012 žalovaný 1/ ako záložný veriteľ uzatvoril so žalobcami 1/, 2/ ako záložcami Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti za účelom zabezpečenia pohľadávky záložného veriteľa na splatenie úveru poskytnutého na základe Zmluvy o spotrebnom úvere číslo 005/4005/12SÚ vo výške 18 400,--Eur. Na zabezpečenie pohľadávky zmluvné strany zriadili záložné právo pre záložného veriteľa k zálohu, a to k nehnuteľnosti rodinnému domu zapísaného na LV č. XXX, k. ú. W. vo vlastníctve žalobcov v podiele 1/1, a to rodinný dom, súpisné číslo 9 na parcele číslo 1128/10, pozemok na parcele číslo 1128/10 o výmere 1036m2 zastavané plochy a nádvoria, parcela číslo 1128/11 o výmere 1074m2 záhrady, následne dňa

10.09.2012 bol podaný aj Návrh na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností, a to predmetnej záložnej zmluvy.

16. Žalobcovia súdu preukázali, že listom zo dňa 22.01.2019 žalovaný 1/ im oznámil, že ich úver z titulu Zmluvy o úvere číslo 005/4005/12SÚ zo dňa 01.02.2012 vyhlásil za predčasne splatný a oznámil začatie výkonu záložného práva s tým, že účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastáva 10.deň odo dňa doručenia výzvy. K 21.01.2019 sú povinní zaplatiť ich záväzok vo výške 9 832,98 Eur, ktorý pozostáva z istiny vo výške 9 572,53 Eur, z úrokov vo výške 232,19 Eur, z úrokov z omeškania vo výške 12,--Eur a z poplatkov vo výške 16,26 Eur.

17. Žalobcovia do súdneho spisu doložili aj Znalecký posudok č. 40/2020, ktorý ako uviedli si stiahli z webovej stránky žalovaného 2/ a Oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktoré si stiahli z webovej stránky registra dražieb. V Znaleckom posudku č. 40/2020, znalca Z.. J. Q. bola ohodnotená nehnuteľnosť žalobcov, ktorá bola predmetom záložnej zmluvy na 23 600,--Eur. Z Oznámenia o dobrovoľnej dražbe je preukázané, že dňa 20.08.2020 o 10.30 hod. v Hoteli Zlatý Býk, Nám. Š. M. Daxnera 413/1/A, Rimavská Sobota v zelenom salóniku sa uskutoční prvá dražba nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov, zapísanej na LV č. XXX, k. ú. W., parcela číslo 1128/10, rodinný dom na parcele číslo 1128/10 o výmere 1036m2, parcela číslo 1128/11 o výmere 1074m2 záhrady.

18. Súd z listinných dôkazov má preukázané, že žalovaný 1/ na základe existencie zmluvných vzťahov pristúpil k realizácii výkonu záložného práva prostredníctvom žalovaného 2/, teda k dražbe nehnuteľnosti za účelom zabezpečenia svojej existujúcej pohľadávky, ktorú má voči žalobcom. V tejto súvislosti súd za potrebné považuje uviesť, že žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj v samotnej žalobe poukázali na to, že uzatvorená zmluva o splátkovom úvere, zmluva o zriadení záložného práva, dohody o zrážkach zo mzdy obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky spôsobujúce nerovnováhu zmluvných strán, čo spochybňuje pohľadávku žalovaného 1/. Keďže zo strany žalobcov sa objavujú aj námietky vo vzťahu k uzatvoreným zmluvám, ktorými spochybňujú pohľadávku žalovaného 1/, lebo poukazujú aj na neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré môžu mať vplyv na existenciu, či výšku pohľadávky, súd mal za to, že je dôvod, aby žalobcom bola poskytnutá právna ochrana vydaním neodkladného opatrenia, pokiaľ sa predmet sporu medzi stranami sporu vo veci samej nevyrieši. Ak by totiž bolo spochybnené písomné vyhlásenie záložného veriteľa o pravosti, výške a splatnosti pohľadávky, pre ktorú sa navrhuje výkon záložného práva, bolo by otázne, či predmet dražby je vôbec možné dražiť, pričom by pri realizácii dražby mohol existovať aj dôvod jej neplatnosti podľa ustanovenia , k čomu je potrebné predísť skôr, ako by tento dôvod mohol nastať a z toho plynúce ďalšie právne dôsledky. Žalovaní 1/, 2/ svojím konaním smerujú k výkonu záložného práva a vlastnícke právo žalobcov k založenej nehnuteľnosti je priamo ohrozené.

19. Aj samotná skutočnosť, že zo strany žalobcov ako úverových dlžníkov bolo spochybnené vedenie a zákonnosť vykonania dobrovoľnej dražby, pretože jednak im nebol doručený ako tvrdia ani znalecký posudok, ktorým bola ohodnotená ich nehnuteľnosť a taktiež ani Oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktoré ako tvrdia si len stiahli z webových stránok, a taktiež spochybnenie platnosti zmluvy o OTP Hypoúvere ako aj záložnej zmluvy ako závislej zmluvy, ktorou bol zabezpečený záväzok zo zmluvy o úvere, je podľa názoru súdu postačujúcim dôvodom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko je preukázané, že sa začal výkon záložného práva zo strany žalovaného 1/ a žalovaný 2/ ako dražobník už uskutočnil konkrétne právne úkony smerujúce k vykonaniu dražby nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov.

20. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danej veci žalobcovia preukázali to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, a rozhodol tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia. Nariadením neodkladného opatrenia nevznikne žalovaným 1/, 2/ žiadna ujma, pretože súčasný právny stav k predmetným nehnuteľnostiam sa nezmení, záložné právo existuje naďalej, len je dočasne pozastavený jeho výkon.

21. Súd návrh žalobcov - navrhovateľov neodkladného opatrenia v časti, ktorým sa domáhali uložiť žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa realizácie výkonu záložného práva, ktorá by pozostávala z prevodu nehnuteľnosti, vypratania nehnuteľnosti a zasahovania do užívacích práv navrhovateľa, zamietol z dôvodu, že pokiaľ súd žalovaným uložil povinnosť zdržať sa realizácie výkonu záložného práva, žalobcovia 1/, 2/ ostávajú naďalej vlastníkmi nehnuteľnosti, a teda žalovaní 1/, 2/ s predmetnou

nehnuteľnosťou nemôžu nijako nakladať a súd mal za to, že v tejto časti je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nadbytočný a v tejto časti ho aj zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.